Instituto Italiano de Cultura 16 calle 2-55, z.10 - tels. 2366 8394/96 Gian Lorenzo Bernini (1598-1680) DAVID (detalle) w w w. i i c g u a t e m a l a . e s t e r i . i t Septiembre 2014 hasta el 20.09 en cines pradera y centro cultural de españa www.eurocine.org.gt www.iicguatemala.esteri.it participación italiana con las películas: MAGNÍFICA PRESENCIA VUELVO A APARECER EL DESCUBRIMIENTO DEL ALBA LOS EQUILIBRISTAS UN DÍA ESPECIAL LA CIUDAD IDEAL LOS RESBALADIZOS lun jue 19:00 Hrs. - Sede IIC 4 LA FOTOGRAFÍA DE GIOVANNI COCCO: "MOVING WALLS" mie 10 jue 11 vie 12 lun 15 mie 17 jue 18 vie 19 Exposición fotográfica, inauguración En el mes internacional de la fotografía, una muestra dedicada al dramático tema de la emigración en el sur de Europa del fotógrafo Giovanni Cocco (Sulmona, Italia 1973). La exposición, organizada en colaboración con La ERRE quedará abierta al público hasta el 4/10. 22 19:00 Hrs. - La ERRE Espacio Cultural, Via 6 2-60 zona 4 NICOL VIZIOLI: "NERO" mar Exposición fotográfica, inauguración En el trabajo de la fotógrafa italiana Nicol Vizioli, la luz y la sombra articulan un fino lenguaje para tratar oscuridad y brillo, rememorando composiciones caravaggescas de su ciudad natal, Roma. Exposición abierta al público hasta el 8 de octubre. 23 18:30 Hrs. - Sede IIC DE LA PINTURA A LA FOTOGRAFÍA Conferencia de Nicol Vizioli Nicol Vizioli empezó su carrera artística como pintora. Después de terminar estudios de cinematografía en Roma, se mudó a Londres, donde finalizó recientemente una maestría en fotografía de moda en el London College of Fashion. mie 24 18:30 Hrs. - Sede IIC CINE: "MARE CHIUSO" Documental de Stefano Liberti e Andrea Segre (2012) El IIC vuelve a tratar el tema de la emigración, con este testimonio dramático en el cual algunos emigrantes africanos devueltos a su país de origen cuentan en primera persona, llenos de dolor y de dignidad, que quiere decir ser rechazados. jue 25 San Juan Cotzal, Quiché 1,2,3,4: MÚSICA 17:30 Hrs. - Sede IIC FESTIVAL ICARO NACIONAL EN EL IIC INAT, Dir. Héctor Gregorio (12 min.) Cortometraje Documental / EL PAYASO IMAGINARIO, Dir. Luis de Paz (4 min.) Cortometraje Experimental / #EDIPO, Dir. Julios Serrano Echevarría (8 min.) Cortometraje Documental / IRREPETIBLE, Dir. George Henry (5 min.) Cortometraje Experimental / ESCLAVOS DE LA INDIFERENCIA, Dir. Juan Luis Pineda (18 min.) Cortometraje Documental / JUEGOS DE EQUILIBRIO, Dir. Gustavo Maldonado (23 min.) Cortometraje Ficción. 17:30 Hrs. - Sede IIC FESTIVAL ICARO NACIONAL EN EL IIC IDENTIDADES JUVENILES, Dir. Pedro López (16 min.) Cortometraje Documental / SÍNTOMAS, Dir. Joel López Muñoz (6 min.) Cortometraje Ficción / ÁNGEL, Dir. Sergio Ramírez (13 min.) Cortometraje Ficción / XIK VUH, Dir. Edgar Sacjabun (12 min.) Cortometraje Ficción / CIUDAD PERONIA, Dir. Eduardo Say. Duración (16 min.) Cortometraje Documental / UNA NOCHE ESPELUZNANTE, Dir. Gabriel Paiz (15 min.) Cortometraje Ficción. 18:00 Hrs. - Sede IIC MIÉRCOLES LANDIVARIANO: EL XENDRA Proyección cinematográfica y Foro En el marco del Festical Ícaro Nacional, proyección del largometraje hondureño ganador del Premio para Mejor Producción en Icaro 2013. Seguirá cine-foro con la participación de Elías Jiménez (Director Festival Icaro) y Juan Pablo Olyslager (actor). 09:00 Hrs. - Sede IIC ACEITUNAS Y ACEITE DE OLIVA: SABOR DE LA TIERRA Presentación a cargo de la 'Accademia Italiana della Cucina' Continúa el ciclo de encuentros dedicados a algunos de los más importantes aspectos de la tradición enogastronómica italiana, dirigidos especialmente a instructores de cocina pero abiertos también a todos los apasionados. Concierto de música popular 17:30 Hrs. - Sede IIC El concierto se realiza en ocasión de la fiesta nacional y representa el acto final de un proyecto de formación musical dirigido a niños y jóvenes de San Juan Cotzal, coordinado por el maestro Massimo Pezzutti y realizado con la colaboración de Enel GREEN POWER. FESTIVAL ICARO NACIONAL EN EL IIC MIEDO, Dir. Elisa Fernanda Pirir (17 min.) Cortometraje Documental / EL REDONDEO, Dir. Alejo Alas (2 min.) Cortometraje Ficción / OFFLINE Dir Alejo Alas (12 min.) Cortometraje Ficción / CAMINO, Dir. Verónica Sacalaxot (11 min.) Cortometraje Ficción / EDUCACIÓN CON TECNOLOGÍA, Dir Javier Donis (11 min.) Cortometraje Documental / AL PUNTO DE..., Dir. Cesar rosales (5 min.) Cortometraje Ficción / RUFINO DE BUENA VISTA, Dir. Javier Donis (30min.) Cortometraje Documental. 18:30 Hrs. - Sede IIC TSUNAMI: ¿PELIGROSIDAD NATURAL DESCONOCIDA? Conferencia de Attilio Sulli El IIC y la Facultad de Arquitectura de la USAC, en el marco de la Red Interuniversitaria en Análisis y Evaluación de la Peligrosidad Natural en Centroamérica, presentan este tema con la participación del Prof. Sulli, especialista en Geología Marina por la Universidad de Palermo. vie 26 17:30 Hrs. - Sede IIC FESTIVAL ICARO NACIONAL EN EL IIC La presentación sobre Gian Lorenzo Bernini (1598-1680), arquitecto y escultor, genio del arte barroco, cierra el ciclo de encuentros dedicados a la espiritualidad en los grandes maestros del arte italiano del 1500 y 1600. I WALKALONE, Dir Julissa Marroquín/ Rene de Leon (9 min.) Cortometraje Ficción / EL SÍNDROME DE LÁZARO, Dir Joel Gonzales (6 min.) Cortometraje Ficción / ENTRE NUBES, Dir. Ludwing Llamas (4 min.) Cortometraje Experimental / NUESTRA MADRE TIERRA, Dir. José Conguache (30 min.) Cortometraje Documental / PUERTO PADRE, Dir. Gustavo Fallas (1 h 26 min.) Largometraje Ficción (Costa Rica), Ganadora a Mejor Edición y Mejor Actriz, Largometraje Centroamericano en Festival Ícaro 2013. 18:30 Hrs. - Sede IIC 19:30 Hrs. - Club Italiano, 2ª Avenida 9-95 zona 10 18:00 Hrs. - Sede IIC IMAGINACIÓN Y ÉXTASIS EN GIAN LORENZO BERNINI Encuentros con el arte, con Eliana Schillaci IL SAPORE DELLE CITTÀ ITALIANE: NAPOLI UNA NOCHE CON VERDI Homenaje a la historia y la cocina de Nápoles Recital de Ben Levi Girón La Corresponsalía-Guatemala del Seminario de Cultura Mexicana celebra su 4to. Aniversario de actividades presentando al joven clarinetista "Artista del Año 2013" Ben Levi Girón, acompañado al piano por el Mtro. Vinicio Quezada. CURSOS DE IDIOMA Y CULTURA ITALIANA CURSOS PARA TODOS LOS NIVÉLES / CURSOS PARA NIÑOS / CLASES PARTICULARES / CONVERSACIÓN inicio: 6 de OCTUBRE En el marco de las actividades de acercamiento a la Exposición Universal de Milano 2015, el Sistema Italia promueve una serie de cenas temáticas para dar a conocer la cocina y las tradiciones de la mayores ciudades italianas, de Sur a Norte. lunes 8 y 29 / Sept - sede IIC talleres de gastronomía italiana linguine al pesto gnocchi al pomodoro fettuccine alla bolognese spaghetti alla carbonara GRANDI PRIMI chef Giuseppe Villari