MASTER 25 CS (parte 1)

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
Clorpirifos, ingrediente activo de MASTER® 25 CS, pertenece al grupo químico de los Organofosfatos, lo cual se debe evitar su
inhalación, contacto con la piel y ojos, así como la contaminación de los alimentos. Durante la preparación de la emulsión debe
usarse guantes y botas de goma, delantal impermeable y protector facial. Durante su aplicación deberá emplearse una protección
adecuada que impida el contacto del producto con la ropa y el cuerpo. Usar guantes y botas de goma, traje protector impermeable,
antiparras y máscara con filtros. No aplicar con viento y evitar la niebla de la solución asperjada. No comer, beber o fumar durante
la manipulación y aplicación. Una vez terminado el proceso, lavar con abundante agua y jabón las partes del cuerpo que puedan
haber tenido contacto con el producto. Síntomas de Intoxicación: Malestar general, salivación, transpiración, lagrimación,
náuseas, vómitos, visión borrosa, dolor de cabeza, dificultad para respirar, diarrea, convulsiones.
Primeros Auxilios: Para todos los siguientes casos, trasladar al afectado inmediatamente a un servicio de urgencia. Llevar la
etiqueta o el envase. En caso de ingestión: NO INDUCIR VOMITO. Nunca dar nada por la boca a una persona inconsciente. Lavar la
boca con agua. Consiga ayuda médica inmediatamente. En caso de contacto con la piel: sacar la ropa y zapatos contaminados. Lavar
la zona afectada incluyendo pelo y uñas, con abundante agua y jabón. Consiga ayuda inmediatamente. En caso de contacto con los
ojos: retirar lentes de contacto, cuando proceda. Lavar los ojos con abundante agua limpia por 15 minutos manteniendo los
parpados abiertos. Consiga ayuda médica inmediatamente. En caso de inhalación: trasladar al afectado al aire fresco. Si no respira,
proporcionar respiración artificial. No usar método boca a boca. Consiga ayuda médica inmediatamente.
Tratamiento médico de emergencia: El personal médico debe utilizar protección personal. CAB de reanimación. Administrar
atropina vía EV y por un segundo acceso venoso, administre obidoxima. Despeje vías respiratorias, aspire secreciones y administre
oxígeno. Evaluar realizar lavado gástrico, seguido de administración de carbón activado. Lavar piel, cabello y uñas con agua y jabón.
Para las convulsiones, administrar una benzodiacepina. Mantener en observación por al menos 24 horas.
Antídoto: Atropina vía EV: adultos 1-3 mg y niños 0.05 mg/ kg. Repetir cada 5-10 minutos hasta atropinizar. Evaluar comenzar una
infusión de atropina. Por un segundo acceso venoso, administrar lentamente obidoxima via EV: adultos 250 mg y niños 4-8 mg/ kg.
Ecotoxicidad: MASTER® 25 CS es tóxico a las abejas, aves e insectos benéficos. Evitar su aplicación en flor y/o tapar las
colmenas. No asperjar sobre o cerca de ríos ni tranques por ser tóxico a los peces.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS. EN CASO DE INTOXICACIÓN MOSTRAR LA
ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD. REALIZAR TRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES. INUTILIZAR LOS
ENVASES Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES. NO TRANSPORTAR NI
ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTEN DESTINADOS AL USO O
CONSUMO HUMANO O ANIMAL. NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIÓN EN LAGOS, RÍOS Y OTRAS FUENTES DE
AGUA. NO REINGRESAR AL ÁREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO. LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
DEBERÁ EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE.
Para realizar triple lavado de envases, adicionar agua hasta un cuarto del volumen del envase, tapar y agitar en todas direcciones, para finalmente
disponer este enjuague dentro de la bomba de fumigación o el tanque de mezcla de los productos, repitiendo la acción tres veces.
En caso de INTOXICACIÓN llamar al fono: (2) 2635 3800, Santiago, del Centro de Información Toxicológica de la Universidad Católica de
Chile, atención las 24 hrs., convenio CITUC/AFIPA, o a RITA-Chile: (2) 2661 9414 / 2777 1994. El teléfono del importador es (2)
25604500, Santiago, Chile.
Conservar este producto en su envase original, bien cerrado y guardado bajo llave en un lugar fresco y seco. Evite almacenar producto a
temperaturas muy bajas, ya que podría tomar una consistencia transitoriamente más espesa. Los envase vacíos y perforados, eliminarlos lejos de
un punto de agua, en un lugar permitido o designado para este fin por la autoridad pertinente.
NOTA AL COMPRADOR: Mediante ensayos cuidadosos se ha demostrado que el producto, aplicándolo según nuestras instrucciones, se presta para
los fines recomendados. Como el almacenamiento y aplicación están fuera de nuestro control y no podemos prever todas las condiciones
correspondientes, declinamos toda responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por cualquier causa a consecuencia de su uso y
almacenamiento. Nos hacemos responsables de la calidad constante del producto, pero no asumimos los riesgos relacionados con su aplicación y
almacenamiento. Además, garantizamos el porcentaje de contenido activo hasta que el producto se sustrae de nuestro control directo.
MASTER 25 CS
®
INSECTICIDA
SUSPENSIÓN DE ENCAPSULADO (CS)
Lote Nº:
Fecha Vencimiento:
Autorización del Servicio
Agrícola y Ganadero Nº 1653.
MASTER® 25 CS, es un insecticida organofostato de amplio espectro y penetración, que actua sobre insectos por contacto,
ingestión e inhalación, de acuerdo a lo indicado en el cuadro de instrucciones de uso.
COMPOSICIÓN:
*Clorpirifos…………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 25 % p/v (250 g/L).
Coformulantes………….…………………………….…………………………….….………………………..…………………………………..100 % p/v (1 L).
* fosforotioato de O,O-dietilo y O-3,5,6-tricloro-2-piridilo.
LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
NO INFLAMABLE – NO CORROSIVO – NO EXPLOSIVO
Contenido Neto: 1 Lts.
Importa y Distribuye:
Arysta LifeScience Chile S.A.
El Rosal 4610, Huechuraba.
Santiago – Chile.
ET1128V-004-04
Fabricado por:
Makhteshim Chemical Works Ltd.
P.O.BOX 60 Beer-Sheva 84100
Israel.
CUIDADO