S SCP/4/3 OMPI ORIGINAL: Inglés FECHA: 2 de octubre de 2000 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA COMITÉ PERMANENTE SOBRE EL DERECHO DE PATENTES Cuarta sesión Ginebra, 6 a 10 de noviembre de 2000 TEXTO DE LA PROPUESTA BÁSICA PARA EL TRATADO Y EL REGLAMENTO TAL COMO FUE PRESENTADO ANTE LA CONFERENCIA DIPLOMÁTICA PARA LA CONCERTACIÓN DE UN TRATADO DESTINADO A COMPLEMENTAR EL CONVENIO DE PARÍS EN LO RELATIVO A LAS PATENTES, LA HAYA, 3 A 28 DE JUNIO DE 1991 Documento preparado por la Oficina Internacional El presente documento reproduce, en su Anexo, y con fines informativos, el texto de la “Propuesta Básica” para el Tratado y el Reglamento (documento PLT/DC/3), de 21 de diciembre de 1990, tal como fue presentada ante la Conferencia Diplomática para la Concertación de un Tratado destinado a complementar el Convenio de París en lo relativo a las Patentes, celebrada en La Haya del 3 al 28 de junio de 1991. [Sigue el Anexo] r:\publish\scp-forum\esp\doc\scp_3s.doc