Agenda Cultural JULIO 2009

OLIVETTI "Lettera 32" - Marcello Nizzoli, 1963
Instituto Italiano
de Cultura
16 Calle 2-55 zona 10 PBX 2263-0394
www.iicguatemala.esteri.it
design
agenda cultural
julio 2009
italiano
HASTA EL De 9:00 a 18:00 Hrs. - Sede IIC
11
jueves
ITALARTE 2009
23
exposición de artistas italianos en Guatemala
Últimos días para ver las obras de Mirella Beverini, Paola
Beverini, Gabriella Fabbrizio, Ira de Frosutto, Giampaolo
Landonio, Eliana Schillaci, Luca Sicuro, Francesca Pizzo, Irene
Torrebiarte, Alessandra Vecchi, Rosangela Veglio. Recaudación
a favor de los proyectos sociales de las Damas Italianas.
viernes 18:00 Hrs. - Sede IIC
3
VIERNES DE CINE: DINO RISI Y LA COMEDIA A LA ITALIANA
"VENEZIA, LA LUNA E TU" (1958)
lunes
Bepi, un conductor de góndola veneciano, está comprometido con Nina, sin
embargo no renuncia a sus aventuras con las turistas. Una clásica comedia en la
que Risi despliega todo el repertorio de equivocaciones, bromas, picardías y
caricaturas, típico del género.
hasta el viernes 10 - Escuela Nacional de Danza, 5ª Calle 3-43, zona 1
6
con Alberto Sordi, Marisa Allasio, Nino Manfredi
subtítulos en italiano
conferencia de Marisa Caprara
martes
7
Las experiencias de una maitre de ballet de uno de los más prestigiosos escenarios
artísticos del mundo.
18:30 Hrs. - Sede IIC
EL DECAMERÓN Y BOCCACCIO EN TIEMPOS DE LA GRIPE A
conversatorio con Alessandra Rossi, Javier Payeras, Julio Cesar De León Barbero
y José Antonio Romero
Entre lo literario y lo filosófico, entre realidad y provocación, un paralelo entre
la epidemia que devastò la sociedad renacentista y la influencia global de hoy.
Recordando y celebrando a uno de los padres de la lengua y la literatura italiana.
viernes 18:00 Hrs. - Sede IIC
10
VIERNES DE CINE: "IL DECAMERON"
15
MIÉRCOLES LANDIVARIANOS: EL LADO OSCURO DEL CORAZÓN
de Pier Paolo Pasolini (1971)
subtítulos en español
El Decamerón constituye el primer acto de la llamada "trilogía de la vida" de Pasolini.
Máxima expresión de la sensibilidad decadente del director, suscitó en su tiempo
discusión y escándalo por la manera deshinibida en que se trató el tema del sexo.
miércoles 18:00 Hrs. - Sede IIC
de la poesía latinoamericana. Presentación a cargo del escritor Jorge Carro L.
18:00 Hrs. - Sede IIC
17
VIERNES DE CINE: DINO RISI Y LA COMEDIA A LA ITALIANA
"IL SORPASSO" (1962)
20
conferencia del Ing. Adrián Urrejola
24
martes
28
ITALIA EN FILGUA 2009
La literatura contemporánea italiana en el cine.
Presentaciones de la Profa. Alessandra Rossi
Proyección de las películas "Un amor italiano" de Carlo Mazzacurati (basado en el
libro " Una relazione" de Carlo Cassola), "El pianista en el océano" de Giuseppe
Tornatore (basado en el libro " 900" de Alessandro Baricco"), Yo no tengo miedo
de Gabriele Salvatores (basado en el libro "Yo no tengo miedo" de Niccolò Ammanniti)
y "Gomorra" de Matteo Garrone (basado en el libro "Gomorra” de Roberto Saviano).
Consultar nuestra página web para horarios y salas de proyección.
18:30 Hrs. - Sala Dante Liano, Parque de la Industria (en el marco de FILGUA 2009)
BOBBIO: INCERTIDUMBRES E INTERROGANTES
presentación del Dr. José María Calderón
Se celebra el centenario del nacimiento de Norberto Bobbio,
filósofo, politólogo y eminente pensador italiano del siglo
XX. La conferencia del Dr. Calderón, mexicano, director del
Centro de Estudios Latinoamericanos de la UNAM, tratará
algunas de las grandes líneas de reflexión de Bobbio: su
compromiso con la democracia, su visión de tolerancia
política y cultural, su laicismo y pesimismo sobre el "destino
del hombre".
miércoles 18:00 Hrs. - Sede IIC
29 MIÉRCOLES LANDIVARIANOS: EL AZAR BAJO CONTROL
conferencia sobre arte contemporáneo
Cita con el arte a cargo de Dennis Leder, pintor y escultor de origen norteamericano
director del programa Artes Landivar.
viernes 18:00 Hrs. - Sede IIC
DE CINE: DINO RISI Y LA COMEDIA A LA ITALIANA
31 VIERNES
"IN NOME DEL POPOLO ITALIANO" (1971)
con Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Yvonne Furneaux
con Vittorio Gassman, Jean-Luis Trintignant, Catherine Spaak subtítulos en italiano
Dos amigos ocasionales, un tímido estudiante universitario y un
hombre de 40 años inmaduro, pasan juntos el dia movilizándose
en carro. Las horas pasan rápidas a través de una serie de eventos
trágicos y cómicos al mismo tiempo, hasta el dramático e
inesperado final.
19:00 Hrs. - Café Bar Esperanto, 11 Calle 3-36B, zona 10
UN CAFÉ, UNA PELÍCULA. DINO RISI Y LA COMEDIA
A LA ITALIANA: "PERFUME DE MUJER" (1974)
con Vittorio Gassman, Agostina Belli, Alessandro Momo
subtítulos en español
El capitán Fausto G., ciego a consecuencia de un accidente de servicio, emprende
un viaje a través de Italia junto a un joven acompañante. Magnífica actuación de
Gassman, premiado en Cannes, y película candidata al Oscar.
subtítulos en italiano
Un juez muy profesional y moralista sospecha de un empresario con tendencias
fascistas, brillante y sin escrúpulos, de haber matado a una drogadicta. Cuando un
diario le revela la inocencia del sospechoso, él destruye la prueba y lo vuelve a
someter a juicio.
19:00 Hrs. - Museo Nacional de Arte Moderno, zona 13
EN
LA GRÁFICA
AGOSTO
La película del director argentino Eliseo Subiela centrada en las palabras de tres grandes
exposición
El cine al servicio de la poesía de Girondo, Benedetti y Gelman
viernes
lunes
DEL
con la Maitre de Ballet Marisa Caprara
EL BALLET Y EL TEATRO ALLA SCALA DE MILÁN
LA SIMETRÍA DEL UNIVERSO Y EL CONCEPTO
DE LA CIENCIA A TRAVÉS DEL TIEMPO
En el Año Internacional de la Astronomía, una nueva presentación
basada en el trabajo del Nobel Leon Lederman y de Christopher
Hill, una obra "tan accesible como rigurosa que pone ante nuestro
ojos aspectos relacionados con el Big Bang, la relatividad y las
maravillas del Universo". Adrián Urrejola fundó la Asociación de
Astronomía y Astrofísica y es miembro histórico de la Asociación
Guatemalteca de Astronomía.
A PARTIR Parque de la Indusrtia
CURSOS DE BALLET
Clases dirigidas a maestros y estudiantes de danza académica
por Marisa Caprara, bailarina profesional y maestra de ballet,
fundadora y actual presidenta de la Asociación de Maestros de
Danza Académica de Italia, con sede en el Teatro Alla Scala de
Milán. Para más información e inscripciones consultar nuestra
página web.
19:00 Hrs. - Sede IIC
18:30 Hrs. - Sede IIC
ITALIANA DE LA "A" A LA "Z"
Se inaugura la grande muestra de la Fundación Sartirana de
Pavia con cerca de 100 obras de los máximos maestros de
la gráfica italiana: Afro, Consagra, Melotti, Scanavino, Vedova,
Zompi y muchos más. Una colección de imágenes grabadas
en piedra litográfica y plancha metálica o logradas con las
más modernas técnicas de la serigrafía y el fotolito, que
representan casi todas las tendencias artísticas del '900: del
realismo al abstracto, del figurativo al informal, del
constructivismo al cinético, del pop al optical.
IDIOMA ITALIANO
todo nivel - clases privadas conversación
inicio cursos 6 JULIO
ITALIA DA MANGIARE
Pizza
inicio lunes 13 (17:30/19:30 Hrs. )
Pasta & Sughi
inicio miércoles 15 (10/12 Hrs.)
LA BOTTEGA DELL'ARTE
Curso de Historia del Arte
"El '900: Modigliani y De Pisis"
inicio 6 JULIO - 18/20 Hrs.
LATÍN
curso para principiantes
inicio 6 JULIO - 18/20 Hrs.