Agenda Cultural SEPTIEMBRE 2012

SITIOS ITALIANOS DEL PATRIMONIO UNESCO
Vicenza y las villas del Palladio
Fotografía: Luca Capuano
Instituto Italiano de Cultura
16 calle 2-55 z.10 - PBX 2263 0394
mar
lun
14:00 Hrs. - Artecentro Paiz, 9ª calle 8-54 zona 1
3
LA FOTOGRAFÍA COMO INVESTIGACIÓN Y REPRESENTACIÓN
Taller teórico-práctico de Luca Capuano
hasta
el 5/9
El workshop se desarrolla en tres jornadas y consiste en la realización de
un proyecto de documentación fotográfica de un territorio y sus
transformaciones. Información e inscripción: PBX 2270 8400.
jue
19:00 Hrs. - Sede IIC
6
EL PAISAJE dESCRITO.
SITIOS ITALIANOS DEL PATRIMONIO UNESCO
Exposición fotográfica de Luca Capuano, en el marco de FOTO30
Esta muestra itinerante, promovida por el Ministerio de Asuntos
Exteriores italiano en ocasión de las celebraciones de los 150 años de
la Unidad de Italia, representa la mayor investigación jamás realizada
sobre nuestro patrimonio cultural.
vie
Palacio Nacional de la Cultura
7
EL PAISAJE dESCRITO.
SITIOS ITALIANOS DEL PATRIMONIO UNESCO
10:30 Hrs. - Salón de Banquetes Charla introductoria de Luca Capuano
12:00 Hrs. - Espacio Galería KMCero Inauguración exposición fotográfica
Gracias al apoyo del Ministerio de Cultura y de la Oficina UNESCO en
Guatemala, se exhibe la segunda parte de la exposición dedicada a los
45 sitios italianos que pertenecen al patrimonio UNESCO.
19:00 Hrs. - ESCENARTE, 3ª Avenida 18-11 zona 14
18
mie
19
sab
19:00 Hrs. - ESCENARTE, 3ª Avenida 18-11 zona 14
8
"...QUÍTESE LOS LENTES POR FAVOR"
mar
18:30 Hrs. - Sede IIC
jue
20
mie
12
jue
13
vie
14
vie
21
2ª función. Ver día 7.
mar
Conferencia de Samuel Franco y Jorge Chavarría Alemán
Actividad en el marco de la exposición de sitios italianos UNESCO, que
abordará detalles técnicos y conceptuales apropriados para la
realización de la fotografía de paisaje cultural.
18:00 Hrs. - Sede IIC
MIÉRCOLES LANDIVARIANOS: PENSAMIENTO DANZANTE
Conversatorio, con Sabrina Castillo y Amilcar Dávila
Una reflección sobre la creación artística. Sabrina Castillo es directora
y fundadora de la companía Momentum. Amilcar Dávila es docente y ex
Director del Centro de Estudios Humanísticos de la URL.
25
mie
26
18:30 Hrs. - Sede IIC
EXPERIENCIAS DE VIDA EN LA TIERRA NATAL
jue
Presentación de la obra de Tito Bassi
Continúa el proyecto editorial del escritor suizo-italiano, que reside en
Guatemala desde 1974. En esta ocasión presenta el segundo volumen
en idioma italiano de su "Insubria verso Nord" y la traducción al español
del primer volumen.
18:00 Hrs. - Sede IIC
VIERNES DE CINE: "IL CICLONE"
Película de Leonardo Pieraccioni (1996) - subtítulos en italiano
La llegada de cinco atractivas bailarinas españolas de flamenco, junto a
dos asistentes y un original empresario, altera la tranquila rutina de un
pequeño pueblo de Toscana.
Los talleres de
cocina italiana
con Armanda Bartoli
zia
Pizza che paz
p
viernes 7 / se
:30 Hrs.
de 11:30 a 13
Menú italiano
dalla "A" alla "Z"
viernes 21 / sep
de 11:30 a 13:30 Hrs.
Película de R. Faenza (1996). Proyección y discusión.
Lisboa, 1938: un maduro periodista (Marcello Mastroianni) recibe el
encargo de dirigir la página cultural de su periódico. Su sentido fúnebre
de la cultura chocará con el espíritu vital de un joven colaborador.
Adaptación de la novela homónima de Antonio Tabucchi.
a partir de las 15 Hrs. - Sede IIC
OPERA-WORKSHOP "COSÍ FAN TUTTE". AUDICIONES
El Opera-Workshop "Così fan tutte" es organizado por la Asociación
Cultural EnCanto, dirigida por el Mtro. Massimo Pezzutti. Se desarrollará
en 13 clases a partir del 26 de septiembre. Para participar en la audición
bajar la ficha de la página
encanto.guatemala y enviarla antes del
17/09 al correo electrónico [email protected]
19:00 Hrs. - 11 Avenida 19-82, zona 14 La Cañada
Elsie Wunderlich es en la actualidad una de las más destacadas exponentes
del arte guatemalteco. En años recientes ha sido también protagonista
de importantes exposiciones en Italia.
Representación teatral, con Marco Stizza y Juan Pablo Asturias
EL PAISAJE CULTURAL EN LA FOTOGRAFÍA
HOMENAJE A TABUCCHI. "SOSTIENE PEREIRA"
Inauguración de la exposición de pintura y escultura
Representación teatral, con Marco Stizza y Juan Pablo Asturias
Adaptación de la pieza irónica "Las esposas de los mafiosos" de A.
Amurri y representación escénica del interrogatorio de un magistrado
a un boss de la cúpula mafiosa.
Entrada: Q. 40
18:30 Hrs. - Librería SOPHOS, Plaza Fontabella zona 10
ELSIE WUNDERLICH
"...QUÍTESE LOS LENTES POR FAVOR"
11
s e p t i e m b r e 2012
www.iicguatemala.esteri.it
27
18:30 Hrs. - Sede IIC
CAOS EN ACCIÓN
A beneficio del XIII Festival Internacional de Guitarra en Guatemala
Las manos de los artistas Mendel Samayoa, Estuardo Salvatierra y Oscar
Blank pintan en un solo lienzo ante el público, que a la vez disfruta de
las notas de los guitarristas Juan Carlos Murga y German Giordano.
Donación de Q. 50 y subasta silenciosa de obra a favor del Festival.
18:00 Hrs. - Sede IIC
VIERNES DE CINE: "PANE E TULIPANI"
Película de S. Soldini (2000), subtítulos en español
Durante una excursión, Rosalba, un ama de casa de Pescara, se queda
olvidada por su familia en una estación de servicio. Emprende entonces
un viaje lleno de sorpresas al lugar de sus sueños: Venecia.
18:00 Hrs. - Sede IIC
FESTIVAL ICARO 2012
Proyección de cortos y largometrajes latinoamericanos
Se presentan: NATURAL-Intervenciones Plásticas (Guatemala, corto);
Morir feliz - Adicto a mi felicidad (Guatemala, corto); Arsenio Solares
"El Caballito de Sotero" (Guatemala, corto); Otredad (Panamá, corto);
La Hora Cero (Venezuela, largo).
18:00 Hrs. - Sede IIC
FESTIVAL ICARO 2012
Proyección de cortos y largometrajes latinoamericanos
Se presentan: A primera Vista (Guatemala, corto); DensenVerguen
(Guatemala, corto); La muerte de Juan Brian (Guatemala, corto); 00:00:00
(Guatemala, corto); Bea (Guatemala, corto); Cambio de Frecuencia (El
Salvador, corto); El Chico que miente ( Venezuela, largo).
18:00 Hrs. - Sede IIC
FESTIVAL ICARO 2012
Proyección de cortos y largometrajes latinoamericanos
Se presentan: Ser un ser humano: capítulo "Sustento" (Cuba, largo);
Siguiendo las estrellas (Ecuador-Panamá, largo).
Semana Italiana
"Una passeggiata per la bella Italia"
Universidad Rafael Landivar, 24-28 sep.
Recital de canto con los ganadores del 2º Festival de la Canción Italiana /
Taller de cocina / Cine / Exposición fotográfica "El Paisaje Toscano" /
A teatro con la mafia: "...Quítese los lentes"
Consulte la programación completa de la Semana Italiana en la URL
en nuestra página web: www.iicguatemala.esteri.it