Agenda Cultural JUNIO 2014

Milano: il Duomo
Instituto Italiano de Cultura
16 calle 2-55, z.10 - tels. 2366 8394/96
w w w. i i c g u a t e m a l a . e s t e r i . i t
Junio 2014
vie
6
19: 30 Hrs. - Gran Sala "Efraín Recinos", C.C. Miguel Ángel Asturias
GRAN CONCIERTO PARA ITALIA 2014
Orquesta Juvenil Municipal / Director: Gabriel Paredes
Coro Sinfónico Municipal / Director: Fernando Archila
vie
13
Solista invitado: UBALDO ROSSO (flauta)
Alejandra Flores (soprano) -Tita Maegli (soprano) Adriana Ixcot (mezzosoprano)
Una nueva cita con la grande música, en el marco de las
celebraciones de la Fiesta de Italia; el programa incluye los
conciertos para flauta de Vivaldi, el coro del Va' Pensiero y
una selección de famosas arias de Puccini, Verdi, Offenbach
y Bellini.
Entradas Q150/Q100/Q50, a la venta en el IIC o en taquilla.
d o m 1 1 : 00 H r s . - Hotel Casa Santo Domingo, Antigua Guatemala
8
mar
10
vie
20
UBALDO ROSSO (flauta)
1 8: 3 0 H r s . - Sede IIC
RECORDANDO A ALAIDE FOPPA
Conversatorio
Al conmemorarse el 100 aniversario de su nacimiento, el Instituto
Italiano de Cultura rinde un homenaje a la escritora, poetisa,
traductora e italianista Alaide Foppa, con la presentación y lectura
de los poemas de Miguel Ángel que ella tradujo. Con la participación
de Julio Solorzano Foppa, Anabella Giracca, Carolina Escobar Sarti,
Carol Zardetto y el actor Javier Pacheco.
jue
1 9 : 0 0 H r s . - Sede IIC
12
I TA L A R T E 2 0 1 4
Exposición de artistas italianos
6ta. edición de la exposición colectiva de artistas italianos y
descendientes de italianos residentes en Gautemala.
Este año exponen Romi Bauer, Erwin Bendfeldt, Paola Beverini, Marino
Cattelan, Maurizio Colombo, Luis Cozza, Ira de Frosutto, Silvia
Menegazzo, María Mercedes Ortega Figueroa, Roberto Quesada,
Eliana Schillaci y Rosangela Veglio.
VIERNES DE CINE:
"BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE"
Película de G. Campiotti (2013) - - idioma original, subtítulos en italiano
Entre mensajes de móvil, deberes, pósters, canciones, partidos, motos,
miradas y sonrisas se encuentra Leo, un joven inmerso en el torbellino
de la adolescencia. Está enamorado de Beatrice, pero no sabe ni cómo
acercarse. Pronto descubrirá que la chica de sus sueños sufre un gran
dolor.
G R A N C O N C I E R T O P A R A I TA L I A EN ANTIGUA
Cuarteto Asturias
Ensemble EnCanto / Director: Massimo Pezzutti
Alejandra Flores (soprano) -Tita Maegli (soprano) - Adriana Ixcot
(mezzosoprano) - Sergio Alvarado (barítono)
Roberto Pérez Chamalé (piano)
En la primera parte Ubaldo Rosso y el Cuarteto de cuerdas
"Asturias" interpretan los conciertos para flauta de Vivaldi,
mientras la segunda es dedicada a una selección de famosas
arias de Mozart, Verdi, Donizetti, Offenbach, Puccini y Bellini.
Donación: Q200, a favor de las obras de recuperación del
Lago Atitlán del Club Rotario del Este y las obras "La Ruta
del Orgullo" del Hotel Museo Casa Santo Domingo.
1 8: 0 0 H r s . - Sede IIC
mie
25
1 8: 00 H r s . - Sede IIC
VIERNES DE CINE: "LA PRIMA COSA BELLA"
Película de P. Virzì (2010) - idioma original, subtítulos en italiano
Bruno Michelucci, un profesor de literatura de una escuela de hostelería
de Milán, sobrevive a los recuerdos de una infancia de novela y a la
belleza embarazosa de una madre vital y extrovertida. Con la ayuda de
la hermana, Bruno tratará de reconciliarse con su pasado y su madre.
1 8: 00 H r s . - Sede IIC
ENCUENTROS CON EL ARTE:
MIGUEL ÁNGEL Y LA BÚSQUEDA DEL INFINITO
Conferencia de Eliana Schillaci, en el marco de los Miércoles Landivarianos
Primer encuentro de un ciclo de presentaciones organizado en
colaboración con el Centro Landivariano del Patrimonio Cultural
y dedicadas a la espiritualidad en el arte de los grandes maestros del
1500 y 1600. Miguel Ángel (1475-1564) fue un arquitecto, escultor y
pintor renacentista, unánimemente considerado uno de los más grandes
artistas de la historia.
jue
26
1 8: 30 H r s . - Sede IIC
YO SOY ATITLÁN, HACIA MILANO EXPO 2015
AGUA, NUTRIMIENTO DEL PLANETA
Conversatorio "Agua y Ambiente"
Una iniciativa de acercamiento a la Exposición Universal Milano 2015,
cuyo lema es "Nutrir el planeta, energía para la vida". Este primer encuentro
quiere promover una reflexión sobre la situación del medio ambiente
y los recursos hídricos en Guatemala.
Participan Yuri Mellini (CALAS), Magalí Rey Rosa (periodista), Mario
Zuppiroli (ONG Africa '70) e Iván Azurdia (AMSCLAE).
vie
27
1 8: 30 H r s . - Teatro "Tras Bastidores", C.C, Miguel Ángel Asturias
EUROCINE EN EL FESTIVAL DE JUNIO: "GLI EQUILIBRISTI"
Película de I. De Matteo - idioma original, subtítulos en español
Julio es un hombre de cuarenta años de edad que lleva una vida
aparentemente tranquila. Una casa alquilada, un trabajo estable, un
coche comprado a plazos, una hija rebelde y un niño guapo, dulce y
soñador, y una esposa a la que ama pero traiciona. Julio es descubierto
y se va, y su historia se derrumba de repente.
CURSOS DE IDIOMA
Y CULTURA ITALIANA
A PARTIR DEL 30 DE JUNIO
INSCRIPCIÓN ABIERTA
CURSOS PARA TODOS LOS NIVÉLES
CURSOS PARA NIÑOS
CLASES PARTICULARES
CONVERSACIÓN