Concierto/show/espectáculo y Comunicación/ Exposición

6º Encuentro de la Canción Infantil Latinoamericana e Caribeña
Complementación de la Inscripción
Propuesta de participación
Con exposición de trabajo
Concierto/show/espectáculo
Comunicación/ Exposición
1) Datos personales
Nombre completo:
Nombre artístico:
País:
Correo Electrónico:
Página en Internet:
Pertenece a alguna institución:

No

Sí. ¿Cuál? ___________________________________________________
Cargo o función:___________________________________________
Tipo de trabajo artístico:


Solo
En grupo: Nombre del Grupo:_____________________________________
Integrantes del Grupo: 1)__________________________; 2)____________________;
3) _______________________________; etc. (Agregue todos los componentes del
grupo)
En caso de necesidad comunicarse con
(nombre e teléfono)
2) Hospedaje en el SESC- Venda Nova


Sí
No (En este caso la organización del evento no se responsabiliza por las reservas de
hospedaje. Puede ver algunas indicaciones de hoteles en la home page del 6º Encuentro.)
a) Día de llegada a Belo Horizonte:________________________________
b) Horario previsto de desembarque:_________________________________
c) Medio de transporte:


Ómnibus. Empresa ______________________________
Aéreo. Empresa ___________. Vuelo N°: _______________.
Aeropuerto:


 Confins
Vehículo propio
Ómnibus/ Van – especial

Pampulha
d) Día previsto de salida de Belo Horizonte:______________
e) Día previsto de salida de Brasil (para los extranjeros):______________
f)) Horario previsto de embarque:________________
g) Medio de transporte:


Ómnibus. Empresa _______________________________
Aéreo. Empresa ______________. Vuelo Nº: ____________.
Aeropuerto:


 Confins

Pampulha
Vehículo propio
Ómnibus/ Van – especial
3) Traerá producciones para ser comercializadas:
 No
 Sí. ¿De qué tipo? (marque todos los ítem que sea necesario)
 CD: ¿Cuántos ?________ ¿Cuáles?_______________________________________
______________________________________________________________________

Libros. ¿Cuántos?________ ¿Cuáles?_____________________________________
______________________________________________________________________

Partituras. ¿Cuántas?______ ¿Cuáles?_____________________________________
______________________________________________________________________

Otros. Especificar. ____________________________________________________
______________________________________________________________________
4) Informaciones generales sobre el 6º Encuentro de la Canción
Infantil Latinoamericana y Caribeña
call center
FUNDEP – 00 55 (21/31) 31 3499.4220
CP/UFMG – 00 55 (21/31) 31 3499.5175/5199
5) Propuesta de participación: Concierto/show/espectáculo
Obs.: Para que la propuesta sea considerada es necesario que se nos envíe: a) 3 fotos; b)
Grabación y vídeo (NTSC ou Betacam ou Digital) o CD/ Cassete de 2 a 3 obras del repertorio a
presentarse.
a) Título:
b) Dirección:
c) Descripción del concierto (máximo 5 líneas)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
d) Duración: máximo 40 minutos
e) Intérpretes/ Integrantes:____________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
f) Breve currículo del Grupo o del Intérprete solo:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
g) Obras a ejecutarse: 1) _______________________________________;
2)__________________________________; 3)_______________________________;
4)___________________________________; etc
2.1– Informaciones legales y técnicas sobre el concierto:
a) Las obras ¿tienen permitida su ejecución pública?:
 Sí.
 No
Órgano autorizante: _____________________________. Anexar comprobante.
b) Infraestructura
b.1– Lugar para presentación:
 Espacio abierto (plaza, calle, etc.
 Espacio cerrado (teatro)
b.2– Equipos
 Presentación acústica, no necesitando amplificación electrónica de sonido
 Micrófonos. ¿Cuántos? __________ para voz; _________ para cuerdas;
________ para vientos; __________ percussión

Líneas para conexión de instrumentos eléctricos. ¿Cuántos instrumentos y
cuáles?________________________________________________________________
______________________________________________________________________
b.3– Iluminación
 Luz blanca simple  Luces de colores, pero sin diagrama específico

Iluminación detallada (presentar el diagrama de luces, en caso de que la
propuesta sea aceptada)
b.4 – Material y personal de escenario
 Sillas. ¿Cuántas? _________
 Estantes. ¿Cuántos? _________
 Mesas. ¿Cuántas y de qué tamaño? ____________
 Auxiliar de escenario.
 Otros. Especificar:_______________________________________________
b.5 – Otras informaciones no contempladas en esta sección:
6) Propuesta de participación: Comunicación de Trabajo
a) Título:
b) Resumen: 1 página (máximo 20 líneas, fuente Tahoma, tamaño 11ptos., espacio
1,5):
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
c) Equipos necesarios:__________________________________________
______________________________________________________________________
d) Materiales necesarios: ______________________________________________
______________________________________________________________________
e) Breve currículo: ____________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________