LAS SECUELAS DE LOS APREMIOS Y LAS TORTURAS QUE

ANEXO INFORME SOBRE MENORES
MENORES PRIVADOS DE LA LIBERTAD.
Como resultado de un programa de prevención de vih –SIDA llevado a cabo durante el año 2004 se realizó un
número importante de encuestas y entrevistas personales en lugares de detención tanto para mayores como para
menores. Incluyen una serie de interrogantes sobre adicciones, escolaridad etc. Entre los datos recabados se indagó
sobre apremios y torturas, sobre las secuelas e incapacidad como resultado de esas prácticas policiales. Se
sistematizaron las respuestas sobre las heridas recibidas como producto de la violencia en el medio difícil y
conflictivo en que les toca vivir a muchos chicos. En ese sentido, incluimos en este informe los datos recabados en
lugares de detención para menores. Teniendo en cuenta que las cifras hablan por si solas, que los datos recabados
tienen la contundencia de la realidad en la que están inmersos los chicos dentro y fuera de los lugares de
detención.Los entrevistados tienen de 12 a 18 años. Están distribuidos en comisarías y en el IRAR. Las condiciones
de detención en estos fueron descriptas en el informe. Se entrevistaron 76 chicos, alojados, en el IRAR y en las
Comisarías 11, 21 y 6 y C.A.T.
C- SECUELAS DE LA VIOLENCIA
Los niños que se encuentran privados de la libertad, como decíamos en el párrafo anterior, se encuentran inmersos
en un estado de violencia permanente.- Los siguientes datos demuestra la cantidad de niños que pese a su corta
edad han sufrido heridas ya sea armas de fuego, blancas o ambas, heridas que no tienen que ver únicamente, con la
violencia policial, sino del medio en que viven.. Son producto de peleas o grescas, enfrentamientos, etc.
TIPO DE HERIDA
heridos con armas
blancas y
fuego
no
heridos
39%
armas
blancas
heridos
61%
armas de
fuego
0.00%
20.00% 40.00% 60.00%
En este gráfico los heridos con armas suman un 61%, con armas de fuego 39%, con armas blancas 50%, y con
heridas de armas de fuego y blancas un 10%.
B- GOLPES, APREMIOS TORTURAS
Las cifras que a continuación se exponen se refieren si, a golpes de distinta envergadura producidos, por la policía.
Estas practicas están naturalizadas de tal modo que ni siquiera se denuncian y se producen en general al momento
de la detención por personal policial, en otros casos los golpes se producen durante las requisas o en motines.
Muchos de estos casos fueron denunciados por la CTC públicamente y en sede judicial
.
GOLPEADOS O TORTURADOS
NO
5%
SI
95%
Los porcentajes hablan por sí solos. Aclaramos que se tomaron las entrevistas realizadas solo a menores, y las
respuestas de los chicos fueron ratificadas por detalles de los apremios sufridos.
C-LAS SECUELAS DE LOS APREMIOS Y LAS TORTURAS
Un llamado de atención son las secuelas del trato que reciben los chicos. Un 46% refirieron secuelas y-o
incapacidad traducida en diferentes patologías.
Los chicos lo refieren como: Dolores en cintura, zona renal, espalda, dolores internos, problemas en articulaciones
de hombro, rodillas. Dificultades motrices en piernas, problemas auditivos, costillas fracturadas, marcas de
bastones en espalda, dolores en pie y rodilla, cicatrices, rotura de los huesos de la nariz
Uno de los chicos nos refirió que le habían pegado mientras permanecía con una bolsa de nylon en la cabeza
Dolor en los oídos e infecciones. Llamó la atención que un niño de trece años que estaba en el CAT había sido
golpeado y tenia dificultades para caminar, muchos referían que después de los golpes sentían dolor al respirar en
la zona de las costillas, uno de los chicos sufrió pérdida de piezas dentarias, marcas cicatrices en la cabeza, otro de
los chicos refirió traumatismo de cráneo. Es necesario aclarar que los golpes se encuentran de algún modo
naturalizados y que son de práctica en el momento de la detención. Muchos no los denuncian y las secuelas de los
mismos no son tenidas en cuenta por los mismos chicos que se acostumbran a estas prácticas.
SECUELAS DE GOLPES Y
TORTURAS
NO
54%
SI
46%
D. CONSUMO DE DROGAS
Un tema que venimos señalando hace tiempo y reclamando políticas para este fenómeno del consumo de distintas
sustancias Y fundamentalmente por la temprana edad en la que se comienza con el consumo. Y la ausencia de
políticas para el tratamiento de aquellos chicos que solicitan el mismo.
Sobre el consumo de drogas las cifras son significativas ya que el 95% consume distintas sustancias. Y alarmante
es la edad temprana que se comienza con el consumo. Encontramos chicos que refirieron haber comenzado a los 7
años.
100%
95%
80%
60%
SI
NO
40%
20%
5%
0%
SI
NO
COORDINADORA DE TRABAJO CARCELARIO
Agosto 2005