METABROMO 67
Anuncio
METABROMO 67 FUMIGANTE GAS (GA) Autorización Servicio Agrícola y Ganadero Nº 1744 METABROMO 67, es un fumigante gaseoso , recomendado para el tratamiento de suelos en control de las plagas descritas en el cuadro de instrucciones de uso. COMPOSICION : *Bromuro de metilo ................................................................................................................................................ 67 % p/v (670 g/l) **Cloropicrina ......................................................................................................................................................... 33 % p/v (330 g/l) Coformulantes, c.s.p .................................................................................................................................................. 100 % p/v (1 l) * Bromometano ** Tricloronitrometano Importado y Distribuido por: ANASAC CHILE S.A Almirante Pastene 300 Providencia - Santiago Fabricado por: Dead Sea Bromine Co. Ltd., P.O.B 180; Beer Sheva 84101; Israel << LEA ATENTAMENTE EL FOLLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO>> Lote Nº: Fecha Vencimiento: Contenido Neto: NO INFLAMABLE – CORROSIVO – NO EXPLOSIVO PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS METABROMO 67, fumigante gas presurizado, a base de bromuro de metilo que pertenece al grupo químico de los organobromados y cloropicrina pertenece al grupo químico de los organoclorados. Se debe evitar su inhalación, ingestión, contacto con la piel, proyecciones a los ojos y la contaminación de los alimentos. Durante la aplicación usar como protección máscara que cubra la cara, equipada con filtros para bromuro de metilo y ropa de algodón para un fácil lavado en caso de salpicaduras. Usar detector de gases Halide superiores al máximo permitido. No use joyería, guantes o botas de goma o ropa apretada mientras manipule este producto, porque el Bromuro de Metilo es mas pesado que el aire y puede atraparse dentro de la ropa, causando lesiones a la piel. No aplicar con viento y no trabajar en la neblina del gas volatilizado. No aplicar frente a condiciones de atmósfera estable en superficie (Inversión Térmica). Este fenómeno se refiere al aumento de temperatura a mayor altitud y es común en noches con escasa presencia de nubes y sin viento. El fenómeno climático se inicia con la puesta de sol y continua hasta la mañana siguiente. Se produce a nivel de superficie principalmente entre lo meses de MAYO a JULIO, abarcando la V Región, Región Metropolitana y VI Región. No comer, beber o fumar durante la aplicación. Después de la aplicación dúchese con abundante agua fría y jabón. Cambiarse de ropa y zapatos al finalizar la tarea. Debido a la toxicidad del producto se prohíbe el ingreso de personas sin el equipo de protección personal adecuado durante el retiro del film plástico cobertor. METABROMO 67, es tóxico para aves, peces y microcrustáceos acuáticos. Es altamente tóxico a abejas. “ESTE PRODUCTO DAÑA LA CAPA DE OZONO” << MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS>> << UNA VEZ VACÍOS LOS ENVASES, INUTILIZARLOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES >> << NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUAS >> << NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO>> <<LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DEBERÁ EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE>> Antídoto: No tiene antídoto específico. Realizar tratamiento sintomático. Tratamiento médico de emergencia: Solo en casos graves administre como protectores de la acción metilante el bromuro de metilo, fármacos con grupos sulfhidrilos –SH Ej. BAL (2,5 mg/kg) im. Cada 6 horas, o bien N-acetilcisteína. Primeros auxilios: En caso de contacto cutáneo: quitar la ropa y zapatos contaminados y lavar la zona afectada con abundante agua jabonosa, por 3 a 5 minutos. Consultar con un médico. En caso de contacto ocular: lavar los ojos con abundante agua corriente fría por al menos 15 minutos, cuidando que los párpados permanezcan abiertos. Consultar con un médico. En caso de inhalación: antes de entrar a la zona contaminada protegerse con equipo adecuado y luego retirar al paciente a una zona de aire fresco. Mantenerlo en reposo en posición semireclinada. Aplicar respiración artificial, pero sin aplicar respiración boca a boca, debido al riesgo de inhalar gas. Consultar con un médico. En caso de ingestión: administrar 2 tazas de agua. NO PROVOCAR EL VOMITO. Trasladar al paciente lo antes posible al hospital más cercano. Consultar con un médico. Síntomas de Intoxicación: lacrimeo y picazón de los ojos. Dermatitis o ampollas en la piel. Sensación de ardor en la garganta, náuseas y vómitos, apatía, vértigo, cefalea. Alteración visual y del lenguaje. En caso de inhalación intensa se presenta irritación pulmonar. << EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD >> Teléfonos de Emergencia: (2) 27771994 – (CORPORACIÓN RITA); (2) 24869000 (ANASAC) << NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTÉN DESTINADOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL>> Conserve METABROMO 67 en su envase original, bien cerrado, etiquetado, en un lugar fresco, seco y bajo llave. No almacenar junto con alimentos, forrajes, o semillas. v20131230 Nota al comprador: A nuestro entender las informaciones dadas en esta etiqueta son verdaderas y de exactitud adecuada. Sin embargo, el vendedor no ofrece ninguna garantía expresa o implícita sobre las recomendaciones de uso en ella contenidas, ya que su aplicación está fuera de su control, en un medio biológico sujeto a alteraciones imprevisibles. El comprador asume todos los riesgos de su uso y manejo, aunque proceda de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta o de información complementaria. El fabricante sólo garantiza la calidad del producto y el porcentaje de ingrediente activo hasta el momento que se sustrae de su control directo. El usuario es responsable de su correcto uso y aplicación como así mismo del cumplimiento de las tolerancias de residuos permitidos en los diferentes mercados. Sector Fumigado (No entrar) Plaguicida etiqueta Roja MUY TOXICO Precaución Fecha de Aplicación Fecha de Reingreso INSTRUCCIONES DE USO: METABROMO 67, es un fumigante gaseoso, recomendado para el tratamiento del suelo. PLAGUICIDA DE ALTO RIESGO DEBIDO A SUS ALTOS NIVELES DE TOXICIDAD POR INHALACIÓN. SOLO DEBE SER APLICADO POR PERSONAL CALIFICADO. Instrucciones de Uso CULTIVO Frutilla Hortalizas Ornamentales Viveros /Semilleros Frutales ORGANISMO A CONTROLAR Rhizoctonia, Pythium, Fusarium, Phytophtora fragariae, Phytophtora cactorum Gusano cortador (Agrotis ipsilon), burrito de la vid (Naupactus xanthographus), gusano blanco (Phytoloema herrmanni), gusano alambre (Agriotes spp) Criconema spp, Criconemoides spp, Xiphinema index, X. americanum s.l., X. rivesi, vuittenezi, Pratylenchus thornei. P. vulnus, P. scribneri, P. loosi, P. crenatus, P. penetrans, P. neglectus, Meloidogyne incognita, M. hapla, M. ethiopica, M. arenaria, M. javanica, M. naasi Pasto piojillo (Poa annua), hualcacho (Echinochloa cruz-galli), pasto bermuda (Cynodon spp), quilloi-quilloi (Stellaria spp), quinguilla (Chenopodium album), bledo (Amaranthus spp), verdolaga (Portulaca oleracea) Rhizoctonia, Pythium, Fusarium, Phytophtora infestans (A1) Gusano cortador (Agrotis ipsilon), burrito de la vid (Naupactus xanthographus), gusano blanco (Phytoloema herrmanni), gusano alambre (Agriotes spp) Criconema spp, Criconemoides spp, Xiphinema index, X. americanum s.l., X. rivesi, vuittenezi, Pratylenchus thornei. P. vulnus, P. scribneri, P. loosi, P. crenatus, P. penetrans, P. neglectus, Meloidogyne incognita, M. hapla, M. ethiopica, M. arenaria, M. javanica, M. naasi Pasto piojillo (Poa annua), hualcacho (Echinochloa cruz-galli), pasto bermuda (Cynodon spp), quilloi-quilloi (Stellaria spp), quinguilla (Chenopodium album), bledo (Amaranthus spp), verdolaga (Portulaca oleracea) Rhizoctonia, Pythium, Fusarium, Phytophtora infestans (A1) Gusano cortador (Agrotis ipsilon), burrito de la vid (Naupactus xanthographus), gusano blanco (Phytoloema herrmanni), gusano alambre (Agriotes spp) Criconema spp, Criconemoides spp, Xiphinema index, X. americanum s.l., X. rivesi, vuittenezi, Pratylenchus thornei. P. vulnus, P. scribneri, P. loosi, P. crenatus, P. penetrans, P. neglectus, Meloidogyne incognita, M. hapla, M. ethiopica, M. arenaria, M. javanica, M. naasi Pasto piojillo (Poa annua), hualcacho (Echinochloa cruz-galli), pasto bermuda (Cynodon spp), quilloi-quilloi (Stellaria spp), quinguilla (Chenopodium album), bledo (Amaranthus spp), verdolaga (Portulaca oleracea) Rhizoctonia, Pythium, Fusarium, Phytophtora fragariae, Phytophtora cactorum Gusano cortador (Agrotis ipsilon), burrito de la vid (Naupactus xanthographus), gusano blanco (Phytoloema herrmanni), gusano alambre (Agriotes spp) Criconema spp, Criconemoides spp, Xiphinema index, X. americanum s.l., X. rivesi, vuittenezi, Pratylenchus thornei. P. vulnus, P. scribneri, P. loosi, P. crenatus, P. penetrans, P. neglectus, Meloidogyne incognita, M. hapla, M. ethiopica, M. arenaria, M. javanica, M. naasi Pasto piojillo (Poa annua), hualcacho (Echinochloa cruz-galli), pasto bermuda (Cynodon spp), quilloi-quilloi (Stellaria spp), quinguilla (Chenopodium album), bledo (Amaranthus spp), verdolaga (Portulaca oleracea) Rhizoctonia, Pythium, Fusarium, Phytophtora cactorum, Phytophtora citrícola, Phytophtora syringae Gusano cortador (Agrotis ipsilon), burrito de la vid (Naupactus xanthographus), gusano blanco (Phytoloema herrmanni), gusano alambre (Agriotes spp) Criconema spp, Criconemoides spp, Xiphinema index, X. americanum s.l., X. rivesi, vuittenezi, Pratylenchus thornei. P. vulnus, P. scribneri, P. loosi, P. crenatus, P. penetrans, P. neglectus, Meloidogyne incognita, M. hapla, M. ethiopica, M. arenaria, M. javanica, M. naasi Pasto piojillo (Poa annua), hualcacho (Echinochloa cruz-galli), pasto bermuda (Cynodon spp), quilloi-quilloi (Stellaria spp), quinguilla (Chenopodium album), bledo (Amaranthus spp), verdolaga (Portulaca oleracea) DOSIS 65 gr/m2 PC 52 gr/m2 PAD 65 gr/m2 PC 52 gr/m2 PAD 65 gr/m2 PC 52 gr/m2 PAD 65 gr/m2 PC 52 gr/m2 PAD 65 gr/m2 PC 52 gr/m2 PAD Instrucciones de uso: - Para la fumigación de suelos existen 3 alternativas de aplicación : a) Vaporizador vía cintas de riego, previo tapado con lámina de plástico (dirigida a la almaciguera e invernadero). b) Máquina de inyección a 20-40cms. de profundidad y tapado inmediato con plástico (dirigido a almacigueras, invernaderos y plantación frutal). - Puede ser aplicado en forma mecánica al suelo, con un equipo inyector que al mismo tiempo sella el suelo a través de la colocación de polietileno en forma inmediata. La aplicación se realiza de pre-transplante, dejando transcurrir 5-28 días entre la aplicación y la plantación - Es necesario un periodo de ventilación de 28 días. COBERTURA CON UN FILM DE PLÁSTICO DE UNA PERMEABILIDAD AL BROMURO DE METILO INFERIOR A 12 gr/hr/m2 (plástico de baja densidad) - Los tratamientos en invernaderos y/o a campo abierto; y la retirada del plástico se realizarán con la mayor ventilación posible y los aplicadores utilizarán mascarillas de respiración apropiada. - Se exige el uso de film plástico de una permeabilidad al fumigante inferior a 12 gr/hr/m2, en fumigaciones por cinta de riego (profundidad inferior a 15 cms del suelo) y en uso de cincel inyector (profundidad mayor a 15 cm del suelo). En ambas condiciones el plástico debe ser sellado y colocado en forma simultánea. i.Textura de suelo pesada: el plazo de seguridad será de 12 días si las temperaturas fluctúan entre 10 y 15ºC; y de 10 días con temperaturas desde 16ºC, dando labores de aireación antes de proceder a la siembra o plantación ii.Texturas medias (suelo franco): el plazo de seguridad será de 12 días si las temperaturas del suelo fluctúan entre los 10 y 15ºC, y 10 días con temperaturas desde 16ºC, dando labores de aireación antes de proceder a la siembra o plantación iii.Texturas livianas: el plazo de seguridad será de 7 días si las temperaturas del suelo fluctúan entre 10 y 15ºC; y de 5 días con temperaturas desde 16ºC, dando labores de aireación antes de proceder a la siembra o plantación - Al iniciar la labor el suelo debe contar con una temperatura mayor a 10ºC. COBERTURA CON UN FILM DE PLÁSTICO DE UNA PERMEABILIDAD AL BROMURO DE METILO INFERIOR A 5 gr/hr/m2 (plástico de alta densidad) - Los suelos debe estar bien mullidos, a una profundidad adecuada y necesaria para establecer el cultivo, mediante labores previas; y no excesivamente húmedos, para facilitar la difusión del producto. - Se exige el uso de film plástico de una permeabilidad al fumigante inferior a 5 gr/hr/m2, en fumigaciones por cinta de riego (profundidad inferior a 15 cms del suelo) y en uso de cincel inyector (profundidad mayor a 15 cm del suelo). En ambas condiciones el plástico debe ser sellado y colocado en forma simultánea. - Al iniciar la labor el suelo debe contar con una temperatura mayor a 10ºC. - El terreno deberá permanecer cubierto con un film de plástico, con los bordes enterrados a la mayor profundidad posible durante un tiempo mínimo de 5 días, y se dejará transcurrir el siguiente plazo de seguridad, dependiente de las condiciones de temperatura y textura del suelo: i.Textura de suelo pesada: el plazo de seguridad será de 12 días si las temperaturas fluctúan entre 10 y 15ºC; y de 10 días con temperaturas desde 16ºC, dando labores de aireación antes de proceder a la siembra o plantación. ii.Texturas medias (suelo franco): el plazo de seguridad será de 12 días si las temperaturas del suelo fluctúan entre los 10 y 15ºC, y 10 días con temperaturas desde 16ºC, dando labores de aireación antes de proceder a la siembra o plantación. iii.Texturas livianas: el plazo de seguridad será de 7 días si las temperaturas del suelo fluctúan entre 10 y 15ºC; y de 5 días con temperaturas desde 16ºC, dando labores de aireación antes de proceder a la siembra o plantación. Incompatibilidad: Es incompatible con otros productos fitosanitarios en aplicación simultánea. METABROMO 67, normalmente se aplica solo. Reacciona con oxidantes fuertes y bases fuertes; ataca aluminio, cinc y magnesio en prescencia de agua, generando la formación de compuestos pirofosfóricos, causando peligro de incendio y explosión. Compatibilidad: METABROMO 67, se aplica normalmente solo, no obstante es compatible con nematicidas y fumigantes comunes. Fitotoxicidad: - Las semillas de apio y cebolla son sensibles al bromuro de metilo, por lo que después de airear habría que agregar una carga de agua (sin semillas de malezas) a la almaciguera para lixiviar los residuos de Bromuro de Metilo o remover el terreno los primeros 5-10 cm. de profundidad. Tiempo de reingreso: impedir la aproximación y entrada de personas o animales hasta 48 horas después de iniciada la ventilación, o cuando el detector de halógenos indique que no quedan niveles peligrosos de concentración de gas en la atmósfera. Carencias: No corresponden MUY TOXICO
