PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS Grupo Químico: Linurón pertenece al grupo químico de las ureas. No fumar, comer o beber durante el uso de este producto. Conservar el producto en su envase de origen, bien cerrado y guardado bajo llave en un lugar fresco y seco. Destinar un equipo exclusivamente para aplicar herbicidas. Si esto no fuera posible, después de la aplicación, lave bien el equipo antes de su uso para otros fines. Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. Durante la preparación y aplicación usar guantes de goma, botas de goma, antiparras, delantal impermeable y ropa protectora adecuada (ej: overol impermeable) que impida el contacto del producto con la ropa y el cuerpo. Alejar los animales domésticos y personas extrañas. No trabajar en la niebla generada al pulverizar el producto. No aplicar con viento. No aplicar directamente a corrientes de agua y no contaminar corrientes de agua. Después del trabajo, cambiarse y lavar la ropa. Lavarse prolijamente con agua y jabón antes de comer, beber, fumar o ir al baño, o después del trabajo. Síntomas de Intoxicación: Irritación de piel, ojos y mucosas. PRIMEROS AUXILIOS: Contacto con los ojos: Lavar los ojos inmediatamente con agua corriendo por 10 a 15 minutos manteniendo los párpados separados. Consultar al médico. Contacto con la piel: Lavar inmediatamente con agua y jabón. Quitarse y lavar la ropa contaminada. Acudir al médico si hay irritación. Inhalación: Reposo, respirar aire fresco, buscar ayuda médica. Ingestión: No provocar el vómito. Llamar al médico inmediatamente. Tratamiento Médico: En caso de ingestión, considerar lavado gástrico, tomando precauciones para evitar la aspiración. Tratar sintomáticamente. Antídoto: No específico. Riesgos Ambientales: LOROX WP es tóxico para organismos acuáticos, levemente tóxico para aves y no tóxico para abejas. “LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DEBERÁ EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE” “INUTILIZAR Y ELIMINAR LOS ENVASES DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES” “MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS” “EN CASO DE INTOXICACIÓN MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD” “NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIÓN EN LAGOS, RÍOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA” “NO REINGRESAR AL ÁREA TRATADA ANTES DEL PERÍODO INDICADO DE REINGRESO” <<NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTÉN DESTINADOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL >> Teléfonos de Emergencia: CICTUC (Convenio CITUC/AFIPA): (2) 635 3800 RITA-CHILE: (2) 6619414 / 7771994 CITUC QUÍMICO (Emergencia química): (2) 2473600 Nota al comprador: Mediante ensayos cuidadosos se ha demostrado que el producto, aplicándolo según nuestras instrucciones, se presta para los fines recomendados. Como el almacenamiento y aplicación están fuera de nuestro control y no podemos prever todas las condiciones correspondientes, declinamos toda responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por cualquier causa como consecuencia del uso y almacenamiento distintos a lo indicado en esta etiqueta. Nos hacemos responsables de la calidad constante del producto, dentro de la fecha de vencimiento. Además garantizamos el porcentaje de contenido activo hasta que el producto se sustrae de nuestro control directo. LOROX WP HERBICIDA POLVO MOJABLE (WP) LOROX WP es un herbicida selectivo para el control de malezas anuales de hoja ancha y gramíneas, en hortalizas y otros. Como se indica en el cuadro de Instrucciones de Uso. COMPOSICIÓN: p/p Linuron*……….……..……………………50 % p/p (500 g/Kg) Coformulantes c.s.p.c………………………...100% p/p (1 Kg) * 3-(3,4-diclorofenil)-1-metoxi-1-metilurea AUTORIZACIÓN SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO Nº 3482 NO INFLAMABLE NO CORROSIVO – NO EXPLOSIVO Lote Nº:……………………….Fecha……..…………………….. Vencimiento:…….………………………….. <<LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO>> Contenido Neto: 1 Kg Fabricado por: Agan Chemicals Manufactures Ltd. P.O Box 262. Ashdod 77101. Ashdod. Israel. Importado y Distribuido por: INSTRUCCIONES DE USO LOROX WP en aplicaciones de preemergencia controla quilloi-quilloi, verdolaga,, verdolaga, pacoyuyo, quinguilla, mostaza, bledo, rabano, ambrosia, duraznillo, hualcacho, falaris, pata de gallina, pega-pega, tomatillo, sanguinaria, yuyo, bolsita del pastor, ballica anual, manzanilla, ortiga, altamisa. Lorox WP en aplicaciones de post emergencia controla (plántulas), ambrosia, Amsinckia spp., verdolaga, senecio anual, Scleranthus annus, quinuilla, mostaza, bledo, duraznillo, enredadera, ballica anual, hualcacho, falaris, pata de gallina, pega-pega, festuca, altamisa. Malezas no controladas: avenilla, clonqui, suspiro, malva, arvejilla y malezas perennes como correhuela, chépica, maicillo, coquillo o chufa. INSTRUCCIONES DE USO DOSIS (*) CULTIVO OBSERVACIONES Kg/ha Aplicar cuando el ajo tenga 10 cm de altura y malezas con 2 a 4 hojas después Ajo 1,2 a 1,5 de un riego o lluvia. No mezclar con surfactantes ni adherentes. Agua: 300 a 400 L/ha. Aplicar inmediatamente después de la siembra, sobre suelo mullido y húmedo. 1a2 Arvejas, lentejas Agua: 400 a 600 L/ha. Aplicar 10 a 20 días después de la plantación, después de un riego, antes que 1,5 a 2,5 el apio tenga 20 cm de altura y las malezas 5 a 10 cm. No aplicar con temperaturas sobre 28° C o con mezcla con surfactan tes, soluciones de Apio nitrógeno u otro producto fitosanitario. No replantar con otros cultivos que no sean apio o zanahoria, dentro de los 4 meses siguientes a la aplicación. Agua: 300 a 400 L/ha. Aplicar 15 a 20 días después de la plantación, después de un riego. Agua: 300 a Cebolla 0,8 a 1,0 400 L/ha. Puede provocar fototoxicidad en cebolla blanca (variedad para deshidratado). No mezclar con surfactantes. Efectuar 1 a 2 aplicaciones de post emergencia cuando el follaje tenga de 15 Espárrago 1a2 a 45 cm de altura y las malezas no más de 10 cm. No aplicar más de 4 Kg por (siembra directa) temporada. Agua: 200 a 300 L/ha. Espárrago 1a2 Tratamientos de preemergencia: Efectuar una sola aplicación de 2 a 4 Kg/ha o (establecido) bien efectuar de 1 a 4 aplicaciones de 1 a 2 Kg/ha antes que las malezas alcancen 10 cm de altura. Aplicar antes de la temporada de cosecha o inmediatamente 2a4 después. Agua: 200 a 300 L/ha. Aplicar inmediatamente después de la siembra, sobre suelo mullido y húmedo. Lupino 2,0 a 2,5 Agua: 400 a 600 L/ha. Aplicar solo sobre suelo mullido y húmedo. Inmediatamente después de la Maravilla 2,0 a 2,5 siembra. Agua: 400 a 600 L/ha. Aplicar después de la aporca, antes que los brotes de la papa emerjan, sobre 1,5 a 3 Papas suelo húmedo. Agua: 200 a 400 L/ha. Aplicar inmediatamente después de la siembra (semilla debe ser sembrada por lo menos a 1,25 cm de profundidad o cuando las malezas tengan 2 Zanahoria a 3 hojas y la zanahoria sobre 7,5 cm de altura, sobre suelo húmedo. Emplear 2a3 dosis menores en aplicaciones de post-emergencia. No mezclar con surfactantes o soluciones de nitrógeno u otro producto fitosanitario. No aplicar con temperaturas sobre 28° C. Agua: 300 a 400 L/ha. (*) Emplear las dosis menores en suelos livianos y las mayores en suelos pesados o con altos contenidos de materia orgánica. No aplicar en suelos arenosos o con menos de 1% de materia orgánica. Preparación de la mezcla: Emplear equipo con agitador. Colocar agua en el estanque hasta la mitad. Hacer funcionar el agitador. Agregar la cantidad necesaria de producto previamente diluida en forma homogénea y luego completar con agua, manteniendo la agitación hasta el término de la aplicación. Fitotoxicidad: LOROX WP no presenta fototoxicidad si se utiliza siguiendo estrictamente las recomendaciones de esta etiqueta. Compatibilidad: LOROX WP es compatible con la mayoría de los plaguicidas de uso común. Períodos de carencia: No corresponde por los momentos de aplicación. Sin embargo, en cultivos de exportación, es necesario atenerse a las exigencias del país de destino. Tiempo de Reingreso al Área Tratada (personas y animales): Se recomienda una espera de 6 horas para el reingreso al área tratada. Nota: Si es necesario resembrar o replantar en suelos tratados de pre-emergencia con LOROX WP puede resembrarse con el mismo cultivo, previo un completo trabajo de suelo, sin repetir la aplicación de LOROX WP a menos que se indique lo contrario.