TAMBORS DE VIDRE M. Carme Roca- Montse Ballarín ACTIVITATS D’AULA Activitat 1: Senyala l’opció o opcions que creguis correctes i raona la teva resposta: 1 . La novel·la tracta sobre: a) La lluita per la supervivència i la dignitat d’un poble en guerra. b) Un retrat crític sobre la realitat del tercer món (malalties, pobresa, guerres, etc.). c) El contacte entre dues realitats culturals diferents. d) Una reflexió sobre les relacions humanes. 2 . El narrador és... a) Un narrador omniscient. b) Un narrador en primera persona, que es correspon amb la veu de la protagonista. c) Una alternança de veus narratives segons el capítol. d) Cap de les darreres opcions. Activitat 2: Escull dues o tres parelles de personatges d’aquesta llista i descriu en poques paraules la seva relació: → Naorine – Moene → Victor – Paul → Sophie – Claude → Sophie – Jacques → Sophie – Romina → Naorine – Janine → Ngan Bekelé – André Zolinga Activitat 3: Respon a les següents preguntes: 1. Com es diu el cap del poblat del bosc a qui la Naorine s’estima com a un avi? A quina tribu pertany? 2. A quina ciutat va néixer la Naorine? Per què té malsons? Amb qui s’ha creuat a l’hospital que li ha fet posar cara d’horror? 3. Com es diu el noi que està enamorat de la Naorine?. A quin clan pertany? De qui serà successor? 4. Quina és la llengua majoritària a la República Centreafricana? Com es diu el plat tradicional fet amb carn, acompanyat de cacauets? 5. Quina amiga de la Naorine es queda embarassada arran d’una violació? Per què és important que alleti al seu fill? 6. Quin ofici té Jacques Breuil que el porta a viatjar per l’Àfrica? Què l’unia a Paul Denant? Què haurà de dur penjat al coll en Jacques, després de ser considerat l’escollit per l’Otomba? 7. Sobre quin animal basa el seu relat en Otomba per explicar que ningú no pot tenir-ho tot? Sobre quin animal basa un relat en Otomba per explicar que el silenci és saviesa? 8. Sobre què basa el relat l’Otomba per explicar que ningú no pot pensar només en ell mateix? Quin animal presumia davant els altres, segons el relat de l’Otomba? 9. De què és el negoci que ha muntat en Ngan Bekelé? Quin paper té la seva dona, la Josephine, en el negoci? 10. A quin lloc de la República Centreafricana està instal·lat l’improvisat hospital? 11. De quin país és la científica Sophie Dutrain? Per què va oblidar-se dels llibres i l’estudi quan va arribar a l’Àfrica? 12. Quin és l’ofici d’en Claude Poiré? 13. Nom de la germana d’en Víctor Amorós (capellà escolapi) i dona d’en Paul Denant (reporter), que va morir en mans d’uns botxins per una mala jugada del destí. 14. Quin insecte produeix la malaltia de la son? 15. Com anomenem a l’estructura que conté la informació genètica o al munt d’instruccions que ens defineix i ens identifica com a individus? 16. On podem trobar el títol del llibre dins la novel·la? Quin personatge en fa referència? 17. Amb qui es reunirà l’André Zolinga al mig de la selva? Per què? 18. Per què en Zolinga dóna la nit lliure a tots els seus homes sense haver fet la feina que estava programada? Activitat 4: Escull quina d’aquestes definicions és la correcta: 1. Genocidi: a) Relatiu o pertanyent a un poble, a una família o a una nissaga. b) Destrucció premeditada d’un grup humà (racial, nacional, lingüístic, religiós, etc.) c) Informació genètica total d’un organisme o constitució genètica d’un organisme. 2. Nadiu: a) Malaltia del bestiar boví i equí deguda al tripanosoma, transmesa per la mosca tse-tse. b) Infant o animal nat de poc. c) Fill de tal poble o nació, natural. 3. Ablació: a) Fer que algú, sota pressió i condicionaments externs, actuïn d’acord uns interessos contraris als seus. b) Operació quirúrgica de llevar una part del cos. c) Revinguda d’aigua contra la riba; inundació. 4. Botxí: a) Membre d’una societat secreta xinesa de caràcter xenòfob sorgida arran de la derrota xinesa davant el Japó el darrer decenni del segle XIX. b) Persona que castiga sense pietat, que tortura, turmenta, fa sofrir, algú. c) Grup de mamífers de la família dels remugants integrada per individus de grans dimensions i de cos massís i pesant, utilitzats des de temps remots com a animals domèstics. 5. Proverbi: a) Complement verbal del predicat que necessita anar sempre acompanyat d’un pronom. b) Màxima, dita, d’ús popular, antiga, que conté un ensenyament. c) Dit d’una obra atribuïda a qui no n’és l’autor. 6. Mercenari : a) Persona que ven cintes, botons, agulles, etc. b) Persona que tracta o comercia amb gèneres venedors. c) Persona que treballa per un salari, que obra solament en vista d’un salari. Activitat 5: Desxifra aquests enigmes: R E P U B L I C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L9 MO1T D’4N 9N879 2S 8OM S7 2S 812M2S 4N9 575670T289 4N 9M78 2S 8OM 4N9 FONT D’97G49 D419NT 4N LL91G V79TG2 4N9 T2M32ST9 D2 SO119 39SS9, 26S 2ST26S 2S Q42D2N SOLUCIONARI: Activitat 1: 1. La novel·la tracta sobre... Tot i que tots els temes estan relacionats amb l’obra, considerem que el que destaca més entre tots seria l’opció b, el retrat crític sobre la realitat del tercer món. I alhora aquest tema engloba a la resta. 2. El narrador és... El narrador és omniscient, hi ha diferents personatges que es consideren protagonistes però la història no se’ns explica des dels seus punts de vista, sinó des d’un únic narrador, omniscient. Activitat 3: 1. Otomba (14). Als banda (50) 2. Bangui (15). La seva família va ser assassinada (13-46). Amb André Zolinga (65) 3. Moene (51). Al dels nzakara (81). De l’Otomba (81) 4. El sango (16). Ndolé (95) 5. Janine (48) El petit risc d’infecció pel virus de la sida és compensat sobradament per l’alimentació i la protecció a altres infeccions que li proporciona la llet materna. A més, en la preparació de biberons s’hi afegiria el perill de l’aigua contaminada. (212) 6. Periodista (22). Havien estudiat periodisme junts, a París (87). Un amulet, un tòtem protector, un tros de fusta en forma de cocodril. (161) 7. Hipopòtam és gran i fort, segurament és l’animal més poderós de la selva, però li està prohibit gaudir d’un menjar exquisit i s’ha de conformar a menjar herba. (78). Girafa que ho veu i ho sent tot, però en canvi no fa mai cap soroll. (49) 8. Baobab, Déu el va girar del revés per fer-li veure que no havia de ser tan egoista. (128). Cocodril, que treia el seu cos de l’aigua per lluir-lo davant de tots i amb el temps, la pell se li va anar assecant. (155) 9. Funerària (25). Maquillar els cadàvers (26) 10. Damara (30) 11. De Bèlgica (31). Hi havia molta gent per ajudar independentment de l’ètnia que fossin. (32) Un metge francès (54) 12. Gràcia (38) 13. Mosca Tse-Tse (55) 14. DNA (74) 15. Són paraules de l’Otomba: “Mentre hi hagi tambors de fusta, hi haurà vida. Mentre no es converteixin en tambors de vidre, fràgils i trencadissos, mantindrem les velles tradicions”. (110) 16. Amb Alain Querin, la mà dreta del primer ministre. Tenen un objectiu molt concret: un atemptat a la capital que faci creure que qui actua és el grup de rebels del país. (162) 17. Perquè algú ha parlat més del compte i les notícies s’han escampat. (196) Activitat 4: A continuació, passem un llistat de les paraules a les que fan referència les definicions: 1. Genocidi: a. Gentilici b. Genocidi c. Genotip 2. Nadiu: a. Nagana b. Nadís c. Nadiu 3. Ablació: a. Alienar b. Ablació c. Al·luvió 4. Botxí: a. Bòxer b. Botxí c. Bòvids 5. Proverbi: a. “inventada” b. Proverbi c. Pseudògraf 6. Mercenari: a. Mercer ( de merceria) b. Mercader c. Mercenari Activitat 5: Proverbi de la pàgina 179: LA MORT D’UN ANCIÀ ES COM SI ES CREMÉS UNA BIBLIOTECA Proverbi de la pàgina 215: UN AMIC ÉS COM UNA FONT D’AIGUA DURANT UN LLARG VIATGE Darrera frase de la novel·la, a la pàgina 222: UNA TEMPESTA DE SORRA PASSA, ELS ESTELS ES QUEDEN