S8420286_es   PDF | 162.5 Kb

NACIONES UNIDAS
CONSEJO
ECONOMICO
Y SOCIAL
Distr.
FERAL
(,, 430A/
E/CEPAL/SES.20/G.21
29 de febrero de 1984
29 February 1984
ESPAROL/INGLES
SPANISH/ENGLISH
CEPAL
ComisiOn Econ6mica para America Latina
Vigesimo periodo de sesiones
Lima, Peril, 29 de marzo al 6 de abril de 1984
ECLA
Economic Commission for Latin America
Twentieth Session
Lima, Peru, 29 March-6 April 1984
LISTA DE INFORMES DE REUNIONES AUSPICIADAS POR LA CEPAL
DESDE MAYO DE 1981
LIST OF MEETINGS SPONSORED BY ECLA SINCE MAY 1981
84-2-286
,
NACIONES UNIDAS
CONSEJO
ECONOMICO
Y SOCIAL
Distr.
GENERAL
E/CEPAL/G.1304
E/CEPAL/SES.20/G.21
29 de febrero de 1984
29 February 1984
ESPAROL/INGLES
SPANISH/ENGLISH
CEPAL
Comisi6n Econ6mica para Am6rica Latina
ECLA
Economic Commission for Latin America
LISTA DE INFORMES DE REUNIONES AUSPICIADAS POR LA CEPAL
DESDE MAYO DE 1981
LIST OF MEETINGS SPONSORED BY ECLA SINCE MAY 1981
84-2-286
INDICE DE MATERIAS
Agua
Agriculture
Caribe
CEGAN
Centroamgrica
Ciencia y tecnologia
Comitg de Desarrollo y Cooperacion
del Caribe (CDCC)
Comitg Plenario de la CEPAL
CooperaciOn econOmica
Cooperaci6n horizontal
CooperaciOn maritime
Cooperaci6n tgcnica
Crisis mundial
Cuentas nacionales
Empleo e ingresos rurales
Empresas transnacionales
Energia
Envejecimiento
Estrategia Internacional del Desarrollo
Exportaciones
Ferrocarriles
Industrias
INFOPLAN
Inversiones extranjeras
Istmo Centroamtzicano
Juventud
Medio ambiente
Mujer
Recursos mineros
Transporte
Elmer()
Pggina
3-15-27
11-12-18
10-34
32-41-42-43
4-28
43
1-3-5
2-3
2-6
5-7-8
1-5
8
10-34
26-31
4-22
15-23-33
40
22
36
19
21
2-14-20-28
35
16-25
42
5-6-13-17
30
14
29
14
4
39
8-11-18
7-37-38
23
1-9-24-30-40
2-6
4-5
1-4
3-4-5
7
4
6
3
4
1-2-4-5
6
3-4
7
1-2-3
5
2
5
2
1
7
1-2-3
1-6
4
1-2-4-5-7
-
iv
-
SUBJECT INDEX
Number
Aging
Agriculture
Caribbean development
Caribbean .Development and
Co-operation Committee (CDCC)
CEGAN
Central American Economic Co-operation
Central American development
Committee of the Whole
Economic Co-operation
Employment and rural income
Energy
Page
11-12-18
3-4
2-3
10-34
2-6
10-34
2-6
32-41-42-43
5-7-8
4
4-28
26-31
4-22
1
16-25
1-5
4-5
1-4
4
6
21
35
8-11-18
1-2-3
5-6-13-17
14
1-2-3
2
15-23-33
- 3-4-5
14
29
2
5
International Development Strategy
for Latin America
42
7
Maritime co-operation
Mineral resources
40
23
7
4
National accounts
19
Railways
Science and technology
Technical co-operation
30
43
22
3
5
8
4
2-14-20-28
1-2-4-5
1-9-24-30-40
1-2-4-5-7
3-15-27
7-37-38
1-3-5
1-6
36
39
6
7
Environment
Exports
Foreign investors
Horizontal co-operation
Industry
INTOPLAN
Transnational corporations
Transport
Water resources
Women
World crisis
Youth
Signatura/Symbol
1. Informe de la ReuniOn de Expertos en FaclUtaciOn E/CEPAL/G.1178
del Comercio y Fortalecimiento Institucional del
Transporte Internacional en Sudamerica (Santiago
de Chile, 16 a 20 de marzo de 1981) - SOlo espafiol
2. Seminario sobre las Empresas Transnacionales y el E/CEPAL/L.239
Desarrollo Latinoamericano (Santiago de Chile,
30 de marzo al 10 de abril de 1981) - Scllo espafiol
3. Informe del Grupo de Trabajo Intersecretarial
sobre Recursos Hidricos en America Latina
(Montevideo, Uruguay, 7 de mayo de 1981)
Report of the Inter-Secretariat Working Group
on Water Resources in Latin America (Montevideo,
Uruguay, 7 May 1981)
E/CEPAL/G.1181
E/CEPAL/G.1181
4. Informe de la ReuniOn especial del Comite, de
CooperaciOn Econemica del Istmo Centroathericano
(Mexico, D.F., 3 de julio de 1981)
E/CEPAL/G.1182
E/CEPAL/CCE/404/Rev.1
Report of the Ad-Hoc Meeting of the Central
American Economic Co-operation Committee
(Mexico City, 3 July 1981)
E/CEPAL/G.1182
E/CEPAL/CCE/404/Rev.1
5. Informe Final de la Mesa Redonda sobre el
Financiamiento de las Exportaciones de
Manufacturas en America Latina (Santiago
de Chile, 29 de junio al 1° de julio de
1981) - SOlo espatol
E/CEPAL/R.282
6. Informe final del Seminario Latinoamericano
sobre Consorcios y otros Esquemas de
ExportaciOn Conjunta.(Mexico, 3 al 7 de
agosto de 1981) - Se5lo espafiol
E/CEPAL/R.303
7. Informe del Seminario Interinstitucional sobre
la IntegraciOn de la Mujer en el Proceso de
PlanificaciOn Social en America Latina
(Santiago de Chile, 7 y 8 de septiembre
de 1981) - SOlo espaEol
E/CEPAL/R.286
8. Informe del Seminario Regional sobre GestiOn
Ambiental y Grandes Obras Midra5licas
(Concordia, Argentina, 1 a 3 de octubre de 1981)
E/CEPAL/L.262
Report of the Regional Seminar on Environmental
Management and Large Water Resource Projects,
(Concordia, Argentina, 1 to 3 October 1981)
E/CEPAL/L.262
Signatura/Symbol
9. Informe final de la ReuniOn de Expertos sobre
Problemas de FacilitaciOn y el Fortalecimiento
de las Instituciones de Transporte (Paramaribo,
Suriname, 27 al 30 de octubre de 1981)
Final Report of the Meeting of Experts on
Facilitation Problems and the Strengthening of
Transport Institutions (Paramaribo, Suriname,
27 to 30 October 1981)
E/CEPAL/G.1192
E/CEPAL/G.1192
10.Informe del sexto period() de sesiones del
Comite de Desarrollo y Cooperaci6n del Caribe
(St. George's, Granada, 4 al 10 de noviembre
de 1981 y Sede de las Naciones Unidas, Nueva
York, 3 y 4-de febrero de 1982)
E/CEPAL/G.1202
E/CEPAL/CDCC/91
Report of the Sixth Session of the Caribbean
Development and Co-operation Committee
(St. George's,Grenada,4-10 November 1981 and
United Nations Headquarters, New York,
3-4 February 1982)
E/CEPAL/G.1202
E/CEPAL/CDCC/91
11.Informe del Seminario Regional sobre ExpansiOn
de la Frontera Agropecuaria y Medio Ambiente
en America Latina (Brasilia, 10 al 13 de
noviembre de 1981)
E/CEPAL/L.261
E/CEPAL/L.261
Report of the Regional Seminar on the Expansion
of the Agricultural Frontier and the Environment
in Latin America (Brasilia, 10 to 13 November 1981)
12.Informe del Seminario Regional sobre
MetropolizaciOn y Medio Ambiente (Curitiba,
16 al 19 de noviembre de 1981)
E/CEPAL/L.266
Report of the Regional Seminar on
Metropolitanization and Environment (Curitiba,
16 to 19 November 1981)
E/CEPAL/L.266
13.Informe final de la ReuniOn Latinoamericana de
Organismos de Seguro de Credito a la
ExportaciOn (Santiago de Chile, 2 al 4 de
diciembre de 1981) - SOlo espafiol
E/CEPAL/R.305
14.Informe del Seminario sobre Alternativas de
NegociaciOn con Inversionistas Extranjeros y
Empresas Transnacionales en las Industrias
del Cobre y del Estaflo (Santiago de Chile,
9 al 11 de diciembre de 1981)
E/CEPAL/R.306
Report of the Seminar on Alternatives for
Negotiation with Foreign Investors and
Transnational Corporations in the Copper and
Tin Industries (Santiago, Chile, 9-11 December
1981)
E/CEPAL/R.306
- 3
Signatura/Symbol
15. Informe del Segundo Seminario Latinoamericano
sobre CooperaciOn Horizontal para el Decenio
Internacional del Agua Potable y del Saneamiento
Ambiental (Santo Domingo, Republica Dominicana,
11 al 14 de enero de 1982)
Report of the Second Latin American Seminar on
Horizontal Co-operation for the International
Drinking Water Supply and Sanitation Decade (Santo
Domingo, Dominican Republic, 11-14 January 1982)
16. Informe de la ReuniOn Regional Latinoamericana
Preparatoria de la Asamblea Mundial sobre el
Envejecimiento (San Jose, Costa Rica, 8 al
12 de marzo de 1982)
Report of the Latin American Regional
Preparatory Meeting for the World Assembly
on Aging (San Jose, Costa Rica, 8-12 March 1982)
E/CEPAL/G.1199
E/CEPAL/G.1199
E/CEPAL/G.1201
E/CEPAL/Conf.74/L.4
E/CEPAL/G.1201
E/CEPAL/Conf.74/L.4
17. Proyecto de informe final de la Mesa Redonda
sobre los ObstIculos que Afectan a las
Exportaciones Latinoamericanas de Manufacturas
y Semimanufacturas de Cuero en el Acceso
a los Mercados de los Paises Industrializados
(Buenos Aires, 14 al 16 de abril de 1982) Solo espatol
E/CEPAL/SEM.2/R.5
18. Informe del Seminario Regional sobre Politicas
Agrarias y Sobrevivencia Campesina en
Ecosistemas de Altura (Quito, Ecuador, 23 al
26 de marzo de 1982)
E/CEPAL/L.273
Report of the Regional Seminar on Agrarian
Policies and Peasant Survival in High-Altitude
Ecosystems (Quito, Ecuador, 23-26 March 1982)
E/CEPAL/L.273
19. Informe del Seminario Regional de Expertos
sobre Comparaciones del Sistema de Cuentas
Nacionales y del Sistema de Balances de la
Economia Nacional en America Latina (La Habana,
Cuba, 6 al 11 de mayo de 1982)
Report of the Regional Seminar of Experts on
Comparisons of the System of National Accounts
and the System of Balances of the National
Economy in Latin America (Havana, Cuba, 6 to
11 May 1982)
E/CEPAL/G.1213
E/CEPAL/SEM.5/L.4
E/CEPAL/G.1213
E/CEPAL/SEM.5/L.4
4
Signatura/Symbol
20. Informe del Seminario sobre Politicas y
E/CEPAL/G.1216.
Negociaciones con Empresas Transnacionales en
E/CEPAL/SEM.3/L.8
el Sector Minero-Metaltirgico de Bolivia (La PaZ,
Bolivia, 17 al 21 de mayo de 1982) - SOlo espanol
21. Informe del Taller Regional sobre MediciOn del
E/CEPAL/G.1220
Empleo y los Ingresos Rurales (Ixtapan de la Sal,
Mexico, 24 al 28 de mayo de 1982) - S6lo espafiol
22. Informe de la ReuniOn Conjunta de Expertos
Gubernamentales de Africa y America Latina sobre
CooperaciOn EconOmica y Tecnica (Addis Abeba,
Etiopla, 1 al 4 de junio de 1982)
E/CEPAL/G.1212
Report on the Joint Meeting of Governmental
E/CEPAL/G.1212
Experts from Africa and Latin America on
Economic and Technical Co-operation (Addis Ababa,
Ethiopia, 1-4 June 1982)
23. Informe de la ReuniOn de CooperaciOn Horizontal
para el Desarrollo de los Recursos Mineros de
America Latina (Bogota, Colombia, 14 al 18 de
junio de 1982)
Report of the Meeting on Horizontal Co-operation
for the Development of the Mineral Resources
in Latin America (Bogota, Colombia, 14-18
June 1982)
E/CEPAL/G.1207
E/CEPAL/SEM.3/R.9/Rev.1
E/CEPAL/G.1207
E/CEPAL/SEM.3/R.9/Rev.1
24. Informe del Primer Seminario Latinoamericano
de Planeamiento del Transporte (Buenos Aires,
Argentina, 21 al 25 de junio de 1982) Solo espatol
E/CEPAL/G.1219
25. Informe del Seminario Multidisciplinario
Preparatorio de la Asamblea Mundial sobre el
Envejecimiento (Santiago de Chile, 29 de junio
al 2 de julio de 1982) - S6lo espahol
E/CEPAL/SEM.7/L.1
26. Informe del decimoquinto period° de sesiones del
Comite Plenario (Nueva York, 22 y 23 de julio
de 1982)
E/CEPAL/G.1209/Rev.2
Report of the Fifteenth Special Session of
the Committee of the Whole (New York, 22.43
July 1982)
E/CEPAL/G.1209/Rev.2
-5
Signatura/Symbol
Informe del Grupo de Trabajo Intersecretarial
sobre Recursos Hidricos en America Latina
(Santiago de Chile, 16 y 17 de agosto de 1982)
E/CEPAL/G.1225
Report of the Inter-Secretariat Working Group
on Water Resources in Latin America (Santiago,
Chile, 16 and 17 August 1982)
E/CEPAL/G.1225
Informe del Seminario sobre las Empresas
Transnacionales y el Desarrollo Centroamericano
(San Jose, Costa Rica, 20 al 27 de octubre
de 1982)
E/CEPAL/G.1247
Report of the Seminar on Transnational
Corporations and Central American Development
(San Jose, Costa Rica, 20 to 27 October 1982)
E/CEPAL/G.1247
29.
Reunitin Regional de EvaluaciOn de INFOPLAN.,
Conclusiones y recomendaciones (Santiago de
Chile, 8 al 10 de noviembre de 1982) Stilo espatiol
E/CEPAL/CLADES/SEM.1/R.15
30.
Informe de la Segunda ReuniOn de Expertos en
Sistemas de Informacitin Operativa y de GestiOn
en los Ferrooarriles de Iberoamerica (Santiago
de Chile,,22 41,26 de noviembre de 1982) SOlo espariol
E/CEPAL/G.1231
31.
Informe del decimosexto period° de sesiones
del Comite Plenario (Nueva York, 2 y 3 de
diciembre de 1982)
E/CEPAL/G.1239
E/CEPAL/PLEN.16/L.8
Committee of the Whole: Report of the
Sixteenth Session (New York, 2-3 December. 1982)
E/CEPAL/G.1239
E/CEPAL/PLEN.16/L.8
Informe del sexto periodo de sesiones del
Comite de.Expertos Gubernamentales de Alto
Nivel (CEGAN) (Nueva York, 6 de diciembre
de 1982)
E/CEPAL/G.1260
E/CEPAL/CEGAN 6/L.3/Rev.1
Report of the Sixth Session of the Committee
of High-Level Government Experts (CEGAN)
(New York, 6 December 1982)
E/CEPAL/G.1260
E/CEPAL/CEGAN 6/L.3/Rev.1
Informe de la ReuniOn de Expertos
preparatoria de un Mecanismo Permanente de
CooperaciOn Horizontal entre Autoridades
Metropolitanas de America Latina y el
Caribe (Santiago de Chile, 14 al 15 de
diciembre de 1982) - SOlo espatiol
E/CEPAL/L.281
E/CEPAL/SE11.6/R.3
27.
28.
32.
33.
- 6 -
Signatura/Symbol
34. Informe del septimo periodo de sesiones del
Comite de Desarrollo y Cooperacibn del Caribe
(Puerto Espana, Trinidad y Tabago, 19 al 25
de enero de 1983)
Report of the Seventh Session of the Caribbean
Development and Co-operation Committee (Port of
Spain, Trinidad and Tobago, 19-25 January 1983)
35. Informe de la ReuniOn sobre Energla y
Desarrollo en America Latina (Santiago de
Chile, 18 al 20 de abril de 1983)
Report of the. Meeting on Energy and Development
in Latin America (Santiago, Chile, 18-20
April 1983)
36. Informe de la ReuniOn de Personalidades
sobre la Crisis Mundial y America. Latina
(Bogota, Colombia, 19 de mayo de 1983)
Report of the Meeting of Personalities on
the World Crisis and Latin America (Bogota,
Colombia, 19 May 1983)
37. Informe de la Tercera Conferencia Regional
sobre la IntegraciOn de la Mujer en el
Desarrollo EconOmico y Social de America
Latina y el Caribe (Mexico, D.F., Mexico,
al 10 de agosto de 1983)
Report of the Third Regional Conference on
the Integration of Women into the Economic
and Social Development of ,Latin America and
the Caribbean (Mexico City, Mexico, 8-10
August 1983)
38. Informe de la Ouinta ReuniOn de la Mesa
Directive de la Conferencia Regional sobre la
IntegraciOn de la Mujer en el Desarrollo
EconOmico y Social de America Latina y el
Caribe (Mexico, D.F., Mexico, 8 al 10 de
agosto de 1983)
E/CEPAL/G.1237
E/CEPAL/CDCC/99
E/CEPAL/G.1237
E/CEPAL/CDCC/99
1/CEPAL/G.1269
E/CEPAL/G .1269
EJCEPAL/G.1250
E/CEPAL/G1250
'E/CEPAL/G.1265
E/CEPWCRM.3/L.8'
E/CEPAL/G.1265
E/CEPAL/CRM.3/L.8
E/CEPAL/CRM.3/L.2
Report of the Fifth Meeting of the Presiding
E/CEPAL/CRM.3/L.2
Officers of the Regional Conference on the
Integration of Women into the Economic and
Social Development of Latin America and the
Caribbean (Mexico City, Mexico, 8-10 August 1983)
- 7 -
Signatura/Symbol
39. Informe de la ReuniOn Regional Latinoamericana
preparatoria para el Alio Internacional de la
Juventud (San Jose, Costa Rica, 3 al 7 de
octubre de 1983)
E/CEPAL/G.1285
E/CEPAL/Conf.75/L.4/Rev.1
Report-of the Latin American Regional
Preparatory Meetinf for the International
Youth Year (San Jose, Costa Rica, 3-7
October 1983)
E/CEPAL/G.1285
E/CEPAL/Conf.75/L.4/Rev.1
40. Informe de la Primera ReuniOn sobre Cooperacien
Maritima Regional entre Paises Sudamericanos,
Mexico y Panamg (Santiago de Chile, 17 al 21
de octubre de 1983) - Selo espahol
E/CEPAL/G.1275
CHI J-1815
41. Informe de la Reunion Regional Latinoamericana
Preparatoria de la Conferencia Internacional
sobre Poblacien, realizada en el marco del
septimo periodo de sesiones del Comite de
Expertos Gubernamentales de Alto Nivel
(La Habana, Cuba, 16 al 19 de noviembre de 1983)
E/CEPAL/SES.20/G.19
E/CEPAL/G.1224
E/CEPPI/CEGAN 7/L.1
Report of the Latin American Regional Preparatory E/CEPAL/SES. 20/G.19
E/CEPAL/G.1284
Meeting for the International Conference on
E/CEPAL/CEGAN 7/L.1
Population, held within the Seventh Session of
the Committee of High-Level Government Experts
(Havana, Cuba, 16-19 November 1983)
42. Proyecto de Informe del octavo period() de
sesiones del Comite de Expertos Gubernamentales
de Alto Nivel: Evaluacien de la instrumentacien
de la Estrategia Internacional del Desarrollo
para America Latina y el Caribe, teniendo en
cuenta la crisis econemica internacional
(Montevideo, Uruguay, 18 al 20 de enero de
1984)
Draft report of the Ei,711th Session of the
Committee of High-Level Government Experts:
Appraisal of the implementation of the
International Development Strategy for Latin
America and the Caribbean, taking into
account the current international economic
crisis (Montevideo, Uruguay, 18-20 January
1984)
E/CEPAL/SES.20/G.26
E/CEFAL/CEGAN 8/L.3
E/CEPAL/SES.20/G.26
E/CEPAL/CEGAN 8/L.3
8
Signatura/Symbol
43. Informe del noveno period() de sesiones del
Comite de Expertos Gubernamentales de Alto
Nivel, dedicado a la Ciencia y la Tecnologia
para el Desarrollo (Montevideo, Uruguay, 23 y 24
de enero de 1984)
E/CEPAL/SES.20/G.20
E/CEPAL/G.1290
E/CEPAL/CEGAN 9/L.3
Report of the Ninth Session of the Committee
High=LeveI Government Experts: Science and
Technology for Development (Montevideo,
Uruguay, 23 and 24 January 1984)
E/CEPAL/SES.20/G.20
E/CEPAL/G.1290
E/CEPAL/CEGAN 9/L.3
of,
t
i
i