La Dra. Alejandra comparte su experiencia de voluntaria Página 3 Lima, Noviembre 2010 Año 4 Nº 40 Boletín Informativo del Departamento Pastoral de Movilidad Humana Conferencia Episcopal Peruana Encuentro Continental Latinoamericano - Pastoral de las Migraciones Itinerantes de la Santa Sede. Los trabajos empezaron con la presentaciones sobre Ver, Juzgar y trabajar junto a los migrantes en América Latina y el Caribe, a cargo de Mons. Ulloa, quien señaló que es importante: “...atender la dimensión laboral, acompañando a grupos de migrantes, refugiados y desplazados trabajadores para que se organicen y El Pontificio Consejo para la hagan valer sus derechos... así como Pastoral de los Emigrantes e motivar al migrante, refugiado y Itinerantes en forma conjunta con la Sección de Movilidad Humana del Departamento de Justicia y Solidaridad del CELAM, organizaron en la ciudad de Bogotá del 17 al 20 de noviembre, el Encuentro C o n t i n e n t a l Latinoamericano de Pastoral de las Migraciones, con el t e m a : “ P o r u n a m e j o r desplazado a abrirse a los valores pastoral de las migraciones culturales y a la sociedad en donde se económicas y forzadas en encuentra, manteniendo su propia América Latina y en el identidad”. Mons. Vegliò, trató el tema: Caribe. Participaron 72 “La Instrucción Erga Migrantes Caritas personas representando a 22 Christi en la Encíclica “Caritas in países. El encuentro inició Veritate” y en el VI Congreso de la con la bienvenida por parte Pastoral para los Emigrantes y del Excmo. Mons. Antonio Refugiados”. Al respecto señaló: “que la J o s é D o m i n g o U l l o a la Instrucción Erga migrantes caritas Mendieta, O.S.A, Arzobispo Christi... contribuye a la construcción de de Panamá y Responsable de una nueva y mayor toma de conciencia l a S e c c i ó n M o v i l i d a d de la necesidad de favorecer la pastoral Humana del CELAM y del de los migrantes a nivel local, nacional, Excmo. Mons. Antonio Maria internacional, continental y universal”. V e g l i ò , P r e s i d e n t e d e l Asimismo, indicó que: “...la acción de la Pontificio Consejo para la Iglesia en materia de migración tiene Pastoral de los Emigrantes e q u e a u m e n t a r . . . a t r a v é s d e la promoción de campañas internacionales para combatir públicamente la discriminación, la xenofobia y el racismo; encuentros interculturales y de proyectos para neutralizar los miedos raciales y culturales, como también la sospecha y la desconfianza; el apoyo a los migrantes de tal manera que se vuelvan sostenedores de su propia identidad cultural y de sus propios derechos, manifestando señales concretas de respeto a las leyes, la cultura y la tradición del país que los acoge.” El Subsecretario del Pontificio Consejo, Rev. P. Gabriele Bentoglio n os compartió sobre “Derechos humanos y dignidad del migrante en la época de la globalización”. El Padre Mario Santillo desarrolló el tema: “Visión latinoamericana sobre la pastoral de las Migraciones” En la ponencia, señaló que: Establecer una relación entre migración y desarrollo no es Página 2 Boletín Informativo Mensual Encuentro Continental Latinoamericano - Pastoral de las Migraciones no es fácil, la migración puede ser una causa como el resultado del subdesarrollo, la migración no es ni un obstáculo ni una estrategia para el desarrollo, ... el aspecto negativo de esta visión es que los gobiernos creen que las remesas solucionarían los problemas de sus economías, no miden el impacto de la emigración, la disgregación de las familias, la perdida de capital humano, el despoblamiento y la desarticulación económica y social de las comunidades de origen.” La Hna. Ligia Gamba, secretaria de la Sección de Movilidad Humana del CELAM, mostró los avances del proceso de sistematización del trabajo pastoral en movilidad humana en cada país, que viene siendo desarrollado de forma conjunta con el Dpto. de Comunicación y Prensa del CELAM. Los participantes tuvieron la oportunidad de exponer la realidad migratoria de cada país, con especial énfasis en la situación de los trabajadores migrantes (internos e internacionales), lo que evidenció las diversas problemáticas que atraviesa este sector de los migrantes, así como los avances y las acciones a favor de ellos que se vienen implementando a lo largo del continente. Por parte de Perú, estuvieron presentes los miembros del Departamento de Pastoral de Movilidad Humana, encabezados por su Presidente, Mons. Daniel Turley, P. Alcides Salinas, P. Marcos Bubniak y Sr. Gian Marco Saldarriaga. El encuentro se desarrolló en un clima de mucha apertura, fraternidad, y solidaridad, hecho que motivó a los participantes a manifestar el deseo de contar con una carta pastoral a nivel continental sobre los diferentes temas de la pastoral de movilidad humana, para una mayor concienciación de las Conferencias Episcopales ante dicha realidad migratoria. OIM - Informe sobre las Migraciones en el mundo 2010 La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ha presentado el Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2010: “El Futuro de la Migración: Creación de Capacidades para el Cambio". Dicho informe sostiene que la demografía, las necesidades económicas y los efectos del cambio ambiental impulsan el inexorable aumento del número de migrantes internacionales en el mundo. Asimismo señala que las respuestas a los retos y oportunidades actuales y emergentes en el ámbito de la migración suelen ser de poco alcance, parciales y fragmentarias. Ello tiene un profundo efecto en la movilidad humana y en el desarrollo económico y social, y todos los países resultan afectados de algún modo. "El riesgo de no contar con políticas y recursos adecuados para abordar la migración significa perder una oportunidad histórica de obtener los beneficios de este fenómeno mundial", dice William Lacy Swing, Director General de la OIM. Añade que "dado el constante aumento de la migración, la oportunidad que tienen los Estados de convertir los aspectos negativos de la migración en elementos positivos está desapareciendo rápidamente. Si el número de migrantes internacionales, estimado en 214 millones en 2010, continúa aumentando al ritmo de los últimos 20 años, podría alcanzar los 405 millones en 2050” señaló. El informe señala que los nuevos patrones de migración irregular comprenden un número cada vez mayor de menores no acompañados, solicitantes de asilo, víctimas de la trata de personas, o personas que intentan huir de los efectos del cambio ambiental o climático, pero para quienes actualmente existe escasa protección internacional... examinando las repercusiones de la crisis económica, el informe observa que el número total de migrantes se ha mantenido estable, ya que son relativamente pocos los migrantes que han retornado a sus hogares, pese a haber sido particularmente afectados por la situación de desempleo. En consecuencia, las remesas hacia los países en desarrollo bajaron en un 6% en 2009. Fuente: http://www.desdelsur.bo/desdelsur/index.php?id=273 - Aplaudimos y agradecemos a la OIM, institución comprometida con el mundo de las migraciones, por el valioso aporte del informe, que sin duda nos ayudará a poder analizar desde nuestras bases el acontecer migratorio y continuar insistiendo ante los gobiernos y la sociedad civil, por la responsabilidad y defensa de los derechos humanos de los migrantes. Recomendamos su lectura para tener una visión más amplia sobre el tema. Boletín Informativo Mensual Página 3 Testimonio: “Quien solo tenga una sonrisa, reparta sonrisas y amor” Con mucha alegría compartimos con nuestros lectores el testimonio de la Dra. Alejandra Gómez, de nacionalidad colombiana, quien realizó una experiencia con los migrantes en la Pastoral; esperamos que este testimonio, anime a otros profesionales a realizar una experiencia con nosotros: Alejandra empieza su relato citando esta frase: “…Lo importante es compartir el pan… Quien tenga pan que lo reparta. Quien tenga pan y sonrisa, que distribuya ambas. Quien sólo tenga sonrisa, que no se sienta por ello pobre e impotente: que reparta sonrisa y amor.” José Luis Martín Descalzo. Hace un año tomé la decisión de ofrecerme para realizar una experiencia de trabajo voluntario en un país diferente al mío… porque quería experimentar sensaciones nuevas, vivir y compartir con personas de otras culturas, servir y hacer algo por los demás en tierra lejana, hacer un cambio en mi vida. Sigo sin saber qué extraña fuerza me empujó a hacer este viaje, lo que sí sé es que lo volvería a hacer y mil veces. Para mí fue una nueva oportunidad de intercambio, de aprendizaje y sobre todo de crecimiento personal y espiritual, que supera el hecho de solo ser voluntaria. Me siento muy afortunada por poder compartir mis conocimientos, mi ser y especialmente sentir que la fe y la esperanza de creer en un Dios vivo es la posibilidad de seguir construyendo Reino desde los dones que el Padre me ha otorgado como profesional… El servicio a los más pobres y necesitados, al estilo de la Beata Madre Laura y el Beato Juan Bautista Scalabrini, comunidades que abrieron las puertas de sus casas y corazones para realizar un anhelo, un sueño o una locura como muchos lo llamaron en el momento de compartirles este riesgo tan inolvidable que ha dejado huella en mi corazón .... El ambiente que me acompañó era siempre de felicidad; las personas estaban muy emocionadas al vivenciar los talleres y aprender nuevas cosas; personas entre las edades de dieciocho y noventa años, … es difícil explicar una experiencia así ya que es algo que hay que vivir y sentir; lo que si les puedo decir es que tengo un vacio enorme en el corazón, echo de menos... los abrazos sinceros de las personas con quienes trabajé y a quienes serví... la acogida y el haberme hecho sentir como en casa... Hoy puedo decir que el trabajo de voluntaria es algo completamente egoísta, ya que te aporta mucho más de lo que ofreces... me dio la posibilidad de explorar mis propios límites con la convicción de que las personas de esta comunidad necesitaban más ayuda que nadie. El sacrificio y la solidaridad tienen su recompensa... No sólo califico mi experiencia de muy positiva, sino que espero seguir ayudando desde donde me encuentre... Les recomiendo que vivan esta experiencia y que se dejen llevar por todo lo que vayan a sentir, es algo increíble y que merece la pena, cada uno la vive de una manera distinta, pero lo que sí les puedo asegurar es que marca huella en la vida y genera satisfacción y alegría por el servicio a los más necesitados y especialmente por repartir sonrisas y amor. Nueva publicación sobre la Trata de personas en el país La ONG CHS Alternativo, que viene trabajando el tema de la trata de personas, ante el aumento de este delito en el país, ha publicado recientemente el estudio “La Percepción de la Trata de personas en el Perú”. Desde el Dpto. Pastoral de Movilidad Humana, acogemos esta publicación que sin duda, contribuirá a un mayor conocimiento de las autoridades, instituciones y público en general en torno a un tema de tanta importancia. Extraemos algunos párrafos de la publicación, para acceder al documento en línea: http://chs-peru.com/chsalternativo/contenido.php?men=P&pad=264&pla=3&sal=2&id=E - “...La percepción en el conjunto del país, es que existe un problema de desinformación en el Perú con respecto a este tema, tanto en la población en general, como en la sociedad civil y en los funcionarios públicos... Se reafirma la necesidad de mejorar los controles en el traslado de menores de edad en todo el país... La Trata de Personas se encuentra vinculada a otros delitos y actividades, como el narcotráfico, la minería ilegal, la tala ilegal, y el contrabando, entre otros. Esto convierte a la trata de personas en un delito complejo, y cuya solución por ende, también lo es... En las zonas de frontera, la trata de personas debe vincularse de manera más exhaustiva con la desaparición de personas como fenómeno social y con el tráfico ilícito de migrantes... Existe una creciente preocupación de la sociedad civil para luchar contra la Trata de Personas y contribuir a la mitigación de este delito en acelerado crecimiento en Perú. La Voz del Nos escriben y Migrante contestamos Padre Alcides: Informaciones en: Conferencia Episcopal Peruana Jr. Estados Unidos Nº 838 Jesús María, Lima 11 Teléfono: 463-1010 anexo 243 E-mail: [email protected] www.pastoralmigrantes-peru.org Pastoral Vocacional La Congregación de San Carlos Borromeo ya tiene su Centro Vocacional, desde aquí podemos ayudarte a descubrir tu vocación. Responsable: Padre Marco Antonio. Tel: (051)-1 - 5723656. E-mail: [email protected] Misioneros de San Carlos Borromeo Escalabrinianos para los migrantes Provincia de San Pablo Cifras Importantes !!! El Instituto Nacional de E s t a d í s t i c a e Informática (INEI) señaló en su Informe Técnico Nº 11 de Noviembre de 2010 que durante el mes de Setiembre, los principales países de destino de los peruanos fueron: Chile con 45,7%, Bolivia 13,7%, Estados Unidos 10,5%, Ecuador 5,9%, España 4,8%, Argentina 4,1%, Colombia 2,9%, y Brasil 2,8%, entre otros países. Del total de peruanos que salieron, el 50,5% fueron hombres y el 49,5% mujeres. El 70,9% de peruanos que salieron al exterior tienen entre 20 y 49 años Mi nombre es Javier NN. de nacionalidad peruana, tengo 26 años y hace 2 años y medio vine a España animado por una hermana que reside aquí. Mi entusiasmo y deseo de salir adelante, poco a poco fueron decayendo en vista de la falta de trabajo y por todo lo que implica la vida de un migrante en Europa, que definitivamente no es binevenido, especialmente, los peruanos y ecuatorianos. Hace un año vivo de cachuelitos que no me permiten pagar un cuarto; mi hermana también tiene su compromiso y no la pasa tan bien que digamos. Cuando no tengo los cachuelos, duermo en cualquier parte... la verdad padrecito que a veces quiero que la policía me dporte para terminar de una vez este calvario, pero no quiero llegar a Perú con la familia con las manos vacías y derrotado, pues ellos se endeudaron por mi pasaje; por eso le pido por favor un consejo, una orientación o en todo caso, si ustedes tienen alguna conexión o contacto con la Iglesia española, para que me puedan orientar. Perdón padrecito por estar incomodándolo por esto, pero mi deseo es también que la gente sepa en el Perú que España como tierra prometida es falso. Gracias por su respuesta, bendiciones. Respuesta. Muy comnovedor el correo de Javier, inmediatamente le he respondido y orientado de manera personal y junto con la familia, que nos cuenta que ya lo están asistiendo. Ahora invito a los lectores a que podamos reflexionar acerca de la experiencia de Javier, su caso no es excepcional, porque muchos como él viven esta situación de angustia y desesperación, y no solamente en España, sino en otros países de acogida. No todos son valientes como Javier, que comparte su situación, muchos callan por diversos motivos: su terquedad, resistencia, orgullo, miedo, entre otros; son factores que no le permiten al migrante liberarse de esta carga que llevan muchos de nuestros hermanos lejos de su entorno familiar. Espero que este mensaje nos lleve a todos y de forma especial a las familias de los migrantes para que no estén esperando solamente a recibir las soñadas remesas, porque muchas veces los reveses de la vida no son como los que esperamos y los migrantes necesitan de nuestra comprensión y solidaridad. P. Alcides Navidad de los Migrantes... “Somos un pueblo en camino”. Esta verdad nos debe conectar directamente con los que se encuentran en movilidad durante todo este tiempo de Adviento. El Boletín Ya Pe ha venido retratándonos las realidades de los migrantes, hermanos nuestros que se encuentran fuera de su lugar de origen, con sus luces y sus sombras. Ellos no nos piden ni reclaman nada, pero nosotros como Iglesia, pueblo de Dios, te invitamos a que aproveches y compartas tu Navidad con niños/as, hombres y mujeres; a través de tu generosa donación (juguetes, alimentos no perecibles o en efectivo). Puedes hacer llegar tus donaciones al Dpto. Pastoral de Movilidad Humana: Jr. EE.UU. 838 Jesús María o a la Paroquia Perpetuo Socorro: Av. Perú cdra. 42 y Av. Quilca, Callao, telf. 5723383. Agradecemos tu generosidad... !No te pierdas esta oportunidad y acoge al Niño Dios en los migrantes!