B. ¿Pretérito o imperfecto? Decide si la frase sería más apropiada

1
REPASO: Examen final 1er semestre 2007
ESPAÑOL III Honores
I. Presente. Escribe los verbos en el presente del Indicativo.
1. Nosotros __pensamos__________ (pensar) ir a Boston.
2. Ellos __vuelven________________ (volver) a su casa a las seis.
3. Tú ___sientes_____________ (sentir) frío por la mañana.
4. Uds. __se burlan______________ (burlarse) de los pequeños.
5. Yo siempre ___me levanto_______________ (levantarse) temprano.
6. En Inglaterra ___llueve_______________ (llover) mucho en abril.
7. Ellos ___piensan____________ (pensar) comer a las doce.
8. Ella _pide_________________ (pedir) permiso para salir.
9. Ud. __se acuerda________________ (acordarse) mucho de su familia.
10. En Alaska __nieva________________ (nevar) mucho en otoño.
11. Los pájaros __construyen________________ (construir) sus nidos.
12. Yo ____convenzo______________ (convencer) a mi padre pero no a mi madre)
13. Ellos siempre _hacen_________________ (hacer) su tarea.
14. Yo ___traduzco_______________ (traducir) mucho al inglés cuando leo.
15. ¿A qué hora _te acuestas_________________ (acostarse) tú los sábados?
Consejos. Para cada situación, da consejos a las siguientes personas. NO REPITAS
verbos. Para cada situación, necesitas dar 3 consejos.
1. Un nuevo estudiante en Westminster que quiere tener éxito.
__Recomiendo que estudies mucho._________________________________
__Te aconsejo que vayas a backwork._______________________________
__Es importante que participes en clase.________________________________
2. Los jugadores del equipo de fútbol americano quieren ganar el campeonato.
_Dudo que ganen si no practican.___________________________________
_Es necesario que duerman lo suficiente antes del partido.___________________
_Sugiero que tomen mucha agua.__________________________________
3. El narrado de “Mi caballo mago” quiere no quiere dar libertad al caballo.
__Exijo que le dé la libertad al caballo por el bien de la comunidad.___________
__Es recomendable que el narrador reconozca la importancia de la libertad del
caballo.__
_____________________________________________________________
1
2
II. ¿Ser o estar? Completa el siguiente párrafo con la forma correcta de ser o estar.
Buenas tardes, señoras y señores. Aquí nosotros __estamos_______ en la entrada del Palacio
de Bellas Artes. __Es__ el teatro más grande de México. A la derecha _____está_____ la
ventanilla [ticket office]. Esta noche precisamente en el museo hay un concierto de música clásica.
El concierto __es_____ en la sala de conciertos que _está__ enfrente de la librería. La
orquesta que va a tocar __es_________ muy famosa. En este momento los músicos
___están___ practicando. Aquí en el museo, todos nosotros __estamos____ muy
emocionados porque sabemos que el concierto va a __ser____ excelente. Si quieren asistir al
concierto pueden comprar sus boletos aquí en la ventanilla. La ventanilla __está______ abierta
desde la una hasta las cuatro de la tarde todos los días.
III. PRETERITO vs IMPERFECTO:
A. Computadoras. Lee el siguiente párrafo y completa con la forma apropiada en PRETÉRITO o
IMPERFECTO de los verbos entre paréntesis:
Mientras (1)____estudiaba________ (estudiar), de repente (2)___sonó________ (sonar)
la alarma de incendios [fire alarm]. (3)_Me levanté______________ (levantarse) de un salto
[quickly] y (4)__miré__________ (mirar) el reloj. (5)__Eran__________ (Ser) las 11:30.
(6)_Salí__________ (salir) corriendo de mi cuarto. En el pasillo (7)__había______ (haber)
más estudiantes. La alarma (8)_seguía______ (seguir) sonando. (9)__Bajé_______ (bajar)
[went down] las escaleras y, al llegar a la calle, me di cuenta [relized] de que
(10)__hacía_______________ (hacer) un poco de frío y de que no había ningún problema.
B. ¿Pretérito o imperfecto? Decide si la frase sería más apropiada en el pretérito o el
imperfecto.
1. Yo __tenía______________ (tener) 20 años en 1998.
2. El viernes pasado, mi novio y yo _fuimos___________________ (ir) al cine.
3. Yo __estaba__________ (estar) tan cansada ayer cuando ___llegué____ (llegar) a casa.
4. Mientras Julio __cantaba________(cantar), yo _tocaba_________ (tocar) el piano.
5
__Eran__________ (ser) las tres y media cuando __llegó__________ (llegar)el tren.
9. Mi familia y yo _vivimos_____________ (vivir) en Hawai por 3 años.
10. Normalmente __hacía_______ (hacer) mi tarea por la tarde cuando era niña.
C. ¿El pretérito o el imperfecto?
El verano pasado mi hermano David y yo ____hicimos_____(hacer) un viaje a Pamplona en
España porque (querer)_queríamos__________ir a la famosa fiesta de San Fermín. Nosotros
(llegar)_llegamos_______a Pamplona el 6 de julio. En el aeropuerto David (encontrar)
2
3
_encontró____un taxi para llevarnos a la pensión en el centro de la ciudad. La dueña de la
pensión (ser)__era______muy amable y ella misma nos (enseñar) _enseñó____nuestras
habitaciones. Yo (salir) __salí_______ al balcón para ver lo que (pasar) __pasaba______en
la calle. Todos los pamploneses (llevar)_llevaban___ ropa totalmente blanca. Mientras ellos
(pasear)__paseaban_____ muchos (traer) _traían_______ una bota de vino en una mano y
un pañuelo rojo en la otra. Entonces yo le (preguntar) __pregunté___a la dueña de la pensión,
"¿Qué pasa afuera?" Y ella me (contestar)__contestó_____ “Todo el mundo va al Txupinazo .
El Txupinazo es el comienzo oficial de la fiesta."
IV. EL SUBJUNTIVO:
A. Presente o pasado del Indicativo o Subjuntivo, o infinitivo. Completa los espacios en
blanco con la forma apropiada de los verbos entre paréntesis.
a) Necesito una persona que __pueda______________ (poder) hablar español.
b) Conviene que tú __vayas_____________ [ir] solo.
c) ¿Conoces a alguien que __sepa________________ (saber) hablar francés?
d) No creo que el libro de texto ___explique______________ [explicar] bien el subjuntivo.
e) Nosotros tememos que nuestros rivales __salgan__________________ [salir] mejor que
nosotros en la competición.
f)
¿Qué prefiere Ud. que yo _lea_______ [leer]?
g) Prepararán la comida cuando __vuelvan____________[volver] del mercado.
h) Mi amiga siempre me llama cuando ___vuelve______________ [volver] a casa.
i)
Es importante que Uds. ___sepan__________________[saber] el vocabulario.
j)
Aunque hace frío, nosotros _salgamos_______ [salir] a dar un paseo.
k) El maestro pide que los estudiantes _hablen_____ [hablar] en español en la sala de clase.
l)
Yo quiero que tú ___comas_______________ [comer] las zanahorias.
m) Quiero un coche que ___tenga__________ (tener) una radio muy buena.
n) ¿Cuándo ____tenemos_____________ [tener] nosotros el examen final?
o) En esta clase no hay nadie que ____hable___________ (hablar) portugués.
p) Nosotros conocemos una panadería que ____vende____________ (vender) pan cubano.
q) Mi madre quiere_volver______________ [volver] a casa antes de las 11:00 de la noche.
r)
La prensa necesita que yo __exprese______________ [expresar] mi opinión.
3
4
s) Es importante que los reporteros __sean___________________ [ser] exactos.
t)
La profesora pide siempre que los estudiantes __lean___________ [leer] la crónica.
u) Es importante ___dormir____________ [dormir] mucho antes de la prueba.
v) El presidente del periódico teme que el editor __ponga____ [poner] la noticia en la primera
plana.
w) Hay algunas personas que les ___encanta______________ (encantar) comer papas
fritas.
x) Es necesario que tú ___escuches_____ [escuchar] al meteorólogo cada mañana.
y) No dudo que ella __va____ [ir] a Chile durante las vacaciones de verano.
z) Ojalá que el presidente _______influya____________ [influir] en el pueblo.
aa) Es necesario __revisar_________________ (revisar) el problema muy bien antes de
tomar una decisión. .
V. Futuro y Condicional.
1. ¿(Vivir) _Vivirán________________ nosotros en otro planeta en el año 2000?
2. Mi amigo Alfredo me prometió que él me (ayudar) __ayudaría_______________
con las matemáticas.
3. ¿Cuántos años (tener) __tendrás_______________ tú en tu próximo cumpleaños?
4. Nuestros primos (venir) _vendrán___________ a visitarnos el verano que viene.
5.
Ellos dijeron que n (haber) _habría________ concierto durante el fin de semana.
6. ¿Qué hora (ser) ___sería______________ cuando volvieron anoche?
7.
A mi padre le (gustar) ___gustaría______________ viajar por Alemania.
8. Si tuviera más tiempo, yo (ir ) __iría_______________ al cine con mis amigos.
9. Estoy seguro que tú (divertirse) _te divertirás____ mucho en la fiesta de mañana.
10. El pronóstico del tiempo indica que (nevar) __nevará________ mucho este invierno.
11. Si yo pudiera, yo (matricularse) __me matricularía______ en la facultad de medicina.
12. Uds. (escribir) __escribirán__ los informes y se los (dar) ___darán al profesor.
13. Prometieron que ellos me (invitar) ___invitarían_______ a la fiesta de fin de curso.
14. La semana que viene nosotros (hacer) __haremos________ un viaje a Monterrey.
15. Es casi seguro que en los próximos diez años, alguien (descubrir)
____descubrirá_____________ una cura para el SIDA.
16. Ella dijo que (desear) __desearía__________ conocer a todos los delegados
personalmente.
4
5
VI. ¿Presente perfecto o pluscuamperfecto? (indicativo)
A) Completa las siguientes oraciones con el presente perfecto o el pluscuamperfecto del
indicativo de los verbos entre paréntesis.
1. Ayer, yo _había hecho_____________ (hacer) mi tarea antes de mirar la televisión.
2. Los estudiantes dicen que ya __han escrito__________ (escribir) las composiciones.
3. Muchos estudiantes no _______había estudiado_________ (estudiar) una lengua
extranjera hasta que llegaron a Westminster.
4. Hoy yo __he hablado________________ (hablar) con mis amigos.
5. Anoche mi entrenador me ____había dicho_________ (decir) que estaba haciendo mucho
progreso en el gimnasio.
6. Ella nunca __había visto____________________ (ver) un león real antes de ir a África.
7. Y tú, ¿qué ___has hecho__________________ (hacer) hoy?
8. Nosotros no __habíamos estudiado____ (estudiar) el subjuntivo antes de tomar esta clase.
9. Ella _ha ganado______________________ (ganar) 5 competencias esta temporada.
10. Hoy _ha sido__________ (ser) un día muy ocupado para mí.
B) Traducciones. Traduce las siguientes oraciones del inglés al español.
1.
The students have written many compositions this year. Los estudiantes han escrito
muchas composiciones este año.
2. My friends had not arrived when the concert started. Mis amigos no habían llegado
cuando el concierto empezó.
3. I have not seen that movie. No he visto esa película.
4. He had not studied enough for the test. No había estudiado para el examen.
5.
They were tired because they had not slept enough. Estaban cansados porque no
habían dormido lo suficiente.
C) ¿El presente perfecto o el pluscuamperfecto? Completa las siguientes oraciones con la
forma correcta del verbo entre paréntesis en el presente perfecto o el pluscuamperfecto del
indicativo.
1.
Yo _he tenido_________________ (tener) mucha tarea esta semana.
2. Nosotros _habíamos comido__________ (comer) antes de salir para el aeropuerto.
3. Ella nunca _____había viajado (viajar) a Europa antes de su viaje a Italia el verano pasado.
4. Algunas personas dicen que han visto_______________ (ver) fantasmas en su casa.
5
6
5.
Los auxiliares de vuelo ___habían servido______________ (servir) la comida antes de
mostrar la película.
VII. Los participios pasados. Completa las siguientes oraciones con la forma correcta del
participio pasado de los verbos entre paréntesis.
1.
Esa tienda no está __abierta________________ (abrir) los domingos.
2. Los auxiliares de vuelo ya han __servido__________ (servir) las bebidas.
3. Como estaba lloviendo ayer, todos los vuelos estaban _____restrasados_ (retrasar).
4. Toda la familia de María está __alojada_____________ (alojar) en el hotel del centro.
5.
El año pasado nosotros no habíamos _conocido______________ (conocer) a tu novio.
6. Ahora las flores están ___muertas_____ (morir) porque no recibieron el agua suficiente.
VII. El futuro perfecto y el condicional perfecto
A) El futuro perfecto. Completa las frases con el futuro perfecto de los verbos entre paréntesis.
1.
Dentro de diez años, todos los estudiantes de la clase de español ___habrán asistido____
(asistir) a unas buenas universidades.
2. Para la próxima semana yo ya ____habré escrito___________ (escribir) mi último
ensayo para la clase de inglés.
3. Para mañana, tú __habrás hecho___________________ (hacer) toda tu tarea.
4. Al final de mayo vosotros __habréis tomado_________________ (tomar) sus
exámenes finales.
5.
José ya ___habrá vuelto___________________ (volver) de su viaje el viernes.
B) El condicional perfecto. Sigue el modelo para decir cómo las siguientes personas habrían
hecho las siguientes cosas.
Modelo: El poema es muy triste. Yo habría escrito un poema más alegre.
1. Esos estudiantes suspendieron el examen. Ustedes _habrían aprobado el
examen_________________________________________________
2. Ella dijo una mentira. Yo _habría dicho la verdad_________________
_______________________________________________________
3. Todos los estudiantes de ese profesor hablaron inglés. Los estudiantes de la Señorita Major
__habrían hablado español.____________________________________
4. Los estudiantes de Lovett escribieron malas composiciones. Nosotros _____
____habríamos escrito buenas composiciones______________________
5. Tus amigos no hicieron la tarea. Tú ___habrías hecho la tarea_____________
C) Traducciones. Traduce las siguientes frases del inglés al español y del español al inglés.
6
7
1.
By next week, we will have finished this lesson. Para la próxima semana, habremos
terminado esta lección.
2. My parents would have enjoyed the Christmas concert. Mis padres se habrían
disfrutado del concierto de navidad.
3. Tú te habrías divertido en la fiesta. You would have had fun at the party.
4. En unos años ustedes se habrán graduado de Westminster. In a few years you all will
have graduated from Westminster.
5.
They ate at home, but I would have gone to a restaurant. Ellos comieron en casa pero yo
habría ido a un restaurante.
VIII. La voz pasiva. Cambia las siguientes oraciones de la voz activa a la voz pasiva, a) con el
verbo ser y b) con se.
1. Cristóbal Colón descubrió la isla.
a) La isla fue descubierta por C.C.
b) Se descubrió la isla.
2. Todos respetaban a la directora.
a) La directora era respetada por todos.
b) Se respetaba la directora.
3. El autor firmó el cuadro.
a) El cuadro fue firmado por el autor.
b) Se firmó el cuadro.
4. Los estudiantes han leído mucha poesía.
a) La poesía ha sido leída por los estudiantes
b) Se ha leído mucha poesía.
5. La clase había repasado la información antes de tomar el examen.
a) La información había sido repasada por la clase.
b) Se había repasado la información.
6. Los senadores discuten los proyectos de ley.
a) Los proyectos de ley son discutidos por los senadores.
7.
b) Se discuten los proyectos de ley.
La muchacha presenta sus ideas efectivamente.
a) Las ideas son presentadas por la muchacha.
b) Se presentan las ideas.
7
8
8. Los políticos debatieron la nueva ley de inmigración mucho.
a) La nueva ley fue debatida por los políticos.
b) Se debatió la nueva ley.
9. Los candidatos pronunciaron los discursos.
a) Los discursos fueron pronunciados.
b) Se pronunciaron los discursos.
10. Muchos países de Latinoamérica exportan el café.
a) El café es exportado por muchos países.
b) Se exporta el café.
8