Subdirección Región Sur Gerencia de Construcción y Mantenimiento

OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Anexo B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y ALCANCES
I.
Objetivo de los trabajos.
Eliminar y/o corregir anomalías en las instalaciones superficiales, así como los derechos de vía de los
sistemas de ductos que transportan hidrocarburos del Activo Muspac y/u otros Activos de la Región Sur,
para prevenir y controlar la corrosión externa, cumpliendo con la normatividad aplicable vigente.
II.
Justificación.
En los derechos de vía a cargo del Activo Muspac, se encuentran alojados ductos y líneas de descarga
de diversos diámetros y longitudes, los cuales se utilizan para transportar la producción hacia las
instalaciones de proceso.
Se requiere rehabilitar y conservar las condiciones originales de diseño de las áreas de trampas,
cabezales periféricos, seccionamientos e instalaciones superficiales en los derechos de vía donde se
encuentran alojados ductos y líneas de descarga de diversos diámetros y longitudes, utilizados para
transportar los hidrocarburos del Activo Integral Muspac, dejándolas libre de maleza, escombro,
materiales dispersos, etc, rehabilitando y/o instalando señalamientos. Esto nos ayudará a reducir al
mínimo los riesgos a las instalaciones.
Para lograr esto, es necesario la autorización de un contrato de obra de “Corrección de anomalías en
ductos e instalaciones superficiales de los campos del Activo Integral Muspac” con el propósito de
coadyuvar a que el transporte y recolección por ductos de los hidrocarburos líquidos y gaseosos a cargo
del Activo Integral Muspac, se realice con las condiciones de seguridad necesarias para lograr la
confiabilidad de dichas instalaciones.
III.
Ubicación y residencia de los trabajos.
La corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos del Activo Integral
Muspac, se ejecutará en las Áreas de trampas, localizaciones, cabezales periféricos, y derechos de vía
del Activo Muspac ubicado en las zonas de Tabasco y Chiapas.
La obra se ejecutará en los derechos de vía donde se alojan los ductos (tabla enunciativa más no
limitativa) siguientes:
Anexo B
Hoja 1 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Total
Km
Núm.
Operando
Km
Núm.
Acueducto
69
38
12
3
13
9
44
26
Gasoducto
110
23
40
12
25
6
46
5
Gasolinoducto
24
5
1
1
15
3
8
1
Línea de Bombeo Neumático
34
19
33
17
1
2
507
337
115
101
51
45
341
191
6
2
6
2
Oleoducto
210
19
102
7
14
2
95
10
Oleogasoducto
457
90
237
51
61
17
159
22
Salmueroducto
107
30
44
18
15
4
48
8
1,524
563
583
210
195
88
746
265
Servicio
Línea de Descarga
Línea de Inyección de Agua
Total General
Tabla 1.- Censo del Activo Integral Muspac
F/ O temporal
Km
Núm.
F/O definitiva
Km
Núm.
Referencia: SAP/R3 Diciembre 2009
Definiciones y abreviaturas
•
Asentamientos irregulares.- Invasiones al derecho de vía, con estancia indefinida para fines de
vivienda, comercio e industria, entre otros.
•
Ambiente húmedo, con o sin salinidad y gases derivados del azufre, entre otros
contaminantes.- El que predomina en los Complejos Petroquímicos, Refinerías y Zonas hasta
10 kilómetros a su alrededor, con condiciones de salinidad y gases ácidos.
•
Interfase.- Es la zona de transición suelo-aire, aire-agua y aire-pantano que toda tubería
enterrada manifiesta al salir a la atmósfera.
•
Abrasivo.- Es una sustancia generalmente sólida en forma de partícula utilizada para efectuar la
limpieza de una superficie metálica o no metálica, y que produce un perfil de anclaje cuando por
medio de un dispositivo se impacta a presión sobre una superficie.
•
Acabado.- Es la capa exterior de un sistema de recubrimiento. Proporciona resistencia adicional,
ayudando a proteger al recubrimiento primario e intermedio del medio ambiente y de la acción de
substancias químicas.
•
Alta temperatura.- Son las condiciones existentes en la superficie de equipos o materiales que
operan a temperaturas desde 533 K a 833 K (260° a 560° C).
Anexo B
Hoja 2 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
•
Ambiente húmedo y salino.- Es el que predomina en zonas geográficas cuya humedad relativa
promedio anual es mayor del 60 %, con brisa marina, así como los que se localizan a una
distancia de 10 kilómetros costa adentro.
•
Ambiente marino.- Es el que predomina en instalaciones que se encuentran sobre la superficie
del mar, tales como las estructuras, equipos y tanques de almacenamiento de las plataformas
marinas.
•
Ambiente seco.- Es el que predomina en zonas geográficas cuya humedad relativa promedio
anual es menor al 60 %.
•
Ambiente.- Es el medio físico que rodea a la superficie metálica a proteger.
•
Aplicador.- Es la persona física con experiencia mínima comprobable de 3 años en la aplicación
de recubrimientos anticorrosivos.
•
Asentamientos irregulares.- Invasiones al derecho de vía, con estancia indefinida para fines de
vivienda, comercio e industria, entre otros
•
ASTM.- American Standard Test Materials.
•
Autoimprimante.- Recubrimiento con propiedades anticorrosivas que funciona como primario y
como acabado, el cual es tolerante para superficies con baja preparación.
•
Aviso de Seguridad e Higiene.- Superficie rectangular, en la cual se plasma un texto que
proporciona determinada información relacionada con la seguridad y/o con la higiene industrial.
•
Catalizador: Componente químico que al ser agregado a determinados recubrimientos inicia una
reacción de endurecimiento.
•
Chorro de agua a ultra alta presión.-Es la aplicación de chorro de agua a una superficie con el
propósito de desincrustar y/o preparar una superficie dentro de un intervalo de presión que varía
de 68.95 a 206.84 MPa (10,000 a 30,000 libras por pulgada cuadrada).
•
Cold Roll: Rolado en Frio
•
Color Contrastante.- Es aquel que se utiliza para mejorar la percepción de los colores de
seguridad.
•
Color de Seguridad.- Es aquel de uso especial y restringido, cuya finalidad es indicar la
presencia de peligro, proporcionar información, o bien prohibir o indicar una acción a cumplir.
•
Compuestos Orgánicos Volátiles (COV´s).- Es la cantidad de compuestos orgánicos y volátiles
(solventes) contenidos en una pintura, que cuando se aplica a un sustrato estos ingresan a la
atmósfera y participan en las reacciones fotoquímicas que con la luz solar y el calor forman
ozono.
Anexo B
Hoja 3 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
•
Condición de exposición.- Ambiente donde se localiza la instalación a proteger.
•
Condiciones de Operación.- Son las condiciones bajo las cuales opera un equipo, tuberías y
accesorios como: Presión y Temperatura.
•
Contaminación no visible.- Son todos aquellos contaminantes que no se pueden ver a simple
vista, tales como sales de cloro, sales solubles de hierro y sulfatos.
•
Contaminación visible.- Son todos aquellos contaminantes que se pueden ver a simple vista,
encontrados en la superficie que se va a tratar, tales como óxido, cascarilla de laminación,
pintura vieja, grasa, aceite o cualquier otro material extraño.
•
Contratista.- La persona que celebre contratos de obras públicas o de servicios relacionados
con las mismas.
•
CWAB6-10, 10 L, 10 M y 10 H.- Grados de limpieza de contaminantes visibles que se logran con
el uso de chorro abrasivo húmedo, en superficies con condición de corrosión grado C.
•
CWJ-1, 2, 3 y 4.- Grados de limpieza de contaminantes visibles que se logran con el uso de
chorro de agua a alta y ultra alta presión, en superficies de acero con condición de corrosión
grado C.
•
Defecto del recubrimiento.- Área desnuda de la tubería provocada por una discontinuidad en el
recubrimiento dieléctrico, detectada por caída de potencial tubo-suelo.
•
Demolición.- Es la serie de trabajos necesarios para derruir los pavimentos o partes hasta los
límites y niveles señalados.
•
Derecho de vía (D.D.V.).- Franja de terreno de dimensiones normadas donde se alojan tuberías
de recolección y transporte de hidrocarburos.
•
Deslave.- Modificación topográfica del terreno, ocasionado por fenómenos meteorológicos.
•
Destello de corrosión.- Es una ligera oxidación del acero, la cual ocurre cuando se prepara la
superficie con chorro abrasivo húmedo o agua a presión.
•
Ducto.- Sistema que se compone de diferentes partes como: tubería, válvulas, bridas, accesorios
y dispositivos de seguridad.
•
DWAB6-10, 6 L, 6 M y 6 H.- Grado de limpieza de contaminantes visibles que se logran con el
uso de chorro abrasivo húmedo, en superficies con condición de corrosión grado D.
•
DWJ-1, 2, 3 y 4.- Grados de limpieza de contaminantes visibles que se logran en el uso de
chorro de agua a alta y ultra alta presión, en superficies de acero con condición de corrosión
grado D.
Anexo B
Hoja 4 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
•
Edificio Administrativo.- Es cualquier construcción jurisdicción de Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios, cuyo uso está destinado a la función administrativa. Como ejemplos,
se mencionan en esta definición las construcciones que alojan oficinas, hospitales, clínicas,
consultorios, archivos, bibliotecas, hemerotecas, auditorios, almacenes, bodegas,
estacionamientos, escuelas, centros de integración familiar (CIFA), centros de desarrollo infantil
(CENDI), y cualquier otra de uso similar, incluyendo sus instalaciones que hacen posible su
funcionamiento.
•
EMA.- Entidad Mexicana de Acreditación.
•
Enlace o intermedio.- Es una película de recubrimiento que se aplica entre el primario y el
acabado cuando entre éstos existe incompatibilidad, así como para incrementar la protección
anticorrosiva del sistema y el espesor.
•
Espesor.- Es el grosor de los recubrimientos aplicados.
•
Evacuación.- Es una medida temporal que consiste en el desalojo momentáneo de los
ocupantes de un edificio administrativo considerado en riesgo, con el fin de ubicarlos en un lugar
con más seguridad mientras pasa la emergencia.
•
Excavación.- La extracción de materiales ejecutados a cielo abierto, para alojar cimentaciones,
alcantarillas, muros, drenes y pequeñas estructuras.
•
Exfoliar.- Dividir en láminas o escamas. Grados de limpieza de contaminantes visibles que se
logran con el uso de chorro de agua a alta y ultra alta presión, sobre superficies de acero
previamente pintadas con condición de superficie E.
•
Flat Face: Cara Plana
•
Flecha Direccional.- Flecha usada junto a los símbolos de las señales de información, que
apunta en dirección al lugar en que se ubica un equipo a utilizar en caso de incendio, o una
puerta, o un botiquín, entre otras. Es diferente a la flecha que indica el sentido de una ruta de
evacuación.
•
FR: Cara Realzada
•
FWJ-1, 2, 3 y 4.- Grados de limpieza de contaminantes visibles que se logran con el uso de
chorro de agua o a alta y ultra alta presión en superficies de acero previamente pintadas con
condición de superficie.
•
G-10: Garlock 10
•
Grados de limpieza.- Es una condición de limpieza que se alcanza en una superficie tratada con
cualquiera de los métodos de limpieza conocidos y que se puede determinar objetiva y
visualmente con los estándares establecidos.
Anexo B
Hoja 5 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
•
GWJ-1, 2, 3 y 4.- Grados de limpieza de contaminantes visibles que se logran con el uso de
chorro de agua a alta y ultra alta presión, sobre superficies de acero previamente pintadas con
condición de superficie G.
•
Herrumbre: Producto de corrosión formado principalmente por oxido férrico hidratado.
•
HWJ-1, 2, 3 y 4.- Grados de limpieza de contaminantes visibles que se logran con el uso de
chorro de agua a alta y ultra alta presión, sobre superficies de acero previamente pintadas con
condición de superficie H.
•
Inhibidor de corrosión.- Es una sustancia líquida que retarda la oxidación sobre una superficie
de acero.
•
Inspector.- Es la persona física calificada o certificada contratada por Petróleos Mexicanos o sus
Organismos Subsidiarios, para certificar y hacer cumplir los requisitos de la obra y requerimientos
específicos de operación.
•
Instalación.- Conjunto de estructuras, equipos de proceso, subestaciones y servicios auxiliares,
entre otros, dispuestos para lograr un proceso productivo especifico. Las instalaciones están
ubicadas en Centros de Trabajo.
•
Limpieza con abrasivo húmedo (Wet abrasive blast cleaning).- Limpieza de superficies con
chorro abrasivo húmedo.
•
Metal blanco.- Preparación de superficie metálica hasta obtener un color gris metálico.
•
Mordentado.- Perfil de anclaje generado a partir de un ataque químico con productos
comerciales.
•
NAD27.- North American Datum (Datos de Norte América) .
•
Olla arenadora.- Recipiente a presión que contiene arena sílica o granalla, la cual es impulsada
a través de una manguera.
•
Película de pintura.- Capa de recubrimiento o pintura.
•
Peligro.- Es la exposición al riesgo.
•
Perfil de anclaje.- Es la profundidad y la forma de la rugosidad máxima, que se obtiene cuando
la superficie de un material es impactado con un abrasivo a presión o cuando se le aplica un
mordentado con solución química.
•
Pigmento.- Partículas en forma de polvo finamente molidas de origen natural y sintético,
insoluble que cuando se dispersan en un vehículo líquido para formar una película puedan
proporcionar, en adición al color muchas de las pinturas.
Anexo B
Hoja 6 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
•
Pintura.- Es una dispersión formada por un pigmento finamente dividido en una solución de
resina, aditivos y diluyentes.
•
Polisiloxano.- Recubrimiento anticorrosivo de nueva tecnología, resultado de la combinación de
ligaduras inorgánicas de silicio con polímeros orgánicos como epóxicos o acrílicos.
•
Preparación de superficie.- Acción de eliminar las impurezas presentes en la superficie
metálica. Está en función del grado de limpieza y del perfil de anclaje requeridos por el sistema
seleccionado.
•
Primario.- Es un recubrimiento cuyas funciones principales son la obtención de una buena
adherencia con el substrato metálico, inhibir la corrosión y presentar una superficie áspera y
compatible para que las capas de enlace o acabado logren una buena adherencia.
•
Proveedor.- Es la persona moral o física encargada del suministro de los componentes de los
sistemas de recubrimientos.
•
Punto de Reunión.- (zona de conteo).- Lugar alejado del peligro, normalmente fuera de
cualquier edificio, donde se concentran las personas en caso de emergencia.
•
Punto de rocío.- Temperatura en la que la humedad o agua satura el aire de ambiente y se
empieza a condensar sobre la superficie del acero.
•
Recubrimiento Antiácido Monolítico.- Mezcla de resina y catalizador dosificados de acuerdo al
fabricante que al unirlos dan como resultado, una pasta maleable y fácil de aplicar que al secarse
tiene un alto grado de adherencia y dureza que aísla la tubería evitando la corrosión.
•
Recubrimiento Anticorrosivo.- Es una dispersión relativamente estable de un pigmento
finamente dividido en una solución de una resina y aditivos que se usa para prevenir la corrosión
de un metal por aislamiento del medio ambiente.
•
Recubrimiento Dieléctrico.- Material dieléctrico aplicado a la superficie externa de una tubería,
con el objeto de aislarla del medio ambiente que la rodea.
•
Relleno.- Es el conjunto de operaciones necesarias para llenar con tierra o materiales pétreos
una excavación.
•
Requerimientos de aceptación.- Son los resultados de pruebas fisicoquímicas y de
comportamiento que debe cumplir un sistema de recubrimiento anticorrosivo para considerarlo
como un sistema de protección anticorrosiva.
•
Responsable del Centro de Trabajo.- Máxima autoridad del Centro de Trabajo.
•
Riesgo: Probabilidad de ocurrencia de un incidente y/o accidente.
•
RTJ.- Junta de Anillo
Anexo B
Hoja 7 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
•
Ruta de Evacuación.- Es el camino continuo y libre de obstáculos, que va desde cualquier punto
de un centro de trabajo hasta el punto de reunión. Son también señales informativas las
empleadas para indicar la ubicación de una salida de emergencia, de una zona de seguridad, de
un área de conteo y de la ubicación de estaciones de primeros auxilios, entre otras.
•
Salida de Emergencia.- Salida independiente de las de uso normal, que se emplea como parte
de la ruta de evacuación, y consta de un sistema de puertas, circulaciones horizontales,
escaleras y rampas que conducen a un lugar de menor riesgo dentro del mismo edificio o al
exterior de éste.
•
Sand Blasting.- Acción de limpiar superficie metálica con chorro de arena a presión.
•
Señal de Seguridad e Higiene.- Sistema que proporciona información de seguridad e higiene.
Consta de una forma geométrica (rectangular, circular o triangular), un color de seguridad, un
color contrastante y un símbolo gráfico que se puede complementar con un texto.
•
Señales de Advertencia o Precaución.- También llamadas preventivas, tienen por objeto
advertir al trabajador o visitante de la existencia y naturaleza de un riesgo.
•
Señales de Información o Informativas. - Tienen por objeto informar, sobre la ubicación de
equipo a utilizar en caso de incendio, como extintores, gabinetes con manguera contraincendio,
estaciones de alarma, sistemas de extinción de incendios, teléfonos de emergencia.
•
Señales de Obligación.- Se utilizan para imponer la ejecución de una acción determinada, a
partir del lugar donde se encuentra la señal y en el momento de visualizarla.
•
Señales de Prohibición.- Tienen por objeto evitar se realicen acciones susceptibles de provocar
un riesgo o que no deben ejecutarse en determinadas áreas.
•
Símbolo.- Representación de un concepto definido, mediante una imagen.
•
Sistema de recubrimiento anticorrosivo.- Es la suma total de las capas de materiales
metálicos y/o pinturas ó productos relacionados que se aplican a una superficie metálica para
proveerle protección contra la corrosión.
•
Substrato.- Es la superficie del material base sobre el que se aplica una capa de recubrimiento
para protegerla de los efectos del ambiente de exposición permanente ó intermitente.
•
Residente.- Es la persona designada por el Organismo Subsidiario de Pemex, que acredite
conocimiento y experiencia en al menos un trabajo de aplicación de protección anticorrosiva para
verificar, vigilar y hacer cumplir los requerimientos contractuales especificados en esta norma.
•
Temperatura moderada.- Son las condiciones existentes en la superficie de equipos o
materiales que operan a temperaturas desde 333 K hasta 533 K (60 hasta 260 °C).
Anexo B
Hoja 8 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
IV.
•
Vehículo.- Es la parte líquida de la pintura, formado por resina, disolvente y aditivos, en la cual
se dispersa el pigmento y está compuesto de una(s) resina (s) sintética ó natural y el (los)
disolvente (s).
•
VOC.- Contenido de orgánicos volátiles.
•
WGS84.- World Geodetic System 1984 (Sistema Geodésico Mundial de 1984).
•
WJ-1, 2, 3 y 4.- Grados de limpieza de contaminantes visibles que se logran con el uso de chorro
de agua a alta y ultra alta presión.
•
Zona de Mareas y oleajes.- Son las condiciones existentes en zona de variación de mareas y
oleajes en buquetanques, estructuras de muelles, diques, plataformas marinas de perforación e
instalaciones de altas condensaciones.
•
Zona de Pisos de Helipuerto.- Son las áreas donde se requiere una superficie antiderrapante
en ambientes agresivos como plataformas marinas, embarcaciones, con alta resistencia a la
abrasión y al impacto.
•
Zona o Área de Seguridad.- Lugar de menor riesgo dentro de un edificio o construcción que
tiene por objeto brindar protección temporal a las personas.
DESCRIPCION Y ALCANCES DE LOS TRABAJOS:
El alcance de los trabajos es enunciativo, no limitativo y consistirá específicamente en lo siguiente:
 Localización de tuberías.
 Limpieza del derecho de vía y corrales de trampas de diablos, válvulas de seccionamiento, etc.
 Relleno de excavaciones.
 Bombeo de achique.
 Elaboración y vaciado de concreto.
 Limpieza con chorro de Arena.
 Aplicación de RP-6.
 Aplicación de RA-26.
 Aplicación de RA-28.
 Aplicación de RAM-100
Anexo B
Hoja 9 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
 Rotulación.
 Limpieza y eliminación escombros
 Reparación de cercas y bardas.
 Instalación y rehabilitación de señalamientos preventivos y restrictivos.
 Aplicación de pintura vinílica.
 Obra civil.
 Instalación de abrazaderas.
 Instalación de medias cañas de poliuretano.
V. MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDO.
El contratista deberá contar con el equipo, personal y materiales suficientes para la ejecución de
protección anticorrosiva en instalaciones superficiales, y la rehabilitación de los derechos de vía, tanto
en calidad como en cantidad para garantizar que los trabajos se desarrollaran de acuerdo a lo
programado.
Todos los materiales, equipo y mano de obra necesarios para efectuar estos trabajos de mantenimiento
los proporcionara el contratista en el sitio de los trabajos y serán de acuerdo a las especificaciones
solicitadas en este anexo, con la calidad requerida y las marcas registradas.
VI.1.- Material.
 Los recubrimientos anticorrosivos para la aplicación en instalaciones superficiales
(especificaciones PEMEX RP-6, RA-26, RA-28, RAM-100) así como sus adelgazadores
respectivos deberán cumplir con las especificaciones del fabricante.
El contratista no podrá utilizar durante la ejecución de los trabajos, materiales de marca diferentes a las
que mencione en su propuesta excepto que cuente con autorización escrita por Pemex Exploración y
Producción.
VI.2.- Personal.

El contratista proporcionara la totalidad del personal necesario, capacitado, calificado y
experimentado para la correcta ejecución de cada una de las fases de la obra, mismo que
deberá contar con credencial de identificación con fotografía, en el que se consigne como
mínimo, el nombre del trabajador, su categoría y la vigencia de la acreditación durante el
desarrollo de los trabajos, así mismo, el equipo adecuado de protección personal como ropa
de trabajo con logotipo de la compañía.
Anexo B
Hoja 10 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
VI.3.- Equipo.

El contratista deberá proporcionar la totalidad del equipo necesario, así como el medio para su
transporte y/o acarreo en zonas poco accesibles ó sin caminos de acceso en los diferentes
derechos de vía donde se lleven a cabo las actividades inherentes del contrato.
Pemex Exploración y Producción no proporcionará equipo.
VI. BITÁCORA ELECTRÓNICA DE OBRA PÚBLICA (BEOP).
Las partes, en términos del segundo, tercero y cuarto párrafo de la fracción XVI del artículo 46 de la ley
de obras públicas y servicios relacionados con las mismas, artículos 93, 94, 95 96 y 97 del RLOPSRM,
convienen que la elaboración, control y seguimiento de la bitácora del servicio del presente contrato, se
llevará a cabo a través del sistema denominado “Bitácora Electrónica de Obra Pública (BEOP)”,
sujetándose, para tal efecto, a las reglas, mecanismos y procedimientos establecidos en el anexo
“BEOP”.
Congruente con lo anterior, las partes acuerdan que en el presente contrato el término bitácora, se
refiere al sistema denominado “Bitácora Electrónica de Obra Pública (BEOP)”.
VII. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.
El contratista se obliga a ejecutar los trabajos sin ocasionar contaminación ambiental, ni daños a
terceros que ocasionen deterioro ecológico, así mismo queda estrictamente prohibido cortar, desmorrar,
talar o arrancar árboles de mangle de cualquier especie durante la ejecución de la obra.
En caso de derrames, el contratista deberá avisar inmediatamente a la residencia de obra y confinar los
hidrocarburos, realizando la recuperación de los mismos y suspender los trabajos de la obra en el sitio
del derrame.
El contratista se obliga a entregar a la residencia de Obra de PEP, reportes fotográfico impreso y una
copia en disco compacto, de cada una de las etapas, antes, durante y después de efectuar a las
actividades, en carpetas blancas de vinil de tres argollas con separadores y protector de hojas.
El contratista se obliga a efectuar las actividades de este contrato mediante órdenes de trabajo
específicas, las que prevalecerán sobre el programa general de obra propuesto.
La contratista deberá contar con una oficina en la Cd. de Reforma, Chiapas con personal, equipo y
mobiliario necesario para la dirección, administración y control de todos los frentes de trabajo para lograr
la atención inmediata a los trabajos ordinarios o situaciones de emergencia que indique el Residente de
PEP. Las oficinas de la contratista deberán quedar instaladas en un periodo no mayor a 15 (quince) días
calendario a partir de la fecha de iniciación de los trabajos.
Anexo B
Hoja 11 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
La contratista deberá contar con equipos de comunicación portátil (radio o teléfono) entre la base y los
diferentes frentes de trabajo, así como entre el residente de obra y el Residente de PEP Los cargos que
se generen por este concepto será con cargo a la compañía contratista.
Antes de iniciar cualquier actividad el personal del Contratista deberá recibir una platica de inducción por
la Coordinación de Seguridad Industrial, Protección Ambiental (SIPA) del Activo Integral Muspac, el no
cumplir con este requisito, será causal de que el personal no labore, siendo imputable a la compañía
cualquier atraso que pudiera ocasionarse por esta situación.
El Contratista acreditará por escrito a su superintendente ante el Residente de Obra de PEP, el cual
deberá tener amplia experiencia y facultades para llevar un estricto control, tendrá la capacidad de
tomar decisiones, y deberá establecer los canales de comunicación adecuados.
VIII. GENERALIDADES.
a)
Para la ejecución de los trabajos, el contratista recibirá a través del Residente de PEP, la
autorización de los permisos de trabajos con riesgo, así como el programa a desarrollar, por lo
que el contratista se obliga a que por ningún motivo deberá ejecutar los trabajos de riesgo sin
el documento de permiso de trabajo con riesgo debidamente validado por personal de
Operación, Mantenimiento y Seguridad Industrial, Protección Ambiental (SIPA), quien brindará
la protección necesaria y que además está facultada para suspender las actividades cuando
no se tengan en el área de trabajo las condiciones de seguridad requeridas, situación que
deberá quedar asentada en la Bitácora indicando el personal y equipo involucrado.
b)
El contratista debe considerar todos los recursos necesarios para intervenir varios frentes de
trabajo (3-6) en forma simultánea en distintas localizaciones a en todos los Sectores del Activo
Integral Muspac, considerando también que por la naturaleza de los trabajos, los volúmenes y
cantidades de obra a ejecutar en cada uno de los frentes es variable y están distantes cada
uno de ellos.
X. PROTECCIÓN AL AMBIENTE Y A LOS ENTORNOS NATURALES DE ZONAS, MONUMENTOS
Y VESTIGIOS ARQUEOLÓGICOS, HISTÓRICOS Y ARTÍSTICOS (CUANDO APLIQUE)
a) El contratista deberá dar cabal cumplimiento a los ordenamientos en vigor emanados de la
“Ley general de equilibrio ecológico y la protección al ambiente” a los reglamentos y a las
normas técnicas y ecológicas expedidas por la Secretaria del medio ambiente y recursos
naturales, en especial en cuanto a la emisión a la atmósfera de gases y partículas sólidas por
las plantas de asfalto y de trituración. para lo cual, se instalaran los equipos para el control de
esas emisiones, a fin de que se sitúen dentro de los rangos permitidos.
b) El contratista deberá notificar de inmediato a PEP, en caso de que se descubran vestigios
arqueológicos, históricos o artísticos, dando aviso a las autoridades correspondientes.
c) El contratista deberá cumplir con las condicionantes del manifiesto del impacto ambiental del
proyecto y/o el estudio de impacto ambiental.
Anexo B
Hoja 12 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
d) El contratista será responsable de los daños y perjuicios que cause a terceras personas, con
motivo de la ejecución de las obras, por no ajustarse a lo estipulado en el contrato, por
inobservancia de las instrucciones dadas por escrito por PEP y por la violación a las leyes y
reglamentos en vigor, federal, estatal y municipal, vigentes.
XI. SEGURIDAD Y ECOLOGIA
La contratista se obliga a cumplir con la normatividad de Seguridad de PEP, y de todas las disposiciones
legales, federales estatales y municipales de carácter ambiental, así como responder por cualquier
demanda, requerimiento, multa o responsabilidad instaurada en contra de PEP, como consecuencia de
violaciones y/o daños ocasionados en materia de del medio ambiente derivado de los servicios objeto de
los trabajos a ejecutarse.
XII. PROPIEDAD DE LA INFORMACION
Toda la información que se obtenga de estos trabajos es propiedad exclusiva de Pemex Exploración y
Producción; por lo tanto la contratista no podrá divulgarla a través de publicaciones, informes,
conferencias, artículos o cualquier otro medio sin previa autorización escrita de Pemex Exploración y
Producción. El incumplimiento a esta disposición por la contratista lo hará acreedor a las sanciones que
correspondan legalmente.
XIII. ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO
Se entenderá por alcance por partida de obra todas las operaciones que se deberán efectuar para la
ejecución total del trabajo descrito, y así garantizar la correcta realización del trabajo de acuerdo con las
especificaciones particulares de esta obra.
1.
Localización de tuberías de diferentes diámetros:
Alcances:
a) Para localizar las tuberías se emplearán equipos electrónicos Radiodetection o similar,
calibrados según los criterios de la Norma NMX-CC-015-1992 “CRITERIOS GENERALES
RELATIVOS A LOS ORGANISMOS DE ACREDITAMIENTO DE LABORATORIOS”.
b) Balizado del ducto ubicado.
c) Actividades necesarias y suministro de todos los insumos para la ejecución total de los
trabajos.
d) Elaboración y entrega a la Residencia de PEP de los reportes y croquis por ducto, en archivo
electrónico, en programa Excel versión 5 o superior y10 Power Point; la impresión será a color
y estará firmada por el representante del Contratista y el Residente de obra de PEMEX
2.
Relleno compactado sin control de laboratorio, en estructuras, tuberías de proceso,
drenajes y canales, con herramienta manual (pisón de mano o bailarina). hasta 4.00 m de
profundidad, incluye el suministro de material de relleno.
Anexo B
Hoja 13 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
3.
Carga, acarreo y descarga de la herramienta al sitio de trabajo.
Suministro y acarreo del material de relleno de banco hasta el sitio de la obra.
El banco de material será ubicado y contratado por el contratista.
Remoción del material a usar para que se encuentre limpio de impurezas (troncos, ramas,
basura o materia orgánica).
Acarreo libre de 4 mts horizontales.
Tendido y formación del relleno en capas de 20 cms.
Agregar agua al compactar, según se requiera.
La compactación sin control de laboratorio se hará con herramienta manual
Terminación de acuerdo al proyecto.
Limpieza del área.
Retiro de las herramientas.
Bombeo de achique con motobomba autocebante sobre bastidor y llantas de 4” de
diámetro (102 mm), incluye: mangueras de succión y descarga:
Alcances:
a)
b)
4.
Instalación de la bomba en el sitio de trabajo.
Bombeo de achique.
Demolición de concreto armado con equipo con retiro de material hasta 50 metros
(mochetas, pisos, lozas, castillos, columnas etc.)
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Delimitación de área con cortadora de concreto hidráulica, en pisos.
Fracturara de concreto con rompedora neumática (incluye accesorios)
Compresor de aire portátil de 325 PCM.
Cuando se rompa y descubra el armado del concreto, este deberá cortarse con equipo de
corte oxi-acetileno y herramienta manual.
En caso de demolición de bases, se demolerá la base hasta 10 cms. Abajo del nivel del
pavimento con la finalidad de poder reponer con un firme esa zona. Todas las varillas serán
cortadas al ras del pavimento con equipo oxiacetileno.
Retiro manual del material producto de la demolición del área de trabajo, en botes, carretillas,
etc., hasta 50.00 m horizontales, de tal forma que no obstaculice las subsecuentes
actividades.
Acarreo del material producto de la demolición hasta 10 km. en camión, al sitio de designe la
Residencia de de PEP, incluye: carga, descarga y regreso al sitio de carga.
Colocar en todos los casos, señales indicando peligro para prevención de accidentes.
Limpieza del área de trabajo.
Anexo B
Hoja 14 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
5.
Muro de block macizo de concreto de 10 x 20 x 40 cm. de 10 cm. de espesor, asentado con
mortero de cemento-arena en proporción 1:4 acabado aparente en ambas caras hasta 6
metros de altura.
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
6.
Colocación de señalamientos preventivos.
Limpieza y humedecimiento previo de la superficie de desplante del muro.
Suministro y colocación de andamios Elaboración del mortero de cemento-arena en la
proporción especificada.
Colocación de hilos, reglas y plomos para verificar la verticalidad y correcta alineación del
muro.
Manejo y colocación de las piezas de block macizo de concreto de 10 x 20 x 40 cm. De
primera calidad (dispuestos en un espesor de 10 cm. Y acabado aparente por ambas caras),
asentándolas sobre una capa de mortero de cemento-arena en proporción 1:4 y juntándolas
también con el mismo mortero hasta formar el muro con las dimensiones indicadas.
El acabado de las juntas será en acabado aparente con un espesor entre 1 y 1.5 cm. Y las
piezas del block macizo de concreto deberán tener dimensiones constantes, aristas rectas y
no presentar roturas o despostilladuras.
Los muros deberán formar hiladas perfectamente horizontales, las cuales serán cotejadas a
cada 3 hiladas con hilo (reventón) y sus juntas verticales deberán ir alternadas, verificándose
el plomo a cada metro (la tolerancia permisible en los desplomes será del 1% de la altura total
del muro).
Una vez terminados los muros, no deberán tener salientes y las juntas deberán ser uniformes
y sin sobrantes de mortero.
En la unión con los castillos, no se preparará el muro en forma dentada y para la unión con
otros muros, se dejarán previstas piezas de block salientes para obtener un buen amarre.
Limpieza del área de trabajo.
Elaboración y vaciado de concreto hidráulico F’C=250 kg/cm² cemento normal, agregado
máximo 19 mm, para plantillas firmes, banquetas, dalas, castillos, cerramientos, pisos,
losas muros, mochetas, zapatas, registros, contrapozos y construcción de protección de
rectificador. (incluye suministro del concreto)
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Suministro de todos los materiales necesarios para la total ejecución de los trabajos, según
la especificación técnica para construcción de obras PEMEX número P.3.0135.02,
“Elaboración y Control de Concreto”.
Selección, carga y acarreo de los materiales (cemento normal tipo II, arena de río libre de
impurezas, gravas de ¾”) al sitio de los trabajos.
Dosificación.
Carga de agregados a la revolvedora
Mezclado en revolvedora
Transporte en botes y/o hasta 50 m.
Anexo B
Hoja 15 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
g)
h)
7.
Vaciado de concreto
Limpieza del equipo y área de trabajo
Habilitado y colocación de acero de refuerzos No. 3 (3 1/8”) F’Y = 4200 kg/cm2.
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
8.
Suministro, selección, carga y acarreo de los materiales al sitio de trabajo
Enderezado, trazo y corte del acero de refuerzo.
Habilitado de varilla, incluyendo dobleces y ganchos según proyecto.
Armado de piezas utilizando alambre recocido para amarres.
Manejo, presentación, calzado y colocación en su sitio de la pieza armada.
En todos los casos incluye: herramientas, equipo, maquinaria, materiales, materiales de
consumo y mano de obra para ejecutar las operaciones indicadas.
Acarreo y estibado para volver a usar.
Limpieza diaria del área de trabajo.
Habilitado y colocación de cimbra de madera, en: reglas, fronteras zapatas, castillos, dalas,
registros, losas, columnas, trabes, mochetas, dados, contrapozos y protecciones a los
sistemas de protección catódica (incluye suministro).
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
9.
Selección, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales y equipo necesarios al lugar de
los trabajos.
Trazo de la madera para cimbra, pino y 10 triplay de 16 mm. de espesor.
Corte.
Armado de la madera y 10 triplay de 16 mm. para fabricar la forma a vaciar o armado en el
lugar.
Manejo, colocación, alineación y velación en el sitio de trabajo, incluye: pasarelas y rampas.
Apuntalamiento o ensamble, incluye: puntales o separadores para soporte y rigidez (según
sea el caso).
Colocación de obra falsa y contraventeo (según sea el caso).
Lubricación de la cimbra, utilizando diesel.
Recuperación de la cimbra después de su uso.
Cuatro usos
Retiro de la cimbra.
Limpieza del área de trabajo.
Aplicación de pintura vinílica a dos manos a base de agua, que soporte de 5000 a 10000
ciclos de lavabilidad hasta 4 metros de altura en muros, columnas, plafones, mochetas y
bardas perimetrales. (incluye suministro de pintura, limpieza y rasqueteo de la superficie).
Alcances:
Anexo B
Hoja 16 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
a)
b)
c)
d)
e)
f)
10.
Limpieza de la superficie
Preparación y aplicación de sellador y pintura vinil-acrílica tipo vinimex o similar a estructuras
de concreto.
Protección para evitar dañar otras superficies
Colocación y retiro de andamios.
Limpieza final del área.
Al final de cada mes se entregara un croquis I dibujo con las medidas de las áreas en m2 de
pintura de las instalaciones generadas en el mes con sus datos específicos del lugar
Limpieza y desmonte con herramienta manual, en hierba baja o alta en el derecho de vía.
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Desmonte: consiste en despejar la vegetación existente en el derecho de vía y en las áreas
destinadas a bancos, para evitar la presencia de materia vegetal en la obra, impedir daños a
la misma y permitir buena visibilidad, de acuerdo con lo fijado en el proyecto o lo ordenado
por PEP.
Tala: consiste en cortar los árboles y arbustos.
Roza: consiste en quitar la maleza, hierba, zacate o residuos de las siembras.
Desenraíce: consiste en sacar los troncos o árboles con raíces, o bien, cortándolas.
Limpieza: consiste en retirar el producto del desmonte del lugar de la obra.
Reporte fotográfico en tecnología digital, antes, durante y después de los trabajos.
Para efectos en la ejecución de esta actividad no se debe omitir el cumplimiento NOM-059-ECOL-2001
11.
Limpieza de corrales (instalaciones, trampas de diablos y válvulas de seccionamiento).
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Barrer y limpiar malezas y escombros.
Retirar y estibar los materiales de desperdicio, producto de la limpieza.
Retirar y apilar escombro, disponerlo para su carga y acarreo fuera de la obra.
Carga y acarreo del material a 1 km de distancia en camión.
Cuantificación del área desmontada.
Aplicación de herbicida en áreas indicadas por la Residencia de Obra de PEP (se paga con la
partida correspondientes)
g) Reporte fotográfico en tecnología digital, antes, durante y después de la ejecución de los
trabajos
Para efectos en la ejecución de esta actividad no se debe omitir el cumplimiento NOM-059-ECOL2001
12.
Aplicación de herbicida en corrales (incluye suministro).
Alcances:
Anexo B
Hoja 17 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
a)
b)
c)
13.
Aplicar el herbicida de acuerdo a las especificaciones de PEP (la Residencia de Obra de PEP
indicará las áreas en que se aplicará).
El herbicida debe tener la calidad necesaria para destruir completamente la maleza.
Apilamiento y retiro de material de desperdicio, en camión hasta 1 Km.
Suministro, acarreo y extendido de grava triturada ¾”.
Alcances:
a)
14.
El suministro y extendido de grava triturada de 3/4” ø será extendido en lugares que el
residente de obra indique. Incluye carga, acarreo, descarga y nivelación.
Incluye: limpieza y nivelación de terreno, carga, acarreo, instalación de película plástica de
polietileno, descarga, extendido y nivelación de grava.
Siembra de pasto (incluye suministro).
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
15.
Suministro de materiales a utilizar
Carga, transporte y descarga de los materiales, maquinaria y equipo hasta el sitio de
colocación.
Proporcionar maquinaria y equipo requerido.
Trazo.
Nivelación y limpieza de terreno.
Suministro y distribución de la tierra vegetal.
Tendido y nivelado de la tierra vegetal en capas de 20 cm en su caso.
Siembra de pasto tipo remolino (rollo)
Mantenimiento y conservación durante 60 días.
Retiro de equipo s y materiales sobrantes
Limpieza del área de trabajo.
Siembra de arbustos de ornato (incluye suministro).
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Suministro de materiales a utilizar.
Proporcionar maquinaria y equipo requerido.
Siembra de arbustos, incluye: tierra vegetal en la base.
Trazo.
Tendido y nivelado de la capa de tierra vegetal en su caso.
Carga, transporte y descarga de los materiales, maquinaria y equipo hasta el sitio de
instalación.
Mantenimiento y conservación durante 30 días.
Los arbustos de ornato serán de 1.00 m. de altura.
Anexo B
Hoja 18 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
16.
Limpieza y eliminación de escombros y estructuras de concreto de diferentes tamaños
abandonada sobre el D.D.V., para reubicación en sitio hasta un km. de distancia.
Alcances:
a)
Definición.
Las demoliciones son los trabajos que se ejecutan con el objeto de deshacer o desmontar una
estructura o parte de ella, seleccionando y retirando los materiales producto de la demolición, de
acuerdo con lo fijado por la Residencia de Obra de PEP.
b) Referencias
Las referencias están basadas en la experiencia de PEMEX Exploración y Producción, en la
realización de trabajos similares.
c)
Equipo
El equipo y herramienta mínimo requerido (enunciativo no limitativo) que se utilice para las
demoliciones (rompedora neumática, excavadora o retroexcavadora, camiones tipo volteo), será el
adecuado para obtener la calidad especificada por el residente de PEP, en cantidad suficiente para
producir el volumen establecido en el programa de ejecución detallado por concepto y ubicación,
conforme al programa de utilización de maquinaria y/o equipo. Dicho equipo será mantenido en
óptimas condiciones de operación durante el tiempo que dure la obra y será operado por personal
capacitado. Si en la ejecución del trabajo el equipo presenta deficiencias o no produce los
resultados esperados, se suspenderá inmediatamente el trabajo en tanto que el contratista corrija
las deficiencias, lo reemplace o sustituya el equipo o al operador según sea el caso; los atrasos en
el programa de ejecución, que por este motivo se ocasionen, serán imputables al contratista.
d)
Transporte y almacenamiento
El transporte y almacenamiento de todos los materiales son responsabilidad exclusiva del
contratista y los realizará de forma tal que no sufran alteraciones que ocasionen deficiencias en la
calidad de la obra, tomando en cuenta lo establecido en lo que corresponda, a las leyes y
reglamentos de protección ecológica vigentes.
Los residuos producto de la demolición se cargarán y transportarán hasta una distancia máxima de
un Km.
e)
Ejecución
El contratista demolerá las estructuras de concreto simple, utilizando la herramienta y el equipo
adecuado para dicha demolición.
f)
Trabajos previos
Anexo B
Hoja 19 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
f1.) Inmediatamente antes de la demolición se hará un levantamiento para determinar las
medidas y secciones de cada una de las partes de la estructura por demoler.
f2.) El residente de PEP indicará la estructura por demoler, las líneas y niveles entre los que
se demolerá o desmantelará cada parte de la estructura.
f3.) Cuando la estructura vaya a ser demolida, se ejecutarán las obras auxiliares necesarias
y tomarán las precauciones debidas para evitar daños a terceros.
f4.) El contratista tomará todas las precauciones para evitar daños a terceros, realizando las
obras de protección necesarias y utilizando los dispositivos que se requieran para este
objeto.
g) Demolición
g6.) Previamente a la demolición de una estructura o de una de sus partes, se hará el
desmantelamiento de los materiales aprovechables. Cuando esto no sea posible, la
demolición se hará de acuerdo con lo fijado por las indicaciones de PEP, sin dañar los
materiales expresamente indicados para su empleo posterior.
g7.) Las partes de la estructura que hayan sido demolidas fuera de las líneas y niveles
indicados por el residente de Pep, serán reconstruidas o repuestas por cuenta y costo
del contratista, con las características y materiales que tenían en su estado original.
h) Medición
La demolición de estructuras de concreto simple, será ejecutada conforme a lo indicado en esta
especificación, a satisfacción de PEP, se medirán para determinar el avance o la cantidad de
trabajo realizado tomando como unidad lo indicado en el anexo “C” para esta partida, por unidad
de obra terminada.
i)
j)


Selección de los materiales producto de la demolición en los casos que sean necesarios.
Elevación y carga.
La carga deberá realizarse con grúa de tipo hiab.
Los equipos de carga y descarga deben estar provistos de malacates, cables, ganchos y otros
accesorios convenientes, para elevar y bajar los tubos y las piezas de acero, sin ocasionar
daños ó averías al entorno y a las instalaciones aledañas.
k) Acuñado y flejado sobre la plataforma remolcable.
l) Acarreo 1er. km.
m) Desflejado para la descarga.
n) Descarga y estiba, considerando el mismo equipo con que se realizó la carga, en los sitios
indicados por P.E.P.
o) Retorno vacío al lugar de origen
Anexo B
Hoja 20 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
17.
Acarreo kms. subsecuentes al primero de 1.01 a 70 km., en plataforma de tractor remolque,
en camino pavimentado de estructuras de concreto de diferentes tamaños.
Alcances:
a)
b)
c)
18.
Acarreo kms. subsecuentes al primero.
Tiempos de espera por reparaciones, ponchaduras, contratiempos, etc.
Retorno vacío al lugar de origen
Fabricación y colocación de anclas según especificación fluor tipo “L” de acero cold-rolled
de ¾”ø x 0.40 centímetros de longitud de: (incluye tuercas y arandelas de presión, así como
suministro)
18.1. Fabricación y colocación de anclas según especificación fluor tipo “L” de acero cold-rolled de
¾”Ø x 0.40 centímetros de longitud de: 19 mm. (3/4” Ø) x 56 cm. Longitud y 7 cm. de
cuerda.
18.2. Fabricación y colocación de anclas según especificación fluor tipo “L” de acero cold-rolled de
¾” Ø x 0.40 centímetros de longitud de: 25.4 mm. (1” Ø) x 56 cm. Longitud y 7 cm. de
cuerda
Alcances:
a)
b)
c)
19.
Trazo, corte, roscado, rectificado de cuerdas y dobleces en perno con tarraja, dobladora y
cortadora eléctrica.
Instalación de tuercas y rondanas.
Instalación, nivelado y plomeado de la pieza.
Suministro, conformado y colocado de abrazaderas para tuberías a base de solera de ¼”
espesor x 2 1/2” de ancho de:
19.1. Conformado y colocado de abrazaderas
1/2” de ancho de: 2"Ø (50.8 mm).
19.2. Conformado y colocado de abrazaderas
1/2” de ancho de: 3"Ø (76.2 mm).
19.3. Conformado y colocado de abrazaderas
1/2” de ancho de: 4"Ø (101.6 mm).
19.4. Conformado y colocado de abrazaderas
1/2” de ancho de: 6 "Ø (152.4mm).
19.5. Conformado y colocado de abrazaderas
1/2” de ancho de: 8"Ø (203.2mm).
19.6. Conformado y colocado de abrazaderas
1/2” de ancho de: 10"Ø (254.0 mm).
19.7. Conformado y colocado de abrazaderas
1/2” de ancho de: 12"Ø (304.8mm).
para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
Anexo B
Hoja 21 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
19.8. Conformado y colocado de abrazaderas para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
1/2” de ancho de: 16"Ø (406.4mm).
19.9. Conformado y colocado de abrazaderas para tuberías a base de solera de ¼” espesor x 2
1/2” de ancho de: 24"Ø (609.6mm).
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
20.
Enderezado del material (en caso que se requiera).
Trazo.
Corte, utilizando equipo oxiacetileno.
Manejo, presentación, alineación, nivelación y punteo.
Incluye suministro y aplicación de protección anticorrosiva (RP-6, RA-26 y RA-28)
Limpieza de escoria o rebabas.
Manejo, presentación, alineación, nivelación y fijación de la pieza terminada.
Limpieza con chorro de arena a metal NRF-004-PEMEX-2003:
20.1. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: estructura ligera y
tubería de 2” a 4” Ø, de 0 a 5 m de altura.
20.2. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: estructura
semipesado y tubería de 6” a 12” Ø, de 0 a 5 m de altura.
20.3. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: estructura pesada y
tubería de 14” a 24” Ø, de 0 a 5 m de altura.
20.4. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: estructura pesada y
tubería mayor de 26” Ø, de 0 a 5 m de altura.
20.5. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: válvulas de 2” a 4” Ø.
20.6. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: válvulas de 6” a 12”
Ø.
20.7. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: válvulas de 14” a 24”
Ø.
20.8. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: válvulas mayores a
26” Ø.
20.9. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: bridas de 2” a 4” Ø.
20.10. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: bridas de 6” a 12” Ø.
20.11. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: bridas de 14” a 24”
Ø.
20.12. Limpieza con chorro de arena a metal blanco NRF-004-PEMEX-2003: bridas mayor de 26”
Ø.
Alcances:
Generalidades: se refiere a la limpieza de superficies metálicas aplicando un chorro de arena.
a.
Selección, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar, al lugar donde se
ejecutara la obra.
Anexo B
Hoja 22 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
b.
Preparación, colocación y traslado de escaleras, andamios, lonas y guindolas a los sitios en
los que hay que efectuar la limpieza.
c.
Preparación del equipo de limpieza, incluye: compresor de aire 325 pcm. ollas, mangueras,
válvulas, purificador de aire, eliminador de aceite, extractor de aire para limpieza de interiores
y secador de arena (el compresor deberá contar con un mata chispa para accidentes)
d.
Suministro de materiales.
e.
Limpieza general del área donde se ejecuto la obra.
Procedimiento: Consta de las siguientes operaciones y de acuerdo con las condiciones de
superficie o especificaciones de cada obra, se podrá eliminar o modificar la ejecución de
cualquiera de estas operaciones:

Se hará un descostrado como se especifica en el procedimiento de limpieza manual
PEMEX LM-90

Los depósitos de oxido, pintura y cualquier otra sustancia extraña serán totalmente
removidas de la superficie por medio del chorro de abrasivo.

El agente abrasivo será clasificado entre mallas 14 y 20 de acuerdo al patrón de anclaje
requerido. Cuando se use arena, esta deberá ser silica, lavada y seca y no deberá estar
contaminada con sales.

La rugosidad o máxima profundidad del perfil que se obtenga en la superficie limpia y que
servirá como anclaje para el recubrimiento, estará comprendida entre 2 y 4 milésimas, de
acuerdo con el espesor de película del primario, el cual deberá ser mayor que la
profundidad del perfil o anclaje,

Deberá de utilizar todo el equipo necesario para sus pruebas de campo y soportarlas y
aceptadas por el Residente de PEMEX Exploración y Producción.

El aire usado deberá estar exento de agua, aceite o grasa.

Eliminación de las partículas de polvo con el sopleteado de la superficie con un chorro de
aire seco y limpio, con brochas de cerda o cepillos.
Aspecto: La superficie deberá quedar de un color gris claro, metálico y uniforme no deberá mostrar
oxido, pintura, aceite, grasa u otra sustancia extraña.
Aceptación: para aceptar una superficie preparada con abrasivo, deberá tener el mismo aspecto
que un área de 2 m2 seleccionada previamente como patrón y representativa de las condiciones
de la superficie por limpiar de acuerdo a lo señalado en la Norma PEMEX No. NRF-053-PEMEX2006
Anexo B
Hoja 23 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Tiempo máximo para recubrir: en cualquier caso que se haya especificado preparación con
abrasivo, el tiempo máximo que se permitirá que transcurra entre la limpieza y la protección de la
superficie, dependerá del ambiente en que se opere, pero nunca deberá ser mayor de 4 hrs.
21.
f.
Maniobras para que el personal de PEMEX Exploración y Producción supervise la calidad de
la limpieza de la superficie.
g.
Retiro del equipo que se utilizo para la limpieza.
h.
Retiro de andamios, guindolas y escaleras.
i.
Retiro de la arena golpeada, hasta el sitio indicado por Pemex Exploración y Producción.
j.
Limpieza general del área donde se trabajo. es recomendable que todos los días, antes de
terminar la jornada se haga una limpieza en general, principalmente donde pueda haber
problemas de asolvamiento.
Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m. de
altura, en: (incluye suministro)
21.1. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: estructura ligera y tubería de 2” a 4” Ø.
21.2. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: estructura semipesado y tubería de 6” a 12” Ø.
21.3. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: estructura pesada y tubería de 14” a 24” Ø.
21.4. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: estructura pesada y tubería mayor de 26” Ø.
21.5. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: válvulas de 2” a 4” Ø.
21.6. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: válvulas de 6” a 12” Ø.
Anexo B
Hoja 24 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
21.7. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: válvulas de 14” a 24” Ø.
21.8. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: válvulas mayores de 26” Ø.
21.9. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: bridas de 2” a 4” Ø.
21.10. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: bridas de 6” a 12” Ø.
21.11. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: bridas de 14” a 24” Ø.
21.12. Suministro y Aplicación de protección anticorrosiva en superficies metálicas a base de
recubrimiento primario, especificación PEMEX RP-6 Modificado primario epoxico, aplicado
por aspersión, con espesor de 0.004” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m.
de altura, en: bridas mayor 26” Ø.
Alcances:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Selección, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar al pie de la obra.
Colocar andamios, guindolas y escaleras, incluye: maniobras, preparación, habilitado y
colocación de andamios, guindolas y escaleras en el sitio de la obra.
Preparar el equipo de aspersión, maniobra que consiste en limpiar las partes del mismo que
va a estar en contacto con el producto anticorrosivo.
Hacer las conexiones del compresor al equipo de aspersión con los dispositivos de control
correspondientes, como son: válvulas, filtro, separadores de aceite, etc.
Limpieza de la superficie con trapo o aire seco a presión libre de impurezas, para que quede
libre de polvo o contaminantes.
Mezclar y hacer un muestreo (probar) el producto que se va a aplicar, maniobra que consiste
en mezclar el producto con su adelgazador 80% de metil - isobutil - cetona y 20% de xileno,
para que tenga fluidez necesaria y cumpla con los requisitos de la Norma PEMEX No. NRF053-PEMEX-2006.
Aplicación manual o por aspersión según el espesor y de acuerdo a la especificación técnica
3.132.01, con accesorios, olla y compresor de 35 m3/min para pintura y lapso para el secado.
Anexo B
Hoja 25 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
h.
Entrega de los trabajos a la Residencia de Obra de PEP, la cual ejecutara las pruebas según
Norma PEMEX No. NRF-053-PEMEX-2006
i. Retiro de los materiales sobrantes y equipo utilizado en la obra.
j. Retiro de andamios, guindolas, etc.
k. Antes de aplicar los recubrimientos anticorrosivos en las válvulas, sé deberán cubrir todos los
vástagos, graseras, válvulas de alivio y la placa de identificación para evitar daños en su
mecanismo.
l. En caso de válvulas bridadas únicamente se pagara un juego de bridas.
m. Limpieza general del área en que se realizo la obra.
n. Realizar pruebas según Norma PEMEX No. NRF-053-PEMEX-2006 y recomendaciones del
fabricante:




22.
Espesor de película húmeda.
Espesor de película seca.
Continuidad de película.
Adherencia.
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico altos sólidos, aplicados por
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m de
altura, incluye: (incluye suministro)
22.1. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico altos sólidos, aplicados por
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m de
altura, incluye: estructura ligera y tubería de 2” a 4” Ø.
22.2. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico altos sólidos, aplicados por
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m de
altura, incluye: estructura semipesado y tubería de 6” a 12” Ø.
22.3. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico altos sólidos, aplicados por
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m de
altura, incluye: estructura pesada y tubería de 14” a 24” Ø.
22.4. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico altos sólidos, aplicados por
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m de
altura, incluye: tubería mayor a 26” Ø.
22.5. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico altos sólidos, aplicados por
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa (una capa) hasta 5.00 m de
altura, incluye: válvulas de 2” a 4” Ø.
22.6. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico altos sólidos, aplicados por
Anexo B
Hoja 26 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
22.7.
22.8.
22.9.
22.10.
22.11.
22.12.
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa
altura, incluye: válvulas de 6” a 12” Ø.
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa
altura, incluye: válvulas de 14” a 24” Ø.
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa
altura, incluye: válvulas mayores a 26” Ø.
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa
altura, incluye: bridas de 2” a 4” Ø.
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa
altura, incluye: bridas de 6” a 12” Ø
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa
altura, incluye: bridas de 14” a 24” Ø.
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado
especificación PEMEX RA-26 Modificado acabado epóxico
aspersión, con espesor de 0.005” de película seca por capa
altura, incluye: bridas mayores a 26” Ø.
(una capa) hasta 5.00 m de
en superficies metálicas,
altos sólidos, aplicados por
(una capa) hasta 5.00 m de
en superficies metálicas,
altos sólidos, aplicados por
(una capa) hasta 5.00 m de
en superficies metálicas,
altos sólidos, aplicados por
(una capa) hasta 5.00 m de
en superficies metálicas,
altos sólidos, aplicados por
(una capa) hasta 5.00 m de
en superficies metálicas,
altos sólidos, aplicados por
(una capa) hasta 5.00 m de
en superficies metálicas,
altos sólidos, aplicados por
(una capa) hasta 5.00 m de
Alcances:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Selección, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar al pie de la obra.
Colocar andamios, guindolas y escaleras, incluye: maniobras, preparación, habilitado y
colocación de andamios, guindolas y escaleras en el sitio de la obra.
Preparar el equipo de aspersión, maniobra que consiste en limpiar las partes del mismo que
va a estar en contacto con el producto anticorrosivo.
Hacer las conexiones del compresor al equipo de aspersión con los dispositivos de control
correspondientes, como son: válvulas, filtro, separadores de aceite, etc.
Limpieza de la superficie con trapo o aire seco a presión libre de impurezas, para que quede
libre de polvo o contaminantes.
Mezclar y hacer un muestreo (probar) el producto que se va a aplicar, maniobra que consiste
en mezclar el producto con su adelgazador 80% de metil - isobutil - cetona y 20% de xileno,
para que tenga fluidez necesaria y cumpla con los requisitos de la Norma PEMEX No. NRF053-PEMEX-2006
Aplicación manual o por aspersión según el espesor y de acuerdo a la especificación técnica
3.132.01, con accesorios, olla y compresor de 35 m3/min para pintura y lapso para el secado.
Anexo B
Hoja 27 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
h.
Entrega de los trabajos a la Residencia de Obra de PEP, la cual ejecutara las pruebas según
Norma PEMEX No. NRF-053-PEMEX-2006
i. Retiro de los materiales sobrantes y equipo utilizado en la obra.
j. Retiro de andamios, guindolas, etc.
k. Antes de aplicar los recubrimientos anticorrosivos en las válvulas, sé deberán cubrir todos los
vástagos, graseras, válvulas de alivio y la placa de identificación para evitar daños en su
mecanismo.
l. En caso de válvulas bridadas únicamente se pagara un juego de bridas.
m. Limpieza general del área en que se realizo la obra.
n. Realizar pruebas según Norma PEMEX No. NRF-053-PEMEX-2006 y recomendaciones del
fabricante:




23.
Espesor de película húmeda.
Espesor de película seca.
Continuidad de película.
Adherencia.
Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para:
23.1. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: estructura ligera y tubería de 2” a 4” Ø.
23.2. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. 3de altura, para: estructura semipesado y tubería de 6”
a 12” Ø.
23.3. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: estructura pesada y tubería de 14” a 24”
Ø.
23.4. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: tubería mayor de 26” Ø.
23.5. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: válvulas de 2” a 4” Ø.
Anexo B
Hoja 28 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
23.6. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: válvulas de 6” a 12” Ø.
23.7. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: válvulas de 14” a 24” Ø.
23.8. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: válvulas mayores de 24” Ø.
23.9. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: bridas de 2” a 4” Ø.
23.10. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: bridas de 6” a 12” Ø.
23.11. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: bridas de 14” a 24” Ø.
23.12. Suministro y Aplicación de recubrimiento de acabado en superficies metálicas,
especificación PEMEX RA-28 Modificado acabado de poliuretano de dos componentes,
aplicado por aspersión para formar una capa de 0.002” de espesor de película seca por
capa (una capa), hasta 5.00 m. de altura, para: bridas mayores de 26” Ø.
Alcances:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Selección, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar al pie de la obra.
Colocar andamios, guindolas y escaleras, incluye: maniobras, preparación, habilitado y
colocación de andamios, guindolas y escaleras en el sitio de la obra.
Preparar el equipo de aspersión, maniobra que consiste en limpiar las partes del mismo que
va a estar en contacto con el producto anticorrosivo.
Hacer las conexiones del compresor al equipo de aspersión con los dispositivos de control
correspondientes, como son: válvulas, filtro, separadores de aceite, etc.
Limpiar la superficie con trapo o aire seco a presión libre de impurezas, para que quede libre
de polvo o contaminantes.
Mezclar y hacer un muestreo (probar) el producto que se va a aplicar, maniobra que consiste
en mezclar el producto con su adelgazador 80% de metil- isobutil-cetona y 20% de xileno,
para que tenga fluidez necesaria y cumpla con los requisitos de la Norma PEMEX No. NRF053-PEMEX-2006
Anexo B
Hoja 29 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
g.
Aplicación manual o por aspersión según el espesor y de acuerdo a la especificación técnica
3.132.01, con accesorios, olla y compresor de 35 m3/min para pintura y lapso para el secado.
h. Entrega de los trabajos a la Residencia de Obra de PEP, la cual ejecutara las pruebas según
Norma PEMEX No. NRF-053-PEMEX-2006.
i. Retiro de los materiales sobrantes y equipo utilizado en la obra.
j. Retiro de andamios, guindolas, etc.
k. Antes de aplicar los recubrimientos anticorrosivos en las válvulas, sé deberán cubrir todos los
vástagos, graseras, válvulas de alivio y la placa de identificación para evitar daños en su
mecanismo.
l. En caso de válvulas bridadas Únicamente se pagara un juego de bridas.
m. Limpieza general del área en que se realizo la obra.
n. Las tuberías irán de color blanco, las válvulas y bridas de color verde natural (302) y los
pasillos y estructuras serán e color negro.
o. Realizar pruebas según Norma PEMEX No. NRF-053-PEMEX-2006 y recomendaciones del
fabricante:




24.
Espesor de película húmeda
Espesor de película seca
Continuidad de película
Adherencia.
Rotulo de identificación en tuberías de proceso, incluye: descripción y diámetro para:
24.1. Rotulo de identificación en tuberías de proceso, incluye: Descripción y diámetro
Tuberías hasta 6" Ø (h =1.9 cm.) ( 0.75").
24.2. Rotulo de identificación en tuberías de proceso, incluye: Descripción y diámetro
Tuberías de 8 a 14" Ø (h =3.175 cm.) ( 1.25").
24.3. Rotulo de identificación en tuberías de proceso, incluye: descripción y diámetro
Tuberías de 16" a 20" Ø (h = 6.35 cm) ( 2.5").
24.4. Rotulo de identificación en tuberías de proceso, incluye: descripción y diámetro
Tuberías mayor de 24" Ø (h = 8.9 cm) ( 3.5").
para:
para:
para:
para:
Alcances:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Suministro de todos los materiales para la ejecución de este concepto.
Carga y acarreo de los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecución de
esta actividad, desde el almacén del contratista hasta el sitio de la obra.
Habilitado, traslado y colocación de los andamios en su caso al sitio donde se pintaran las
letras y maniobras de los mismos, para que el personal de Pemex efectúe la Residencia de
Obra de PEP de los trabajos.
Acordonamiento del área y uso del equipo de seguridad requerido (guindolas, cinturones de
seguridad, etc.).
Trazo, preparación de los materiales y pintura de las letras.
Retiro de andamios.
Limpieza del área.
Anexo B
Hoja 30 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Para la realización de estos trabajos deberán apegarse a: NOM-026-STPS-2008, NRF-009PEMEX-2004
25.
Rotulación de fondos, franjas de identificación y flechas indicadoras de flujo, con
recubrimiento de acabado, especificación PEMEX RA-28 de 0.00 a 15.00 m. de altura,
para:
25.1. Rotulación de fondos, franjas de identificación y flechas indicadoras de flujo, con
recubrimiento y acabado, especificación PEMEX RA-28 de 0.00 a 15.00 m. de altura, para:
tuberías de diferentes diámetros.
Alcances:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
26.
Carga y acarreo de los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecución de
esta actividad, hasta el sitio de la obra.
Habilitado, traslado y colocación de los andamios al sitio donde se pintaran las franjas y
maniobras de los mismos, para que el personal de PEMEX efectúe la Residencia de Obra de
PEP de los trabajos. Es hasta 15 m de altura
Acordonamiento del área y uso del equipo de seguridad requerido (guindolas, cinturones de
seguridad).
Trazo, preparación de los materiales y pintura de las franjas.
Retiro de andamios.
Limpieza del área.
Rotulación de letreros en bardas perimetrales:
26.1. Rotulación de letreros en bardas perimetrales: Logotipo Institucional y organismo
formato "B" vertical con dimensiones de 30 x 35 cm.
26.2. Rotulación de letreros en bardas perimetrales: Logotipo Institucional y organismo
formato "B" vertical con dimensiones de 60 x 70 cm.
26.3. Rotulación de letreros en bardas perimetrales: Logotipo Institucional y organismo
formato "B" vertical con dimensiones de 150 x 175 cm.
26.4. Rotulación de letreros en bardas perimetrales: Logotipo Institucional y organismo
formato "A" horizontal con dimensiones de 150 x 50 cm.
26.5. Rotulación de letreros en bardas perimetrales: Logotipo Institucional y organismo
formato "A" horizontal con dimensiones de 75 x 25.
26.6. Rotulación de letreros en bardas perimetrales: fondos.
26.7. Rotulo de identificación en bardas perimetrales: Nombre del Activo, Nombre de la
instalación, etc. con dimensiones desde 10 a 19 cm de altura.
26.8. Rotulo de identificación en bardas perimetrales: Nombre del Activo, Nombre de la
instalación, etc. con dimensiones desde 20 a 30 cm de altura.
26.9. Rotulo de identificación en bardas perimetrales: señalamientos de seguridad e higiene:
informativas, de obligación, precaución y prohibición, en dimensiones de 0.61m x
0.61 m.
Anexo B
Hoja 31 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Alcances:

El tipo de letra que debe utilizarse para la rotulación de letreros en las instalaciones de
Pemex Exploración y Producción, es la familia tipográfica ARIAL, mostrada en las
Ilustraciones 1 y 2, Anexo 11.2.
Ilustración 1 Tipografía. Tabla de equivalencias

Las bardas construidas con perfil tubular, tubo estructural o solera prefabricada, deben tener
un acabado color amarillo PMS 803 C2X o gris PMS 442 C, y su aplicación debe apegarse a
lo establecido en la norma de referencia NRF-053-PEMEX-2006.
Logotipo Institucional.
Debe representarse por dos tipos de formatos:
Anexo B
Hoja 32 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
a)
El formato A en forma horizontal (véanse Figuras 3A, 3C y 3E), se debe aplicar en interiores y
en todo elemento donde el espacio sea de proporciones horizontales.
En la composición horizontal, las proporciones generales del “logo” se encuadran dentro de un
rectángulo de 3×1 unidades, como se ilustra en la Figura 3C. Esta geometría no debe
alterarse. La retícula no es parte del logo.
b) El formato B en forma vertical (Véanse Figuras 3B, 3D y 3F) se debe aplicar en anuncios
exteriores y en espacios de proporciones verticales.
En la composición vertical, las proporciones generales del “logo” se encuadran dentro de un
rectángulo vertical de 6×7 unidades. Esta geometría no debe alterarse. Se recomienda esta
composición para aplicaciones en tamaños reducidos, para su mejor legibilidad. La retícula no
es parte del logo, véase Figura 3D.
El logotipo de PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION, se forma con el logosímbolo corporativo
PEMEX, más las palabras EXPLORACION Y PRODUCCION con mayúsculas en tipografía Futura
Condensed Bold Itálica, condensada 90%.
El logosímbolo de Pemex Exploración y Producción, al que por facilidad se le denomina
simplemente “logo”, debe usarse como identificación en todos los elementos que representan a la
empresa.
El área libre mínima, es el espacio mínimo alrededor del “logo” que debe mantenerse libre de otros
elementos gráficos como textos, texturas, líneas, etc., para favorecer su legibilidad y limpieza
visual.
Esta zona de protección consiste en un rectángulo imaginario cuyos lados son 20% más largos
que los del rectángulo contenedor del “logo”. Dicho rectángulo no es del “logo”, véanse Figuras 3E
y 3F.
Trazo.
El trazo reticular de las siglas PEMEX se muestra en la Figura 3G a partir de una cuadrícula
modular, en la que el módulo es la dimensión “a”. En la Figura 4 y 4A se detalla el trazo vertical del
símbolo y en las Tablas 1 y 1A se indican las dimensiones del logotipo.
Color.
Los colores del logotipo deben ajustarse a los especificados en el Manual de identidad Institucional
de Pemex Exploración y Producción.
En el caso de que no se puedan reproducir fielmente los colores o se carezca de ellos se seguirán
los siguientes criterios:
a)
El símbolo y la tipografía, deben ser del mismo color, los dos en negro, gris, oro o plata.
Anexo B
Hoja 33 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
b)
El símbolo y la tipografía pueden ser troquelados grabados en alto o bajo relieve.
Limitaciones de uso del logotipo.
a)
Solo debe pintarse donde el usuario lo establezca, considerando su visibilidad en accesos y
sin saturar con logotipos zonas específicas de una instalación.
b)
Sólo se debe aplicar en el lugar que indican los dibujos de esta especificación.
Señalamientos de seguridad e higiene
Las formas geométricas serán de acuerdo a la ilustración 2
Ilustración 2 Formas geométricas para señales de seguridad e higiene y su significado.
Símbolos de seguridad e higiene.
1)
2)
3)
El color de los símbolos debe ser el mismo que el color contrastante, correspondiente a la
señal de seguridad e higiene, excepto en las señales de seguridad e higiene de prohibición,
que deben cumplir con el apartado 8.5.2. de la especificación P.3.0403.01:2007
Los símbolos que deben utilizarse en las señales de seguridad e higiene, deben cumplir con el
contenido de imagen que se establece en los apéndices A, B, C, D y E, de la NOM-026-STPS2008 en los cuales se incluyen una serie de ejemplos y en el apartado 11.3 de la
especificación P.3.0403.01:2007
Al menos una de las dimensiones del símbolo debe ser mayor al 60% de la altura de la señal.
Anexo B
Hoja 34 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
4)
5)
Cuando se requiera elaborar un símbolo para una señal de seguridad e higiene en un caso
específico que no esté contemplado en los apéndices, se permite el diseño particular que se
requiera siempre y cuando se establezca la indicación por escrito y su contenido de imagen
asociado.
En el caso de las señales de obligación y precaución, podrá utilizarse el símbolo general
consistente en un signo de admiración como se muestra en las figuras B.1 y C.1 de los
apéndices B y C, respectivamente, debiendo agregar un texto breve y concreto fuera de los
límites de la señal. Este texto deberá cumplir con lo establecido en el apartado 8.3.1.
Textos.
1)
Toda señal de seguridad e higiene podrá complementarse con un texto fuera de sus límites y
este texto cumplirá con lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
2)
Ser un refuerzo a la información que proporciona la señal de seguridad e higiene;
La altura del texto, incluyendo todos sus renglones, no será mayor a la mitad de la altura
de la señal de seguridad e higiene;
El ancho de texto no será mayor al ancho de la señal de seguridad e higiene;
Estar ubicado abajo de la señal de seguridad e higiene;
Ser breve y concreto, y
Ser en color contrastante sobre el color de seguridad correspondiente a la señal de
seguridad e higiene que complementa, texto en color negro sobre fondo blanco, o texto en
blanco sobre negro.
Únicamente las señales de información se pueden complementar con textos dentro de sus
límites, debiendo cumplir con lo siguiente:
a) Ser un refuerzo a la información que proporciona la señal;
b) No deben dominar sobre los símbolos, para lo cual se limita la altura máxima de las letras a
la tercera parte de la altura del símbolo;
c) Deben ser breves y concretos, con un máximo de tres palabras, y
d) El color del texto será el mismo que el color contrastante correspondiente a la señal de
seguridad e higiene que complementa.
Disposición de los colores en las señales de seguridad e higiene.
1)
2)
3)
Para las señales de seguridad e higiene de obligación, precaución e información, el color de
seguridad debe cubrir cuando menos el 50% de su superficie total.
Para las señales de seguridad e higiene de prohibición el color del fondo debe ser blanco, la
banda transversal y la banda circular deben ser de color rojo, el símbolo debe colocarse
centrado en el fondo y no Martes 25 de noviembre de 2008 DIARIO OFICIAL (Segunda
Sección) 61 debe obstruir la banda diametral, el color rojo debe cubrir por lo menos el 35% de
la superficie total de la señal de seguridad e higiene. El color del símbolo debe ser negro.
En el caso de las señales de seguridad e higiene elaboradas con productos luminiscentes, se
permitirá usar como color contrastante el amarillo verdoso en lugar del color blanco. Asimismo,
Anexo B
Hoja 35 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
el producto luminiscente podrá emplearse en los contornos de la señal, del símbolo y de las
bandas circular y diametral, en las señales de prohibición.
Iluminación.
En condiciones normales, en la superficie de la señal de seguridad e higiene, debe existir una
iluminación de 50 lx como mínimo.
Señales específicas de seguridad e higiene.
Para denotar la presencia de fuentes generadoras o emisoras de radiaciones ionizantes, debe
utilizarse la señal de seguridad e higiene establecida en el apéndice E de la NOM-026-STPS-2008.
27.
Suministro, fabricación y Colocación de señalamiento informativo de 61 x 61 cm., acabado
reflejante alta intensidad tipo a fabricado en lamina galvanizada calibre 16 incluye: postes
de 2”x2”x3 metros y fijación con concreto hidráulico F’C= 100 kg/cm². para señalamientos
alusivos a la seguridad, salud y protección ambiental (por unidad de obra terminada).
(incluye suministro) .
Alcances:
Formas geométricas.
Las formas geométricas de las señales de seguridad e higiene y su significado asociado se
establecen en la tabla 3 de la NOM-026-STPS-1998, Colores y señales de seguridad e higiene, e
identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías.
Símbolos de seguridad e higiene.
1)
2)
3)
4)
5)
El color de los símbolos debe ser el mismo que el color contrastante, correspondiente a la
señal de seguridad e higiene, excepto en las señales de seguridad e higiene de prohibición,
que deben cumplir con el apartado 8.5.2. de la especificación P.3.0403.01:2007
Los símbolos que deben utilizarse en las señales de seguridad e higiene, deben cumplir con el
contenido de imagen que se establece en los apéndices A, B, C, D y E, de la NOM-026-STPS2008 en los cuales se incluyen una serie de ejemplos y en el apartado 11.3 de la
especificación P.3.0403.01:2007
Al menos una de las dimensiones del símbolo debe ser mayor al 60% de la altura de la señal.
Cuando se requiera elaborar un símbolo para una señal de seguridad e higiene en un caso
específico que no esté contemplado en los apéndices, se permite el diseño particular que se
requiera siempre y cuando se establezca la indicación por escrito y su contenido de imagen
asociado.
En el caso de las señales de obligación y precaución, podrá utilizarse el símbolo general
consistente en un signo de admiración como se muestra en las figuras B.1 y C.1 de los
apéndices B y C, respectivamente, debiendo agregar un texto breve y concreto fuera de los
límites de la señal. Este texto deberá cumplir con lo establecido en el apartado 8.3.1.
Anexo B
Hoja 36 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Textos.
1)
Toda señal de seguridad e higiene podrá complementarse con un texto fuera de sus límites y
este texto cumplirá con lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
2)
Ser un refuerzo a la información que proporciona la señal de seguridad e higiene;
La altura del texto, incluyendo todos sus renglones, no será mayor a la mitad de la altura
de la señal de seguridad e higiene;
El ancho de texto no será mayor al ancho de la señal de seguridad e higiene;
Estar ubicado abajo de la señal de seguridad e higiene;
Ser breve y concreto, y
Ser en color contrastante sobre el color de seguridad correspondiente a la señal de
seguridad e higiene que complementa, texto en color negro sobre fondo blanco, o texto
en blanco sobre negro.
Únicamente las señales de información se pueden complementar con textos dentro de sus
límites, debiendo cumplir con lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
Ser un refuerzo a la información que proporciona la señal;
No deben dominar sobre los símbolos, para lo cual se limita la altura máxima de las
letras a la tercera parte de la altura del símbolo;
Deben ser breves y concretos, con un máximo de tres palabras, y
El color del texto será el mismo que el color contrastante correspondiente a la señal de
seguridad e higiene que complementa.
8.4 Dimensiones de las señales de seguridad e higiene.
Las dimensiones de las señales de seguridad e higiene deben ser tales que el área superficial
y la distancia máxima de observación cumplan con la relación siguiente:
Donde:
S = superficie de la señal en m2
L = distancia máxima de observación en m
Esta relación sólo se aplica para distancias de 5 a 50 m. Para distancias menores a 5 m, el área de
las señales será como mínimo de 125 cm2. Para distancias mayores a 50 m, el área de las
señales será, al menos, de 12500 cm2.
Disposición de los colores en las señales de seguridad e higiene.
Anexo B
Hoja 37 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
1)
2)
3)
Para las señales de seguridad e higiene de obligación, precaución e información, el color de
seguridad debe cubrir cuando menos el 50% de su superficie total.
Para las señales de seguridad e higiene de prohibición el color del fondo debe ser blanco, la
banda transversal y la banda circular deben ser de color rojo, el símbolo debe colocarse
centrado en el fondo y no Martes 25 de noviembre de 2008 DIARIO OFICIAL (Segunda
Sección) 61 debe obstruir la banda diametral, el color rojo debe cubrir por lo menos el 35% de
la superficie total de la señal de seguridad e higiene. El color del símbolo debe ser negro.
En el caso de las señales de seguridad e higiene elaboradas con productos luminiscentes, se
permitirá usar como color contrastante el amarillo verdoso en lugar del color blanco. Asimismo,
el producto luminiscente podrá emplearse en los contornos de la señal, del símbolo y de las
bandas circular y diametral, en las señales de prohibición.
Iluminación.
En condiciones normales, en la superficie de la señal de seguridad e higiene, debe existir una
iluminación de 50 IX como mínimo.
Señales específicas de seguridad e higiene.
Para denotar la presencia de fuentes generadoras o emisoras de radiaciones ionizantes, debe
utilizarse la señal de seguridad e higiene establecida en el apéndice E de la NOM-026-STPS-2008.
28.
Suministro e instalación de aislamiento para soporte de tuberías, zonas de interface y
bases de recipientes con recubrimiento de cemento antiácido monolítico a 0.100” de
espesor de película seca en zonas de interface tierra-aire para tuberías de:
28.1. Suministro e instalación de aislamiento para soporte de tuberías, zonas de interface y bases
de recipientes con recubrimiento de cemento antiácido monolítico a 0.100” de espesor de
película seca en zonas de interface tierra-aire para tuberías de 2”Ø a 4”Ø
28.2. Suministro e instalación de aislamiento para soporte de tuberías, zonas de interface y bases
de recipientes con recubrimiento de cemento antiácido monolítico a 0.100” de espesor de
película seca en zonas de interface tierra-aire para tuberías de 6”Ø a 12”Ø
28.3. Suministro e instalación de aislamiento para soporte de tuberías, zonas de interface y bases
de recipientes con recubrimiento de cemento antiácido monolítico a 0.100” de espesor de
película seca en zonas de interface tierra-aire para tuberías de 14”Ø a 24”Ø
28.4. Suministro e instalación de aislamiento para soporte de tuberías, zonas de interface y bases
de recipientes con recubrimiento de cemento antiácido monolítico a 0.100” de espesor de
película seca en zonas de interface tierra-aire para tuberías de 26”Ø a 48”Ø
Alcances:
a)
b)
c)
Suministro de todos los materiales para la ejecución de este concepto
Limpieza con chorro de arena a metal blanco esp. PEMEX LA-91
Preparar el equipo de aspersión. Maniobra que consiste en limpiar las partes del mismo que
va a estar en contacto con el producto anticorrosivo.
Anexo B
Hoja 38 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
d)
Limpiar la superficie con trapo o aire seco a presión libre de impurezas, para que esté libre de
polvo o contaminante.
e) Suministrar, mezclar y muestra (probar) el producto que se va a aplicar. Una vez aplicado el
producto verificar continuidad eléctrica y reparar en su caso (se utilizará instrumento holiday
detector que proporcionará el contratista). El voltaje de prueba deberá ser proporcional al
espesor de película.
f) Este recubrimiento sé deberá aplicar, en tuberías en operación de hasta 120°C, en codos,
curvas, zona de interfase, etc.
g) Retiro de los materiales sobrantes y equipo utilizado en la obra.
h) Limpieza general del área en que se realizo la obra.
Para la realización de estos trabajos deberán apegarse a la norma: NRF-030-PEMEX-2009
29.
Suministro, fabricación y colocación de Medias cañas de poliuretano de 3/8” de espesor en
zona de contacto tubo mocheta en tuberías de:
29.1. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 2” Ø
29.2. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 4” Ø
29.3. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 6” Ø
29.4. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 8” Ø
29.5. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 10” Ø
29.6. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 12” Ø
29.7. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 16” Ø
29.8. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 24” Ø
29.9. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 30” Ø
29.10. Medias cañas de poliuretano
tuberías de: 36” Ø
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
de 3/8” de espesor en zona de contacto tubo mocheta en
Alcances:
a)
b)
c)
d)
Suministro de todos los materiales para la ejecución de este concepto.
Colocación del equipo de maniobras (gatos hidráulicos o globos neumáticos a un lado de la
soportería que sostiene el o las tuberías.
Accionar gatos hidráulicos o globos neumáticos hasta alcanzar altura requerida (punto de
equilibrio.)
Demolición de la mocheta en caso necesario.
Anexo B
Hoja 39 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
e)
Sandblasteo a metal blanco en el lugar donde se colocara la media caña, cumpliendo con la
especificación Pemex la-91.
f) Suministro e instalación de medias cañas de poliuretano, utilizando como adherente
recubrimiento antiácido monolítico.
g) Sé tendrá especial cuidado de limpiar la superficie de contacto antes de instalar la media
caña.
h) Desactivar equipo anterior utilizado.
i) Retiro del equipo.
j) Limpieza del área de trabajo.
Para la realización de estos trabajos deberán apegarse a la norma: NRF-030-PEMEX-2009.
30.
Suministro, fabricación y colocación de tapa de fibra de vidrio extruida RAL-TECH tipo
diamante según medidas.
Alcances
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
Suministro, Carga, acarreo y estiba en el lugar en donde se instalarán.
Transporte de personal, equipo y herramientas.
Localización e identificación de los registros donde se instalarán las tapas.
Serán de fibra de vidrio extruída y colchoneta de borocilicato de calcio (fibra de vidrio),
impregnada con resina RAM-100 corezin de resina vinil ester de muy alta resistencia química
sin ningún aditivo metálico que pueda reaccionar con el cloruro de sodio y canalizada con
peroxido de benzoico.
Resistente a altas temperaturas hasta 105' C
Soporta cambios bruscos de temperatura de hasta 50' C, por un lapso de 60 segundos.
La lámina tendrá una dureza barcol 60 (ASTM-D-2240).
Con refuerzos estructurales en su interior para soportar cargas vivas directas a partir de 1.00
m2.
El espesor de la lámina será de 6.35 mm (114") a cuatro (4) aguas con dos agarraderas del
mismo material y con tornillos de acero inoxidable.
Resistente a los rayos U.V.
Resistente al intemperismo acelerado.
Cejas de 100 mm por todo el perímetro de la tapa
Acabado terso
Resistente a la flama según norma ASTM-84 CLASS II)
Garantía hasta 10 años, contra deformación y decoloración.
Especificaciones mecánica: resistente a la comprensión 370 kg/cm2, alargamiento a la flexión
82.3 kg/cm2. resistente a la tensión 722 kg/cm2, soporta cargas vivas hasta 210 kg/cm2 y
adherencia RAM-100 a fibra de vidrio 1600 LBS / pulgadas X pulgadas.
Color exterior negro.
Limpieza, resanado de brocal de concreto con una altura de 15 cms.
En el caso de registro aceitoso se considera el rotulo en el mismo indicando el número de
registro.
Anexo B
Hoja 40 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
t)
u)
v)
w)
31.
El producto de la demolición será responsabilidad de la contratista, su transporte y su
abandono, los primeros 10 kilómetros.
El personal deberá de contar con su equipo de protección personal.
Se deberán de delimitar las áreas de trabajo con cintas de seguridad.
Fotografías con fechador para tener evidencias de los trabajos.
Suministro e instalación de candados en tapas de fibra de vidrio extruida tipo diamante.
Alcances
a)
b)
c)
d)
32.
Suministro de los materiales.
Localización del sitio de instalación.
Maniobra para la instalación de candado.
Limpieza del área.
Suministro e instalación de guardarosca de policarbonato (No. de parte 206436) marca
cosasco o similar en diseño, especificación o calidad.
Alcances
a)
b)
c)
d)
e)
f)
33.
Transporte de Personal, Equipo y Herramientas
Suministro del material de acuerdo a los requerimientos.
Entrega al residente de obra de PEMEX Exploración y Producción de los certificados de
calidad del material suministrado, sin el cual no se tramitara el pago.
En esta partida Únicamente deberá considerarse el suministro ya que la instalación del
accesorio está considerada en las partidas de instalación de niples de acceso, instalación y
retiro de cupones y probetas corrosimétricas.
Elaborar y entregar reporte de acuerdo con lo indicado en el anexo "B.
Limpieza general al área de trabajo.
Aplicación manual de recubrimiento exterior a base de cemento epóxico antiácido
monolítico de dos componentes a 100 milésimas de espesor en tubería de diferente
diámetro
Alcances:
a.
b.
c.
d.
e.
Suministro de los materiales a utilizar.
Proporcionar la herramienta adecuada para su aplicación.
Selección, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales a usar, al sitio donde se
ejecutara la obra.
Colocación de escaleras, en el sitio de la obra.
Mezclar y hacer un muestreo de los productos a aplicar; proporcionar muestras a la
Residencia de Obra de PEP para su aprobación, de acuerdo a la especificación técnica 3.411
-01 (antes 3.132.01), de PEMEX Exploración y Producción.
Anexo B
Hoja 41 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
Aplicación manual, utilizando la herramienta adecuada, como espátula o cunas, según el
espesor y de acuerdo a la especificación técnica 3.41 1 .O1 (antes 3.1 32.01 ), no deberá
aplicarse después de 2 hrs. de efectuada la mezcla, ni deberá utilizarse o agregarse ningún
otro producto, solvente o aditivo.
Realizar pruebas según especificación técnica 3.411 .01 (antes 3.132.01) de:
Espesor de película húmeda.
Espesor de película seca.
Continuidad de película.
En caso de considerarlo necesario el Residente de PEP, podrá llevar a cabo pruebas de
adherencia, lo cual se le notificara al contratista mediante una nota de bitácora, indicando el
ducto, kilometraje, fecha y hora cuando se llevaran a cabo.
El producto a aplicar deberá contar con número de lote. certificación de pruebas de
laboratorio, fecha de caducidad y certificado de calidad expedido por el fabricante,
conteniendo la certificación del mismo.
Entrega de los trabajos a la Residencia de Obra de PEP.
Limpieza general, retiro de equipo, escaleras, etc.
Cuando los trabajos se estén efectuando en una profundidad mayor a 1.50 m. cada trabajador que
se encuentre laborando dentro de la excavación deberá contar con un cable de vida y una persona
fuera de la zanja sosteniendo el cable de vida.
34.
Excavaciones para estructuras, tuberías de proceso, drenajes y canales en zanja con
herramienta manual (volumen medido en banco), en material tipo “B” y profundidad de 0
a 2 m.
Alcances:
a.
b.
c.
d.
e.
35.
Excavación con herramienta manual según la Especificación Técnica PEMEX número
P.3.0121.01 “CLASIFICACIÓN DE MATERIALES PARA EL PAGO DE EXCAVACIONES”.
Aflojar el material con pico y pala.
Extraer el material producto de la excavación y retirarlo a 4 m horizontales de la orilla de la
zanja.
Afinar y nivelar el fondo, paredes o taludes.
Limpiar el área.
Tapado de zanja con herramienta manual empleando el material producto de la excavación
hasta 4 m de profundidad.
Alcances:
a.
b.
El relleno se efectuará con el material producto de la excavación, que esté limpio de
impurezas (troncos, ramas, basura y materias orgánicas).
El material sobrante de la excavación, se alineará en forma de camellón sobre la zanja,
excepto los lugares en que obstruya caminos, pasos y drenajes.
Anexo B
Hoja 42 de 44
Versión 1
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
OBRA:
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
36.
Limpieza de pisos o muros de concreto con equipo mecánico.
Alcances:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
37.
Colocación de señalamientos preventivos.
Protección de edificaciones o equipos cercanos al área a limpiar, con plásticos para evitar
que el agua mezclada con polvo y/o tierra removidas puedan mancharlos.
Acarreo y/o elevación del equipo y accesorios al sitio de los trabajos.
Hidrolavado a presión (con máquina tipo industrial eléctrica o a gasolina) de toda la
superficie de pisos y muros para retirar polvo, limo y hongos producidos por la humedad y
todo tipo de impurezas incrustadas en la superficie del concreto.
Retiro de los excedentes de agua con escurridores, cepíllos y escobas; incluye secado de la
superficie en caso que el área a limpiar esté en área cubierta y/o encerrada y no se seque
en forma natural por la acción del sol o el viento.
Limpieza del área de trabajo.
Suministro e instalación de portón tubular tipo industrial de dos hojas con tela metálica
malla ciclón.
37.1. Suministro e instalación de portón tubular tipo industrial de dos hojas con tela metálica
malla ciclón de 2.0 m de longitud cada hoja y 2.0 m de altura.
37.2. Suministro e instalación de portón tubular tipo industrial de dos hojas con tela metálica
malla ciclón de 3.0 m de longitud cada hoja y 2.0 m de altura
Alcances:
Se suministrará e instalará portón tipo industrial de dos hojas compuesto por: tela metálica malla
ciclón calibre no. 10, herrajes necesarios, retenidas, portacandado, barra superior, intermedia,
interior, laterales, puntales de 2 ½ in Ø los cuales irán ahogados en concreto f’c = 210 kg/cm² a
una profundidad de 0.70 m x 0.25 m x 0.25 m, colado, colocación de soportes para alinear y nivelar
el portón y su retiro. Considerar que los puntales (postes) y los laterales (portón) estarán
acondicionados para la sujeción de 3 hilos de alambre de púas, con todos los herrajes necesarios
de acuerdo al Croquis PC 03.- Portón tubular del anexo “A”.
Incluye: Materiales, Mano de obra, transporte de personal,
seguridad.
herramienta y equipo, equipo de
Responsable del proyecto por PEP
_______________________________
Anexo B
Hoja 43 de 44
Versión 1
OBRA:
Subdirección Región Sur
Gerencia de Construcción y Mantenimiento
Coordinación de Construcción y Mantenimiento
Suptcia. de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso,
Sector Muspac
Corrección de anomalías en ductos e instalaciones superficiales de los campos
del Activo Integral Muspac.
Invitación a cuando menos tres personas No. 5000017558
Ing. Ma. Isabel López Izquierdo
Inspección, Evaluación y Control de Corrosión
Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso
Coordinación de Construcción y Mantenimiento, Sector Muspac.
Anexo B
Hoja 44 de 44
Versión 1