PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS Serenade® SulfoDust es una mezcla de Azufre, que pertenece al grupo químico de los calcógenos, y un Fungicida biológico en base a esporas de la cepa QST 713 de la bacteria Bacillus subtilis. Se debe evitar su inhalación, el contacto del producto con la piel, proyecciones en los ojos y la contaminación de los alimentos. Durante la preparación usar guantes impermeables, antiparras, protector nariz y boca. Durante la aplicación usar protección adecuada que impida el contacto del producto con la ropa y cuerpo. Usar guantes impermeables, botas de goma, delantal impermeable y protector facial. No trabajar en la niebla de la pulverización. No comer, beber o fumar durante la manipulación y aplicación del producto. Después de la aplicación lavar con agua y jabón las partes del cuerpo y ropa que puedan haber tenido contacto con el producto. Conserve el producto en su envase original, bien cerrado, bajo llave en un lugar fresco y seco. Los envases vacíos inutilizarlos y eliminarlos lejos de un punto de agua, en un lugar designado por la autoridad competente. Serenade SulfoDust ® FUNGICIDA POLVO SECO DP Vides: Viñas, Parronales y Uva de mesa * Bacillus subtillis cepa QST 713................................................3% p/p (30 g/Kg) MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS Azufre....................................................................................70% p/p (700 g/Kg) INEXPERTAS. 100% p/p (1 Kg) EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL Coformulantes c.s.p.c............................................................... Contiene un mínimo de 5 x 109 ufc/g. ENVASE AL PERSONAL DEL SALUD. LOS ENVASES, INUTILIZARLOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEGETALES O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTEN DESTINADOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL. NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA. NO INFLAMABLE - NO CORROSIVO - NO EXPLOSIVO NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO. LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DEBERÁ EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE. Contenido Neto : 20 Kg. Importa y Distribuye: Arysta LifeScience Chile S.A. El Rosal 4610, Huechuraba, Santiago, Chile. ET2582V-004-20 OS3 USOS Y DOSIS: Cultivo SINTOMAS DE INTOXICACION: Los síntomas de intoxicación pueden ser: Cefalea, somnolencia, vértigo, inconsciencia, náuseas, vómitos, irritación de las mucosas. En caso de ingestión accidental, tomar uno o dos vasos de agua sólo si la persona Autorización del está consciente. No suministrar nada a la persona si está inconsciente. Servicio Agrícola y Lote Nº: Llamar a un médico o trasladar al paciente al hospital más cercano. Llevar Ganadero Nº 2582 la etiqueta del producto al facultativo. Fecha Vencimiento: Tratamiento médico de emergencia: Aplicar Tratamiento base. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de contacto con la piel y ojos, lavar con abundante agua y jabón a lo menos por 15 minutos. Consulte a un médico. Serenade® SulfoDust es una mezcla de dos fungicidas de amplio espectro En caso de inhalación traslade al paciente al aire fresco.Consulte a un para el control preventivo de Botritis, Oídio y Pudrición Ácida en Vides. médico. En el caso de ingestión Consultar a un médico. Antídoto: No existe antídoto específico. COMPOSICION: ECOTOXICIDAD: No es tóxico para las abejas, aves y los peces. En caso de INTOXICACION llamar al fono: (2) 6353800, Santiago, del Centro de Información Toxicológica de la Universidad Católica de Chile, atención las 24 hrs., convenio CITUC/AFIPA., o a RITA-Chile: (2) 6619414/7771994. El teléfono del distribuidor es: (2) 560 4500, Santiago. INSTRUCCIONES DE USO Serenade® SulfoDust es una mezcla de dos fungicidas de amplio espectro para el control preventivo de Botritis, Oídio y Pudrición Ácida en Vides. Produce zona de interferencia en la adherencia del patógeno, frena la germinación de esporas, interrumpe el crecimiento del patógeno. Fabricado por: Quimetal Industrial S.A Ruta 5 Sur Km.135 San Fernando Chile Enfermedad Dosis Kg/Há Momento de Aplicación Botritis, Oídio y Pudrición ácida (Conjunto de hongos, bacterias y levaduras: Aspergillus Níger, Alternaria tenuis, Botrytis cinerea, Cladosporium herbarum, Rhizopus arrhizus, Peniciluim sp, Acetobacter) 15 - 20 Aplicar vía espolvoreo en cierre de racimo, pinta hasta pre-cosecha de acuerdo a condiciones predisponentes para Oídio, Botritis y Pudrición ácida. APLICACION: Preparación de la mezcla: Aplicación vía espolvoreo no requiere preparación de la mezcla. Aplicar la dosis mayor cuando la presión de la emfermedad sea alta. INCOMPATIBILIDAD: No mezclar Serenade® SulfoDust sin antes realizar una prueba de compatibilidad previamente. Solo es compatible con aquellos productos fitosanitarios aplicados vía polvo. Es incompatible con aceites, productos líquidos y de reacción alcalina. FITOTOXICIDAD: No es fitotóxico en los cultivos recomendados. Evite su uso en condiciones de alta temperatura (30°C ó más) ó en plantas con estrés. Deben transcurrir tres semanas entre una aplicación de azufre y una aplicación de aceite. PERÍODO DE CARENCIA : No tiene días de carencia. TIEMPO DE REINGRESO: Para las personas se puede reingresar al área tratada 24 horas después de la aplicación. No corresponde establecer tiempo de reingreso para los animales por la naturaleza del producto. NOTA AL COMPRADOR: Mediante ensayos cuidadosos se ha demostrado que el producto, aplicándolo según nuestras instrucciones, se presta para los fines recomendados. Como el almacenamiento y aplicación están fuera de nuestro control y no podemos prever todas las condiciones correspondientes, declinamos toda responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por cualquier causa a consecuencia de su uso y almacenamiento. Nos hacemos responsables de la calidad constante del producto, pero no asumimos los riesgos relacionados con su aplicación y almacenamiento. Además, garantizamos el porcentaje del contenido activo hasta que el producto se sustrae de nuestro control directo. ®Serenade es Marca Registrada de AgraQuest,Inc.