Universal Wireless Dual Microphone

Universal Wireless Dual Microphone
Pack de 2 Micrófonos Inalámbricos Universales
Manual del Usuario
Enhorabuena por adquirir el Pack de 2 Micrófonos Inalámbricos de Datel.
Este pack incluye todo lo que necesitas para disfrutar cantando con libertad en cualquier juego de
PS3® o Wii™ que utiliza micrófonos, incluyendo Guitar Hero™ World Tour, Rock Band™ y
SingStar™.
Primeros Pasos
1. Colocar las pilas en los Micrófonos
Abre la tapa del compartimiento de las pilas de la base de cada micrófono, presionando sobre la
parte rugosa de la base y levantando la tapa, e inserta una pila de 9V rectangular (tipo PP3 9v,
también llamadas 6LR61) en cada uno. Comprueba que colocas las pilas correctamente, tal y como
se indica en la ilustración del lateral del compartimiento.
Indicadores LED de encendido
Cada micrófono incorpora un indicador luminoso LED justo encima del botón de encendido. Cuando
enciendas los micrófonos (moviendo el botón ON-OFF hacia la posición ON):
Si el LED parpadea brevemente…
Si el LED se queda encendido
constantemente…
Si el LED no se enciende para
nada…
Las pilas están bien cargadas
Las baterías tienen poca potencia
Las pilas están gastadas o mal
colocadas.
IMPORTANTE: Recuerda de apagar los micrófonos cuando no los vayas a utilizar, si no las pilas se
agotarán rápidamente.
2. Poner el Botón del Receptor en la Posición Correcta
El receptor radiofrecuencia (wireless) tiene un botón en la parte trasera que debe estar en la posición
correcta dependiendo del juego que vayas a utilizar.
Importante:


Coloca el botón en la posición correcta del receptor antes de conectarlo a la consola.
Si cambias la posición del botón, desconecta y vuelve a conectar el receptor.
Qué posición usar dependiendo del juego:
BOTÓN EN POSICIÓN 1
BOTÓN EN POSICIÓN 2
Cualquier juego Singstar™
Cualquier otro juego
Incluyendo Rock Band™, Guitar Hero® World Tour,
Boogie™, Disney® Sing-It™ y otros.
Importante: NO es posible cambiar la posición del botón mientras está conectado a la consola.
Cualquier cambio en el botón NO SE APLICARÁ hasta que el cable USB del receptor se haya
desconectado y vuelvas a conectarlo a la consola.
3. Conectar el Receptor Inalámbrico (Wireless)
Conecta el Receptor Inalámbrico (Wireless) a tu consola Wii™ o PS3® utilizando el cable USB
incluido. Un extremo del cable va conectado al pequeño puerto mini-USB del receptor, y el otro
extremo va a un puerto USB libre de tu consola.
4. Ajustar los Controles de Volumen
El Receptor Inalámbrico (Wireless) incluye dos controles de volumen por separado en la parte frontal
del receptor. Utiliza esos controles para ajustar el volumen de cada uno de los micrófonos. Para un
uso normal, ajusta el volumen al máximo y entonces ve bajándolo individualmente según tus
necesidades.
Ahora ya estás listo para jugar.
Uso de los Micrófonos
Agarrar los Micrófonos Correctamente
Los micrófonos están diseñados para funcionar mejor si se colocan a una distancia de 3 centímetros
aproximadamente de tu boca. Si te acercas demasiado el micrófono, puede distorsionar el sonido.
Niveles de Volumen en Diferentes Juegos
Los Micrófonos Duales Universales e Inalámbricos se han diseñado para tener el nivel correcto de
volumen independientemente del juego utilizado. Cuando utilices los micrófonos, por favor ten en
cuenta que algunos juegos como Guitar Hero® World Tour y Rock Band™ utilizan el micrófono para
probar la precisión de tu voz y no son juegos tipo Karaoke. De ese modo, tu volumen de voz tampoco
es importante en este tipo de juegos.
Juegos como Rock Band™ y Guitar Hero™ World Tour te permiten cambiar el nivel de volumen y la
sensibilidad de los micrófonos, pero aun así, aunque los coloques al nivel máximo, el volumen del
micrófono no sonará muy fuerte en el juego. Por eso, los Micrófonos Inalámbricos Universales de
Datel se ajustan al comportamiento de los micrófonos con cable originales disponibles para esos
juegos.
Usando Ambos Micrófonos
Una de las grandes características de los Micrófonos Universales de Datel, es que puedes utilizar
dos micrófonos en juegos como Guitar Hero™ World Tour y Rock Band™ que normalmente sólo
soportan un único micrófono. Esto se consigue mezclando la señal de entrada de audio desde los
dos micrófonos antes de enviar la señal al juego en cuestión, y esto significa que ambos jugadores
deberán conseguir el ajuste de voz perfecto para ganar. Simplemente enciende ambos micrófonos y
utilízalos como si solo estuvieses utilizando uno sólo.
Al utilizar los micrófonos en el juego SingStar™, ambos micrófonos se registrarán como dispositivos
por separado tal y como se hace al utilizar los micrófonos con cable originales de SingStar™. El
micrófono inalámbrico marcado como ‘B’ será el jugador ‘Azul’ de SingStar™ y el micrófono
inalámbrico marcado como ‘A’ será el jugador ’Rojo’.
Solución de Problemas
Lee la información contenida en los apartados anteriores para que entiendas mejor cómo funcionan
los micrófonos y puede que te ayude a resolver algunas dudas que tengas sobre ellos. Si aun así
experimentas algún problema, repasa de nuevo la información de esta guía y comprueba la guía de
solución de problemas más frecuentes descrita a continuación:
Para todo tipo de problemas en la conexión, comprueba primero lo siguiente:
1. Comprueba que las pilas se han colocado correctamente en los micrófonos.
2. Comprueba que las pilas no están gastadas. Se gastarán más rápidamente si dejas los
micrófonos encendidos (posición ON) durante largos periodos de tiempo.
3. Comprueba que el cable USB está conectado correctamente a un puerto USB libre de tu
consola y al receptor inalámbrico.
4. Comprueba que los micrófonos están encendidos (posición ON del botón ON-OFF de cada
uno de los micrófonos).
El micrófono no funciona con SingStar™
El botón conmutador situado en la parte trasera del receptor, debe estar en la posición ‘1’ para poder
utilizar los micrófonos inalámbricos en cualquier juego SingStar™. Asegúrate de que dicho botón
está en la posición ‘1’ antes de conectarlo a la consola. Si cambias la posición de este botón estando
conectado, deberás desconectar y volver a conectar el cable USB a la consola para que lo detecte
correctamente.
Sólo funciona un micrófono en Guitar Hero™ World Tour, Rock Band™, Boogie™, o Sing-It™
1. Comprueba que el botón conmutador de la parte trasera del receptor inalámbrico está en la
posición ‘2’. Si cambias la posición de ese botón mientras está conectado, deberás
desconectar y volver a conectar el cable USB a la consola para que lo detecte
correctamente.
2. Comprueba que el micrófono que no funciona tiene una pila colocada correctamente y que el
control de volumen está ajustado correctamente.
Los micrófonos no suenan tan fuerte como yo quiero
Hay ciertos juegos, como Rock Band™ y Guitar Hero™ World Tour, que no son del tipo Karaoke, y
por tanto tu voz no ha de ser reconocida por el juego para analizarla. Ajusta el control de volumen de
cada micrófono al máximo y sube la sensibilidad desde el menú del juego (si es posible). A pesar de
esto, el nivel de volumen de los micrófonos se re-ajusta debido al juego y no se puede incrementar.
Este comportamiento en el juego es normal y no es un fallo de los micrófonos.
En los juegos SingStar™, los micrófonos emiten un nivel de volumen decente, pero aun así dicho
nivel también se re-ajusta y no se podrá incrementar desde un máximo que define el juego.
Mi voz suena distorsionada
Los micrófonos inalámbricos profesionales incluidos en el pack incluyen un sensor de sensibilidad y
no deben utilizarse a menos de 3 centímetros (1 pulgada aproximadamente) de tu boca. Si colocas
los micrófonos más cerca, el sonido resultante estará distorsionado. Aleja el micrófono de tu boca
ligeramente para mejorar la calidad del sonido.
Soporte Técnico y Atención al Cliente
Si experimentas problemas con cualquier aspecto del producto adquirido, asegúrate de que has leído
con detenimiento este manual y has entendido el contenido del mismo antes de contactar con el
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE.
Cuando contactes con dicho servicio, por favor ten a mano la fecha y lugar de compra del producto,
junto al ticket de compra original del mismo.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE (SÓLO ESPAÑA)
ARDISTEL, S.L. – Servicio de Atención al Cliente
Plataforma Logística PLAZA
C/ Caravis, 18-20-22 – 50197 Zaragoza (España)
E-mail: [email protected]
Web: http://www.ardistel.com
Teléfono de Asistencia: 807.11.70.46
Coste de la llamada aproximado: 0,41€/min desde red fija y 0,75€/min desde red móvil, consulte la tarificación de líneas 807
desde su operador de telefonía habitual. Sólo para mayores de edad y residentes en España.
©2008 Datel Design & Development Ltd. ‘Universal Wireless Dual Microphone’ es una marca registrada de Datel
Design & Development Ltd. Este producto no está apoyado, aprobado ni patrocinado por ningún fabricante de
consolas ni de juegos.
“PLAYSTATION” es una marca registrada y “PS3” es una marca comercial de Sony Computer Entertainment, Inc.
“Nintendo” es una marca registrada y “Wii” es marca comercial de Nintendo® of America, Inc.
“Rock Band” es una marca comercial de Harmonix Music Systems, Inc. “Guitar Hero” es una marca comercial de Activision
Publishing, Inc. “Disney Sing It” es una marca comercial de Disney. “Boogie” es marca comercial de Electronic Arts Inc.
Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.