BrLab 1er. laboratorio y clínica de proyectos latinoamericanos en Brasil Un nuevo laboratorio dedicado a proyectos audiovisuales de América Latina, el BrLab, se realizará del 8 al 17de julio de 2011 en la ciudad de São Paulo. Con actividades dirigidas a productores y realizadores, el programa se enfoca en el desarrollo de proyectos de películas de largometraje, planificación de la producción y consultoría al guión. Se seleccionarán 12 proyectos de países latinoamericanos para participar de las actividades, siendo seis plazas para opera prima y seis plazas para no debutantes que tengan hasta dos largometrajes realizados. El BrLab configura una actividad de la Associação do Audiovisual y de la Secretaria do Audiovisual del Ministério da Cultura y se realiza juntamente con el 6º Festival de Cine Latinoamericano de São Paulo, con apoyo de la Cinemateca Brasileira, de la Sociedade Amigos da Cinemateca y del Departamento de Cinema, Rádio e Televisão de la Escola de Comunicações e Artes de la Universidade de São Paulo. Se trata de un nuevo espacio en Brasil en el cual jóvenes realizadores, guionistas y productores latinoamericanos pueden intercambiar experiencias y trabajar en sus proyectos de forma intensiva en un ambiente de inmersión, en contacto con consultores y conferencistas nacionales e internacionales. Pueden inscribirse proyectos de largometraje de ficción, independientemente de su fase de financiación. Las propuestas ya deberán tener definido al director y tener su guión en desarrollo. Los seleccionados participarán de la clínica de guión – bajo la responsabilidad de Miguel Machalski (Argentina/Francia) y de Jorge Durán (Brasil/Chile) – y de la clínica de producción, bajo la responsabilidad de Joan Álvarez (España) y Gustavo Montiel (México). Las actividades previstas incluyen también conferencias y encuentros con profesionales nacionales e internacionales. Al final del programa se realizarán sesiones de pitching y se concederá un premio en efectivo al proyecto vencedor de U$1.500,00 (mil quinientos dólares americanos). El jurado estará compuesto por profesionales de distintas áreas del audiovisual. La dirección académica del BrLab es de Maria Dora Mourão y la dirección general de Francisco Cesar Filho, Jurandir Müller y Rafael Sampaio. La organización del BrLab cubrirá los costos de pasaje, hospedaje y alimentación para dos integrantes (productor y director/guionista) de cada proyecto seleccionado. Caso sea fundamental la presencia de un tercer profesional vinculado al proyecto, el mismo deberá pagar su viaje. Responsable por el desarrollo del BrLab, la Associação do Audiovisual fue creada en 2005 y es responsable por la organización del Festival de Cine Latinoamericano de São Paulo, evento de referencia de la cinematografía reciente de América Latina en Brasil, realizado por el Memorial da América Latina y la Secretaria de Estado da Cultura, entre otras actividades. Bases Las inscripciones para el BrLab deben realizarse del 26 DE ABRIL DE 2011 hasta el 31 DE MAYO DE 2011. Los documentos deben enviarse solamente por e-mail (en PDF) hasta la fecha límite de la inscripción. 2. Solamente se considerarán proyectos de películas de largometraje de ficción en las categorías opera prima y no opera prima (para directores que tengan como máximo dos largometrajes realizados). 3. Se seleccionarán 12 (doce) proyectos de largometraje de ficción para participar en el laboratorio, que se realiza en el período del 8 al 17 de julio de 2011, paralelamente al Festival de Cine Latinoamericano de São Paulo. Seis plazas se destinan a directores de opera prima y seis a directores que tengan como máximo dos largometrajes realizados. Los proyectos serán acompañados y evaluados por consultores y conferencistas brasileños e internacionales. 4. Los proyectos inscritos en la categoría de directores no debutantes deberán presentar además del tratamiento un guión detallado de hasta 120 paginas (courrier 12pt, espacio estándar). 5. Los proyectos inscritos en la categoría de opera primas están dispensados de enviar el guión y deben inscribirse solamente con el tratamiento detallado de hasta 5.000 palabras. 6. Caso el argumento y el guión sean adaptados de otras obras, es imprescindible presentar la autorización formal para la adaptación firmada por los poseedores de los derechos de autor sobre las obras originales. 7. El resultado con la lista de los 12 (doce) proyectos seleccionados se divulgará el día 10 DE JUNIO DE 2011. Los proyectos seleccionados recibirán un contacto de la organización del laboratorio y deberán estar disponibles para participar íntegramente de las actividades en São Paulo del 8 AL 17 de JULIO de 2011. 8. Los proyectos serán evaluados por una comisión de selección, siendo irrevocables las decisiones de la comisión. 9. En el acto de la inscripción, la producción de la película concuerda con las fechas de realización mencionadas y se compromete a estar presente, juntamente con el realizador/guionista, durante el tiempo total de realización de las actividades 10. En el acto de la inscripción, la producción de la película se compromete a inserir la participación del BrLab en un cartel en los créditos finales de la película. 11. Antes de la realización de las actividades, deberá firmarse un contrato entre los representantes de la producción y la organización del BrLab asegurando el debido cumplimiento de los ítems previstos en las cláusulas anteriores. Requisitos generales de inscripción: 1. Tener para cada proyecto 1(un) director/guionista y 1(un) productor que confirmen su presencia en el BrLab de 8 a 17 de julio de 2011. 2. Haber dirigido al menos 1(un) cortometraje de ficción o documental para categoría opera prima. 3. Haber dirigido al menos 1 (un) largometraje de ficción o documental y como máximo dos, para la categoría de director no debutante. Documentos para inscripción en la categoría opera prima: Destinado a realizadores que hayan dirigido al menos un cortometraje ficcional o documental y que estén desarrollando el proyecto de su primer largometraje: ‐ Presentación del proyecto (máximo una página) ‐ Logline (entre dos y tres frases) ‐ Sinopsis (máximo de 600 palabras) ‐ Tratamiento (tamaño máximo: 5.000 palabras) ‐ Propuesta de dirección ‐ Bio-filmografía del productor y director ‐ Carta de motivación del director ‐ Carta de motivación del productor ‐ Presupuesto estimado en dólares sin necesidad de descripción detallada de los ítems. La finalidad de este documento es informar el orden de grandeza del proyecto para que pueda ser evaluado por la comisión de selección, organización y tutores. ‐ Caso la película sea una adaptación de otra obra, deberá presentarse la autorización para la adaptación por parte de los poseedores de los derechos de autor sobre las obras originales. ‐ Además de los materiales obligatorios anteriormente citados también podrán presentarse materiales complementarios como teaser, trailer provisional, cartel provisional, escaleta, carpeta de producción, pryecto gráfico, informaciones y referencias visuales, trabajos anteriores del realizador y/o productor etc. Contenidos para inscripción en la categoría no opera prima : Destinada a proyectos de realizadores que hayan dirigido hasta dos largometrajes, ficcionales o documentales: ‐ Presentación del Proyecto (máximo una página) ‐ Logline (Sinopsis corta, entre dos y tres frases) ‐ Sinopsis (máximo de 600 palabras) ‐ Propuesta de dirección; ‐ La versión más reciente del guión cinematográfico, con hasta 120 paginas (courrier, 12pt, espacio estándar, con las escenas numeradas). Debe figurar en la portada del guión el número de la versión enviada. ‐ Bio-filmografía del productor y director; ‐ Carta de motivación del director ‐ Carta de motivación del productor ‐ Presupuesto del proyecto con descripción de las etapas siguientes: pre-producción, producción y finalización. Todos los proyectos deben presentar presupuesto en dólar. ‐ Caso la película sea una adaptación de otra obra, deberá presentarse la autorización para la adaptación por parte de los poseedores de los derechos de autor sobre las obras originales. ‐ Además de los materiales obligatorios anteriormente citados también podrán presentarse materiales complementarios como teaser, trailer provisional, cartel provisional, escaleta, carpeta de producción, informaciones y referencias visuales, trabajos anteriores del realizador y/o productor etc. Envío de proyectos Los proyectos se recibirán digitalmente, en PDF, por medio de email: [email protected] Los proyectos deberán enviarse hasta el día 31 de mayo de 2011. Los proyectos enviados después de la fecha límite de inscripción serán desconsiderados. Contacto Para dudas e informaciones complementarias se debe entrar en contacto con la organización por medio del email [email protected], o llamando al teléfono +55 11 3045-0762 / 3862-4027.