PROGRAMA DE COMPARACIÓN INTERNACIONAL DE PRECIOS PCI Ejercicios de capacitación del Módulo de administración de precios del ToolPack Grupo del Banco Mundial Agosto de 2004 Índice Sección 1 Ejercicio 1: Inicie la sesión Ejercicio 2: Cargue sus archivos de lista de productos Ejercicio 3: Establezca la representatividad de sus productos Ejercicio 4: Cree sus distribuidores Ejercicio 5: Defina el perfil de su distribuidor Ejercicio 6: Establezca la demografía de sus distribuidores Ejercicio 7: Cree sus usuarios Ejercicio 8: Establezca sus encuestas Asignaciones o tareas prácticas Ejercicio 9: Purgue los datos de disposición Ejercicio 10: Exporte al MRP Sección II: Ejercicio 11: Importe del MRP Ejercicio 12: Publique las observaciones de la encuesta Ejercicio 13: Cree sus informes diagnósticos 2 Sección I Esta sección comprende 10 ejercicios que explican el inicio de la sesión, el establecer de la representatividad de los productos, la creación de los distribuidores, de los usuarios, y de las encuestas, la purga de datos, y la exportación al MRP. Asimismo, incluye 5 trabajos prácticos. Ejercicio 1: Inicie la sesión Paso 1 Pulse el ícono del MAP (PAM) en su escritorio de la computadora Paso 2 Seleccione del menú desplegable del programa: ICP Paso 3 Espere hasta que se cargue la aplicación. Paso 4 Entre la identidad del usuario: Admin Paso 5: Entre la contraseña: ICP Paso 6 Pulse en el inicio de sesión. Nota: La identidad del usuario no hace distinción de caja, mientras que la contraseña distingue entre caja alta y baja. 3 Ejercicio 2: Cargue sus archivos de listas de productos Paso 1 Vaya a la Disposición, Productos, Lista de productos Paso 2 Pulse el botón para navegar y busque el archivo: 1_Product_List Paso 3 Pulse Cargar. Recibirá el siguiente mensaje: “Esta operación llevará cierto tiempo. Pulse OK para continuar o pulse Cancelar para abortar la operación.” Pulse OK. Recibirá el siguiente mensaje “La lista de productos ha sido cargada exitosamente”. Paso 4 Vaya a la Disposición, Productos, Unidad de medida, Definir la UdMs Paso 5 Pulse el botón de navegar y busque el archivo: 4_UOM Paso 6 Pulse cargar. Recibirá el siguiente mensaje “Esta operación llevará cierto tiempo. Pulse OK para continuar o pulse Cancelar para abortar la operación.” Pulse OK. Recibirá el siguiente mensaje “La carga de los detalles de la UdM ha sido exitosamente completada”. Paso 7 Vaya a la Disposición, Productos, Unidad de medida, Definir factores de conversión Paso 8 Pulse el botón para agregar. Aparecerá un recuadro para factores de conversión a la derecha de la pantalla. Paso 9 Seleccione del recuadro desplegable de la UdM fuente, la UdM: Kilogramos Paso 10 Seleccione del recuadro desplegable de la UdM diana, la UdM: Gramos Paso 11 Escriba en el espacio de las unidades fuente: 1 Paso 12 Escriba en el espacio para las unidades diana: 1000 Paso 13 Pulse el botón para guardar. Recibirá el siguiente mensaje “La nueva conversión ha sido exitosamente agregada”. Paso 14 Puede repetir los Pasos 9-13 para crear tantos factores de conversión como necesite. 4 Paso 15 Vaya a la Disposición, Productos, Características Paso 16 Pulse el botón de navegar y busque el archivo: 2_Product_Characteristics Paso 17 Pulse cargar. Recibirá el siguiente mensaje “Esta operación llevará cierto tiempo. Pulse OK para continuar o pulse Cancelar para abortar la operación.” Pulse OK. Recibirá el siguiente mensaje “La carga de los detalles de la característica ha sido exitosamente completada”. Paso 18 En la columna para “Seleccionar” marca el recuadro próximo a la primera característica y luego pulse el botón para “Asignar valores”. Ahí se le dirigirá a la pantalla de definir valores de las características. Paso 19 Pulse el botón de navegar y busque el archivo: 3_Characteristics_Values Paso 20 Pulse cargar. Recibirá el siguiente mensaje “Esta operación llevará cierto tiempo. Pulse OK para continuar o pulse Cancelar para abortar la operación.” Pulse OK. Recibirá el siguiente mensaje “La carga de los valores de la característica ha sido exitosamente completada”. Paso 21 Vaya a la Disposición, Productos, Especificaciones de los productos Paso 22 Pulse el botón de navegar y busque el archivo: 5_Product_Specification Paso 23 Pulse cargar. Recibirá el siguiente mensaje “Esta operación llevará cierto tiempo. Pulse OK para continuar o pulse Cancelar para abortar la operación.” Pulse OK. Recibirá el siguiente mensaje “Las especificaciones de los productos han sido cargadas exitosamente”. 5 Ejercicio 3: Establezca la representatividad de sus productos. Paso 1 Vaya a la Disposición, Productos, Especificaciones de los productos. Paso 2 Seleccione el producto “Arroz envasado” de la lista de productos que se encuentra a la izquierda de la pantalla. Mire la sección de parámetros de los productos. Uno de los parámetros se llama “Representatividad”. Paso 3 Si el Arroz envasado no es representativo en su país seleccione del menú desplegable de la categoría representatividad: No representativo/a Paso 4 Pulse la tecla “guardar”. Recibirá un mensaje que dice: “Los detalles del producto han sido exitosamente actualizados”. Paso 5 Repita estos pasos para incorporar el segundo producto en lista de productos “Arroz a granel” como “Representativo/a”. 6 Ejercicio 4: Cree sus distribuidores Paso 1 Vaya a la Disposición, Ubicaciones, Definir jerarquía Paso 2 Pulse Punto de Venta en la Jerarquía, en el lado izquierdo de la pantalla. Paso 3 Escriba a máquina en el Nivel del campo: Región Paso 4 Pulse el botón que dice Agregar. Región será agregada a su Jerarquía entre País y Punto de Venta. Paso 5 Pulse nuevamente en Punto de Venta en la Jerarquía. Paso 6 Escriba el Nivel del campo: Ciudad Paso 7 Pulse el botón que dice Agregar. La Ciudad será agregada a su Jerarquía, entre Región y Punto de Venta. Paso 8 Pulse el botón de Cerrar para cerrar la pantalla. Paso 9 Vaya a la Disposición, Ubicaciones, Definir ubicaciones Paso 10 Bajo los Detalles de ubicaciones múltiples pulse en Descargue la planilla Paso 11 Pulse Abrir “Open” en la petición de orden de descargar el archivo. Paso 12 Complete la página de Excel con la siguiente información (que está abajo en rojo): Location_Code(15) Location_Name(100) Location_Description(250) Level_Number(10) Parent_Location_Code(15) CHL R1 Chile Región1 Chile Región1 1 2 CHL C1 Ciudad1 Ciudad1 3 R1 D1 Distribuidor1 Distribuidor1 4 C1 R2 Región2 Región2 2 CHL C2 Ciudad2 Ciudad2 3 R2 D2 Distribuidor2 Distribuidor2 4 C2 R3 Región3 Región3 2 CHL C3 Ciudad3 Ciudad3 3 R3 D3 R4 Distribuidor3 Región 4 Distribuidor3 Región 4 4 2 C3 CHL C4 Ciudad4 Ciudad4 3 R4 D4 Distribuidor4 Distribuidor4 4 C4 7 Paso 13 Guarde el archivo en su unidad de disco C:\ con el nombre: 6_Locations Paso 14 Navegue buscando el archivo: 6_Locations Paso 15 Pulse el botón para cargar. Debería ver las nuevas ubicaciones (incluyendo los distribuidores) que ha cargado en la Jerarquía de ubicación que se encuentra en la parte izquierda de la pantalla. 8 Ejercicio 5: Defina el perfil del punto de venta Paso 1 Vaya a la Disposición, Ubicaciones, Perfil del punto de venta Paso 2 Seleccione su Centro de recolección de datos de la lista desplegable: Ciudad1 Paso 3 Seleccione su Punto de venta de la lista desplegable: Distribuidor1 Paso 4 Escriba la Dirección del distribuidor: Ciudad1, Chile Paso 5 Seleccione un Tipo de distribuidor de la lista desplegable: Mini-mercados, quioscos, y almacenes de barrio Paso 6 En la sección de la Lista maestra de productos, a la izquierda de la pantalla, marque la casilla que se encuentra próxima a 11011-Alimentos y 11012-Bebidas no alcoholicas Paso 7 Pulse Guardar. Recibirá un mensaje que dice; “El perfil del punto de venta seleccionado ha sido instalado exitosamente”. Encontrará 11011-Alimentos y 11012-Bebidas no alcoholicas en la sección de la lista de productos del punto de venta en el medio de la pantalla. Paso 8 Repita los pasos anteriores para entrar el perfil de cada uno de los 3 distribuidores restantes de forma que luzca de la siguiente manera: Centro de recolección de datos: Distribuidor: Dirección: Tipo de distribuidor: Lista de productos del distribuidor: Ciudad 2 Distribuidor 2 Ciudad2, Chile Almacenes por departamento 11031- Prendas de vestir 11032- Calzado Centro de recolección de datos: Distribuidor: Dirección: Tipo de distribuidor: Ciudad 3 Distribuidor 3 Ciudad3, Chile Tiendas de venta al por mayor y tiendas de descuento Lista de productos del distribuidor: 11054- Articulos de vidrio y cristal 11055- Heramientas y equipos para el hogar Centro de recolección de datos: Distribuidor: Ciudad 4 Distribuidor 4 9 Dirección: Tipo de distribuidor: Ciudad4, Chile Empresas públicas o semi públicas de servicios Lista de productos del distribuidor: 11045-Electricidad, gas y otros combustibles Nota: El Centro de recolección de datos está a un nivel más alto del correspondiente al del distribuidor siendo, en este caso, el de la ciudad. Para países más pequeños podría ser el nivel de la Región, pero para países más grandes podría ser la Zona que se encuentra dentro del nivel de la Ciudad. 10 Ejercicio 6: Fije la demografía de sus distribuidores (opcional) Paso 1 Vaya a la Disposición, Productos, Atributos Paso 2 Elija, en el menú desplegable del Tipo de atributo: Ubicación Paso 3 Pulse Agregar. Aparecerá una pequeña casilla en el lado derecho de la pantalla. Paso 4 Escriba el campo del Código del atributo. 1 Paso 5 Escriba el campo del Nombre del atributo Demografía Paso 6 Pulse Guardar. La categoría Demografía aparecerá en su lista de atributos de ubicación. Paso 7 Marque la casilla correspondiente en la columna Seleccionar y pulse Asignar valores. Se abrirá la pantalla de definir los valores de los atributos. Paso 8 Pulse Agregar. Aparecerá una pequeña casilla a la derecha de su pantalla. Paso 9 Escriba el campo del Código del valor: 002 Paso 10 Escriba el campo del Nombre del valor: Urbano Paso 11 Pulse Guardar. La categoría urbano/a aparecerá en su lista de Valores de los atributos de ubicación. Paso 12 Repita los pasos 9 al 11 para agregar un valor del atributo de ubicación. 003 Rural Paso 13 Vaya a la Disposición, Ubicaciones, Perfil del punto de venta. Verá el atributo de Demografía en la casilla del Atributo de ubicación a la derecha de la pantalla. Paso 14 Seleccione Centro de recolección de datos: Ciudad1 Paso 15 Seleccione Demografía como Urbano. Pulse Guardar. Aparecerá el siguiente mensaje: “El perfil del punto de venta seleccionado ha sido instalado exitosamente”. 11 Paso 16 Repita los pasos 14-15 para fijar la demografía de los distribuidores restantes de la misma forma que puede ver a continuación: Distribuidor 2 Rural Distribuidor 3 Urbano Distribuidor 4 Rural 12 Ejercicio 7: Cree sus usuarios Paso 1 Vaya a la Disposición, Usuarios, Perfil del usuario. Paso 2 Pulse Agregar Paso 3 Cree su Supervisor completando los espacios siguientes: Identidad del usuario: Nombre: Tipo de usuario: Super Supervisor 1 Seleccione Supervisor de desplegable Chile ICP (en letras mayúsculas) ICP (en letras mayúsculas) Dirección: Contraseña: Confirme contraseña: la casilla Paso 4 Pulse Guardar. Paso 5 Cree su Recolector de precios 1 completando los siguientes espacios en blanco: Identidad del usuario: Nombre: Tipo de usuario: RP1 Recopilador 1 Seleccione Recopilador de precios de la lista desplegable. Chile ICP (en letras mayúsculas) ICP (en letras mayúsculas) Dirección: Contraseña: Confirme contraseña: Paso 6 Pulse Guardar Paso 7 Cree su Recolector de precios 2 completando los siguientes espacios en blanco: Identidad del usuario: Nombre: Tipo de usuario: RP2 Recopilador 2 Seleccione Recopilador de precios de la lista desplegable Chile ICP (en letras mayúsculas) ICP (en letras mayúsculas) Dirección: Contraseña: Confirme contraseña: Paso 8 Pulse Guardar Paso 9 Cree su Recolector de precios 3 completando los siguientes espacios en blanco: 13 Identidad del usuario: Nombre: Tipo de usuario: RP3 Recopilador 3 Seleccione Recopilador de precios de la lista desplegable Chile ICP (en letras mayúsculas) ICP (en letras mayúsculas) Dirección: Contraseña: Confirme contraseña: Paso 10 Pulse Guardar Paso 11 Cree su Recolector de precios 4 completando los siguientes espacios en blanco: Identidad del usuario: Nombre: Tipo de usuario: RP4 Recopilador 4 Seleccione Recopilador de precios de la lista desplegable Chile ICP (en letras mayúsculas) ICP (en letras mayúsculas) Dirección: Contraseña: Confirme contraseña: Paso 12 Pulse Guardar Paso 13 Pulse Cerrar Paso 14 Pulse en “Pulsar aquí” en la columna de “Ubicaciones de encuestas mapeados” para el RP1. Paso 15 Marque la casilla próxima a “Región 1” para asignar su Recopilador 1 a los distribuidores que se encuentran en la Región 1. Paso 16 Pulse Guardar. Leerá el mensaje siguiente: “Los distribuidores selectos han sido mapeados exitosamente al usuario”. Pulse Cerrar. Paso 17 Repita los pasos 14, 15 y 16 para asignar su Recopilador 2 a la Región 2, su Recopilador 3 al Región 3 y su Recopilador 4 al Región 4. 14 Ejercicio 8: Establezca sus encuestas Paso 1 Vaya a la Disposición, Encuesta, Detalles de la encuesta. Paso 2 Pulse Agregar. Paso 3 Complete la siguiente información para crear su primera encuesta: Código de la encuesta: PCI1 Nombre de la encuesta: Encuesta Trimestro1 Descripción de la encuesta: Encuesta PCI Trimestro1 Paso 4 Pulse Guardar. Podrá leer un mensaje que dice: “La nueva encuesta ha sido exitosamente agregada”. Paso 5 Complete la siguiente información para crear su segunda encuesta: Código de la encuesta: PCI2 Nombre de la encuesta: Encuesta Trimestro 2 Descripción de la encuesta: Encuesta PCI Trimestro 2 Paso 6 Pulse Guardar. Podrá leer un mensaje que dice: “La nueva encuesta ha sido exitosamente agregada”. Paso 7 Para mapear Productos y Distribuidores a su Encuesta PCI1 pulse el enlace “Pulse aquí” que se encuentra en azul en la primera fila del PCI1. Paso 8 Marque la casilla próxima a 11011 y 11012 y 11021 y 11022 y 11031 y 11032 y 11051 y 11052 y 11053 y 11054 y 11055 y 11056 para incluir estos grupos de productos en su encuesta PCI1. Paso 9 Marque las casilla próxima a Chile para mapear todos los distribuidores a su Encuesta PCI1. Paso 10 Pulse guardar. Leerá el siguiente mensaje: “Los productos y distribuidores selectos han sido exitosamente mapeados a la encuesta”. Pulse Cerrar. Paso 11 Repita los pasos 7 al 10 para mapear todos los Productos y todos los distribuidores a la Encuesta PCI2. Paso 11 Vaya a la Disposición, Encuesta, Perfil del punto de venta específico a la encuesta. En esta pantalla podrá ver y modificar (si fuese necesario) el mapeado de los productos, distribuidores y recopiladores de precios a sus encuestas 15 Tareas prácticas Esta sección comprende 5 tareas prácticas. Tarea 1 Establezca la representatividad de los siguientes productos: Código del producto 1101113011 1101113012 1101113013 Nombre del producto Pan sin envasar Pan sin envasar - Baguette Pan envasado pequeño Representatividad Representativo No representativo Representativo Tarea 2 1- Cree un nuevo Estado: Código: Nombre: R5 Región5 2- Cree una nueva Ciudad: Código: Nombre: C5 Ciudad5 3- Cree un nuevo distribuidor: Código: Nombre: C5 Distribuidor5 Tarea 3 Defina el perfil del Distribuidor5 que será: Centro de recolección de datos: Distribuidor: Dirección: Tipo de distribuidor: Lista de productos del distribuidor: Demografía: Ciudad5 Distribuidor 5 Ciudad5, Chile Puestos y vendedores ambulantes 110116-Frutas 110117-Vegetales Rural 16 Tarea 4 1- Cree un nuevo Supervisor: Identidad del usuario: Nombre: Tipo de usuario: Dirección: Contraseña: Confirmar contraseña: Super2 Supervisor 2 Supervisor Chile ICP ICP 2- Cree un nuevo Recolector de precios: Identidad del usuario: Nombre: Tipo de usuario: Dirección: Contraseña: Confirmar contraseña: Ubicaciones mapeadas de la encuesta: RP5 Recopilador 5 Recopilador de precios Chile ICP ICP Región 5 Tarea 5 Mapee el Distribuidor5 con su lista de productos (Frutas y Vegetales) y el Recopilador5 a la Encuesta PCI1. 17 Ejercicio 9: Purgue los datos de disposición Paso 1 Vaya a la Disposición, Purgar datos de la disposición Paso 2 En el menú desplegable de Seleccionar la Entidad elija “Ubicación”. Paso 3 Marque la casilla contigua a la de R5-Región5. Pulse Purgar. Recibirá la petición de orden siguiente: “¿Está seguro/a de que desea purgar los valores selectos? Pulse OK para confirmar y Cancelar para abortar la operación.” Pulse OK. Leerá entonces el mensaje siguiente: “La operación de purga ha sido exitosamente concluida.” Paso 4 Seleccione “Usuario” en el menú desplegable de Seleccionar la Entidad. Paso 5 Purgue su Supervisor 2 y su Recopilador 5. Nota: Para borrar todo el contenido de su base de datos puede pulsar en “Limpiar la base de datos”. SE RUEGA NO BORRAR AHORA LA BASE DE DATOS. 18 Ejercicio 10: Exporte al Módulo de recolección de precios (MRP) Paso 1 Vaya a la Transferencia de datos, Exportar al MRP Paso 2 Elija en el menú desplegable de Seleccionar encuesta: PCI1-Encuesta Trimestro 1 Paso 3 En Seleccionar datos a ser exportados pulse: Detalles de le encuesta El resto de las casillas será marcado automáticamente. Paso 4 Pulse Exportar. Espere unos minutos porque esta parte llevará un poco de tiempo. Recibirá un mensaje que dice: “La exportación de datos maestros en el formato del MRP ha sido exitosamente completada. Se ruega usar los enlaces que se encuentran en el extremo derecho de la pantalla para descargarel o los archivos”. Paso 5 Pulse el enlace etiquetado “Disco1”. Pulse Guardar en la petición de orden de la Descarga del archivo y guarde el archivo en la unidad de disco C:\ con el nombre: ICPADMIN1 Paso 6 Repita estos pasos para la PCI2-Encuesta Trimestro 2, para crear el archivo ICPADMIN2 Nota: ICPADMIN1 y ICPADMIN2 serán cargados al MRP en la próxima sesión. 19 Sección II Esta sección debe ser completada después de la terminación de los ejercicios de capacitación del MRP. Comprende 3 ejercicios que explican la importación desde el MRP, la publicación de las observaciones de la encuesta y la creación de informes diagnósticos. Ejercicio 11: Importe del Módulo de recolección de precios (MRP) Paso 1 Vaya a la Transferencia de datos, Importar del MRP Paso 2 Navegue por el archivo XML, archivo creado en los ejercicios de capacitación del MRP. Normalmente se encuentra en la carpeta llamada “admin”. Paso 3 Pulse Importar. Podrá leer el siguiente mensaje: “Esta operación llevará cierto tiempo. Pulse OK para continuar o pulse Cancelar para abortar la operación.” Paso 4 Pulse OK. Recibirá el siguiente mensaje: “Los datos recibidos del Módulo de recolección de precios han sido importados exitosamente”. Pulse Cerrar. 20 Ejercicio 12: Publique las observaciones de la encuesta Paso 1 Vaya a la Administración de datos, Publicar Observaciones. Paso 2 Pulse Analizar. Recibirá el siguiente mensaje: “Se ruega esperar unos minutos. Se espera que este proceso llevará cierto tiempo”. Pulse OK. Paso 3 Si todas sus observaciones de precios concuerdan con los datos maestros en la dispocisión de la encuesta, pulse Publicar las observaciones. Recibirá el siguiente mensaje: “Se han publicado exitosamente las observaciones.” Pulse Cerrar. 21 Ejercicio 13: Cree sus informes diagnósticos Paso 1 Vaya a la Administración de datos, Informes diagnósticos. Paso 2 Seleccione, en el menú desplegable del Método de promediar Media aritmética Paso 3 Pulse Analizar. Verá el Informe diagnóstico – Encabezamiento básico que se muestra a continuación: 22 Paso 4 Marque las casillas próximas a los encabezamientos básicos 1101111 – Arroz y 1103111 – Materiales para prenda de vestir. Paso 5 Pulse Ver diagnósticos de los productos. Verá el Informe diagnóstico – Producto mostrados a continuación (la forma de referencia más común a esta parte del programa es Tabla 1): Paso 6 Pulse en el poducto Arroz a granel. Verá el Informe diagnóstico – Cotizaciones mostrado a continuación (normalmente reconocido como Tabla 2) 23 Paso 7 Pulse Regresar a los filtros en la parte superior izquierda de su pantalla. Pulse Cerrar en la pantalla de Filtros. Nota: Puede descargar a Excel y guardar las tablas de diagnóstico mostradas anteriormente simplemente pulsando Descargar a Excel en los botones azules que se encuentran arriba de las tablas. 24