INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS INUNDACIONES” CONVENIOS DE PRESTAMO Nº4117-AR BIRF y 03830 JEXIM (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998) Al Señor Secretario de Programación Económica y Regional del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados detallados en I- siguiente, por el ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/98, correspondientes al “Proyecto de Protección contra las Inundaciones”, parcialmente financiado a través de los Convenios de Préstamo Nº 03830 y N° 4117-AR, suscriptos el 18/03/97 y el 17/04/97 entre la Nación Argentina y el Banco de Exportaciones e Importaciones del Japón (JEXIM) y con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y su modificación, respectivamente. I- ESTADOS AUDITADOS 1. Estados Financieros Básicos: a- Balance General Consolidado al 31 de diciembre de 1998, expresado en pesos, y notas explicativas que forman parte del mismo. b- Inversiones por Categoría al 31 de diciembre de 1998, expresado en millones de dólares. c- Fuentes y Usos de Fondos acumulado al 31/12/98, ejecutado y proyectado, expresado en pesos. 1 d- Fuentes y Usos de Fondos del Período, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998, expresado en pesos. 2. Información financiera complementaria que incluye los siguientes Resúmenes de Fuentes y Usos de Fondos, por el ejercicio finalizado el 31/12/98, comparativos con el ejercicio anterior, y expresados en pesos: Consolidado, de la Subunidad Central de Coordinación para la Emergencia (SUCCE), y de las denominadas Subunidades Provinciales (SUPCE) de las provincias de Buenos Aires, Corrientes, Santa Fe, Chaco y Entre Ríos. Los estados precedentes han sido preparados por la SUCCE y son de su exclusiva responsabilidad. Los estados definitivos fueron recibidos por esta auditoría con fecha 12/08/99 y se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea tuvo por objeto expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiéndose efectuado las tareas de campo entre el 10/05/99 y el 12/08/99. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios, y que se detallan en nuestra declaración de procedimientos adjunta. 2 III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, los estados financieros e información financiera complementaria identificados en I- precedente presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la situación financiera del “Proyecto de Protección contra las Inundaciones” al 31 de diciembre de 1998, así como las transacciones operadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con prácticas contables usuales en la República Argentina y con los requisitos establecidos en los convenios de préstamo N° 4117-AR BIRF y 03830 JEXIM del 17/04/97 y el 18/03/97, respectivamente. BUENOS AIRES, 30 de agosto de 1999. 3 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS CERTIFICADOS DE GASTOS (SOE’s) DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS INUNDACIONES” EN LA PARTE DEL CONVENIO DE PRESTAMO Nº4117-AR BIRF (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998) Al Señor Secretario de Programación Económica y Regional del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre la documentación que respalda los Estados de Gastos y las Solicitudes de Retiro de Fondos relacionadas, que fueron emitidos y presentados al Banco Mundial durante el ejercicio finalizado el 31/12/98, correspondiente al “Proyecto de Protección contra las Inundaciones” en la parte financiada a través del Convenio de Préstamo N° 4117-AR BIRF de fecha 17/04/97 y su modificación. I- ESTADOS AUDITADOS Estado de Solicitudes de Desembolso del período, por el ejercicio finalizado el 31/12/98, expresado en dólares estadounidenses. El estado ha sido preparado por la Subunidad Central de Coordinación para la Emergencia y se adjunta inicialado por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. 4 II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo el análisis de documentación respaldatoria de los SOE’s, verificación de la elegibilidad de gastos y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios. III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, el estado identificado en I- precedente, correspondiente al “Proyecto de Protección contra las Inundaciones”, resulta ser razonablemente confiable para sustentar los Estados de Gastos y las Solicitudes de Retiro de Fondos relacionadas, que fueron emitidos y presentados al Banco Mundial durante el ejercicio finalizado el 31/12/98, de conformidad con los requisitos establecidos en el Convenio de Préstamo N° 4117-AR BIRF del 17/04/97 y su modificación. BUENOS AIRES, 30 de agosto de 1999. 5 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS CERTIFICADOS DE GASTOS (SOE’s) DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS INUNDACIONES” EN LA PARTE DEL CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 03830 JEXIM (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998) Al Señor Secretario de Programación Económica y Regional del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre la documentación que respalda la Solicitud de Retiro de Fondos Nº 1, que fuera emitida y presentada al Banco de Exportaciones e Importaciones del Japón durante el ejercicio finalizado el 31/12/98, correspondiente al “Proyecto de Protección contra las Inundaciones”, en la parte financiada a través del Convenio de Préstamo N° 03830 JEXIM del 18/03/97. I- ESTADOS AUDITADOS Estado de Solicitudes de Desembolso del período, por el ejercicio finalizado el 31/12/98, expresado en dólares estadounidenses. El estado ha sido preparado por la Subunidad Central de Coordinación para la Emergencia y se adjunta inicialado por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. 6 II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios sobre la Solicitud de Retiro de Fondos N° 1 (Asignación Autorizada). III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, el estado identificado en I- precedente, correspondiente al “Proyecto de Protección contra las Inundaciones”, resulta ser razonablemente confiable para sustentar la Solicitud de Retiro de Fondos relacionada, que fuera emitida y presentada al Banco de Exportaciones e Importaciones del Japón durante el ejercicio finalizado el 31/12/98, de conformidad con los requisitos establecidos en el Convenio de Préstamo N° 03830 JEXIM del 18/03/97. BUENOS AIRES, 30 de agosto de 1999. 7 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE EL ESTADO DE LA CUENTA ESPECIAL DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS INUNDACIONES” CONVENIO DE PRESTAMO Nº4117-AR BIRF (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998) Al Señor Secretario de Programación Económica y Regional del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre el estado identificado en I- siguiente, por el ejercicio finalizado el 31/12/98, correspondiente a la Cuenta Especial del “Proyecto de Protección contra las Inundaciones”, Convenio de Préstamo N° 4117-AR, suscripto el 17 de abril de 1997 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y su modificación. I- ESTADOS AUDITADOS Conciliación de la Cuenta Especial al 31/12/98, expresado en dólares estadounidenses. El estado fue preparado por la Subunidad Central de Coordinación para la Emergencia sobre la base de los extractos bancarios de la caja de ahorro N° 243.364/0 “M INT 3000/325 P IN BIRF 4117AR”, mantenida en el Banco de la Nación Argentina (BNA), Sucursal Plaza de Mayo, y se adjunta inicialado por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. 8 II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios. III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, el estado identificado en I- precedente presenta razonablemente la disponibilidad de fondos de la Cuenta Especial del “Proyecto de Protección contra las Inundaciones” al 31/12/98, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las estipulaciones sobre el uso de fondos contempladas en la cláusula 2.02 (b) y Anexo 5 del Convenio de Préstamo N° 4117-AR BIRF de fecha 17/04/97 y su modificación. BUENOS AIRES, 30 de agosto de 1999 9 INFORME SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE CLÁUSULAS CONTRACTUALES DEL CONVENIO DE PRESTAMO Nº4117-AR BIRF “PROYECTO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS INUNDACIONES” (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998) Al Señor Secretario de Programación Económica y Regional del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. Durante el transcurso de las verificaciones realizadas por el equipo de trabajo asignado a la auditoría de los estados financieros del “Proyecto de Protección contra las Inundaciones”, por el ejercicio finalizado el 31/12/98, se ha examinado el cumplimiento de las cláusulas contractuales de carácter contable-financiero contempladas en las diferentes secciones y anexos del Convenio de Préstamo N° 4117-AR, suscripto el 17/04/97 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y su modificación. El Proyecto es ejecutado por la Secretaría de Asistencia Financiera a las Provincias del Ministerio del Interior a través de la denominada Subunidad Central de Coordinación para la Emergencia (SUCCE) creada al efecto. 1) Sección 2.01: Monto del préstamo por USD 200.000.000.-. Al 31/12/98 el total desembolsado por el BIRF ascendió a USD 7.631.780.-. 2) Sección 2.02 (a): Retiros de fondos del préstamo. La información requerida obra en el Estado de la Cuenta Especial al 31/12/98, adjunto al presente informe. 10 3) Sección 2.02: (b) Apertura y mantenimiento de una Cuenta Especial. Cumplida. La SUCCE procedió a la apertura de la Cuenta Especial “M INT 3000/325 P IN BIRF 4117AR”, caja de ahorro N° 243.364/0, en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal Plaza de Mayo. 4) Sección 2.04: Comisión de compromiso. Durante 1998 se registraron los siguientes cargos por este concepto: Fecha Vto. 17/02/98 17/08/98 5) Importe en USD 334.069,18 245.384,22 Sección 2.05 (a): Intereses. Durante 1998 se registraron los siguientes cargos por este concepto: Fecha Vto. 17/02/98 17/08/98 6) Importe en USD 4.160,86 57.990,32 Sección 3.01 (a): Compromisos con los objetivos del Proyecto. (i) Las partes A, B.1, B.2, B.3 y B.5 del Proyecto serán ejecutadas por las provincias participantes de conformidad con los términos del Convenio de Préstamo Subsidiario celebrado con cada una de ellas. Al 31/12/98 se habían formalizado convenios subsidiarios con las provincias de Corrientes, Chaco, Entre Ríos, Santa Fe y Buenos Aires. 11 (ii) Coordinar la ejecución del Proyecto, y llevar a cabo las partes B.4, B.6 y B.7 por medio de la Subunidad Central de Coordinación para la Emergencia (SUCCE). Por Decreto N° 232/97 se establece que la SUCCE tomará las funciones de coordinación y supervisión del Proyecto. 7) Sección 3.02: Adquisición de bienes y contratación de obras y servicios de consultoría. Nos remitimos a lo expuesto en nuestro Memorando a la Dirección adjunto. 8) Sección 3.04 (a): Los convenios de préstamo subsidiarios deberán contener los términos y condiciones establecidos en el Anexo 6 del Convenio de Préstamo. Cumplida conforme surge de lo estipulado en los convenios subsidiarios formalizados con las provincias participantes mencionadas en 6) (i) precedente. 9) Sección 3.06 (b): Informe de supervisión. Al respecto se puso a disposición nota de fecha 06/03/98, por la cual se eleva al Banco Mundial el informe cuatrimestral N° 1 (noviembre 1997-febrero de 1998) que se refiere a la evaluación general sobre la marcha del Programa. 10) Sección 3.07 (a): Informes de avance sobre la implementación del Proyecto. Al respecto esta auditoría sólo tuvo a disposición la siguiente información: Nota (1) Concepto Informe cuatrimestral N° 1 al 30/04/98 724 del 04/03/99 Informe cuatrimestral N° 2 al 31/08/98 1070 del 31/03/99 Informe cuatrimestral N° 3 al 31/12/98 12 (1) Conforme se menciona en la nota 724/99, el Informe cuatrimestral N° 1 fue entregado en mano a la misión del Banco Mundial en ocasión de su visita al Proyecto el día 11/02/99. 11) Sección 3.07 (b): Revisiones con el Banco de la implementación del Proyecto. La SUCCE puso a disposición los Ayuda Memoria de las Misiones de supervisión del Banco celebradas entre el 9 y el 26 de marzo de 1998, entre el 30 de noviembre y 15 de diciembre de 1998 y entre el 10 y el 20 de marzo de 1999, en los cuales se analiza la marcha del préstamo que nos ocupa. Con referencia al Ayuda Memoria formalizado en la visita del 10 al 20 de marzo de 1999, del análisis realizado cabe señalar los siguientes comentarios: - Implementación y desembolsos: El arranque del proyecto no se pudo dar exactamente conforme a lo estimado en el SAR (Staff Appraisal Report). Este desfase se concentró en tres puntos: i) retrasos en la efectividad del préstamo; ii) Trámites más lentos en el procesamiento de los convenios de préstamo subsidiarios; e iii) El efecto de la manifestación del fenómeno de El Niño que retrasó el inicio y ritmo de varias obras. - Sistema de alerta y pronóstico hidrológico: Un retraso significativo de 5 meses por falta de cumplimiento de los consultores contratados. 12) Sección 4.01 (a): Registros y cuentas separadas. Cumplida. BUENOS AIRES, 30 de agosto de 1999. 13 MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS INUNDACIONES” CONVENIOS DE PRÉSTAMO Nº 4117-AR BIRF y 03830- JEXIM (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998) Al Señor Secretario de Programación Económica y Regional del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. El presente tiene por objeto elevar a conocimiento y consideración de la Dirección del “Proyecto de Protección contra las Inundaciones”, una serie de observaciones y recomendaciones sobre aspectos relativos a procedimientos administrativo-contables y del sistema de control interno, surgidas como consecuencia del examen practicado por esta Auditoría General de la Nación, sobre los estados financieros del Proyecto por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998. Cabe aclarar que esta auditoría procedió a verificar, sobre la base de muestras selectivas determinadas durante el desarrollo de nuestro examen, la correcta utilización de los recursos del financiamiento, realizando inspecciones in-situ en cuatro Subunidades Provinciales de Coordinación para la Emergencia (SUPCE), además de la correspondiente a la Subunidad Central de Coordinación para la Emergencia (SUCCE). Del análisis mencionado precedentemente surgen los siguientes comentarios: OBSERVACIONES DEL EJERCICIO 14 1- SUCCE 1) FALENCIAS ADMINISTRATIVAS Observaciones: 1. No se llevan registros auxiliares de Banco de las cuentas bancarias del Programa. 2. No se analizan las partidas pendientes en las conciliaciones bancarias preparadas por el Programa. 3. Se procedió a liberar pagos a consultores en concepto de honorarios con fecha anterior a la de aprobación de los respectivos informes de avance que deben presentar los consultores y de los recibos y/o facturas respaldatorias de dichos pagos. Comentarios de la SUCCE: 1. No se considera necesario llevar un registro auxiliar de bancos para las cuentas corrientes, ya que las conciliaciones, practicadas en tiempo y forma, se hacen entre los registros contables y los correspondientes extractos bancarios. 2. Se toma debida nota de la observación. 3. En caso que algún Consultor no cumpla con los requerimientos de presentación de los respectivos informes, cuando correspondiera, recibos y/o facturas, se instruye al banco, para que no sean acreditados los pagos correspondientes. Recomendaciones: 1. Mantener un registro auxiliar de banco conforme a prácticas usuales, en el que se detalle en forma clara y precisa el movimiento bancario realizado por la SUCCE, registrando en forma correlativa la información (fecha, concepto, número de cheques emitidos, depósitos, anulaciones, etc.). 2. Analizar y depurar las partidas pendientes de las conciliaciones bancarias preparadas por la SUCCE. 15 3. No liberar pagos en concepto de honorarios, sin la debida aprobación de los informes de avance y/o finales que deben presentar los consultores conforme los términos de referencia por ellos suscriptos, o sin los correspondientes recibos y/o facturas. 2) CONTRATOS DE CONSULTORES Observación: En algunos casos la fecha de firma de los respectivos contratos es posterior al inicio de las tareas del consultor en el proyecto. Comentario de la SUCCE: Sin comentarios. Recomendación: Los responsables del Proyecto no deben autorizar el inicio de las actividades del consultor hasta tanto se haya firmado el respectivo contrato que enmarca las relaciones jurídicas involucradas. 2- SUPCE CORRIENTES 1) FALENCIAS ADMINISTRATIVAS Observaciones: Del relevamiento llevado a cabo se observó: 1. Concentración de las tareas movimiento de fondos (tesorería) y contabilidad. 2. La secuencia numérica de las órdenes de pago no sigue un orden cronológico. 3. Respecto de los cheques anulados, sólo se conserva la parte en que figura la numeración correspondiente. 4. Se procedió a liberar un pago de $ 16.245.- (Concurso de Precios 02/98) en una fecha anterior a la de recepción de la totalidad de los bienes adquiridos. Comentarios de la SUPCE: 1. Sin comentarios. 16 2. Sin comentarios. 3. En adelante se procederá a guardar los cheques anulados completos, tanto el original como el duplicado. 4. Con la entrega de los bienes se advierte que uno de ellos presenta una falla de funcionamiento. Se solicita su recambio por una unidad nueva, reteniendo la unidad fallada, aunque no se la hace constar en el remito debido a que se consideró que esto generaría algún tipo de derecho para la firma proveedora. Recomendación: Profundizar los controles administrativos y mantener una adecuada separación de funciones. 2) ANÁLISIS DE ANTECEDENTES DE ADQUISICIÓN DE BIENES Observaciones: 1. En un caso no se ha cumplido el plazo de entrega estipulado (fecha prevista 09/09/98; fecha de entrega 11/10/98). 2. La documentación se encuentra sin foliar. Comentarios de la SUPCE: 1. Sin comentarios. 2. Habiéndose tomado conocimiento se procedió a foliar. 3) FIRMAS CONSULTORAS - INFORMES Observación: Se observaron significativos atrasos en el cumplimiento de la presentación de informes, conforme lo estipulan los términos de referencia suscritos. Comentario de la SUPCE: Sin comentarios. 17 Recomendación: Profundizar los controles respecto al cumplimiento de la presentación de informes de avance y/o finales, conforme se estipula en los términos de referencia suscriptos. 4) CONSULTORES INDIVIDUALES Observaciones: 1. Los currículos agregados en los legajos individuales: a) No poseen sello de recepción de la SUPCE. b) La mayoría no tiene fecha de emisión ni firma del profesional. c) La mayoría se encuentra en fotocopias. 2. Los Cuadros de Evaluación no están firmados por los responsables de su elaboración. 3. No se han tenido a la vista las solicitudes de contratación de la totalidad de los consultores. 4. No se han tenido a la vista las constancias de la Clave Unica de Identificación Tributaria (CUIT) que acreditan la situación fiscal de los consultores contratados. 5. En algunos casos la fecha de firma de los respectivos contratos es posterior a la de inicio de tareas del consultor en el proyecto. Comentarios de la SUPCE: 1. a) No poseen sello de recepción de la SUPCE, dado que la presentación se realiza a través de una invitación donde se establece claramente la última fecha posible de recepción de los mismos. b) Se tomarán los recaudos correspondientes para cumplir con lo observado. c) Se tomarán los recaudos correspondientes para cumplir con lo observado. 2. Los cuadros de evaluación forman parte de la nota de elevación como Anexo II. 3. Podría ser que involuntariamente se omitió la fotocopia correspondiente en alguno de los legajos. 4. Éstas constan en el área de desembolsos. 18 5. En los casos en que la fecha de firma de los respectivos contratos es posterior a la de inicio de tareas, es porque se refiere a una continuidad de la locación de servicios del consultor seleccionado. Recomendaciones: Mantener legajos individuales completos con toda aquella documentación que respalde el proceso de contratación de los consultores individuales. Los responsables del Proyecto no deben autorizar el inicio de las actividades del consultor hasta tanto se haya firmado el respectivo contrato que enmarca las relaciones jurídicas involucradas. 5) CLÁUSULAS DE CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL Observación: No se ha dado cumplimiento al artículo 5.01 inciso c) del Convenio de Préstamo Subsidiario, en cuanto a la exigencia del envío a la SUCCE dentro de los diez (10) días posteriores a la finalización de cada mes calendario, de la copia de los extractos bancarios correspondientes a la Cuenta Proyecto y sus respectivas conciliaciones. Comentario de la SUPCE: Se debió a la feria administrativa de que goza toda la administración provincial que impidió el cumplimiento legal, considerándose que existen causas fundadas para la no presentación en término. Recomendación: Dar cumplimiento a las estipulaciones del convenio de préstamo subsidiario respecto del envío a la SUCCE de la documentación señalada en los términos fijados. 19 3- SUPCE SANTA FE 1) FALENCIAS ADMINISTRATIVAS Observación: Se liberaron numerosos pagos en concepto de honorarios a consultores con fecha anterior a la del correspondiente comprobante respaldatorio emitido por el consultor (factura o recibo). Comentario de la SUPCE: Respecto a esta observación queremos dejar convenientemente aclarado que todos los pagos que realiza la SUPCE se efectúan únicamente contra entrega del correspondiente recibo y/o factura respaldatorio en el mismo instante en que se entregan los valores. Cabe aclarar que algunas de las primeras órdenes de pago del programa se emitieron con anticipación a la fecha del efectivo pago. Ello fue así puesto que como en esos momentos aún no estaba implementado el sistema contable proveído por la SUCCE, la emisión de las órdenes de pago no estaba sistematizada. En consecuencia las mismas se preparaban, en algunos casos, con cierta anticipación. Recomendación: No autorizar la liberación de pagos sin el correspondiente comprobante que lo respalde. 2) CONSULTORES INDIVIDUALES- LEGAJOS Observaciones: a) En la mayoría de los casos, los currículos (C.V.) agregados en los legajos individuales no tienen fecha de emisión y tampoco se agrega documentación que respalde lo manifestado en los mismos. b) Algunos cuadros de evaluación se encuentran sin fechar. 20 Comentarios de la SUPCE: a) Si bien en algunos casos los C.V. no tienen fecha de emisión, se considera que la misma es coincidente con la fecha en que los postulantes los presentaron en la SUPCE (generalmente entre 7 y 15 días posteriores a la recepción de la carta de invitación). No obstante, dicha observación será considerada en futuras presentaciones. Se aclara que en el formato tipo de C.V., no se exige la presentación de ningún tipo de documentación respaldatoria, firmando el profesional involucrado en carácter de declaración jurada en prueba de la veracidad de los datos consignados. b) Si bien falta la fecha en algunos cuadros de evaluación, dichos cuadros siempre están anexados a la nota de elevación a la SUCCE la que se encuentra numerada y fechada. Recomendación: Mantener legajos individuales completos con toda aquella documentación que respalde el proceso de contratación de los consultores individuales. 3) CONSULTORES INDIVIDUALES- CONTRATOS Observación: En algunos casos la fecha de firma de los respectivos contratos es posterior al inicio de las tareas del consultor en el proyecto. Comentario de la SUPCE: Corresponde a algunas renovaciones o prórrogas de contratación de consultores. Si bien todos los trámites de renovación contractual son realizados con anterioridad al vencimiento del contrato en curso, suele a veces producirse alguna demora en la aprobación por parte de los organismos técnicos provinciales pertinentes. En estos casos, teniendo en cuenta que el profesional no interrumpió sus tareas para no perjudicar el desarrollo del programa, y atento a que las demoras en cuestión no le son imputables, el contrato contempla alcances retroactivos a la fecha de inicio de tareas. 21 Recomendación: Los responsables del Proyecto no deben autorizar el inicio de las actividades del consultor hasta tanto se haya firmado el respectivo contrato que enmarca las relaciones jurídicas involucradas. 4) CLÁUSULAS DE CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL Observación: Se ha observado la falta de cumplimiento del artículo 5.01 inc c) del Convenio de Préstamo Subsidiario, en cuanto a la exigencia del envío a la SUCCE dentro de los diez (10) días posteriores a la finalización de cada mes calendario, de la copia de los extractos bancarios correspondientes a la Cuenta Proyecto y sus respectivas conciliaciones. Comentario de la SUPCE: Desde el inicio del programa los extractos bancarios correspondientes a las cuentas del proyecto y sus correspondientes conciliaciones son enviados a la SUCCE. Recomendación: Dar cumplimiento a las estipulaciones del convenio de préstamo subsidiario respecto al envío a la SUCCE de la documentación señalada en los términos fijados. 4- SUPCE CHACO 1) FALENCIAS ADMINISTRATIVAS Observaciones: 1. Se han realizado pagos a consultores sin encontrarse aprobado en esos momentos los informes que debían habilitar dichos pagos. 2. Se han registrado en la misma cuenta contable las moras por pago fuera de término y las retenciones impositivas que les dan origen. 22 Comentarios de la SUPCE: 1. Sin comentarios. 2. Se tendrá en consideración la observación. Recomendación: Profundizar los controles administrativos y contables. 2) CONSULTORES INDIVIDUALES- LEGAJOS Observación: No se tuvo evidencia del proceso de selección utilizado para la contratación de los consultores. Comentario de la SUPCE: No se contrató en ningún caso sin la No Objeción de la SUCCE. Recomendación: Completar los legajos individuales con toda aquella documentación que respalde el proceso de contratación de los profesionales del proyecto. 3) CONSULTORES INDIVIDUALES- CONTRATOS Observación: En algunos casos la fecha de firma de los respectivos contratos es posterior al inicio de las tareas del consultor en el proyecto. Comentario de la SUPCE: Cada caso tiene su explicación adecuada, pero en dichos contratos se explicita que la vigencia es anterior a la firma, y en todos los casos se firmó el contrato con posterioridad a la No Objeción de la SUCCE. Recomendación: Los responsables del Proyecto no deben autorizar el inicio de las actividades del consultor hasta tanto se haya firmado el respectivo contrato que enmarca las relaciones jurídicas involucradas. 23 4) VIVIENDAS (CUMPLIMIENTO DEL MANUAL OPERATIVO) Observación: No se presentan a la SUCCE los informes mensuales de Registro de los Vouchers que se entregan a los beneficiarios para la compra de materiales para la construcción de viviendas, según lo previsto en el Anexo I, punto 2.11, del Manual Operativo. Comentario de la SUPCE: Se omitió hacerlo por un error involuntario, se cumplirá a partir de la fecha. Recomendación: Dar cumplimiento respecto al envío a la SUCCE de la documentación señalada. 5) CLÁUSULAS DE CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL Observación: Se ha verificado la falta de cumplimiento del artículo 5.01 inciso c) del Convenio de Préstamo Subsidiario, en cuanto a la exigencia del envío a la UEC dentro de los diez (10) días posteriores a la finalización de cada mes calendario, de la copia de los extractos bancarios correspondientes a la Cuenta Proyecto y sus respectivas conciliaciones. Comentario de la SUPCE: Se ha omitido hacerlo por un error involuntario, pero están las conciliaciones de todos los meses y fueron remitidas al Tribunal de Cuentas en forma mensual. Se tomará nota para corregir dicho procedimiento. Recomendación: Dar cumplimiento a las estipulaciones del convenio de préstamo subsidiario respecto al envío a la SUCCE de la documentación señalada en los plazos establecidos. 24 5- SUPCE Entre Ríos 1) FALENCIAS ADMINISTRATIVAS Observaciones: 1. Concentración de las tareas de movimiento de fondos (Tesorería) y contabilidad, y contratación de consultores con liquidación y pago de sus honorarios. 2. Se han realizado pagos a consultores en concepto de honorarios con fondos de otro préstamo (PREI 3521-AR BIRF). 3. La Solicitud de Adelanto de Fondos Nº 1 por $ 14.450.- fue registrada en el Libro auxiliar Banco de la Cta. Gral. Nº 914/2 Préstamo 3521-AR PREI en lugar de la Cta. Gral. del PPI Préstamo 4117-AR. Comentarios de la SUPCE: 1. La concentración está dada básicamente por la cantidad de personal afectado a estos sectores, que hace que exista una estructura concentrada y por ende, también las tareas administrativas llevadas a cabo en los mismos están concentradas. 2. Se realizó transitoriamente hasta tanto se dieran de alta las respectivas cuentas corrientes del programa. La Resolución del Ministerio de Economía de la Provincia necesaria para poder efectuar la apertura de las cuentas respectivas se concretó recién en el mes de enero de 1999. 3. Esta observación tiene directa relación con el punto anterior. Recomendación: Profundizar los controles administrativos y mantener una adecuada separación de funciones. 25 2) LEGAJOS DE CONSULTORES Observaciones: 1. La documentación no se encuentra ordenada en forma cronológica. 2. No contienen documentación de respaldo que acredite el proceso de selección (ternas) utilizado para la contratación de los consultores. 3. No contienen solicitudes de contratación. 4. No cuentan con documentación que evidencie la evaluación para la selección. 5. Faltan aprobaciones de Informes de Avance. Comentarios de la SUPCE: 1. Se tomará debida nota y se instrumentará un archivo único adicional, donde constará en forma cronológica la documentación de los consultores contratados. 2. Se refieren a contrataciones de consultores que provienen del Préstamo 3521-AR. 3. Se tomará debida nota de la observación efectuada. 4. Se reitera lo señalado en 2. precedente. 5. No se efectúan informes de avance, dado que los trabajos que realizan los consultores se refieren a rutinas de tareas que desarrollan en forma diaria y en función a la asignación de trabajos determinados por el Manual Operativo o los que el Jefe Ejecutivo les asigne. Recomendación: Completar los legajos individuales con toda aquella documentación que respalde el proceso de contratación, ordenada en forma cronológica de forma tal que permita una rápida consulta ante cualquier requerimiento. Hacer cumplir la presentación de los informes de avance y/o finales por parte de los consultores, conforme los términos de referencia por ellos suscritos. 26 3) VIVIENDAS (CUMPLIMIENTO DEL MANUAL OPERATIVO) Observación: No se presentan a la SUCCE los informes mensuales de Registro de los Vouchers que se entregan a los beneficiarios para la compra de materiales para la construcción de viviendas, según lo previsto en el Anexo I, punto 2.11, del Manual Operativo. Comentario de la SUPCE: El movimiento de Vouchers se informaba vía fax a la SUCCE, tal cual había sido solicitado por la Circular N° 3077/98, mediante planillas en las que se detallaba el porcentaje de avance de obras por localidad y los montos emitidos en bonos. A partir de la solicitud requerida por la auditoría, se comenzó a enviar vía E-mail, manteniendo el archivo de la información en el sistema informático, con lo cual se corrobora el circuito completo de bonos emitidos por la SUPCE para la construcción de las viviendas actualmente en ejecución. 4) CLÁUSULAS DE CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL Observación: Se ha verificado la falta de cumplimiento del artículo 5.01 inciso c) del Convenio de Préstamo Subsidiario, en cuanto a la exigencia del envío a la UEC dentro de los diez (10) días posteriores a la finalización de cada mes calendario, de la copia de los extractos bancarios correspondientes a la Cuenta Proyecto y sus respectivas conciliaciones. Comentario de la SUPCE: Se ha tomado debida nota de la observación formulada. Recomendación: Dar cumplimiento a las estipulaciones del convenio de préstamo subsidiario respecto al envío a la SUCCE de la documentación señalada en los tiempos fijados. BUENOS AIRES, 30 de agosto de 1999. 27 DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA DEL “PROYECTO DE PROTECCIÓN CONTRA LAS INUNDACIONES” CONVENIOS DE PRESTAMO Nº4117-AR BIRF y 03830 JEXIM (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1998) Tal como queda establecido en los respectivos dictámenes, el examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo los siguientes procedimientos: a) Tests o pruebas de transacciones. b) Análisis de la metodología para la contratación de consultores y firmas consultoras y verificación de los informes presentados por los mismos. c) Análisis sobre si la prestataria ha contado en forma oportuna con los fondos del financiamiento externo canalizados a través de las cuentas del proyecto. d) Análisis de la naturaleza, elegibilidad y justificación de los desembolsos. e) Análisis de la metodología para la adquisición de bienes y contratación de obras. f) Visitas a obras. g) Como así también la aplicación de otros procedimientos de control en la medida que se los consideró necesarios, adaptándolos a la naturaleza específica de la actividad auditada. El alcance del examen comprendió, entre otros: - el 100% de los orígenes de fondos BIRF y JEXIM del ejercicio 1998; y - el 100 %; 61,49 % y 91,67 % de los rubros “Obras”, “Asistencia Técnica” y “Vivienda”, respectivamente, que integran el capítulo Gastos del Proyecto del Resumen de Fuentes y Usos de Fondos del ejercicio finalizado el 31/12/98. 28 Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares. BUENOS AIRES, 30 de agosto de 1999. 29