INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL “PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LOS SERVICIOS AGROPECUARIOS” CONTRATOS DE PRÉSTAMO N° 618/OC-AR BID Y N° 3297-AR BIRF Y DE DONACIÓN JAPONESA N° 26730-AR (Ejercicio finalizado el 31/12/96) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados financieros detallados en el apartado I- siguiente, correspondientes al “Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios” (PROMSA), parcialmente financiado con recursos provenientes de los Contratos de Préstamo N° 618/OC-AR y N° 3297-AR, suscriptos el 22/03/91 y el 13/08/91 respectivamente, con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), actuando este último, además, como administrador de los fondos de la Donación Japonesa N° 26730-AR de fecha 17/05/93. I- ESTADOS AUDITADOS a- Estado de Efectivo Recibido y Gastos Efectuados al 31/12/96 en dólares estadounidenses; b- Estado de Inversiones del Programa al 31/12/96 en dólares estadounidenses; c- Estado Comparativo entre Montos Presupuestados y Desembolsos Efectuados al 31 de diciembre de 1996, en dólares estadounidenses; d- Información Financiera Complementaria que incluye: -Conciliación de los Gastos y Utilizaciones de los Anticipos del BID, acumulado al 31/12/96, expresado en dólares estadounidenses. La información precedente fue preparada por la Unidad de Coordinación del Programa (UCP) en base a registros llevados en pesos, al tipo de cambio USD 1 = $ 1, y son de su exclusiva responsabilidad. Los estados definitivos fueron presentados a esta auditoría con fecha 22/08/97 y se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea estuvo encaminada a expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiéndose efectuado el trabajo en campo entre el 13/03/97 y el 23/06/97. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- ACLARACIONES PREVIAS Al 31/12/95 el componente Desarrollo Pesquero había registrado como aporte local la suma de $ 691.075.- ($ 650.000.- y $ 41.075.-). De estos fondos se ejecutaron gastos en concepto de honorarios por un total de $ 687.269,88. Durante el ejercicio auditado tanto los ingresos como los egresos fueron cancelados de los registros del préstamo por un total de $ 687.269,88, argumentando que dichos aportes constituían fondos en custodia, no informados como tales en su momento. IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, excepto por lo expresado en IIIprecedente, los estados financieros identificados en I- presentan razonablemente, en sus aspectos significativos, la situación financiera del “Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios” al 31/12/96, así como las transacciones efectuadas en el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con normas contables-financieras y con las estipulaciones de los Convenios de Préstamo N° 3297-AR BIRF de fecha 13/08/91 y N° 618/OC-AR BID de fecha 22/03/91 y de Donación Japonesa N° 26730-AR del 17/05/93. BUENOS AIRES, 24 de Septiembre de 1997. INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS CERTIFICADOS DE GASTOS (SOE’s) DEL “PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LOS SERVICIOS AGROPECUARIOS” POR LOS CONVENIOS DE PRÉSTAMO N° 3297-AR BIRF Y DE DONACIÓN JAPONESA N° 26730-AR (Ejercicio finalizado el 31/12/96) Al señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre la documentación que respalda los Certificados de Gastos y Solicitudes de Retiros de Fondos relacionadas, emitidas y presentadas al Banco Mundial durante el ejercicio finalizado el 31/12/96, correspondientes al “Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios”, en la parte financiada con recursos provenientes de los Convenios de Préstamo N° 3297-AR BIRF y de Donación Japonesa N° 26730-AR. I- ESTADOS AUDITADOS a) Detalle de Certificados de Gastos, por totales, correspondientes al ejercicio 1996, expresado en dólares estadounideses. b) Detalle de Certificados de Gastos por Categorías de Desembolso (en dólares) por el Préstamo BIRF N° 3297-AR. c) Detalle de Certificados de Gastos por Categorías de Desembolso (en dólares) por la Donación del Gobierno de Japón N° 26730-AR. Los estados mencionados precedentemente fueron confeccionados por la Unidad de Coordinación del Programa (UCP) y son de su responsabilidad. Se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo pruebas de verificación de la elegibilidad de los gastos y demás procedimientos que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, los SOE´s incluídos en los estados señalados en el apartado I- precedente, resultan razonablemente confiables para sustentar las Solicitudes de Retiro de Fondos relacionadas, que fueron presentadas al Banco Mundial durante el ejercicio finalizado el 31/12/96, de conformidad con los requisitos establecidos en los Convenios de Préstamo N° 3297-AR BIRF de fecha 13/08/91 y de Donación Japonesa N° 26730-AR del 17/05/93. BUENOS AIRES, 24 de Septiembre de 1997. INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LA CUENTA ESPECIAL DEL “PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LOS SERVICIOS AGROPECUARIOS” CORRESPONDIENTE AL CONVENIO DE PRÉSTAMO N° 3297-AR BIRF (Ejercicio finalizado el 31/12/96) Al señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre la Cuenta Especial al 31/12/96 correspondiente al Préstamo N° 3297-AR BIRF del “Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios”, mantenida en dólares estadounidenses en el Banco Central de la República Argentina (BCRA). I- ESTADOS AUDITADOS Estado de la Cuenta Especial al 31 de diciembre de 1996, expresado en pesos, preparado en base a los movimientos de la cuenta en dólares N° 280.35.36.00 denominada “BIRF Préstamo 3297-AR Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios” abierta en el Banco Central de la República Argentina. El estado fue preparado por la Unidad de Coordinación del Programa (UCP) al tipo de cambio $ 1 = USD 1 y es de su responsabilidad. Se adjunta inicialado por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y demás procedimientos que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, el estado indicado en I- precedente presenta razonablemente la disponibilidad de fondos de la Cuenta Especial N° 280.35.36.00 del “Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios” al 31 de diciembre de 1996, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las estipulaciones sobre el uso de los fondos contempladas en la respectiva cláusula y anexo del Convenio de Préstamo N° 3297-AR BIRF de fecha 13/08/91. BUENOS AIRES, 24 de Septiembre de 1997. OPINIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS CLÁUSULAS CONTRACTUALES DE LOS CONTRATOS DE PRÉSTAMO N° 618/OC-AR BID Y N° 3297-AR BIRF Y DE DONACIÓN JAPONESA N° 26730-AR DEL “PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LOS SERVICIOS AGROPECUARIOS” (Ejercicio finalizado el 31/12/96) Al señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos. Durante el transcurso de las verificaciones realizadas por el equipo de trabajo asignado a la auditoría del “Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios” por el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 1996, se ha examinado el cumplimiento de las cláusulas contractuales de carácter contable-financiero contempladas en las diferentes secciones y anexos de los convenios que conforman el Programa y que se detallan a continuación: 1) Contrato de Préstamo N° 618/OC-AR suscripto el 22/03/91 entre la Nación Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). 2) Convenio de Préstamo N° 3297-AR suscripto el 13/08/91 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). 3) Convenio de Donación Japonesa N° 26730-AR suscripto el 17/05/93 entre la República Argentina y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), actuando este último como administrador de los fondos provistos por Japón. Cabe aclarar que el Programa es llevado a cabo por la Unidad Coordinadora (UCP) dependiente de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (SAGPyA) del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos (Organismo Ejecutor). Tomando en cuenta las conclusiones emanadas de dicho análisis, se formulan las siguientes consideraciones: 1) PRÉSTAMO N° 618/OC-AR BID a) Cláusula 1.01: Monto del préstamo (USD 41.260.000.-). Al 31/12/96 el monto desembolsado del préstamo ascendió a USD 27.798.763.-. b) Cláusula 3.02: Intereses. Cumplida. Por este concepto se utilizaron recursos del préstamo para abonar USD 540.317,19 y USD 713.409,43 cuya exigibilidad operó el 22 de marzo y 22 de septiembre de 1996, respectivamente. c) Cláusula 3.03: Comisión de Crédito. Cumplida. Se abonaron USD 89.557.- correspondientes al vencimiento del 22/09/96 (para el 22 de marzo de 1996 rigió dispensa). d) Cláusula 6.01: Condiciones sobre precios y licitaciones. Cabe tener en cuenta nuestras apreciaciones expuestas en el Memorando a la Dirección adjunto al presente informe. e) Cláusula 6.02: Moneda y uso de los fondos. Cumplida. f) Cláusula 6.03: Costo del Programa USD 122.079.000.-. Al 31/12/96 el Programa llevaba ejecutados USD 91.350.617.- (fondos provenientes del BID, BIRF, Gobierno del Japón y Aporte Local). g) Cláusula 6.04: Recursos adicionales. Al 31/12/96 se han recibido recursos adicionales por USD 70.285.080.- según el siguiente detalle: - USD 28.403.031.- aportados por el BIRF. - USD 1.164.779.- aportados por el Gobierno de Japón. - USD 40.717.270.- como aporte local. Con referencia al aporte local nos remitimos a lo expuesto en el apartado III- de nuestro informe sobre los estados financieros del Programa al 31/12/96. h) Cláusula 7.01: Registros, inspecciones e informes. La Unidad de Coordinación posee un sistema contable en el que se lleva por separado la información bancaria respecto de la de inversiones. Esta información debe ser conciliada periódicamente, por lo tanto, el sistema contable no constituye un sistema integrado. A su vez, se pudo comprobar que permite ingresar o borrar información con fecha retroactiva para modificar saldos anteriores. i) Cláusula 7.02: Recursos para inspección y vigilancia. No se efectuaron cargos por este concepto durante el presente ejercicio. 2) PRÉSTAMO N° 3297-AR BIRF a) Sección 2.01: Monto del préstamo (USD 33.500.000.-). El importe del Préstamo desembolsado al 31/12/96 asciende a USD 28.403.031.- b) Sección 2.02 (b): Apertura de una Cuenta Especial. Cumplida. El Programa tiene abierta la cuenta en dólares N° 28.35.36.00 en el Banco Central de la República Argentina. c) Sección 2.04: Comisión de compromiso. Cumplida. Se abonó comisión de compromiso correspondiente al 1° y 2° semestre de 1996, según se expone a continuación: Fecha de Vto. Importe en USD 15/03/96 12.680,49 16/09/96 9.482.94 d) Secciones 2.05 y 2.06: Intereses. Cumplida. Se abonaron intereses correspondientes al 1° y 2° semestre de 1996, según el siguiente detalle: Fecha de Vto. Importe en USD 15/03/96 781.984,25 16/09/96 868.649,03 e) Sección 2.07 y Anexo III: Amortización. Cumplida. El 16/09/96 se abonaron USD 1.395.817,17 correspondientes a la 1º cuota de amortización del préstamo según el cronograma previsto. f) Cláusula 3.07 (1): Plan operativo Anual. Cumplida. g) Cláusula 3.07 (2): Presentación al Banco del Plan operativo anual. Cumplida. 3) DONACIÓN JAPONESA N° 26730-AR a) Sección 2.01: Monto de la Donación (Yenes 137.800.000.- equivalente a USD 1.275.000.- aproximadamente). Al 31/12/96 el monto desembolsado de la Donación ascendió a USD 1.164.779.-. b) Sección 3.02: Adquisición de bienes y servicios de consultoría. Nos remitimos a las consideraciones expuestas en nuestro Memorando a la Dirección adjunto al presente. c) Sección 3.03.(a): Registros y Cuentas. Cabe formular idénticas consideraciones a las expuestas para la cláusula 7.01 del Préstamo N° 618/OC-AR y en el Memorando a la Dirección adjunto al presente informe. BUENOS AIRES, 24 de Septiembre de 1997. MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DEL “PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LOS SERVICIOS AGROPECUARIOS” CONTRATOS DE PRÉSTAMO N° 618/OC-AR BID Y N° 3297-AR BIRF Y DE DONACIÓN JAPONESA N° 26730-AR (Ejercicio finalizado el 31/12/96) El presente tiene por objeto elevar a consideración de la Dirección del “Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios” (PROMSA), las observaciones y recomendaciones sobre diversos aspectos relativos a procedimientos administrativo-contables y al sistema de control interno vigente, que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Sobre la base de las muestras selectivas efectuadas, detallamos a continuación nuestras observaciones con los comentarios de la Unidad de Coordinación del Programa (UCP): A) RECOMENDACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO SUBSANADAS AL 31/12/96: 1) INEXISTENCIA DE MANUALES DE PROCEDIMIENTOS Y FUNCIONES Observación: El Programa no cuenta con un manual de funciones y procedimientos administrativos que a través de normas escritas indique y delimite las obligaciones y responsabilidades de cada uno de sus integrantes, ordene los circuitos internos y homogeinice los procesos de cada componente. Comentario de la UCP: Si bien se creyó posible la implementación de un manual de procedimientos y funciones tal como se señalara al cierre de la auditoría del ejercicio anterior, ello no fue posible, dado el compromiso que se asumió a la finalización de las tareas de auditoría en junio de 1996; desde entonces se sucedieron requerimientos adicionales, tanto por parte de los bancos financiadores como del Ministerio de Economía, que incrementaron notoriamente las tareas a delinearse, desarrollarse y ejecutarse con la misma estructura administrativa del Programa. 2) CANCELACIÓN DE PAGOS Observación: La Unidad de Coordinación no ha implementado el procedimiento recomendado por esta auditoría respecto a que identifique claramente la cancelación de las obligaciones. Esto se subsanaría con la aplicación de un sello de pagado a cada comprobante que obra en el Programa. Recomendamos implementar dicho procedimiento a efectos de evitar la posibilidad de una duplicación en los pagos. Comentario de la UCP: Esta recomendación formulada en el curso del segundo semestre de 1996, se implementó a partir del inicio de 1997. 3) INEXISTENCIA DE UN REGISTRO DE INVENTARIO DE LOS BIENES DEL PROGRAMA Observación: El Programa no implementó la observación hecha en el período anterior, respecto a instrumentar un registro de inventario en el que se asienten todos los bienes adquiridos por el mismo. Esto impide efectuar recuentos físicos periódicos, determinar diferencias, asentar altas, bajas y modificaciones, como así también que se conozca quién es el responsable de la custodia de dichos bienes, cuál es su disposición física y la identificación que permita relacionar el número asignado por el proyecto con el de serie o fabricación, como así también su valuación. Comentario de la UCP: A la auditoría se le proporcionaron todos los elementos que demostraron lo que se ha avanzado en dicho registro para la categoría Equipos de Computación, a lo que se le dio prioridad en un primer tramo por tratarse de bienes asegurados. Resta ir avanzando en el registro de muebles y equipos menores, no obstante que los mismos se encuentran inventariados en el Patrimonio de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación. 4) MEJORAMIENTO DE LOS REGISTROS CONTABLES COMPUTARIZADOS Observación: Tampoco se procedió a optimizar el sistema de información contable a través de controles lógicos y matemáticos que prevengan o alerten sobre errores en la carga y proceso de la información, conforme la sugerencia de la auditoría del ejercicio anterior. Comentario de la UCP: Las consideraciones de mayor carga administrativa señaladas y que se sumaron a las tareas habituales, manteniéndose la misma estructura administrativa- no hace aconsejable una modificación del software de la registración contable en esta etapa de finalización del Programa. Se intensificará la conciliación de movimientos que se ingresan por separado, pero siempre prevalece el control del módulo bancario (libro banco, extracto y conciliación) que ha demostrado no estar afectado por ningún error en la exposición de utilización y mantenimiento de fondos. B) RECOMENDACIONES DEL EJERCICIO: 1) CONCILIACIÓN DE SALDOS DE BANCOS Observación: El Programa no concilia los saldos que exponen las cuentas bancarias en sus registros contra los que refleja el subdiario bancos auxiliar, sobre el cual se realizan las conciliaciones contra los extractos bancarios. Recomendación: Practicar conciliaciones periódicas entre los registros vs. Libro auxiliar banco, a efectos de exponer correctamente la información. Comentario de la UCP: Se intensificará la conciliación de movimientos que se ingresan por separado. 2) REGISTROS AUXILIARES Observaciones: a) De nuestro análisis surge que algunos componentes eliminan de sus registros los cheques emitidos que por alguna causa fueron anulados. Al respecto podemos ejemplificar la cuenta N° 2146/63 del Componente Sanidad Vegetal -IASCAV- cuyos cheques anulados N° 111004, N° 111038 y N° 946930 se eliminaron de los registros y de la conciliación de marzo de 1996. b) También hemos observado que el libro banco auxiliar que llevan algunos componentes, excepto IASCAV y Desarrollo Pesquero, no contiene la información (cheques emitidos) en forma correlativa; analizado el registro bancario del componente SENASA, observamos que la información está ordenada de la siguiente forma: N° de cheque Fecha de emisión 20990146 26/03/96 20990159 22/03/96 20990162 22/03/96 20990163 22/03/96 20990172 22/03/96 A su vez, el Componente PROMEX lo registra como sigue: N° cheque Fecha de emisión 8081 04/12/96 8082/86 29/11/96 Recomendaciones: a) A efectos de que en lo sucesivo queden reflejadas todas las transacciones del Programa, recomendamos registrar las anulaciones de estos documentos por medio de un contrasiento. b) Ordenar la información en forma cronológica y correlativa a efectos de facilitar la tarea de seguimiento y análisis de estos registros en la detección de posibles errores. Comentario de la UCP: Si bien se aclara que todos los cheques anulados se mantienen inutilizados y en archivo con la documentación de cada cuenta bancaria y se insiste en que el módulo bancario ha demostrado no estar afectado por ningún error en la exposición de utilización y mantenimiento de los fondos, se tendrá en cuenta la recomendación de consignar los cheques anulados y se solicitará un mayor control en la correlatividad de la carga numérica. Asimismo, se tendrán en cuenta las recomendaciones sobre registros de cheques anulados, correlatividad numérica en la carga y firma de los reportes, en los componentes citados. 3) CONCILIACIONES BANCARIAS Observación: En algunos casos, las conciliaciones bancarias del Programa no están firmadas por quien las realiza, ni supervisadas por alguna autoridad del componente (ejemplo: Componente Desarrollo Pesquero). Recomendación: Las conciliaciones bancarias deben estar debidamente firmadas y supervisadas por el responsable de realizarlas y controlarlas. Comentario de la UCP: Se exigirán a los componentes que las conciliaciones bancarias estén debidamente firmadas y supervisadas por el responsable de realizarlas y controlarlas. 4) FONDO FIJO Observación: No hay lineamientos internos a seguir en la utilización de fondos fijos y cajas chicas que describan montos máximos a gastar y personas autorizadas a su uso, niveles de autorización de gastos, plazos para su rendición, etc. Por ejemplo, hemos verificado la constitución de un fondo fijo en el componente INTA que al 31/12/96 arrojaba un saldo de $ 374.597,29, cifra que a nuestro entender resulta elevada por el concepto al cual pertenece. Por otra parte, las reposiciones que se realizaron sobre estos fondos no coinciden con las sumas rendidas (débitos y créditos distintos). Con referencia a la Unidad de Coordinación cabe puntualizar que tanto la constitución como las reposiciones de las cajas chicas se cargan directamente contra las cuentas de gastos, resultando así el saldo disponible cargado a las mismas. Recomendación: Se sugiere emitir normas claras y precisas sobre las pautas a seguir en la operatoria y uso de estos fondos. Comentario de la UCP: El INTA, como responsable del componente Desarrollo Tecnológico, informó que el fondo fijo del Organismo al 31/12/96 de $ 374.597,29 corresponde a sumas en poder de las Unidades del Interior del país, cuya rendición se fue realizando durante el ejercicio 1997. 5) REGISTRO DE GASTOS FINANCIADOS CON APORTE LOCAL Observación: De nuestro análisis surge que algunos componentes no registran la contrapartida local (parte no financiable por el crédito externo) de las adquisiciones; como ejemplo podemos citar, en el Rubro Maquinarias y Equipos, una compra a la firma ACROM S.A. por $ 10.664,53 en la cual no se registró el pago parcial de $ 1.850,87 (IVA) correspondiente al aporte local. Comentario de la UCP: Los Componentes no necesariamente están obligados a registrar la parte correspondiente al Aporte Local de un gasto elegible por un Banco, cuando éste está referido al IVA, pues en un principio el BID no lo admitía como gasto de contraparte. 6) FALENCIAS DE LA DOCUMENTACIÓN DE RESPALDO - CRONOLOGÍA IDENTIFICACIÓN Observación: Se han verificado incongruencias en las fechas de emisión de ciertos documentos respaldatorios analizados. Hemos observado órdenes de compra con fecha igual o posterior a las facturas e inclusive a las órdenes de pago; también se han encontrado recibos de fecha anterior a la de factura. A su vez, en algunos casos los comprobantes tenidos a la vista están dirigidos a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación y no identifican al Programa (PROMSA). Con referencia a los comprobantes tipo “B” que se reciben en la Unidad de Coordinación, algunos no contemplan la normativa fiscal vigente de insertar la leyenda de “IVA incluido en esta factura $...” Ejemplos: - Componente IASCAV: Proveedor Fecha de factura Fecha del recibo Trestel 03/04/96 18/01/96 - Componente Unidad de Coordinación: Proveedor Fecha O.C. Fecha de Factura Fecha O. de Pago El Obrador 27/11/96 27/11/96 26/11/96 Damato 13/11/96 13/11/96 13/11/96 - Componente Unidad de Coordinación: Gastos de publicidad por $9.361,92 identifican a ex SAGyP (SAPyA). Comentario de la UCP: Se procederá a circularizar a los Componentes las instrucciones para que en lo sucesivo no se repitan las falencias señaladas. 7) CONSTRUCCIONES Observación: No se ha tenido a la vista la recepción definitiva de la obra “Estación Fitosanitaria” del Componente IASCAV, emplazada en la localidad de Paso de los Libres, provincia de Corrientes. Al respecto se obtuvo la recepción provisoria de fecha 10/08/96 por el Arquitecto Guillermo Araujo, argumentando que la recepción definitiva no se había obtenido a la fecha porque existían inconvenientes en la obra. Tampoco se nos brindó información sobre las pólizas de seguro de caución. Recomendación: Habida cuenta del tiempo transcurrido, el componente debería resolver tal situación, o en su defecto, ejecutar las pólizas de seguro de caución correspondientes, a fin de resarcirse de los posibles perjuicios. Comentario de la UCP: En respuesta al pedido de informes sobre la recepción definitiva de la obra Estación Fitosanitaria de Paso de los Libres, se cumple en describir el estado de situación. Se consultó a la Subgerencia de Asuntos Jurídicos en relación a las fallas producidas en la playa de la obra, la cual confirmó la responsabilidad definitiva por parte de la empresa constructora en la reparación de la misma. Se decidió la resolución técnica del problema en conjunto con Vialidad Nacional, en reunión a la que se invitó también a participar a la empresa, la cual no concurrió. Consecuentemente se envió una intimación por medio de carta documento a la concreción de los trabajos. No habiéndose obtenido nuevamente respuesta alguna, se procedió a realizar la obra mediante un concurso de precios a través de una empresa constructora de Paso de los Libres, encontrándose actualmente la playa en plena reparación. Finalmente, se deja constancia que el pago por dichos trabajos se efectuará mediante la ejecución de las pólizas de seguro de caución correspondientes, en trámite a seguir según lo indicado por el asesor de Asuntos Jurídicos. 8) MAQUINARIAS Y EQUIPOS Observaciones: Analizada la compra de equipamiento de computación, identificada como licitación N° 8 en el Componente IASCAV, surgieron las siguientes observaciones: a) El expediente presenta una foliación que no respeta la cronología de las actuaciones. Ejemplo: Folio Concepto Fecha 114 Orden de Compra 25/06/96 115 Nota 04/09/96 116 Nota 01/06/96 b) El estudio efectuado en 1993 estableció la necesidad de 77 computadoras personales; en el pliego de licitación se solicitaron sólo 42 equipos y, sin que en el expediente figure ninguna justificación de las mayores necesidades de equipamiento, se ordenó la compra de 52 equipos. c) En el contrato N° 099 celebrado con EXO S.R.L. se estableció la compra de 52 computadoras a un costo unitario de $ 2330.-. Según lo especifica el mismo contrato, 10 de estos equipos fueron provistos con CD ROM (igual costo unitario para productos diferentes). d) No se observa un orden lógico en la documentación agregada al expediente, por ejemplo: Fecha Folio Concepto Orden lógico 26/02/96 150 Acta apertura oferta (1) 11/04/96 887/94 Notificación a Proveedores (5) Ganadores (Vía Fax) 03/05/96 863/880 Notificación a Proveedores (6) Ganadores modelo contrato 10/05/96 153 Informe de preadjudicación (2) 15/05/96 ---- Notif. al BID preadjudicación (3) 20/05/96 927 Orden de Compra (EXO S.R.L.) (7) 03/06/96 ---- Nota BID “no objeción” (4) e) Con referencia al análisis de los renglones 4, 5 y 7 de la citada licitación N° 8, cuyo ganador resultó ser EPSON ARGENTINA S.A., se tuvo a la vista la orden de compra N° 199 de fecha 28/11/96 sin que se haya puesto a disposición las garantías de oferta vigentes, ni el respectivo contrato; tampoco se verificó la entrega y pago de los equipos mencionados. f) Hemos observado falencias en la custodia de la documentación referida al expediente de la licitación bajo análisis. Se detectó que los proveedores tienen acceso a los canales de información entre el Banco (BID) y el Programa. Ejemplo: Nota de fecha 01/10/96 de EXO S.R.L., en la que cita comunicación del BID al Programa sobre aspectos de las restricciones de contratación (a Folio 60 del expediente). g) En la contratación por la compra de equipos de telecomunicaciones a TRESTEL S.A. se formulan las siguientes observaciones: - La fecha de la factura (03/04/96) es posterior a la de pago (recibo del 18/01/96). - No se realizó la consulta previa a la Empresa ZINI sobre el carácter del precio ofertado, con o sin IVA, determinante en la selección del ganador si se tenía en cuenta para ello el precio más bajo. Comentarios de la UCP: a) Se remite al punto d) siguiente. b) En el año 93 se había establecido un requerimiento de 77 computadoras según se desprende del expediente. El número y distribución de esos equipos se realizó en base a las necesidades de dicho año y el grado de equipamiento en cada uno de los puestos en ese momento. Dado el tiempo transcurrido entre la estructura diseñada originalmente y la fecha en la cual se llevó a cabo el acto licitatorio, determinó que en dicho período se comprara a algunos sectores equipamiento informático para el desarrollo de sus tareas, lo que implicó una disminución en el número de máquinas a licitar. Dado que la apertura se vuelve a postergar por demoras en la Secretaría de la Función Pública por una parte, y falta de presupuesto de aporte local por la otra, para hacer frente a los impuestos, se realiza un relevamiento de los precios de mercado determinando que, con el mismo presupuesto oficial con el que se podían comprar 77 equipos originalmente, en ese momento sólo se podían comprar 42. Realizada la apertura, y viendo que la preadjudicación estaba por debajo de los precios del presupuesto oficial, se hizo uso de la cláusula 30.1 del pliego correspondiente, logrando de esta manera dar cumplimiento a parte de las necesidades de equipamiento del organismo que por razones presupuestarias habían quedado desatendidas, comprando entonces 52 computadoras en lugar de las 42 previstas. c) En relación a esta observación, cabe aclarar que dado el tiempo transcurrido entre la apertura y la firma del contrato, los precios de mercado a dicha fecha sufrieron una disminución, razón por la cual la directora de Gestión Técnica, Lic. Alicia Bermejo solicitó al proveedor EXO S.R.L. una bonificación. La misma consistió en diez CDROM instalados en las máquinas. d) En relación a la foliación, el expediente fue organizado en tres partes guardando cada una de ellas la cronología de fechas. e) En relación a este punto los equipos adjudicados a Epson Argentina terminaron de ser entregados el día 16 de julio del corriente año. El motivo del atraso correspondió a inconvenientes de la firma adjudicataria por falta de stock de los equipos solicitados. Después de numerosas tratativas Epson Argentina S.A. accedió a entregarnos los equipos de mayor tecnología, que reemplazaron a los solicitados oportunamente al mismo precio que los ofrecidos. Asimismo cabe aclarar que no sólo hemos tenido dificultad para la entrega de los equipos según se desprende de lo expuesto, sino también para lograr completar el circuito administrativo en cuanto a la firma del contrato. f) No procede. g) TRESTEL S.A.: El pago se hizo con nota de pedido debido a que la factura no había sido recibida porque según la empresa, las oficinas de la administración están alejadas del lugar de ventas, de ahí que la orden de confección de factura tuvo demora en fecha. 9) ERRORES DE CRITERIO EN LA REGISTRACIÓN Observación: Se han detectado errores en la aplicación de normas contables por parte del componente Desarrollo Pesquero. Éste procedió a compensar en cuenta de gastos (equipos de laboratorio) orígenes de fondos autogenerados por la venta de pliegos. La compensación registrada asciende a la suma de $ 2.600.-. Comentario de la UCP: Se procederá a reimputar los $ 2.600.- por venta de pliegos a la categoría “Otros Ingresos”. 10) AUTORIZACIONES DE GASTOS Observaciones: Con referencia a aquellas erogaciones que se canalizan por el Programa con aporte local exclusivamente (Unidad de Coordinación), hemos observado que las mismas no están debidamente justificadas y autorizadas por las autoridades del Programa (Ejemplo: “V Congreso Argentino de Virología”). Por otra parte, se han encontrado gastos -aporte local- que por su esencia consideramos que son gastos operativos de la Secretaría, no debiendo los mismos ser atribuidos como contrapartida local del Programa; entre otros podemos citar: - gastos de supermercado; - libros de cuentos infantiles; y - plancha a vapor doméstica. En muchas adquisiciones con financiamiento local referidas a “insumos y otros”, la Unidad de Coordinación no adjunta a la documentación de soporte el concurso de precios requerido para este tipo y nivel de erogaciones (Ejemplo: Realización de copias y anillados por un total de $ 2.185,50). Comentario de la UCP: Los gastos menores mencionados corresponden a compras de elementos para el jardín de infantes que funciona en la Secretaría. El gasto de $ 2.185,50 por copias anilladas y los del Congreso de Virología, sin la obtención de otros presupuestos, se debió a la urgencia de presentar material informativo con motivo de la campaña desatada en Europa por la aparición de la enfermedad BSE (“vaca loca”). 11) INFORMES DE CONSULTORÍA Observación: En la mayoría de los casos analizados los informes de consultoría tenidos a la vista no contienen fecha de emisión, de aprobación, de elevación y firma del profesional que acredite su autoría. En el caso particular del informe de avance tenido a la vista, presentado por el consultor Carlos Van Gelderen, en la página 2 se identificó al pie al Dr. Luis Schudel -otro consultor del componente IASCAV-. Similares observaciones corresponden al componente SENASA. Comentario de la UCP: En relación al 1° párrafo, esta Unidad de Coordinación circularizó a todos los Componentes del PROMSA las correspondientes instrucciones referidas a fechas de emisión, aprobación, de elevación y firma de los informes finales, a fin de evitar la reiteración de las anomalías señaladas (Circular PyCF N° 29 del 31 de octubre de 1996). Dando respuesta a la observación referida en el 2° párrafo se deja constancia que los consultores Dres. Carlos VAN GELDEREN y Luis SCHUDEL, junto con los Ingenieros Agrónomos RAMOS VERTIZ y CASTILLO, integraron un equipo de trabajo que desarrolló en forma conjunta un Sistema de Certificación Sanitaria de los Establecimientos Ganaderos el cual integra claramente los aportes y productos individuales derivados de sus respectivos términos de referencia, en un documento único presentado como cuerpo principal del informe final. 12) GASTOS DE TRASLADO - VIÁTICOS Observación: Se evidenciaron falencias en el control de las liquidaciones de viáticos analizados, respecto a la determinación del tiempo (cantidad de días) de estadía liquidados por la Unidad de Coordinación, por aquellos viajes realizados bajo el Programa. Así por ejemplo citamos: Fecha Viaje Beneficiarios Cant.de días Cant.de días Ida Vuelta liquidados reales Arce 08/11/96 13/11/96 6 5 Ferrar 08/11/96 11/11/96 4 3 Figueroa 07/11/96 08/11/96 2 1 Gentinetta 14/11/96 18/11/96 5 4 En el caso del IASCAV hemos observado falencias en la documentación agregada por algunas provincias participantes como rendiciones de viáticos. Éstas no identifican las fechas de viajes (salida y llegada), y por consiguiente, no se pueden determinar los días a liquidar. Comentario de la UCP: Se comunicará al Componente que corrija las deficiencias de liquidación señaladas. BUENOS AIRES, 24 de Septiembre de 1997. DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA DEL “PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LOS SERVICIOS AGROPECUARIOS” CONTRATOS DE PRÉSTAMO N° 618/OC-AR BID Y N° 3297-AR BIRF Y DE DONACIÓN JAPONESA N° 26730-AR (Ejercicio finalizado el 31/12/96) Como queda establecido en los respectivos dictámenes, el examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo los siguientes procedimientos: - Comparación de las cifras de los estados financieros con las planillas analíticas auxiliares no rubricadas; - Cotejo de las acumulaciones de las transacciones del ejercicio contra los documentos que les dieron origen; - Tests o pruebas de transacciones; - Reconciliaciones bancarias; - Confrontación de los orígenes expuestos en los estados financieros con información de terceros; - Circularización de saldos bancarios; - Análisis de la elegibilidad de los gastos; - Análisis de la metodología para la contratación de consultores y verificación de la existencia de informes de los mismos; - Análisis de legajos; - Como así también, la aplicación de otros procedimientos de control en la medida que se los consideró necesarios en las circunstancias, adaptándolos a la naturaleza específica de la actividad auditada. El análisis realizado por esta auditoría comprendió el 100% de los orígenes (fuentes BID, BIRF, y aporte local) muestreándose sobre las aplicaciones los componentes SENASA, IASCAV, PROCAR y la Unidad de Coordinación con el siguiente alcance: construcciones 31,59%, maquinas y equipos el 20,58%, insumos y otros el 30,75%, consultoría y capacitación el 17,18%, entre otros. Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares. BUENOS AIRES, 24 de Septiembre de 1997.