TARJETA DE EMERGENCIA QUELATION HIERRO 1. Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa Producto: QUELATION HIERRO Fecha: 15/05/2000 Versión: 1 NOMBRE COMERCIAL: QUELATION HIERRO PROVEEDOR: COLJAP S.A. Dirección: CII 108 A No. 16 - 22 Teléfono: (91) 6202555 Fax: (91) 6201555 2. Identificación de peligros Inhalación: Tos, paro respiratorio. Ingestión: Espasmo abdominal y muscular. Piel azulosa. Piel: Enrojecimiento. Ojos: Enrojecimiento, irritación y dolor. Efectos Crónicos: No hay información disponible. 3. Controles de exposición y/o protección personal Protección respiratoria: Protección de los ojos: Protección de las manos: Medidas de higiene particulares: necesaria en presencia de polvo. precisa innecesario, uso recomendado Lavarse las manos al finalizar el trabajo. Sustituir la ropa contaminada. Lavar manos al término del trabajo. 4. Estabilidad y reactividad Condiciones a evitar Calentamiento. Materias a evitar aldehídos, oxidante (entre otros K 2 Cr 2 O 7 , perclororatos, aire, peróxidos, óxidos de nitrógeno), halógenos, halogenuros de halógeno, ácidos, compuestos nitrosos, fluor, aceites (calor), peróxido de hidrógeno/agua oxigenada, hidrógeno sulfuro. Información complementaria posible explosión del polvo Página 1 de 2 5. Medidas de Primeros auxilios Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. Sí respira con dificultad suministrar oxígeno. Mantener la víctima abrigada y en reposo. Buscar atención médica inmediatamente. Ingestión: Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vómito, si este se presenta inclinar la víctima hacia delante. Buscar atención médica inmediatamente. Si está inconsciente no dar de beber nada. Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica. Ojos: Lavar con abundante agua , mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del químico. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica. 6. Medidas de lucha contra incendios Peligros de incendio y/o explosión: No combustible ni inflamable. Pero aumenta la combustión de otras sustancias. Productos de la combustión: Vapores o gases venenosos de nitrógeno NOx Precauciones para evitar incendio y/o explosión: Mantener alejado de fuentes de calor y de áreas con alto riesgo de incendio. Procedimientos en caso de incendio y/o explosión: Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Estar a favor del viento. Usar equipos de protección personal. Agentes extintores del fuego: Usar gran cantidad de agua. No usar espuma, polvo químico o dióxido de carbono. 7. Medidas a tomar en caso de vertido accidental Procedimientos: Evacuar o aislar el área en peligro. Restringir el acceso a las personas innecesarias y sin la debida protección. Estar a favor del viento. Ventilar el área. Eliminar toda fuente de ignición. Usar agua en forma de rocío para reducir los vapores. Reducir todo el material combustible que esté cerca como papel, madera, aceite, petróleo, textiles. Adicionar abundante agua. Construir diques para evitar que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Recoger con herramientas que no produzcan chispas y depositar en contenedores limpios y secos con cierre hermético para su posterior disposición. Lavar la zona con abundante agua. Página 2 de 2