letter-meps-directive-on-terrorism.pdf

Estimados eurodiputados,
Pronto tendrá que votar sobre la Directiva de lucha contra el terrorismo, que actualmente contiene
una serie de medidas que llevarían a vulneraciones de la libertad de expresión. A pesar de que éste no
era el propósito original de la propuesta de la Comisión Europea, la ponente, Monika Hohlmeier ha
presentado “enmiendas de compromiso” que alentan a los Estados miembros a adoptar “todas las
medidas necesarias para eliminar o bloquear el acceso a páginas web que inciten públicamente a
cometer terrorista delitos”. Sin garantías significativas para la protección de la libertad de expresión
estas medidas posibilitan la censura desproporcionada y arbitraria. De hecho, las garantías mínimas
que se incluyen pueden ser fácilmente eludidas a través de restricciones “voluntarias” impuestas por
las compañías de Internet.
Medidas similares se implementaron en Francia hace 18 meses, las cuales han demostrado ser
ineficaces y contraproducentes. El Consejo de Europa publicó un estudio el 1 de junio el año 2016 que
subraya su preocupación por la libertad de expresión en Francia y otros países europeos.
Es muy importante ahora que los eurodiputados se alejen de esta deriva hacia restricciones sobre los
derechos fundamentales que son contraproducentes y, por el contrario, participar en un debate real y
exigir una evaluación de impacto para evaluar el supuesto valor de las medidas, a la vez que protegen
los derechos universales. Del mismo modo que la importancia de la lucha contra el terrorismo y la
propaganda terrorista es reconocida por todos, es esencial que las medidas para hacer frente a este
problema sean eficaces y proporcionales – garantizando al mismo tiempo que las restricciones a
nuestras libertades fundamentales son compensados por fuertes salvaguardas de procedimiento, tales
como un derecho de apelación y supervisión judicial.
Hemos visto repetidas veces que es demasiado fácil que medidas aparentemente destinadas a mejorar
la seguridad de las personas transgredan los límites y socaven nuestras libertades. Esto podemos verlo
en el ejemplo francés, como demuestran las miles de personas que protestaron el año pasado contra
las leyes francesas de vigilancia. Hoy, es de suma importancia que los eurodiputados mantengan su
compromiso con los valores europeos de democracia, la proporcionalidad y el estado de derecho. Las
medidas propuestas en las enmiendas de compromiso no lo hacen.
Las acciones y las leyes del gobierno no deben fomentar la censura administrativa y privada. El
Parlamento debe oponerse a tal mandato en términos fuertes. Es totalmente inadecuado para los
actores gubernamentales renunciar el papel del público en la definición y aplicación de las leyes que
rigen nuestra libertad de expresión en línea.
Por lo tanto, los firmantes instan a los eurodiputados a que voten en contra de la Directiva y,
especialmente, en contra de las enmiendas de compromiso que atentan contra nuestros derechos.
También solicitamos una evaluación del impacto significativo de la Comisión Europea sobre las
disposiciones que afectan a los derechos humanos.
Firmantes:
• Access Now, International
• ApTI (Asociația pentru Tehnologie și Internet), Romania
• Bits of Freedom, The Netherlands
• Chaos Computer Club (CCC) e.V., Germany
• Digitalcourage, Germany
• Digitale Gesellschaft e.V., Switzerland
• European Digital Rights (EDRi)
• Electronic Frontier Foundation (EFF), USA
• Förderverein Informationstechnik und Gesellschaft (Fitug e.V.), Germany
• Föreningen för Digitala Fri- och Rättigheter (DFRI), Sweden
• Initiative für Netzfreiheit, Austria
• IT-Political Association of Denmark, Denmark
• Panoptykon Foundation, Poland
• La Quadrature du Net, France
• Quintessenz, Austria
• Stanford CIS, USA
• Vrijschrift, The Netherlands
• X-Net, Spain