INFORME DE AUDITORÍA (CON SALVEDADES) SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL PROYECTO PNUD Nº ARG/08/015 “APOYO AL PROGRAMA FEDERAL DE PRODUCCIÓN LIMPIA Y CONSUMO SUSTENTABLE” (Ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/2010) Al Señor Director Nacional del Proyecto PNUD Nº ARG/08/015 La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados financieros e información financiera complementaria detallada en Isiguiente, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2010, correspondientes al Proyecto N° ARG/08/015 “Apoyo al Programa Federal de Producción Limpia y Consumo Sustentable” dependiente de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable como Organismo Ejecutor. Con fecha 13/08/2008 se suscribió el Documento de Proyecto entre el Gobierno Argentino y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), a fin de que este último brinde asistencia al Proyecto en las gestiones necesarias para su ejecución. El Proyecto es parcialmente financiado con recursos provenientes del Contrato de Préstamo N° 1865/OC-AR- Subprograma I, suscripto el 6 de noviembre de 2007 entre la Nación Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). I- ESTADOS AUDITADOS 1) Estado de Origen y Aplicación de Fondos por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2010, expresado en dólares estadounidenses. 2) Información Financiera Complementaria, que incluye: 1 a) Estado de Posición Financiera al 31/12/10 por fuente, emitido por el proyecto, en dólares estadounidenses. b) Copia del Listado “Informe Combinado de Gastos”, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2010, emitido en dólares estadounidenses por la Sede del PNUD. c) Copia de Estado de Posición Financiera al 31/12/10, emitido en dólares estadounidenses por la Sede del PNUD, certificado por la Unidad de Coordinación del Proyecto y, la Conciliación con los Fondos del Proyecto emitida por la Unidad de Coordinación. Los estados financieros citados precedentemente fueron presentados a esta auditoría por la UEP el 30/03/2011, siendo de su exclusiva responsabilidad. Se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea tuvo por objeto expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiéndose efectuado el trabajo de campo del 01/02/11 al 28/02/11 y del 01/04/11 al 15/04/11. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable, con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) y con las establecidas en el apartado 2- b., del capítulo VI del “Manual de Gestión de Proyectos de Cooperación Técnica Ejecutados por el Gobierno” del PNUD, respecto al diagnóstico del sistema del control interno del proyecto, a la descripción de cualquier deficiencia específica de los controles y a la puesta en práctica o no de las recomendaciones de ejercicios anteriores, incluyendo pruebas de los registros contable-financieros, análisis de 2 la estructura del sistema de control interno implementada por el Proyecto, verificación del cumplimiento de las principales disposiciones estipuladas en el documento del Proyecto y demás procedimientos que se consideraron necesarios, tal como se detallan en nuestra declaración de procedimientos adjunta. III- ACLARACIONES PREVIAS 1) No hemos recibido respuesta a nuestra Circularización de Aporte Local por parte del Servicio Administrativo Financiero (SAF), oportunamente reiterada al Organismo. No obstante se ha verificado el Aporte Local del ejercicio con procedimientos alternativos. 2) Se observa una diferencia de USD 5.115,12 en el saldo inicial de acuerdo al siguiente detalle: Saldo Inicial s/EOAF USD 21.808,63 Saldo Inicial s/PNUD USD 16.693,51 Diferencia USD 5.115,12 Al respecto remitimos a nuestro Informe sobre los Estados Financieros al 31/12/09 punto III- a). La diferencia responde a los Costos de Administración PNUD 2009 no registrados por el proyecto al 31/12/09, y regularizados durante el presente ejercicio. 3) El Proyecto no presentó la conciliación por total y por línea entre los gastos del CDR emitido por PNUD y los expuestos en el EOAF. Se observa una diferencia de USD 7.436,08, de acuerdo al siguiente detalle Total Gastos s/EOAF USD 516.330,35 Total Gastos s/CDR USD 508.894,27 Diferencia USD 7.436,08 A continuación informamos las diferencias por línea: 3 EN USD Cuenta 71305 72505 74510 74525 75105 75105 76130 76120 76135 Denominación S/EOAF S/PNUD Consultores Individuales Técnicos 455.667,60 455.585,25 Material de Oficina y Papelería 2.308,89 2.308,90 Gastos Bancarios 1.106,19 1.105,80 Misceláneos - Gastos Varios 10.123,55 10.123,56 Co Administración PNUD 2010 18.455,62 14.780,30 Co Administración PNUD 2009 (*) 5.115,13 0,00 Ganancias "Sin realizar" 0,00 -1.519,26 Pérdidas "Sin realizar" 0,00 2.975,92 Ganancias "Realizadas" 0,00 -19,57 Total Diferencia (*) Regulariza la diferencia en el saldo inicial punto III- 2) de este informe Diferencia 82,35 -0,01 0,39 -0,01 3.675,32 5.115,13 1.519,26 -2.975,92 19,57 7.436,08 4) Respecto al saldo disponible al cierre el Proyecto presenta la conciliación al pie del EOAF. Teniendo el cuenta los puntos anteriores III- 2) y 3), brindamos las siguientes aclaraciones: Saldo Disponible al Cierre s/EOAF USD 441.305,87 Saldos Disponible al Cierre s/PNUD USD 443.626,83 Diferencia USD 2.320,96 Conciliación del saldo disponible al cierre, en USD: Concepto partida conciliatoria (ver punto III- 3) Costo Administración PNUD 2010 Diferencias de Cambio no registradas, líneas 76130, 76120, 76135 Diferencias en líneas 71305, 72505, 74510, 74525 Total Diferencia 3.675,32 -1.437,09 82,73 2.320,96 5) Se observa diferencia en la composición del saldo por fuente al cierre 31/12/10 entre el saldo expuesto por el proyecto y el que surge del Informe de Situación Financiera del PNUD, de acuerdo al siguiente detalle: EN USD por fuente de financiamiento Concepto Fuente 4 Fuente Total Saldo al Cierre s/Anexo Posición Financiera del Proyecto Saldo al Cierre s/Anexo Posición Financiera del PNUD Diferencia BID GOV 298.173,59 143.132,28 441.305,87 299.145,65 972,06 144.481,18 1.348,90 443.626,83 2.320,96 Al respecto exponemos la conciliación por fuente efectuada por esta auditoría: Cuenta Concepto 71305 74510 76120- 30-35 75105 Consultores Indiv Téc Gastos Bancarios Diferencias de Cambio Costo Administración Costo Adm (Ajuste entre fuentes del PNUD) 75105 75105 S/EOAF BID GOV 455.667,60 0,00 1.106,19 0,00 0,00 0,00 18.455,62 0,00 0,00 S/PNUD BID GOV 455.585,25 0,00 748,87 1.105,82 688,21 21.534,01 Diferencia BID GOV 82,35 0,00 -748,87 0,00 0,37 -688,21 -3.078,39 -6.753,71 0,00 6.753,71 0,00 Costo Administ. 2009 0,00 5.115,13 5.115,13 Diferencia por Fuente Diferencia Total en disponible al cierre idem punto 4) 0,00 -5.115,13 5.115,13 1.348,90 972,06 2.320,96 IV.- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, excepto por lo expuesto en el punto III3), 4) y 5) precedente los estados financieros e información financiera complementaria detallados en I- exponen razonablemente la situación financiera del Proyecto PNUD N° ARG/08/015 “Apoyo al Programa Federal de Producción Limpia y Consumo Sustentable” al 31 de diciembre de 2010, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio irregular finalizado en esa fecha, de conformidad con prácticas contable-financieras usuales y con los requisitos establecidos en el Documento de Proyecto del 13/08/08. Con relación a lo estipulado en el apartado 2- b. del “Manual de Gestión de Proyectos de Cooperación Técnica Ejecutados por el Gobierno” mencionado en el párrafo “II- Alcance 5 del Trabajo de Auditoría”, corresponde remitirse a las observaciones y recomendaciones señaladas en el Memorando a la Dirección del Proyecto que acompaña al presente Informe. Información Especial requerida por PNUD – Capítulo VI del “Manual de Gestión de Proyectos de Cooperación Técnica Ejecutados por el Gobierno – servicios de auditoria requeridos -”. A efectos de dar cumplimiento a lo requerido por el PNUD, informamos lo siguiente: -Al 31/12/10 el saldo disponible (caja/banco) en poder del proyecto reportado en el Estado de Origen y Aplicación de Fondos asciende USD 13.205,86 respectivamente. -El Proyecto no ha presentado inventario por el ejercicio el 31/12/2010, ya que no se han adquirido bienes y equipos en el período. BUENOS AIRES, 15 de abril de 2011. 6 MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DEL PROYECTO PNUD Nº ARG/08/015 “APOYO AL PROGRAMA FEDERAL DE PRODUCCIÓN LIMPIA Y CONSUMO SUSTENTABLE” (Ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/10) En cumplimiento de lo establecido en el apartado 2- b., del capítulo VI del “Manual de Gestión de Proyectos de Cooperación Técnica Ejecutados por el Gobierno” del PNUD, respecto al diagnóstico del sistema del control interno del proyecto, a la descripción de cualquier deficiencia específica de los controles, y a la puesta en práctica o no de las recomendaciones de ejercicios anteriores, y como resultado de la revisión practicada sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2010, correspondientes al Proyecto ARG/08/015 “Apoyo al Programa Federal de Producción Limpia y Consumo Sustentable”, han surgido observaciones que se han categorizado en función de su riesgo y se han clasificado según sus posibles causas. Asimismo, se han formulado las consecuentes recomendaciones sobre aspectos relativos a procedimientos administrativo-contables y del sistema de control interno existentes en la Unidad Ejecutora del Programa (UEP), que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Con fecha 13/08/2008 se suscribió el Documento de Proyecto entre el Gobierno Argentino y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), a fin de que este último brinde asistencia al Proyecto en las gestiones necesarias para su ejecución. Cabe destacar que el requerimiento de auditoría efectuado por la prestataria no tuvo como objetivo principal el análisis de sus controles administrativos, lo que hubiera conducido a un grado mayor de detalle en las observaciones que seguidamente se mencionan. Por otra parte y, al solo efecto de guiar la lectura de este informe, se listan a continuación aquellas observaciones que consideramos tienen mayor impacto y relevancia dentro del presente memorando: 7 Índice A-II- y B-I Título CONSULTORIA: Consultores. Proceso de selección- Informes-Pagos A- OBSERVACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO SUBSANADAS I- REGISTROS Se observa que algunos ajustes practicados por el Proyecto son confeccionados por asiento manual, no generándolos desde el módulo de gestión. En consecuencia algunos reportes no reflejan dichos ajustes. Comentarios de la UEP El ajuste observado fue realizado en la modalidad de Asiento Manual por lo que no figura en el Detalle de Pagos. Recomendaciones Implementar en forma completa el Sistema UEPEX como herramienta de administración que brinde seguridad y confiabilidad de toda la información disponible. Categorización del hallazgo: bajo Causa: Supervisión II- CONSULTORES INDIVIDUALES. 1) En todos los casos, los Curriculum Vitae de los consultores no presentan constancia de fecha de recepción por parte del Proyecto. 2) En todos los casos los informes no presentan fecha de recepción por parte del Proyecto. Comentarios de la UEP: 1) Se tomará nota de lo señalado para proceder en consecuencia. 8 2) No se considera necesaria la fecha de recepción en los informes. Considerando que para la liquidación de los honorarios dicho informe se presenta, junto con la restante documentación obligatoria, mediante memo a esta UCOFI, se da por cumplido el requisito establecido en el Tors. Por último, cabe destacar que la fecha de recepción del mencionado memo en la UCOFI, valida el ingreso de toda la documentación adjunta al mismo, en tiempo y forma. Respuesta improcedente: el Memorando al que se hace referencia es el de aprobación de los informes. La constancia de la fecha de recepción en cada informe es el único modo de poder verificar fehacientemente la presentación en la fecha prevista de los mismos. Categorización del hallazgo: bajo Causa: Supervisión B- OBSERVACIONES DEL EJERCICIO I- CONSULTORES INDIVIDUALES. B- I- 1) Proceso de selección 1- En todos los casos visualizados, las planillas de evaluación no poseen fecha. 2- En un caso los datos expuestos en C.V. (curriculum vitae) no acreditan la experiencia requerida en : a) Términos de Referencia punto 5-calificaciones del consultor el perfil deseado incluirá un mínimo de 3 años de experiencia en temáticas ambientales, al respecto sólo acreditan un año. b) Decreto 2345/08 requisitos específicos de la función Consultor experto: acreditar experiencia laboral en la materia no inferior a 7 años. Comentarios de la UEP: 1- Se toma nota de la omisión y se procederá en consecuencia a colocar en cada planilla la fecha correspondiente de la misma: 30/11/2009. 9 2- Se tendrá en cuenta lo señalado para proceder en consecuencia y tener presente las exigencias del presente decreto. Los criterios de la selección para la designación del consultor estuvieron a cargo del ex Director del Programa y de la ex Coordinadora Institucional. Uno de los criterios para la incorporación de profesionales con diverso grado de experiencia se basó en la disponibilidad de los mismos a nivel provincial. No obstante, cabe señalar que durante el primer período de desempeño, el consultor fue evaluado en su función por la ex Coordinadora Institucional quien al término del mismo, acreditó su idoneidad y solvencia profesional para ocuparse del cargo. Categorización del hallazgo: bajo Causa: Cumplimiento B- I- 2) Análisis de Contratos 1- En el caso de un consultor los dos contratos suscriptos en el ejercicio 2010 con él, están identificados con el mismo Número (4). 2- En un caso el contrato visualizado (Número 22), es de fecha 01/01/10, anterior a la fecha de solicitud de No objeción y de la recepción de la consecuente No objeción del Banco, de fechas 12/01/10 y 15/01/10 respectivamente. Comentarios de la UEP: 1- Se tomará nota de lo señalado y para no repetir lo señalado, ya que se hubo optado por identificar los mismos con el correspondiente número de legajo. 2- La fecha de contrato se realizó acorde a lo pautado con el banco. Al respecto cabe señalar que el Sistema Aplicativo del PNUD, Gauchito, no incorpora esta figura dentro de su sistema para la emisión de los contratos. B- I- 3) Control de pago de Honorarios 10 1- En cuatro casos correspondientes a pagos de honorarios de marzo/10, las fechas de las órdenes de pago (30/03/10) son anteriores a las de factura, Informes y Memorando de aprobación (31/03/10). Comentarios de la UEP: 1- La observación mencionada se produjo por un error involuntario, habiendo sido la fecha de emisión y pase para su firma el 31/03/2010. Categorización del hallazgo: bajo Causa: Supervisión B- I- 4) Verificación de Informes. 1- Las fechas de emisión de los memorandos de aprobación de los informes correspondientes a marzo/10 y julio/10 (31/03/10 y 30/07/10), son posteriores a las de recepción de esos memorandos UCOFI del 26/03/10 y 26/07/10 respectivamente. 2- Informes de julio/10: Memorando de Aprobación DPLyCS Nº 153 del 30/07/10, número de Memorando corregido sin salvar. 3- En varios casos, a la fecha de cierre de las tareas de auditoría, no se han agregado a los legajos los informes trimestrales previstos en los TOR’S (diciembre/09 y los correspondientes al ejercicio 2010). 4- En dos casos, no se tuvo a la vista la aprobación de los Informes correspondientes al ejercicio 2008 (junio a diciembre y mayo a diciembre) abonados en el periodo 2010. 5- En dos casos, no se tuvo a la vista la aprobación de los Informes Finales 2009 presentados en el ejercicio 2010. 6- En varios casos las aprobaciones de informes finales no poseen fecha. 7- En un caso el Informe de marzo 2010 tiene la fecha corregida sin salvar Comentarios de la UEP: 1- Se procederá a rectificar la fecha de recepción, siendo la correcta y fidedigna “31/03/10” 11 y “30/07/10”. 2- Se procederá a la corrección. 3- La práctica del Programa para la entrega de los informes de los consultores es mensual y un informe final. Respuesta improcedente, toda vez que los TORs preveían la entrega de dichos informes, con lo cual el Proyecto debería adecuar su práctica a tal exigencia. 4- Se toma nota y se evaluará la medida a adoptar para subsanar la observación. 5- Se procederá a elevarlos para su aprobación. 6- Se toma nota de lo señalado para proceder en consecuencia. 7- Se procederá a la corrección. Categorización del hallazgo: bajo Causa: Directrices/supervisión Recomendaciones Dar cumplimiento estricto a la normativa aplicable, documentando en forma adecuada las gestiones llevadas adelante por el Programa respecto a la selección, evaluación y contratación e informes de los consultores, como así también el cumplimiento de los trabajos conforme los términos de referencia fijados a efectos de transparentar los actos desarrollados por el Proyecto. BUENOS AIRES, 15 de abril de 2011. 12 DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA PROYECTO PNUD Nº ARG/08/015 “APOYO AL PROGRAMA FEDERAL DE PRODUCCIÓN LIMPIA Y CONSUMO SUSTENTABLE” (Ejercicio N° 2 finalizado el 31/12/10) El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable, con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) y con las establecidas en el apartado B del capítulo VI del “Manual de Gestión de Proyectos de Cooperación Técnica Ejecutados por el Gobierno” del PNUD, incluyendo los siguientes procedimientos: - Confrontación de las cifras expuestas en los estados financieros al 31/12/10 con los registros auxiliares que les dieron sustento; - tests o pruebas de transacciones; - verificación de los procesos de desembolso de fondos; - verificación del cumplimiento de las principales disposiciones estipuladas en el Documento de Proyecto; - análisis de la estructura del sistema de control interno implementada por el Proyecto; - aplicación de otros procedimientos en la medida que se los consideró necesarios en las circunstancias. El alcance de nuestra tarea comprendió el 100% de los orígenes y el 43,29% de las aplicaciones, expuestas en el Estado de Origen y Aplicación de Fondos, de acuerdo al siguiente detalle: 13 Cuenta Descripción 71305 71610 71620 72500 72705 73105 74110 74500 75105 Consultores Individuales Técnicos A1 Ejecutado USD % Incidencia Muestra USD % Muestra Pasajes y Viáticos 2.737,32 Material de Oficina y Papeleria Gs de Recepción / Eventos Especiales Gs de Alquiler y Mantenimiento / Alquileres 2.308,89 88,39 2,35 0,53 0,45 2.949,12 0,57 0,00 0,00 3.125,00 3.125,00 Gastos de Auditoria 1.922,40 0,61 0,37 2,17 4,57 100,00 100,00 0,00 87,76 100,00 43,29 Pasajes Aéreos Nacionales 456.365,87 12.121,26 Miscelaneos 11.229,74 Costos Administración PNUD 23.570,75 TOTALES 516.330,35 176.063,25 0,00 38,58 89,91 0,00 0,00 10.898,20 0,00 0,00 9.855,73 23.570,75 223.512,93 Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares. BUENOS AIRES, 15 abril de 2011. 14