2010_243info.pdf

INFORME DE AUDITORIA
ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS
DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS
CONTROL DE CAUSAS JUDICIALES ADUANERAS
Al Señor Administrador Federal de la
ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS
Dr. Ricardo Echegaray
Hipólito Yrigoyen N° 370 – 1er Piso.
CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
En virtud de las funciones conferidas por el artículo 85 de la Constitución
Nacional y en uso de las facultades establecidas por el artículo 118 de la Ley N° 24.156, la
AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN procedió a efectuar un examen en el ámbito
de la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS (AFIP) DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANA (DGA) -, con el objeto que se detalla en el
apartado 1.
 Objeto de examen.
“Auditoría de la Gestión y Procedimientos para el control de las causas judiciales
aduaneras radicadas en Sede Judicial y ante el Tribunal Fiscal de la Nación (TFN)”.
El Objetivo es: “Auditar los procedimientos aplicados y controlar la gestión
llevada adelante por la Dirección General de Aduanas, en lo concerniente a las causas
judiciales aduaneras y ante el Tribunal Fiscal de la Nación”.
1
 Alcance del examen
El examen se realizó de conformidad con las normas de Auditoría Externa de la
Auditoría General de la Nación (AGN), aprobadas por Resolución N° 145/93 dictada en
virtud de las facultades conferidas por el artículo N° 119, inc. d) de la Ley N° 24.156.
El período bajo análisis fue de Enero 2007 a Diciembre 2007. Asimismo se
analizaron los procedimientos vinculados al funcionamiento de los circuitos operativos
aplicados hasta el mes de Julio de 2009.
Para ello se realizaron:

En la Subdirección General Técnico Legal Aduanera: Se relevaron los
procedimientos aplicados para la defensa del patrimonio fiscal en materia aduanera,
y el seguimiento de causas jurídicas contenciosas y penales y ante el TFN,
priorizando en los recursos humanos, informáticos y normativos disponibles para el
cumplimiento de sus misiones y funciones.

Causas judiciales: Se analizaron los expedientes contenciosos y/o de las causas
judiciales contenciosas administrativas, tributarias y penales y los resultados
obtenidos, por indicadores de gestión.

Se elevó una Nota de solicitud de información de Base de Datos ante el Tribunal
Fiscal de la Nación, respondida en tiempo y forma pero cotejada parcialmente con
las Bases de AFIP-DGA por las limitaciones al alcance expuestas en el punto 2.2.
Se requirió a dicho Tribunal información estadística y analítica, por vocalía,
identificando cantidad de juicios contenciosos aduaneros, objeto de reclamo, monto
involucrado, tipo de cargo y etapa procesal a saber: Juicios contenciosos aduaneros
en trámite al 31/12/06, 31/12/07 y al 15/10/08; Juicios contenciosos aduaneros
finalizados durante el año 2007 y 2008. En este caso indicar el motivo de
finalización (v.g. allanamiento, desistimiento, prescripción) o en su caso sentencia
adversa o a favor de la AFIP; Cantidad de juicios ingresados en el año 2007 y 2008;
Promedio estimado de tiempo de resolución de las causas. Así como el listado de
causas judiciales aduaneras en trámite por ante ese Tribunal y que se mantengan
2
activas al cierre de los períodos 2006, 2007 y al 15/10/2008

Se elaboró un estado de situación completo de la normativa vigente para la acción
legal de la Aduana en defensa del cumplimiento del Código Aduanero y del interés
fiscal, incluyendo los instructivos y reglamentación especial que rigen en la
SDTLA y el Departamento Judicial, como así también toda aquella normativa
específica que posean.

Se evaluó el ambiente de control de las áreas involucradas.

Se llevó a cabo un control de cumplimiento de normativa.
2.1.
La tarea consistió en relevamientos y pruebas de cumplimiento para
examinar el funcionamiento de los circuitos implementados por la entidad para la
representación judicial en defensa de la legislación aduanera y de los intereses fiscales,
llevadas a cabo mediante la gestión de la Subdirección General Técnico Legal Aduanera, el
Departamento Judicial y las Divisiones y Secciones que de él dependen. Se aplicaron
procedimientos de carácter general en lo que respecta al relevamiento de las áreas
intervinientes y de carácter particular con relación a las pruebas de cumplimiento en cada
una de ellas:
a) Procedimientos de carácter general a partir de la Estructura Orgánica
Funcional:
 Identificación de las áreas que intervienen y son responsables con relación
al objetivo descripto en 1.
 Verificación de la misión y función de cada uno de los sectores, como así
también las tareas desarrolladas.
 Recopilación de la normativa específica referida a gestión y representación
judicial en causas contencioso aduaneras y verificación de su
cumplimiento.
 Realización de entrevistas a los responsables de las distintas áreas
3
involucradas de la estructura de la AFIP y la DGA. Las entrevistas fueron
realizadas con Sres. Subdirector General de Asuntos Jurídicos de AFIP y
el Subdirector General de Técnico Legal Aduanero de DGA, los Jefes de
Departamento de Planificación y Supervisión de Juicios Contenciosos
Tributarios y No Tributarios de AFIP, perteneciente a la Dirección de
Planificación y Control Judicial de AFIP y el Jefe de Departamento
Judicial de la DGA, los Jefes de División de Causas Contencioso
Tributarias, Contencioso Administrativas y Penales y la Jefa de la Sección
Administrativa del Departamento. También se realizaron reuniones con
otros funcionarios de las áreas involucradas, cuando correspondiere en la
evaluación de expedientes activos.
 Verificación de la existencia de manuales de procedimientos.
 Relevamiento del circuito operativo vigente a través de entrevistas con el
personal afectado, en caso de no existir circuitos pre diseñados.
 Identificación de los controles operados mediante el uso del Sistema
Informático Atenea vigente.
 Relevamiento de los controles operados por otras áreas de la AFIP
encargadas de la fiscalización.
 Análisis y evaluación de los Informes Generados por la UAI de AFIP en el
período 2005 a 2008
 Requerimiento a la SDGTLA de la Base de Datos que incluya la totalidad
de las acciones judiciales iniciadas y tramitadas durante el período.
b) De carácter particular: se realizaron pruebas sobre documentación de
respaldo y operatoria, en una selección de expedientes que tramitan por las
Divisiones involucradas.
 Se verificaron carpetas con la documentación de respaldo, según se detalla
más adelante. La muestra incluyó análisis y control de una grilla
seleccionada de expedientes contenciosos del Sitio Seguro de la Intranet de
la AFIP (Anexo II- Cuadros 1 y 2). En la compulsa de documentos fue
4
visto: Nº de Juicio, Año, Carátula, Nombre del Abogado Instructor,
Cantidad de Abogados intervinientes, Moneda, Monto Demandado, Tipo
de Juicio, Nº de Expediente, Etapa Procesal, Fecha de Etapa Procesal,
Fallo, Tipo de Fallo, Costas, Monto de Honorarios, Monto Tasas, Monto
Intereses, Fecha de Honorarios, Caducidad, Prescripción, con el fin de
realizar un cruce con la información que contienen las carpetas llevadas
por las Divisiones y la base de Intranet arriba mencionada En el período
sobre el cual se tomó la muestra de expedientes seleccionados para nuestro
trabajo de campo, se encontraban activos, según el Sitio Seguro AFIP de
Intranet, un total de 8863 Causas Contencioso Aduaneras y 1259 Causas
Penales, (Ver Anexo II). De la muestra se requirieron las carpetas internas
de cada expediente y los papeles de trabajo de respaldo y se realizó una
compulsa con los datos informáticos obtenidos, así como la verificación
del cumplimiento del circuito y el respectivo control interno.
2.2.
El alcance de la presente auditoría se ha visto limitado dado que el
Organismo ha respondido de manera extemporánea a las notas de requerimiento de
información y reiteraciones efectuadas por esta AGN, razón por la cual nos vimos
restringidos en la posibilidad de llevar a cabo integralmente nuestro programa de trabajo.
La solicitud originaria de información es del 27/10/2008 y la respuesta final se recepcionó
el 23/9/2009, cuando habíamos dado por concluidas nuestras tareas de campo. ( Ver Anexo
III )
Ante la ausencia de información básica en el transcurso de las tareas, como lo son las bases
de datos conteniendo los inventarios de juicios aduaneros radicados en Sede Judicial y ante
el Tribunal Fiscal de la Nación, recurrimos de modo alternativo a seleccionar una muestra
del espacio virtual denominado Sitio Seguro de la Intranet de la AFIP, donde se encuentra
la información específica de respaldo de los Estados Contables al 31/12/2007 del
Organismo.
5
En las Notas a los Estados Contables y en el Memorando de Control Interno del 2007, se
desarrollan diversos aspectos que afectan la confiabilidad e integridad de los datos del Sitio
Seguro.
Mediante esta información analítica alternativa, se pudo confeccionar una muestra de
causas con el objeto de cotejar la correcta registración de los datos y las etapas procesales
de las carpetas obrantes en las distintas Divisiones, así como algunos aspectos
procedimentales de la gestión, constatándose, por último, la inclusión de dichos juicios en
la información proporcionada en forma tardía, como se refiere previamente.
Las limitaciones advertidas en cuanto a la integridad y homogeneidad de la información de
registración sistemática, se exponen en 4.1.5 y 4.1.6, y conducen a que los resultados de las
verificaciones practicadas sobre la muestra, sólo sean consideradas respecto de la misma, y
no respecto al universo de causas.
2.3.
La auditoría realizada incluyó el análisis de la información procesada por
los sistemas computadorizados, existentes en el ámbito de la AFIP relacionados con el
objeto de auditoría, con las limitaciones expuestas en 2.2, lo que no constituyó una
auditoría especial sobre el correcto funcionamiento del sistema de procesamiento
electrónico de datos, en cuanto a los programas de computación diseñados, los elementos
de control que ellos incluyen, la lógica de los lenguajes y la configuración de los equipos
empleados.
2.4.
Las tareas de campo han sido desarrolladas desde el 16 de Septiembre de
2008 hasta el 30 de Septiembre de 2009, con las interrupciones producidas por falta de
información, tal como surge de las Notas de Reclamo detalladas en el Anexo III.
3. Aclaraciones Previas.
3.1. Marco Institucional y Normativo
6
El detalle de la normativa aplicable a la materia del Informe se encuentra
adjunto en Anexo I.
3.2. Datos Estadísticos de Enero a Diciembre 2007
Dada la extensión del universo, se procedió a efectuar una selección por
muestreo de expedientes a compulsar, sobre las cuales aplicar los procedimientos de
auditoría. Según fuentes del Sitio Seguro Web, anteriormente referido, se tramitaban 9368
Causas Contencioso Aduaneras y 1269 Causas Penales al cierre del ejercicio 2007. De los
guarismos obtenidos para efectuar tal selección surge la aplicación del criterio de
significatividad aprobado, que lleva a compulsar una muestra de 450 expedientes sobre el
Área Metropolitana que concentra Causas del orden del 52% de los montos en pesos y del
99% de los montos en dólares (Anexo II, Cuadro 1) del universo país. De esta preselección
de jurisdicción, a su vez, se escogieron carpetas que contienen el 56% de los montos en
pesos y el 86 % de los montos en dólares. Estos porcentajes son obtenidos de acuerdo a los
registros provistos por el Sitio Seguro de Intranet de la AFIP. Asimismo se requirieron 28
carpetas de Causas Penales que significan un 15 % de los casos en trámite en la División
Causas Penales dependiente del Departamento Judicial. Para mayor ilustración se agregan
los Cuadros 1 y 2del Anexo II.
3.3. Breve marco referencial de antecedentes
El objeto de análisis del presente informe, como dijimos en 1, se encuentra
enmarcado en la gestión desarrollada por la Subdirección General Técnico Legal
Aduanera, en cuyo ámbito funciona el Departamento Judicial. Según la estructura
organizativa (Anexo IV), su misión es “Representar ante la Justicia y Tribunal Fiscal de la
Nación al organismo, en juicios donde este sea parte y proveer a su seguimiento hasta el
fin del proceso en el ámbito de su jurisdicción”; las tareas de dicho Departamento son: a)
Representar a la Dirección General de Aduanas en juicios, ya sea como parte actora o
7
demandada en el ámbito de su jurisdicción, b) Accionar penalmente contra los
responsables de los delitos de contrabando en el ámbito de su jurisdicción, c) Defender el
interés fiscal comprometido cuando las sumas en litigio correspondan a derechos y
gravámenes y compensaciones por daños y perjuicios en el ámbito de su jurisdicción, e)
Fijar los criterios a observar en causas judiciales en trámite, ante cualquier fuero y
jurisdicción del país.
A su vez, el Departamento Judicial –como se detalla en el organigrama
adjunto en Anexo IV- se integra con las Divisiones Causas Contenciosas, Causas
Tributarias y Causas Penales, y la Sección Administrativa, cuya gestión se aboca a
“Atender los asuntos administrativos contables del Departamento Judicial, y mas
específicamente a: a) Efectuar la supervisión del área contable, en cuanto a pagos que se
perciban en las distintas causas que se tramitan en el Departamento Judicial, su
transferencia e imputación, pago de haberes por cualquier concepto, liquidaciones en
causas judiciales, b) Llevar el registro de movimientos de expedientes dirigidos a
cualquiera de sus áreas, los que deberán ser ingresados o egresados a través de los sistemas
que se implementen, c) Recibir cedulas, exhortos, traslados de demandas y cuanta otra
actuación judicial es de su competencia, y d) Registro, archivo e identificación de
comunicaciones emitidas o recibidas por el Departamento”.
Las acciones y tareas que competen, según la normativa, a cada una de las
áreas, es como se indica seguidamente:
1) División Causas Contenciosas: su misión es “Ejercer la representación fiscal en
las causas que se substancien en los diversos fueros judiciales excepto por causas
penales en el ámbito de la Subdirección General de Operaciones Aduaneras del
Interior. En tanto que sus Tareas son: a) Asumir el doble carácter de apoderado y
patrocinante en las causas que tramiten ante los diversos fueros judiciales, excepto
las causas penales, b) Llevar un registro de los juicios en trámite y c) Fijar los
criterios a seguir en causas de cualquier naturaleza excepto penales en trámite del
interior del país”.
8
En el ámbito de esta División Causas Contenciosas se llevará adelante la
representación del organismo en aquellos procesos judiciales en los que se discuta
alguna controversia de carácter no tributario. Entiéndase por ello, todos aquellos
pleitos en las que se estudie acerca del pleno ejercicio de un derecho propio del
organismo, o en el que un tercero considere que cualquier hecho o acto del
organismo vulnera sus derechos. Verbigracia, daños y perjuicios, amparos, acción
declarativa, laborales, etc.
2) División Causas Tributarias tiene por objeto el ejercicio de “la representación
fiscal en las causas que se tramitan ante el Tribunal Fiscal”. Y sus Tareas son: a)
Asumir la representación del interés fiscal comprometido en todas las causas que
se tramiten ante el Tribunal Fiscal de la Nación y todas sus instancias superiores,
b) Asesorar a los señores Procuradores Fiscales cuando estos lo requieran en
materia infraccional y tributaria y c) Llevar un registro de los juicios en trámite.
Ergo, el universo de causas que deberá atender esta división puede definirse según
el texto del inciso f) del articulo 159 de la ley 11683 (t.o. 1998 y modificatorios):
“En materia aduanera, el Tribunal Fiscal de la Nación será competente para
conocer de los recursos y demandas contra resoluciones de la Administración
Federal de Ingresos Públicos que determinen derechos, gravámenes, recargos y
sus accesorios o ingresos a la renta aduanera a cargo de los particulares y/o
apliquen sanciones —excepto en las causas de contrabando—; del recurso de
amparo de los contribuyentes y terceros y los reclamos y demandas de repetición
de derechos, gravámenes, accesorios y recargos recaudados por la Administración
Federal como también de los recursos a que ellos den lugar.(Artículo sustituido
por Título XV art. 18 inciso 14) de la Ley Nº 25.239 B.O. 31/12/1999)”
De allí se infiere que esta división representara a la Aduana en: apelaciones a
resoluciones de las dependencias de la Dirección General de Aduanas en las que
se apliquen cargos a los usuarios del servicio aduanero, acciones de repetición,
amparos, impugnación de actos administrativos que fijen cargos, etc.
9
3) División Causas Penales: tiene por misión: “Ejercer la representación para
querellar en fueros penales, ordinarios, penal económico y justicia federal en el
ámbito de la jurisdicción de la Subdirección General de Operaciones Aduaneras
Metropolitanas.” Y las tareas son: a) Asumir el rol de querellante en todas las
causas en que este organismo disponga su intervención, b) Asumir dicho rol ante
todos los fueros, sean estos Penal, Económico, Federal u ordinario, c)Asesorar en
materia de contrabando a los señores Fiscales que así lo soliciten prestándoles
toda la colaboración que necesiten en el ámbito de su actuación, d) Llevar un
registro de los causas a su cargo, y e) Fijar los criterios a seguir en causas penales
en trámite en el interior del país.
A fin de que esta división Causas Penales represente al organismo en aquellas
causas en que se determine la necesidad de que se presente como parte
querellante, se deberá determinar la relevancia económica, institucional, etc. y
arribar a la emisión del poder especial según lo establecido en la Instrucción
General Nº 09/06(AFIP).
En el punto 3.2., de la mencionada Instrucción, se establece el procedimiento para
evaluar la conveniencia de la asunción del rol de querellante, donde se estipula
que el Departamento Judicial emitirá, en un plazo de 15 días desde la toma de
conocimiento de la noticia del delito, un dictamen fundado sobre la conveniencia
o no de asumir el rol de querellante. Cumplido dicho paso, remitirá a la Dirección
de Planificación Penal y emitirá su dictamen –en un plazo de 15 días- y en el caso
afirmativo remitirá a la Dirección de Asesoría Legal Administrativa. Esa DALA
efectuara un control de legalidad –en un plazo de 5 días- y remitirá al
Administrador Federal para la emisión del acto administrativo pertinente.
A tenor de la mencionada Instrucción, el universo de causas judiciales será
comprendido por aquellos procesos penales en los que se investiguen: A) los
hechos descriptos por los artículos 2, 3, 8, 12 y 15 b) y c) de la Ley 24769, o en
cualquiera de los supuestos previstos por dicha ley –cuando alguno de los
10
imputados registre antecedentes de denuncias, condenas por delitos previstos en la
misma y/o en la utilización del beneficio previsto por los artículos 14 de la ley
23771 o 16 de la ley 24769, B) se investiguen hechos descriptos en los artículos
865 incisos b), c), d), e), f), g), h), e i), 866 y 867 del Código Aduanero.
Vale decir, que la Dirección General de Aduanas evaluara y decidirá la
presentación como parte querellante en causas en las que se investigue evasión
agravada, aprovechamiento indebido de subsidios, alteración dolosa de registros.
Idéntica situación para los casos en los que se investigue la comisión del delito de
contrabando sin distinción de la modalidad empleada, cantidad de personas
intervinientes, calidad o cantidad de mercaderías involucradas, etc.
4. Comentarios y Observaciones:
4.1.
Manuales de procedimiento
No se advierte la existencia de Manuales de Procedimiento que permitan establecer
pautas de tareas a desarrollar por el área, para la ejecución y control de los
procedimientos. Se observa que las tramitaciones de los expedientes carecen de
criterios y acciones uniformes o coordinadas que permitan homogeneizar el
contenido de las carpetas. La Superioridad y Jefaturas de Divisiones informaron tal
situación mediante Notas de respuesta a nuestro requerimiento (Nota 2068/08SDGTLA; Nota 93/09 DE JUDI; Nota 781/08 DV CACO; Nota Nº 2784/08 DV
CTRIB; Nota N° 517/08 DV CAPE) agregando en general que “la elaboración del
Manual de Procedimientos ha quedado en la órbita de la Dirección de Planificación y
Control Judicial”.
El Organismo, en su Descargo manifiesta que: “con posterioridad a la finalización de
las tareas de campo, se dictó la Instrucción General Nº 05/09 (DI PLCJ) del
11
29/12/2009 –Procedimiento. Juicios.”
4.2.
Personal
Hemos observado insuficiencia de personal en el Departamento Judicial: Según
manifiesta la SDGTLA en su nota “Dicha falencia atenta de manera directa con el
debido desarrollo de las tareas asignadas”…Los cuadros estadísticos de relación de
causas por letrado, para cualquiera de las divisiones, y su relación con los mismos
indicadores en DGI, comparativamente, “arrojan guarismos que exceden
ampliamente todo margen de razonabilidad a la hora de pretender niveles de
eficiencia y eficacia aceptables”…“Dicha deficiencia plantea un horizonte de
imposible solución sin el aporte de recursos idóneos”… Se sobrecarga “la capacidad
de trabajo del personal con el que se cuenta, especialmente el de las jefaturas
responsables, quienes cotidianamente deben asumir un caudal de tareas inaceptable
que atentan de manera directa con sus responsabilidades esenciales de control y
profundización en los procedimientos judiciales en los que están en juego los
intereses del Fisco Nacional”. Tal situación es confirmada por la Nota 93/09 (DE
JUDI) que, en su punto 19 agrega que “…unos pocos jefes deban concentrar el
control de miles de causas, dificulta la tarea, más cuando, en razón de la escasez de
personal, muchas veces las propias jefaturas deben asumir el trabajo diario que
deberían realizar los abogados debido a la sobrecarga laboral…”, así como por las
Notas N° 781/08 (DV CACO)y N° 2784/08 (DV CTRIB).
El Organismo, en su descargo, manifiesta que “Se comparte lo señalado por el área
auditora en cuanto a la insuficiencia de personal, resultando histórico en el
Departamento Judicial el déficit de recursos humanos, y las consecuencias del mismo
en la productividad y desarrollo de las tareas asignadas a los agentes del sector….”
4.3.
Capacitación
Es observable la ausencia de una política de capacitación específica para el área
12
auditada. Según responde el SDGTLA, en su Nota 2068/08 “Durante el año 2007, la
Dirección de Capacitación no previó el desarrollo de capacitación específica para el
área Judicial”. Para capacitación “se toma en cuenta que la dotación de personal no
se resienta y que el mayor número acceda a cursos”, con las limitaciones detalladas y
expuestas en materia del insuficiente personal destacado en 4.2. Esta contradicción
manifiesta la postergación de capacitación por razones de servicio, y es consistente
con lo manifestado a nivel departamental en el sentido de afectar al litigio a
profesionales muy jóvenes y sin experiencia suficiente para encarar la gestión o sin
capacitación aduanera específica.
4.4.
Control de gestión
No hemos observado un sistemático control de gestión por indicadores y evaluación
de desvíos. Solamente estadísticas esporádicas elaboradas con motivos puntuales y
específicos y sin alusión a fuentes informáticas confiables. Según la Nota antes
mencionada de la SDGTLA “No estaban previstas en el Plan de Gestión AFIP-DGA
2008 metas específicas para el área auditada”. A su vez, el Departamento Judicial
manifiesta la forma de control llevada a cabo y es consistente con las Divisiones
dependientes. “El control es ejercido por este Departamento a través de la
supervisión de todas las notificaciones (SIC) que llegan a las Divisiones,
particularmente la lectura de todas las sentencias que se reciben…” “También en
forma periódica se efectúan controles aleatorios sobre las causas y/o a una cartera de
juicios en particular”…No hay control por sistema ni sistematización del control por
resultados. “El control del desempeño por resultados se efectúa - a la fecha – a través
de los distintos niveles jerárquicos de este departamento, mediante la lectura del total
de las sentencias y notificaciones judiciales y/o del Tribunal Fiscal de autos
relevantes y la lectura de los contenidos de los escritos relevantes que serán
presentados”….”se considera que dicho control podrá efectuarse de un modo más
profundo y fácil a través de los sistemas informáticos, una vez que se desarrollen las
distintas estadísticas y consultas necesarias” (Nota N° 93/09 DE JUDI).
13
4.5.
Sistemas informáticos
El sistema informático implementado
resulta insuficiente como herramienta de
control y registro. Tal observación se ve ratificada por las expresiones de respuesta a
los relevamientos y cuestionarios practicados a las dependencias del Organismo.
Dice la SDGTLA en su Nota mencionada ut supra…“El sistema ADVOCATUS fue
reemplazado durante el corriente año (2008) en el ámbito interno, por los sistemas
ATENEA Y QUAESTOR” “Teniendo en cuenta que a la fecha (de respuesta al
requerimiento,18 de Noviembre de 2008) los sistemas de reciente implementación se
encuentran en etapa de desarrollo, atento que restan incorporarles transacciones de
consulta y otros detalles que resultan necesarios para la íntegra explotación de la
información registrada, resulta prematuro efectuar una justa apreciación del
desarrollo como herramienta de control de causas judiciales”. El Departamento
Judicial en su Nota agrega… “En tanto el sistema ATENEA, a nuestro entender, aún
se encuentra en desarrollo, puesto que restan incorporar transacciones de consulta y
otros detalles que resultan necesarios para este Departamento como herramienta de
gestión, lo cual obliga a que aún deba mantenerse activo el ADVOCATUS, el cual…
aún no se dispuso en forma expresa que se deje de usarlo…” “Tanto el sistema
ATENEA como el QUAESTOR permiten imprimir pantallas, pero mientras el
primero permite imprimir ciertos listados, el segundo no. No obstante, la información
listada que se puede obtener es acotada, como, por ejemplo, es posible imprimir la
cartera de juicios pero no permite listar otro tipo de consultas, v.g.: traslados
pendientes de contestación, sentencias favorables o desfavorables recibidas en el mes
o en la semana o sentencias relacionadas con un determinado tema, etc.”. En el
ATENEA... “resta desarrollar patrones de consulta…”.
Con relación a esta información enunciada, recibida extemporáneamente, se pudo
constatar que:
14

En general, existen limitaciones en la información suministrada para proceder al
cruce, ya que adolece de la homogeneidad necesaria que amerita el control, ya
sea por la falta de datos clave (p. Ej. Estado Procesal), falta de vistas
retrospectivas a la fecha de corte solicitada, cortes a fecha distinta a la
solicitada, archivo del tipo imágenes (.PDF) que no están habilitados para ser
transformados a archivos planos (.TXT), etc. En particular se detallan las
limitaciones a los puntos de cruce solicitados:

Cruce entre Sitio Seguro al 31/12/2007 (versión Nº 5) y ATENEA
a) El cruce realizado por número de causa, arrojó una diferencia en la base con
respecto al Sitio Seguro de 1790 causas de las cuales 983 corresponden -según lo
informado- a juicios con fecha posterior al 01/01/2008, resultando una diferencia
final de 807 causas.
Se realizó el cruce por número de causa entre la Base de Datos del Sitio Seguro
(9368 registros) y la planilla Excel provista sobre la Base de Datos ATENEA
(20591 registros). Luego de depurar las causas con fecha de origen en los años
2008 y 2009, se acotó el Universo comparable a 19408 juicios.
Existen, pues, 10040 registros en la Base de Datos del ATENEA, no obrantes en la
Base de Datos del Sitio Seguro. Estos fueron cruzados con información referente a
bajas, remitida a esta AGN como requerimiento para la confección de los EECC al
31/12/2007. Dicho cruce arrojó una cantidad de registros coincidentes por un total
de 8250, siendo la diferencia de 1790 registros sin existencia en la Base del Sitio
Seguro.
De estos, 983 poseen el año del juicio mayor al 2007, pero las fechas de origen
están dentro del rango de la fecha de corte (menores que 01/01/08).Tal situación es
derivada de la carga manual para la migración del sistema ADVOCATUS, ya que
la automaticidad del ATENEA impedía modificar el año de juicio (campo ANIO
DE JUICIO, posterior al 31/12/2007).
15
b) Se pudo observar que la base de datos de Sitio Seguro se conforma únicamente
por aquellos juicios que se encuentran en trámite de resolución – sin sentencia
firme –, más aquellos finalizados -con sentencia firme- sin que se encuentren
cancelados monetariamente (por estar en trámite de pago los honorarios), en
cambio en la planilla de Excel provista sobre la Base de
Datos del sistema
ATENEA posee un inventario de los presuntos juicios, independientemente del
estado de resolución. A esto hay que agregarle el hecho de que el estado de los
registros refleja la situación actual (al momento del envío) y no retrospectiva a la
fecha de corte solicitada (31/12/2007).
c) No se pudo realizar el cruce de montos (monto demandado, honorarios, tasas,
etc.) ya que la planilla de Excel suministrada no incluye datos de montos, con lo
cual el enfoque queda limitado solamente a la cantidad de registros. Asimismo,
tampoco incluye una columna que contenga el estado procesal, razón por la cual, no
permite proceder a filtrar aquellos registros cuyo estado sea “Terminado”.
El Organismo en su descargo dice “Se ha instruido a los profesionales a cargo de
las actuaciones para que procedan inmediatamente a la carga y actualización de
causas en los sistemas ATENEA y QUAESTOR, por corresponder, y ello a pesar
de las falencias propias de los sistemas de mención que no permiten en la
generalidad de los casos efectuar consultas con más de una variante, limitando la
efectividad del control a través de los datos registrados.
En cuanto a la recomendación de la implementación de copias de resguardo
de la base de datos para poder realizar vistas retrospectivas, previo a ello, deberán
analizarse las posibilidades fácticas de llevarlo a cabo, tanto desde el punto de vista
de los recursos humanos capacitados a tal fin, como de los recursos materiales, en
cuanto a equipos que cuenten con la capacidad y especificidades técnicas
suficientes que permitan almacenar tan voluminosa información”
“Respecto al cruce entre Sitio Seguro al 31/12/2007 (versión Nº 5) y ATENEA, se
16
aclara que no pueden compararse ambos universos de juicios y menos aún
pretender hallar una identidad en sus resultados cuantitativos, ya sea en virtud de
los casos como de los montos, dado que los criterios de las definiciones
correspondientes a los procesos de elaboración de uno y otro informe son
diferentes”
4.6.
Cruce de datos Sitio Seguro/ADVOCATUS
No se pudo llevar a cabo ya que se recibió la vista de la base de datos Advocatus en
formato tipo imagen (.PDF) sin estar habilitada la posibilidad de exportarlo a un
archivo de texto plano (.TXT). En el formato actual, no resulta posible la
individualización automática de los registros que los habilite para su cruce con los
registros de la vista de datos del sistema ATENEA suministrada.
4.7.
Cruce de datos Sitio Seguro/TFN
Efectuado el cruce entre la base informática del Sitio Seguro y la Base del Tribunal
Fiscal de la Nación, surgió lo siguiente:
a. El corte que realizó el T.F.N. es a octubre 2007 y no a la fecha solicitada
(31/12/2007).
b. La planilla de Excel denominada “base aduanera Oct 07”, provista por el T.F.N.
tampoco incluye el dato “Carátula” que favorecería el cruce a realizar.
c. La registración del dato nº de expediente (EXPEDIENTE) en la vista de la base
de datos del Sitio Seguro no se encuentra estandarizada. En la mayoría de los
casos se tiene una codificación del tipo “nº expediente / año” (p. Ejemplo
11975/2004). En otros casos, se ingresaron letras (p. Ej. 11977-A/1999), en
otros casos se adiciona otro número (el año) en medio (p. Ej. 12159/04/2005).
d. Del cruce realizado se observaron 2264 causas no obrantes en la información
remitida por el Tribunal Fiscal de la Nación.
17
El Organismo, en su descargo dice: “Atento lo expuesto, en la actualidad el número
y año de expediente se encuentra estandarizado, tanto para el ingreso como para la
consulta de juicios del Módulo Contencioso Tributario del Sistema ATENEA.”
“Cabe señalar que, la disparidad en el ingreso del número y año de expediente se
debió a que la mayoría de los juicios que se hallan registrados en el módulo fueron
migrados de DOS (2) sistemas informáticos (Geltex –Módulo Contencioso
Tributario- y Advocatus) que carecían de validaciones para el ingreso de los
datos.”....
“Respecto de lo observado en cuanto a la diferencia de juicios existente en el cruce
realizado con la información remitida por el Tribunal Fiscal de la Nación al
Organismo Auditor, se aclara que la misma obedece a una disparidad de criterios.“
4.8.
Migración de sistemas
En referencia a la migración de los datos del sistema ADVOCATUS al ATENEA y
QUAESTOR, surgieron las siguientes observaciones, en función de nuestros
requerimientos y de las notas de respuesta recibidas:

La SDGTLA nos informa en la Nota 2068/08 que “Con motivo de la
implementación del sistema ATENEA, se planteó como mejor alternativa
migrar la información del ADVOCATUS a este nuevo sistema, aún a costo de
la pérdida o modificación de información que se provocó por las diferencias
sustanciales en las estructuras y lenguaje entre los sistemas” En la Nota N°
93/09 mencionada “ut supra”, el Departamento Judicial manifiesta que se optó
por la“…ultima alternativa que permitía contar con datos – aún que en algunos
casos parciales o desactualizados- del universo de causas…. Si bien dicha
migración trajo como consecuencia varios inconvenientes, resultó la mejor
opción ante la tremenda dificultad y riesgos que traía aparejada la carga
manual. El mayor problema fue que la totalidad de las causas (en trámite y
archivadas, es decir archivo ACTIVO e HISTÓRICO) quedaron como
“activas” o “en trámite” en el ATENEA, lo cual trajo aparejado que, en
18
apariencia, surgiera un injustificado incremento en el número de causa en
trámite.”En la Nota 781/08 DV CACO, se agregan otros elementos al punto
observado, a saber: “…Esa operación ha generado inconvenientes que
subsisten al día de la fecha. Hay campos como lo son fecha de inicio o de
origen… que hoy resultan inmodificables” que requieren distinta carga de
información.”Ello arrojaría información inexacta. Por ejemplo, fecha de inicio
para el ADVOCATUS era fecha de inicio de la causa, para los sistemas hoy en
vigencia es la fecha de producción de los hechos. Sabido es que no es lo mismo
calcular los intereses desde un momento o desde el otro”…

Es de observar, de la misma fuente, que los nuevos sistemas informáticos
implementados no funcionan como herramientas de gestión. Así en la misma
nota de DE JUDI expresan… “El sistema ADVOCATUS no dispara alertas de
vencimientos de plazos. El sistema ATENEA dispara alarmas pero éstas aún
deben ser perfeccionadas a fin de que las mismas se activen en los días
correctos, de acuerdo a los plazos procesales legales Por su parte el
QUAESTOR no dispara alertas de vencimientos”
Es decir que… “Los
sistemas utilizados en el área aún son sistemas de registro de causas más que de
gestión.”.

Asimismo expresa respecto de la fuente de datos y su confiabilidad “Si bien se
han realizado estadísticas sobre los resultados de las causas, las mismas se
realizan manualmente lo cual se torna dificultoso, razón por la cual es
necesario contar como herramienta de ayuda a las consultas que restan
implementar, las cuales darán datos fidedignos.” Por otra parte, según Nota
781/08, la jefatura de División de Causas Contenciosa manifiesta que “No
existen sistemas de indicadores de gestión. Desde que me he hecho cargo el
área llevó estadísticas en planillas Excel con la información que arrojan las
cédulas que se reciben.”

Según Nota 781/08 la DV CACO…manifiesta: “Los sistemas fueron impuestos
por el Organismo…”. Dice además que “Ambos sistemas se encuentran en
19
desarrollo. Aún al día de la fecha existen inconvenientes para la generación de
listados, diferentes tipos de búsqueda y desarrollo de estadísticas que sirvan
como herramienta de gestión” y que tal situación “Ya sea por cuestiones
sistémicas como por diferencias en el lenguaje provocan que no sea tomado
como una herramienta para los letrados…” “En el ATENEA es imposible la
búsqueda de las causas por carátula”
4.9.
Centralización física
Hemos visto que la SDGTLA y su Departamento Judicial, Divisiones y Sección
Administrativa se encuentran dispersos geográficamente en distintos edificios y/o
pisos y que ello atenta contra la coordinación, control y la eficiencia de la gestión
letrada. Dice el SDGTLA en su Nota de respuesta a nuestro requerimiento que: “Más
allá de las inconsistencias planteadas en los sistemas de control informáticos, es
dable destacar como un elemento que limita sensiblemente las facultades en el
debido ejercicio del control, la dispersión física de las áreas dependientes.” El
Departamento Judicial, en cuanto al ámbito físico, expresa que “ayudaría a una
mejor supervisión e integración, la concentración de todas las Divisiones en un
mismo piso y oficinas próximas.” Y la División de Causas Contenciosas manifiesta
que “el espacio físico es insuficiente”.
4.10.
Fondo de honorarios
De los relevamientos y cuestionarios cursados hemos detectado algunos aspectos a
ser observados en materia de administración y distribución de honorarios a los
letrados del Departamento Judicial, a saber:
 Falta de control en cuanto a la administración del fondo de honorarios surgido del
Decreto 1089/65.
o Ausencia de reglamentación del Decreto 1089/65. Se ha verificado la ausencia
de reglamentación del Decreto. Se destaca que esta ausencia ha persistido en
el tiempo y con ella el manejo de fondos, que por su naturaleza, y según la
20
jurisprudencia que se reseña en Anexo V, son propiedad de la AFIP y, han
sido administrados por sus empleados.
o Se ha constatado que la Dirección de Auditoria Interna, en su informe Nro.
11/05 ha observado la inexistencia de un sistema informático o formula
establecida para la distribución de honorarios, situación que a la fecha aún no
se ha corregido completamente.
o La AFIP no contiene en su organigrama un área cuya misión y función (ni en
forma parcial) sea la administración y fiscalización de los Fondos de
Honorarios según el Decreto. Se torna incomprensible tal desencuentro a la
luz de sendos fallos dictados por la Corte Suprema de Justicia de la Nación y
otras instancias respecto de la propiedad de los emolumentos, según surge de
los fallos adjuntos en Anexo V
o Se pudo verificar que no existe en el organigrama el desarrollo de las tareas de
administración general del Fondo de Honorarios, por lo cual se constata que se
llevan adelante actividades informales en el ámbito del Departamento.
o Al no efectuarse las liquidaciones y distribuciones por parte de la AFIP, no
hemos podido verificar el debido cumplimiento a los impuestos al valor
agregado ni ganancias u otros que pudieran corresponder, o las retenciones
que, eventualmente, correspondieren.
o No se encuentra incluido en los sistemas de liquidación y control del SARHA
(Sistema de Recursos Humanos de la AFIP).
o No se encuentra registrada la cuenta bancaria aludida en los Estados Contables
de la AFIP.
o
No se aplica ningún mecanismo de control, ni de la AFIP ni de otro
organismo, sobre el Fondo de Honorarios.
 Asimismo, observamos la existencia de la cuenta señalada en sí misma, ya que:
o a fin del cumplimiento de lo prescripto en el Decreto 1089/65 los abogados
empleados del Departamento Judicial de la DGA han aperturado (sin que se
pueda determinar la fecha) la Cuenta Corriente Nº 3409/8 FONDO DE
21
HONORARIOS o/conj. en el Banco Ciudad de Buenos Aires.
o Se destaca la característica de orden conjunta y no colectiva ni indistinta o
reciproca
o En dicha cuenta son acumulados los honorarios que fueron regulados y
pagados por terceros en causas en las que fuera parte la DGA, y hayan tenido
intervención los abogados y agentes administrativos del Departamento
Judicial.
o Dicha cuenta si bien no es una cuenta recaudadora, correspondería la
intervención de la AFIP por el modo de creación de dicho fondo, la naturaleza
y la propiedad de las sumas que allí se acreditan.
o La mencionada cuenta corriente no reviste el carácter de cuenta oficial y por
tal motivo no se pudo formular ninguna investigación sobre ella, no obstante
que es de destacar -según lo informado- la informalidad de su manejo en vista
que: a) no consta la delimitación del universo de titulares de la cuenta, b) se
verificó que quienes vierten órdenes sobre la administración del Fondo de
Honorarios, son a su vez beneficiarios del régimen previsto en el Decreto, y lo
hacen informalmente.
o No consta la existencia de un procedimiento formal de selección o atribución
de funciones a quienes formulan las liquidaciones, ni quienes asumen
responsabilidades ante el banco (firmantes); que integre a quienes podrían
tener derecho a participar, no obstante no revistar en el área o por que no
integren la planta del personal de la AFIP en la actualidad.
o No se aprecia la existencia de pautas cuantitativas o temporales para la
distribución de los fondos.
o No consta un sistema de acreditación, debidamente instituido, para los
herederos (de agentes fallecidos) de los mencionados en el artículo 2 del
decreto, como así tampoco y en el supuesto caso, el giro de sumas a los juicios
sucesorios para su distribución entre los derechohabientes con la inevitable
intervención del magistrado interviniente.
22
4.11.
Análisis de carpetas de juicios
Del cruce efectuado entre la selección de causas de la base informática del Sitio
Seguro y las carpetas de las Divisiones Causas Contenciosas, Causas Tributarias y
Causas Penales Aduaneras, surgen las siguientes observaciones:
 Las Hojas de Ruta de los letrados intervinientes, agregadas en las Carpetas, no
reúnen los requisitos mínimos de formalidad, que permitan efectuar un
seguimiento correlativo de la causa, debido a que se encuentran en hojas sueltas,
enmendadas, sin un orden correlativo de fechas, y en algunos casos no constan
las mismas.
 No existe un formato estandarizado para la gestión de las carpetas
administrativas. Situación por la cual no resulta posible analizar la eficacia de la
gestión desarrollada. Obran agregadas hojas sueltas en orden disperso. Falta de
foliatura en la misma lo que permitiría el extravío de piezas procesales sin que se
pueda constatar tal evento.
 Mayor número de abogados presentados para representar a la DGA en las
querellas, en relación a lo registrado en la grilla informática de la muestra.
 Se observó que atento el tiempo en que se llevan a cabo las tramitaciones de los
expedientes, intervienen varios letrados en las causas.
 Se ha podido constatar la inexistencia de Nº de SIGEA en determinados casos.
 En la mayoría de los casos analizados, en los escritos judiciales, no consta el Nº
de Cuil de los letrados intervinientes o bien no existe coincidencia entre el Cuil
de los letrados informados en carpeta y el que surge de la grilla.
 De las carpetas no surgen, en ningún caso, los montos de las tasas, ni tampoco
los intereses.
 Se visualizó del cruce de carpetas seleccionadas con la grilla, que en algunos
casos no surge la etapa procesal en que se encuentra el expediente y en otros
difiere.
 Existen diferencias considerables entre la fecha del último movimiento procesal
23
conforme a lo proporcionado por el sistema, y lo que surge de carpeta
 No existe, en algunas carpetas administrativas, correlación de fechas, ni de pasos
procesales con la documentación inserta en la misma.
 En muchos casos no consta en carpeta el monto de honorarios, que sí, en
cambio, surge del sistema.
 Se advierten diferencias en los montos consignados en la base de datos “montos
demandados” y lo consignado en el F4- formulario de carátula- que consta en la
carpeta. Respecto del punto que antecede se han visualizado causas en las que no
coincidía el monto de capital, esto lleva a un cálculo erróneo en la previsión,
produciendo consecuencias al arribar al total de la misma en los EECC. Para
mayor abundamiento sobre el tema nos remitimos al Anexo VI.
 Si bien en la mayoría de los casos tenidos a la vista, el monto del juicio está
expresado en pesos, los hay también en dólares y en australes, como así también
se constató que en determinadas carpetas surgía un tipo de moneda distinto al de
grilla informática seleccionada.
 Existen casos en que no se pudieron identificar la carátulas o nombres completos
de los autos judiciales que se encontraban en la grilla informática, como así
también se detectaron diferencias entre la carátula de carpeta y grilla.
 También se observó en determinadas carpetas que no surge el Número del juicio
 Del relevamiento efectuado no se puede determinar la cartera de juicios por
letrado. Si bien en la grilla aparece el CUIT del letrado responsable. De las
carpetas analizadas no surge el CUIT de los mismos por lo que no se pudo
individualizar la responsabilidad del seguimiento. Asimismo se advirtió que en
la mayoría de los casos, la tramitación interna de las actuaciones se encuentra
dispersa entre más un letrado.
 La grilla de Sitio Seguro consigna monto de honorarios en todos los casos. Aún
cuando la causa no tenga sentencia, o la misma haya sido con costas a favor de
AFIP-DGA. En aquellas carpetas que poseen sentencia regulatoria de
honorarios, los mismos difieren de los montos consignados en la base.
24
 No surge de carpeta el monto de honorarios, cosa que en ciertos casos es
correcta, debido a que se encuentra en etapa de prueba. En otros, el monto de
honorarios expresado en grilla es considerablemente menor al que surge de
carpeta.
 En suma, hemos observado un registro deficiente en la base de datos del Sitio
Seguro de la Intranet de la AFIP. Del relevamiento efectuado de causas
tributarias y contenciosas se advirtió deficiencias relevantes entre la base de
datos y lo dispuesto en las carpetas internas, surgiendo que las distintas etapas
procesales no se encuentran actualizadas. (70% de las causas analizadas el
estado procesal que surge en la base de datos difiere del que consta en carpeta).
El Organismo en su descargo manifiesta que: “Mediante la Instrucción General
Nº 5/2009 (AFIP), del 29/12/2009, se establecieron pautas tendientes a que las
actividades de documentación se ajusten a los parámetros establecidos en las
Normas Generales de Control Interno aprobadas por la Resolución SIGEN Nº
107/1998 (SIGEN).
Asimismo el cumplimiento de estos parámetros es un punto incluido en las
auditorías de áreas legales efectuadas por la Unidad de Auditoría Interna.”
4.12.
Análisis normativo
Se observa que el art. 193 de la Ley 11.683, modificado por la Ley 25.720,
publicada el 17-1-03, establece que la DGI y la DGA, dependiente de la AFIP,
“…deberán apelar las sentencias desfavorables, en tanto afecten al Fisco, e
inmediatamente elevarán informe fundado a la Subsecretaría de Política
Tributaria - dependiente de la Secretaría de Hacienda- o el organismo que la
reemplace, quien podrá decidir el desistimiento de la apelación interpuesta”.
Dicho artículo fue reglamentado a través del Decreto Nº 871/03, del 14-4-03, el
25
cual estableció algunas excepciones a lo prescripto por la Ley, normando que
“…la Dirección General Impositiva y la Dirección General de Aduanas se
encontrarán autorizadas para resolver sin cumplir con dicha elevatoria cuando se
configuren algunos de los siguientes supuestos:….b) Si la sentencia se fundare
en cuestiones de hecho y prueba o si en la misma se decidiera acerca del
reencuadre infraccional de multas u otras sanciones penales. c) Si la imposición
de las costas causídicas resultare desfavorable para el Fisco Nacional. d) Si la
sentencia recayese en un proceso iniciado como consecuencia de la interposición
de un recurso de amparo” (art.1º, inc.b, 2º párr.), en tales casos “…deberán
evaluar si, de acuerdo con las circunstancias que rodean la causa, procede o no la
apelación del pronunciamiento, teniendo en cuenta las probabilidades de obtener
un decisorio favorable en la Alzada”.
Como se observa, en el marco del derecho de interposición del recurso de
revisión y de apelación limitada a que se refiere el artículo 86 de la Ley 11.683,
por ante la Cámara Nacional competente, consagrado por el artículo 192 de la de
dicho cuerpo normativo en favor de la AFIP -con sujeción a lo dispuesto en el
mentado artículo 193-, se establece la obligación del ente de informar, en forma
fundada, a la Subsecretaría de Política Tributaria las apelaciones realizadas –
detentando ésta la facultad de desistimiento-, sin limitaciones explícitas de
materia o tema de debate, origen de la litis o fallo recurrible, ni carácter de la
acción incoada, entre otros posibles aspectos, sino que emerge la obligación a
partir de una referencia a la acción recursiva en forma genérica, en la medida
que las sentencias desfavorables afectan al Fisco y, por ende, procede su
apelación.
Por su parte, la reglamentación referida, más allá de la razonabilidad que pudiera
contemplarse de los considerandos del Decreto, establece un conjunto de
excepciones a la referida obligación legalmente impuesta a la entidad, a partir de
26
la discriminación de los distintos posibles fallos recurribles, lo que no encuentra,
prima-facie, explícito fundamento en el artículo 193 en trato.
4.13. División Causas Contenciosas
4.13.1. Observamos que no existe una asignación objetiva de las causas a los abogados
dependientes de la División debido a la inexistencia de normativa.
“El organismo en su descargo manifiesta que: “Respecto de la inexistencia de
normativa para la asignación de causas, se informa que desde el 29/12/2009 se
encuentra vigente la Instrucción General Nº 5/09 (DI PLCJ) “PROCEDIMIENTO.
Juicios Contenciosos Tributarios en materia impositiva y aduanera. Acciones.
Áreas competentes. Pautas procedimentales. Gastos Judiciales. Sistema informático
de control de juicios. Responsabilidades.”
4.13.2. Es observable la situación existente en materia de administración de archivos y
control de documentación. En su Nota de respuesta al requerimiento expresan “Por
cada causa asignada el letrado (lleva) una carpeta de antecedentes judiciales.
Procuro que las mismas se encuentren actualizadas, ordenadas y completas, con su
correspondiente ficha de control, prestando un especial cuidado a un adecuado
sistema de archivo y conservación de las mismas” … “Resultaría de mucha utilidad
realizar un inventario periódico de las carpetas de juicios que guarde relación con
los registros existentes e implementar un sistema de archivo que permita su
compulsa cuando sea necesario y se instalen elementos adecuados para el resguardo
de la documentación.”
4.13.3. No existe en el ámbito de la dependencia bibliografia especializada, antecedentes
jurisprudenciales y doctrinarios referentes a temas de su competencia. En efecto, la
27
Jefatura de División, en su respuesta manifiesta que “No existe una biblioteca con
material doctrinario en el área. Y gran parte de la información es obtenida por los
profesionales de manera personal, es decir, fuera del ámbito del Organismo.” Tal
situación pone de manifiesto la existencia de un punto débil en materia de respaldo
doctrinario y jurisprudencial para la defensa en juicio.
El Organismo, en su descargo, manifiesta en su Nota 290/2010 (DGA) que:
“Contar con una biblioteca especializada en la División Causas Contenciosas,
constituiría una meta atendible, aunque ello sin perjuicio de destacar, que resultaría
de mayor conveniencia en un estado ideal de situación la instrumentación de una
biblioteca común a todas las dependencias de la Subdirección General de Técnico
Legal Aduanero…”
4.13.4. En cuanto a la muestra de carpetas y expedientes compulsados es preciso observar
que existen en algunos casos, diferencias entre el Nº de carpeta de ATENEA y el
que consta en la base del Sitio Seguro, lo que permite la duplicación de archivos.
Es por ello que, consultada el área sobre el particular, nos respondieron a través de
la Nota nº 179/09 (DV CACO) del 16 de abril que, por un error involuntario, se
aperturaron a la misma causa dos números de registro judicial interno diferentes, y
que al momento de la migración provocó la duplicidad en el Sistema ATENEA.
4.14. División Causas Tributarias
4.14.1. No se observa metodología objetiva en la distribución de las causas, tal como surge
en la Nota Nº 2784/08 DV CTRIB, “la asignación de las causas la efectúa la
Jefatura de la División y la Firma Responsable de la misma, en diálogo permanente
con las jefaturas de equipos”.
4.14.2. Se ha advertido un porcentaje significativo de casos en que la AFIP ha sido
emplazada por el Tribunal Fiscal de la Nación (TFN), para efectuar las
28
contestaciones de las demandas.
4.14.3. En algunas causas la AFIP ha sido apercibida por el TFN o por la Cámara de
Apelaciones por no cumplimentar en término sus requerimientos. El detalle de los
casos observados es el siguiente:



Causa ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS Y SEVEL
ARGENTINA SA C/ DGA S/ APELACION Nº EXP12986-A y 13.077-A TFN,
monto $ 904.307.Causa PESQUERA ALENFISH SA Nº EXP. 9826-A TFN, Expediente Nº 37.896
/03 CCAF monto $ 56.581.Causa ATHUEL ELECRONICA SA c/ ANA s/ APELACIÓN Expediente Nº
7300-A monto $ 3.132.916,6
4.15. División Causas Penales
Del relevamiento practicado en la División Causas Penales y de la respuesta a la Nota
50/2008-AGN-AFIP-DGA, de fecha 23 de noviembre de 2008, y Nota 03/09 AGN-DGAAFIP dirigida a la Sección Administrativa, surgen las siguientes observaciones:
4.15.1. Existen carteras de causas penales sin un letrado responsable a cargo. La jefatura
menciona: “… existía una discrepancia respecto del total de responsabilidad de
carteras por cada letrado del área, circunstancia que fue solucionada mediante el
giro de las carteras vacantes mediante instrucciones de personal impartidas al
efecto.”
4.15.2. Verificamos la existencia de un dilatado procedimiento para el otorgamiento de
poder para la presentación como querellante, por parte del organismo.
Según los plazos previstos en la Instrucción General Nº 9/2006(AFIP) para el
trámite de otorgamiento de autorización para la presentación como parte
querellante, el tiempo máximo es de 55 días hábiles (aproximadamente 75 días
corridos). Máxime si se tiene en cuenta que se trata de causas penales en etapa de
instrucción, y a tenor de lo establecido en el Código de Procedimientos Penal de la
29
Nación se pueden llevar adelante todos los actos procesales en días y horarios
inhábiles. (Art. 116 del C.P.P.N. Los actos procesales deberán cumplirse en días y
horas hábiles, salvo los de instrucción….).
4.15.3. Hemos detectado falencias en el sistema informático homologado. Existen diversas
bases de datos creadas por los abogados del área.
Durante el periodo auditado el sistema informático homologado fue el SSCP
(Sistema de Seguimiento de Causas Penales), al cual se le formulan las siguientes
observaciones:

No permite el acceso remoto.

No permite la elaboración de estadísticas a partir de los datos del sistema.

No informa vencimientos de plazos.

No guarda los datos existentes ante una modificación.

La situación mencionada generó la necesidad de la elaboración de un
sistema, desde la División, para el control de vencimientos de plazos en la
gestión de las causas penales
El Organismo, en su descargo, manifiesta que: “Teniendo presente el alcance del
examen realizado por el auditor, el período bajo análisis (enero 2007 a diciembre
2007), y los circuitos operativos aplicados hasta el mes de julio de 2009, cabe
merituar que a ese período, el Sistema de Seguimiento de Causas Penales se
encontraba migrando hacia una nueva versión, la cual entrara en vigencia hacia
diciembre de 2009.”
4.15.4. En relación a la muestra elaborada se detectó un alto porcentual de causas
terminadas y que permanecen en el universo de causas activas.
4.15.5. De la muestra elaborada a efectos del relevamiento de las causas con trámite en
sede judicial en el fuero penal, se detectaron cinco casos (sobre un total de
veinticuatro, más de un 20%) en las que se dictó por parte de los magistrados
30
intervinientes sendas resoluciones en las que se declara extinguida la acción penal
por prescripción (Ver Anexo VII).
Ante tal observación, se analizó el modo en que la DGA formaliza la presentación
como querellante y las facultades que, en tal carácter le otorga el Código de
Procedimientos de la Nación para la participación en el proceso.
En las causas penales en las que decida intervenir la Dirección General de Aduanas
debe hacerlo a través la formalización del carácter de parte, en este caso
querellante.
La autorización a los letrados del organismo a representarlo, se da a través de un
acto administrativo particular (poder especial) que así lo determina y por la
trascendencia del hecho investigado e imperativo legal debe llevar la rúbrica del
titular del organismo.
El procedimiento para la presentación y constitución en parte querellante está
plasmado en la Instrucción General Nº 9/2006 AFIP donde se prevén los supuestos
en los que el organismo autorizara dicha presentación, de quienes actuarán en su
nombre y representación. Asimismo, establece diversas pautas procedimentales
internas a las que se debe dar cumplimiento.
En el punto 3.1. se establece el principio general y los supuestos comprendidos, en
tanto el punto 3.1.2. puntualiza: “Se investiguen hechos descriptos en los artículos
865 incisos b), c), d), e), f), g), h) e i) del Código Aduanero…” y establece algunas
excepciones. A su vez, en el punto 3.1.3. indica “Se esté frente a una investigación
penal relevante en función de la complejidad de la materia, de su notoriedad
pública, de la importancia de la actuaciones en el ámbito del área propiciante, de
la gravedad institucional implicada en el caso o lo novedoso de la cuestión que se
trate, de modo tal que resulte necesario defender los intereses del Fisco frente a
una resolución que contraríe los principios fundamentales.”
El principio que rige la materia es que sólo puede otorgarse el rol de querellante a
quien ha sido damnificado directo del delito, y en los casos evaluados se analiza la
vulneración del bien jurídico tutelado del debido control que ejerce el servicio
31
aduanero.
El Código Procesal Penal de la Nación establece diversos derechos y obligaciones
que imbuirá a la parte querellante entre las que se destaca que, éste, puede:
Alegar, peticionar, ofrecer prueba (Arts.82 y 348) y controlar su producción (Arts. 200
y 202), pedir la declaración indagatoria de los imputados, su procesamiento y la
prisión preventiva, alegar sobre la improcedencia de la excarcelación o sobre el tipo y
el monto de la caución; plantear la revocatoria de la rebeldía, presenciar los distintos
actos procesales -allanamientos, reconocimientos en rueda y demás actos definitivos e
irreproducibles (art. 200 del C.P.P.)-, etc. El querellante no es alcanzado por el secreto
del sumario.
Como queda establecido, el querellante tiene amplias facultades para la impulsión del
proceso a tenor de su carácter de parte.
Si en la motivación del acto administrativo –poder especial- se determina (por la
complejidad del caso, notoriedad publica, gravedad institucional implicada, etc.) la
necesidad de la presentación en sede judicial en carácter de querellante/ofendido y en
–obviamente- búsqueda de justicia.
Observamos, pues que, en forma recurrente y significativa en la muestra analizada, la
inactividad procesal de la querella deriva en el dictado de la extinción de la acción
penal por prescripción.
5.
Recomendaciones
5.1. Falta de Manuales de Procedimientos:
Es preciso reiterar la recomendación ya recurrentemente realizada, respecto de la
necesidad de elaborar un Manual de Procedimientos, que permita establecer pautas de
tareas a desarrollar por las áreas, para la ejecución y control de los procedimientos.
Uniformar las tramitaciones de los expedientes para homogeneizar el contenido de las
carpetas.
32
5.2. Insuficiencia de personal:
Dotar del personal suficiente e idóneo para cumplimentar las tareas asignadas con
niveles de eficiencia y eficacia aceptables, que permitan por otra parte que las jefaturas
asuman las tareas que le son propias, y se facilite el control y profundización en los
procedimientos judiciales, en los que están en juego los intereses del Fisco.
5.3. Capacitación:
Implementar una política de capacitación específica para el área Judicial,
fundamentalmente de aquellos profesionales muy jóvenes y sin la experiencia necesaria en
el conocimiento aduanero específico, atento la especialidad de la materia en trato, y sin que
ello implique resentir las necesidades del servicio
5.4. Plan de Gestión
Elaborar un Plan de Gestión que contenga metas específicas para el área auditada
por Indicadores y evaluación de desvíos. Implementar un sistema que permita efectuar el
control del desempeño por resultados.
5.5. Desarrollos informáticos
Completar la instrumentación, implementación y carga de los sistemas Atenea y
Quaestor, para lograr las transacciones de consulta y otros detalles que resulten necesarios
para la íntegra explotación de la información registrada, que permita imprimir pantallas, en
general desarrollar patrones de consulta, todo ello tendiente a utilizar los nuevos sistemas
como herramientas aptas y útiles de control de las causas judiciales.
Implementar la realización de copias de resguardo de la base de datos el último día hábil de
cada mes o cuanto menos trimestre calendario, de manera de poder contar con esa
información para cualquier tipo de consulta o control propio o externo, que permita realizar
una vista retrospectiva de la información.
33
5.6. Cruce de Bases de Datos
Al no haber recibido la información en formato de Base de Datos y no haber
podido realizar el cruce pertinente, nos remitimos a las observaciones y comentarios
vertidos en el punto 4.8.
5.7. Conciliación causas TFN
Arbitrar los medios tendientes a efectuar conciliaciones programadas y periódicas
de los inventarios de causas con el Tribunal Fiscal de la Nación.
5.8. Migración de sistemas
Respecto de la migración del sistema ADVOCATUS al ATENEA Y QUAESTOR:
 Concluir en forma definitiva y depurada la migración de los sistemas
relacionados con el punto anterior, e incorporar un ítem de Archivadas a aquellas
causas que quedaron como Activas o en trámite en el ATENEA, cuando en rigor
de verdad no se encuentran en trámite en la actualidad.
 Perfeccionar el Sistema Atenea, en lo referente al disparo de las alarmas de
vencimiento de los plazos en días correctos, conforme a los plazos previstos por la
normativa, con el objeto de optimizar la gestión.
 Crear sistemas de indicadores de gestión.
 Lograr que la migración definitiva del Sistema ADVOCATUS PLUS de la
Procuración General de la Nación, al Sistema ATENEA, se convierta en una
herramienta útil, no solamente para el control, sino también para el uso cotidiano
de los letrados.
5.9. Centralización física
Centralizar desde el punto de vista físico, en un mismo piso y sector todas las áreas
dependientes del Departamento, para lograr así una mejor supervisión e integración de
todas las Divisiones. Asimismo, se recomienda ampliar los sectores asignados a las mismas
que faciliten una labor más cómoda, eficiente y en un ámbito más propicio.
34
5.10. Fondo de honorarios
Efectuar el seguimiento y control de la administración del Fondo de Honorarios
surgido del Decreto 1089/65.
Informatizar y formalizar la distribución de los honorarios a los profesionales y
agentes administrativos comprendidos en dicho Decreto, como así también a todos los
beneficiarios del mismo e inclusive los derecho-habientes, para el hipotético caso que se
acepte la postura contraria a los antecedentes jurisprudenciales existentes, en el sentido que
los honorarios profesionales de los agentes del Estado no pertenecen a éstos.
Crear un sistema o formula para la distribución de los honorarios
Incorporar en la estructura organizativa de AFIP un área específica destinada a la
administración y fiscalización de los Fondos de Honorarios según el Decreto en trato
Verificar el cumplimiento de las obligaciones fiscales que gravaren los fondos
aludidos.
Incluir la liquidación y control de los honorarios profesionales, en el Sistema de
Recursos Humanos de AFIP (SARHA)
Arbitrar, para el supuesto que se establezca la correspondencia de dicho Fondo, la
incorporación de la cuenta bancaria en los Estados Contables de AFIP.
Implementar un mecanismo de control sobre el Fondo de Honorarios.
Estudiar las razones por la no inclusión e intervención en la cuenta corriente
bancaria Nº 3409/FONDO DE HONORARIOS o/conj. en el Banco de la Ciudad de
Buenos Aires por parte de AFIP.
5.11 Carpetas de juicios
Respecto de los defectos y diferencias observados en carpetas compulsadas:

Unificación de criterios para que todos los letrados intervinientes en las causas
vuelquen en las Hojas de Ruta de las Carpetas, de manera uniforme, los datos
más significativos
que permitan efectuar un seguimiento correlativo de la
causa. Dichos datos podrán ser vertidos en una planilla de Control de Juicios,
35
con un orden correlativo de fechas, que permita también efectuar un control y
seguimiento de los mismos de un modo ágil.

Estandarizar la gestión de las carpetas administrativas, controlar que todas
posean el seguimiento con el correspondiente Nº de Sigea, el Nº de inscripción
de CUIL de los letrados intervinientes, registro de los montos de tasas e
intereses.

Mantener actualizada la etapa procesal en que se encuentra el expediente tanto
en carpeta, como en el sistema, lo mismo respecto de los honorarios regulados
en sede judicial.

Controlar los montos de capital, para que exista coincidencia entre la carpeta y
lo que surge del sistema, para evitar definir un cálculo erróneo en la previsión
que puede afectar en los Estados Contables.
5.12 Análisis Normativo
Evaluar a partir de los servicios jurídicos respectivos la observación planteada e impulsar
las acciones pertinentes de la adecuación normativa.
5.13.División Causas Contenciosas.
5.13.1 Establecer un procedimiento objetivo y explícito para la asignación de causas a los
letrados.
5.13.2 Instrumentar un sistema para que cada letrado lleve actualizadas sus carpetas con
todos los antecedentes judiciales del caso, además de mantener las mismas
ordenadas y completas, con su correspondiente ficha de control. Inventariar
periódicamente las carpetas de juicios que guarde relación con los registros
existentes e implementar un sistema de archivo para lograr el buen resguardo de la
documentación.
5.13.3. Crear una biblioteca con material doctrinario y jurisprudencial específico.
36
5.13.4. Evitar la duplicación de archivos.
5.14. División Causas Tributarias
5.14.1. Elaborar una metodología objetiva de distribución de causas entre los abogados.
5.14.2. Instruir a los responsables de los sectores para que las contestaciones de las
demandas al TFN. sean oportunas, para evitar perjuicios al Fisco.
5.14.3. Cumplimentar en término los requerimientos del TFN.
5.15. División Causas Penales
5.15.1. Asignar responsables para cada una de las causas penales, para evitar que se
pierdan instancias fundamentales en la defensa de los derechos, que en su
oportunidad, meritaban la presentación como querellante.
5.15.2 Modificar la Instrucción General N° 9/2006 AFIP en el sentido de acelerar el
procedimiento de emisión del acto administrativo, para la presentación como
querellante en casos no urgentes.
5.15.3 Implementación de un sistema informático que resulte funcional para causas
penales, que permita corregir los inconvenientes que se plantean en su utilización
permanente.
5.15.4. Idem 5.1.6
5.15.5. Supervisar en forma cercana las causas en trámite en sede judicial en el fuero penal,
para evitar la extinción de las acciones penales, por prescripción e instruir para la
impulsión de los procesos.
Buenos Aires, 15 de noviembre de 2010.
37
Anexo I
(Normativa vigente)
TIPO
ORGANISMO
AÑO
NUMERO
REFERENCIA
LEY
LEGISLATIVO
1981
22.415
CÓDIGO ADUANERO
LEY
LEGISLATIVO
LEY
LEGISLATIVO
LEY
LEGISLATIVO
CÓDIGO CIVIL
1869
Ley 340
1921
Ley 11.179
1991
Ley 23.984
CÓDIGO PENAL
CÓDIGO PROCESAL
PENAL
CODIGO PROCESAL
LEY
LEGISLATIVO
1967
Ley 17454
CIVIL Y COMERCIAL DE
LA NACION
LEY
LEGISLATIVO
1972
LEY
LEGISLATIVO
1981
19.549
22.435
PROCEDIMIENTOS
ADMINISTRATIVOS
POTENCIAL HUMANO
NACIONAL
ADMINISTRACION
LEY
LEGISLATIVO
LEY
LEGISLATIVO
24.156
1992
1932
FINANCIERA Y SISTEMAS
DE CONTROL
11.683
REGLAMENTO TFN
Régimen General de
infracciones a las normas
Disposición
AFIP
2007
6
impositivas y de los
recursos de la seguridad
social. Graduación de
sanciones.
AFIP Subdirección General
Disposición
AFIP
2005
818
de Asuntos Jurídicos.
Servicio Jurídico
38
Permanente. Estructura
Organizativa. Su
modificación y
funcionamiento
Disposición
AFIP
1998
128
Disposición
(DIPRFI)
2007
03
Normas del Documento
Único Aduanero
Procedimiento para el
Disposición
AFIP
2005
442
trámite de los
Requerimientos de Pago de
Deuda Consolidada
AFIP
Disposición
AFIP
2006
676
-
Delegación
de
facultades para consentir
resoluciones contrarias al
Fisco.
Disposición
AFIP
2009
Disposiciones
AFIP
TODAS
Instrucción
AFIP
General
82
Estructura
Anexo a21 y b11
SAHRA
Delitos Tributarios -Delitos
2003
02
Aduaneros-Informes De La
DGI
Conflictos Ínter
administrativos-Deudas
Tributarias-Deuda
Instrucción
General
DGA
2005
03
Previsional -Acto
AdministrativoReclamación
Administrativa
Instrucción
General
Instrucción
AFIP
2006
01
Consulta Vinculante
AFIP
2006
06
Ejecución Fiscal-Juicios
39
General
Universales-Juicios
Contra El Estado. Proced.
De Consulta
Asunción del carácter de
Instrucción
General
querellante en causas de
AFIP
2006
9
índole penal tributaria,
penal previsional y penal
aduanera
Facultad de consentir.
Instrucción
General
AFIP
2006
14
Oposición de la suspensión
del juicio a prueba.
Deberes del querellante
Formulación de consultas y
Instrucción
General
AFIP
2007
07
acatamiento de criterios
técnicos y jurídicos fijados
por áreas de máximo nivel.
40
Anexo II- Cuadro 1
Porcentaje sobre total de Montos y Cantidad de Causas
Anexo II - MUESTRA
Auditoría de Gestión Juicios Contencioso Aduaneros.
Estados Contables Juicios (Según sitio seguro Web)
ATENEA-AFIP
Año Balance 2007
Informe Nro. 7
Juicios Contencioso Aduanero-Montos
Referencia
Moneda
Total pesos
pesos
Total dólares
dólares
Universo
JCA-Area Metropolitana %-JCA-AM/Universo
Muestra
%-Muestra/JCA-AM
1.726.778.559,87
897.804.899,81
51,99%
501.984.420,24
55,91%
29.817.279,02
29.544.752,43
99,09%
25.331.080,73
85,74%
Juicios Contencioso Aduanero-Cantidad
Referencia
Moneda
Total pesos
pesos
Total dólares
dólares
Universo
JCA-Área Metropolitana %-JCA-AM/Universo
Muestra
%-Muestra/JCA-AM
9.294
8.815
94,85%
424
4,81%
74
58
78,38%
26
44,83%
41
Anexo II- Cuadro 2
Auditoría de Gestión Causas Contencioso Aduaneras
Estados Contables Juicios
(sitio seguro Web)
ATENEA-AFIP
Año Balance 2007
Informe Nro. 7
Juicios Causas Penales-Montos
Referencia
Moneda
Total pesos
pesos
Total dólares
dólares
Juicios
Penales-
Causas
Universo
División Causas Penales
2.547.074.634,88
%-DCP/Universo
326.907,33
11.414.795,11
0,01%
0
Muestra
0
0
Cantidad
Referencia
Moneda
Total pesos
pesos
Total dólares
dólares
Universo
División Causas Penales
1.259
-
%-DCP/Universo
192
15,25%
0
Muestra
28
%-Muestra/DCP
15%
0
42
Anexo III Notas Cursadas sin respuesta o con respuesta parcial y/o extemporánea
EMISOR
NUMERO
NOTA AGN
FECHA
DESTINO
Detalle
Subdireccion
NUMERO
2068/08
General
GRUPO AGN AFIP-DGA
46/08
Solicitud
Información
consistente en
21 puntos.
27/10/2008
CONTESTACION AFIP
SI/NO/PARCIADetalle
No responde al punto 20 "Se
requiere la provisión de las
bases de datos de causas
judiciales aduaneras: a)al
31/12/06, b)A la fecha de
Subdireccion General
19/12/2008 Técnico Legal
PARCIAL inicio del proceso de
migración, c)al 31/12/07 y d)
Aduanera
La base de datos
actualmente vigente, en
soporte magnético, con la
totalidad de la información
FECHA
DEPENDENCIA
NO
"En respuesta a vuestra nota Nº 46/08 (AGN AFIPDGA) del 27/10/08 en lo referente al punto 20
"Provisión de Datos de Causas Judiciales Aduaneras"
se informa: -Item a y b: La base de datos al 31/12/06 y
la correspondiente a la fecha de inicio del proceso de
migración, no se encuentran en poder de esta
Subdirección. -Items c y d: Se remitió consulta a la
Dirección de Asesoria Legal Impositiva y de los
Recursos de la Seguridad Social para que efectúe la
correspondiente evalucación en lo que respecta a
"vulnerabilidad de secreto fiscal".".
PARCIAL
Envían bases incompletas de datos de los sistemas
Atenea y Advocatus.Este último en formato PDF . Las
vistas del Atenea no responden al período requerido y
son parciales respecto de la información solicitada en el
punto 20.
Técnico Legal
198/09
Subdirección General
05/02/2009 de Sistemas y
Telecomunicaciones
Aduanera.
Reiteración
Subdireccion
Punto 20. Nota
General
Técnico Legal Nº 46/08 AGN
AFIP-DGA
Aduanera.
GRUPO AGN AFIP-DGA
04/09
15/09-AG4
23/09/2009
Dirección General de
Aduanas
09/03/2009
Administrador
Federal de
Ingresos
Públicos
Dr. Alejandro NIEVA
249/09
CONTESTACION
"El presente requerimiento ha sido canalizado a las
Subdireccion General de Informàtica y
Telecomunicaciones mediante Nota Nº 2022/08 (SDG
TLA), cuya copia se adjunta, en virtud de que esta área
resulta usuaria y no administradora de la base
requerida.
03/07/2009
Requisitoria en
virtud del
Punto 20. Nota
Nº 46/08 AGN
AFIP-DGA y
Nota Nº 04/09
AGN AFIPDGA
NO
43
Anexo IV
ORGANIGRAMA SDG TLA
A21 DISPOSICIÓN Nº 82/09 (AFIP).
ESTRUCTURA DEPARTAMENTO JUDICIAL
SUBDIRECCIÓN TECNICO LEGAL
ADUANERO
DEPARTAMENTO
JUDICIAL
DIVISIÓN
CAUSAS
CONTENCIOSAS
DIVISIÓN
CAUSAS
TRIBUTARIAS
DIVISIÓN
CAUSA
PENALES
SECCIÓN
ADMINISTRATIVA
44
Anexo V
Jurisprudencia sobre Honorarios letrados
Para mayor abundamiento se transcriben algunos de los fallos de la Cámara Nacional
Contencioso Administrativo Federal, de la CSJ, y del TFN sobre la materia:
1. “Los
honorarios regulados a los agentes que representan en juicio a
una
repartición estatal pertenecen a ésta y no a aquellos a cuyo favor se pronuncia
nominalmente la regulación, por lo cual nada impide que el Fisco Nacional en
ejercicio de su derecho de titular de las referidas sumas apele las que fueron fijadas
a sus representantes (cfr. Sala III del fuero, in re: "Rec. De queja en autos La
Morocha S.A. s/rec. Tribunal Fiscal", del 26/2/85, y "Edenz S.A. c/A.N.A.", del
6/4/95).” Grecco, Gallegos Fedriani, Otero. 34.490/2000 "Siderar SAIC c/AFIP
(D.G.I.) s/Amparo por mora". 30/05/01 C.NAC.CONT.ADM.FED. SALA V.
2. “En los casos en que una repartición del Estado designe a uno de sus agentes para
que lo represente en un proceso judicial éste no ejerce su actividad en función de
un contrato de derecho privado, como el de mandato o locación de servicio, sino en
virtud de la relación empleo
público
que
lo
une
con
el organismo
administrativo (Fallos: 306:1283; 308:1965 y 317:1759 y esta Cámara, Sala II,
"Incidente de tasa de justicia en autos Ferrero Omar A. y Herminio s/ apelación,
3/3/02) y el cumplimiento de esa función es remunerada a sueldo, por o que el
profesional no resulta en rigor acreedor a honorarios por los servicios que presta en
el desempeño de su cargo. Por lo tanto, las sumas reguladas a las agentes que
representan al Estado constituían solo en apariencia un honorario, pues pertenecían
al Fisco y no a aquellos a cuyo favor se pronunciaba nominalmente la regulación
(Sala III, "RQ en La Morocha S.A. s/ recurso Tribunal Fiscal, 26/2/85, y esta Sala
"Macagno Ricardo Víctor", 18/11/03).” Redruello, Jorge Neris Alejandro -Inc.Med.
y Otros contra A.F.I.P. D.G.I. -Disp. 290/02. 26/10/04 C.NAC.CONT.ADM.FED.
45
Sala IV.
3.
“Si bien esta Sala -en una anterior composición- consideró que el titular del
derecho creditorio que declara la regulación de honorarios "no es otro que el
profesional cuya labor se remunera", siendo a "él a quien corresponde percibirlos,
magüer las disposiciones que pudieran reglar las relaciones entre mandante y
mandatario, patrocinante y patrocinado (cfr. "Manes" y "Delfino", fallos de esta
Sala del 6/9/79 y 19/8/80) (ver "Fisco Nacional (D.G.I.) c/Paulista S.A. s/cobro de
impuesto de IVA-ejecución fiscal", del 9/8/83), tal criterio fue descartado por la
C.S.J.N. al emitir pronunciamiento in re "Gob.Nac. (D.G.I.) c/Paulista S.A.", del
1/9/84 (Fallos: 306:1283), razón por la cual cabe concluir que las sumas que en
carácter de "aparente" honorario -en los términos que surgen del pronunciamiento
del Alto Tribunal- fue regulada en estas condiciones, pertenecen al Fisco y no a
aquéllos a cuyo favor se pronuncia nominalmente la regulación (cfr. Sala III de
este fuero in re: "Recurso de Queja en autos "La Morocha S.A. s/recurso Tribunal
Fiscal", del 26/2/85).” Buján, Coviello.12.444/97 "Santarelli, Mario (T.F. 12.264I) RQU Reconstrucción c/D.G.I. s/Queja". 19/04/01 C.NAC.CONT.ADM.FED.
SALA I.
4. “Es jurisprudencia de esta Sala que los honorarios regulados a los agentes que
representan en juicio a una repartición estatal pertenecen a ésta y no a aquéllos a
cuyo favor se pronuncia nominalmente la regulación y por ende, nada impide que
en el caso el Fisco en ejercicio de su derecho de titular de las referidas sumas apele
las que fueran fijadas a sus representantes (confr. Esta Sala in re "Rec. de Queja en
autos: La Morocha S.A. s/ Rec. Tribunal Fiscal", del 26/2/85).” Muñoz, Mordeglia,
y Argento EDENZ S.A. c/ A.N.A.6/04/95 C.NAC.CONT.ADM.FED., SALA III
5. “En este juicio, donde la DGI como actora demandó el cobro de un impuesto, el
profesional que actuó como representante fiscal del organismo formuló un planteo
de inconstitucionalidad respecto de sus honorarios, ante la aplicación de la ley
22.681 que implicó reducirlos después de regulados por sentencia firme.
Los agentes que representan en juicio a una repartición estatal no ejercen su
46
actividad en función de un contrato de derecho privado, sino en virtud de la
relación de empleo público que los vincula al organismo administrativo, y el
cumplimiento de esa función pública es remunerada a sueldo por lo que el
profesional no resulta acreedor a honorarios por los servicios que presta en
desempeño de su cargo, lo que no impide que la Administración, cuando lo estime
conveniente, retribuya a alguno de esos funcionarios con sumas que no provienen
del tesoro público, razón por la cual la obligación de la parte que litiga con el
Estado, y que resulta condenada a abonar a los representantes de éste una suma con
apariencia de honorario solo tiene como fuente a la ley que así lo establece.” Fallo
Nº 38.329 de CORTE SUPREMA SEPTIEMBRE 11-1984 FISCO NACIONAL
(DGI) C/PAULISTA S.A.
6. “No determinar suma alguna por la contribución dispuesta por el inc. 2 de la ley
1181 de la Ciudad de Buenos Aires, con relación a la regulación de honorarios de la
representación fiscal, atento a que las sumas reguladas a los agentes que
representan al estado constituyen solo en apariencia un honorario –cfr. CS, in re
“Fisco Nacional (DGI) y Paulista S.A., del 22/9/84; Fallos, 306:1283.” Autos: ICI
Argentina SAIC C/Dirección General de Aduana s/apelación – 27/05/2007 –
Tribunal Fiscal de la Nación. Sala E.-
47
Anexo VI
A continuación se detallan las diferencias que surgen del cruce realizado entre la base de
sitio seguro web y las carpetas proporcionadas por la División Causas Tributarias y la
División Causas Contenciosas:
CAUSAS TRIBUTARIAS
EXPEDIENTE
MONEDA
MONTO BASE
Datos sitio
seguro Web
MONTO S/CARPETA
VISTA
22113-A/2006
PESOS
35.135.142
351.321,42
22438-A/2006
PESOS
14.864.070,63
1.486.407,03
A-7300-95/1995
PESOS
1.566.458,30
3.132.917
A-10680/1999
PESOS
3.350.828
33.508,28
18.505-A
PESOS
127.117,41
U$S 42.372,47 DOLAR
17.898-a
PESOS
480.682,26
32.886
22341-a
PESOS
676.249,400
0*
13801-a
PESOS
5.851.200
58.512.
21169-a
PESOS
2.549.336,43
U$S 849.778,81 DOLAR
*En el expediente no consta monto de la demanda en la información otorgada por
la AFIP consta el monto $ 676.249,40
CAUSAS CONTENCIOSAS
AÑO
EXPEDIENTE
MONEDA
MONTO BASE
Datos sitio
seguro Web
MONTO
S/CARPETA VISTA
1984
14896/93/1984
DOLAR
138.000,00
NO SURGE MONTO
1990
54603/1990
PESOS
510,98
58.928,70
1995
24824/1995
PESOS
200.032,95
209,032,95
1996
49360/1996
PESOS
5.000,00
NO SURGE MONTO
48
AÑO
EXPEDIENTE
MONEDA
MONTO BASE
Datos sitio
seguro Web
MONTO
S/CARPETA VISTA
1996
28688/1995
PESOS
5.400,00
4.748,55
34,048,77
1997
22615/1997
PESOS
6.007
,00
1998
26479/1995
PESOS
5.937.790,00
NO SURGE MONTO
1998
32881/1998
PESOS
131.000,00
90.951,53
1999
18075/1999
PESOS
500.000,00
500.000 DOLARES
1999
26852/1998
PESOS
477.864,00
178.936,37 EN
AUSTRALES
1999
3096/1999
PESOS
89.769,00
88.769
2000
26856/2000
PESOS
131.510,88
110,902,5
2001
14156/2001
PESOS
48.777,80
4.877,80
2002
176718/2002
PESOS
3.538.091,00
35.380,91
2002
132904/2002
PESOS
916.957,00
9.169,57
2003
13715/2003
PESOS
245.780,00
24.578,47
2003
19766/01/2003
PESOS
244.350,00
2,443,50
2003
139794/02/2003
PESOS
164.119,94
658,74
2004
31984/04/2004
PESOS
60.000.000
NO SURGE MONTO
2004
2572/2004
PESOS
113.890,00
1.138,90
2004
22352/2003
PESOS
458.526,00
NO SURGE MONTO
2004
1871/2004
PESOS
324.000,00
391.837,68
2005
24097/2005
PESOS
453.440,00
4.534,40
2006
2665/06/2006
PESOS
210.000,00
208,610,54
2007
9137/07/2007
PESOS
387.318,00
411.918,87
2007
8427/07/2007
PESOS
3.878.933,00
28.789,33
2007
32824/2007
PESOS
413.629,00
143.692,94
2008
4827/2004
PESOS
48.000,00
25.662,00
2008
45743/2007
PESOS
842.773,00
8.427,73
49
Anexo VII
CAUSAS PENALES CON DICTADO DE PRESCRIPCIÓN
A mayor ilustración, se detallan las causas en que ocurrió tal situación:
“MUSIMUNDO S. A. S/CONTRABANDO”
Juzgado en lo Penal Económico Nº 2 Secretaria Nº 3 Expediente 17887
En fecha 20 de octubre de 2003, mediante Nota Nº 1397/03(DG ADUA), el Licenciado
José Sbatella, Director General, “estima conveniente dar curso a la autorización para
consentir el resolutorio que declaro extinguida por prescripción la acción penal con
relación a Natalio Garber y Musimundo S.A. en la causa 17887”.
“SAYOS ALICIA S/ CONTRABANDO”
Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nº 6 Secretaria Nº 11 Expediente 9102
El 26 de abril de 2002 se resolvió “declarar extinguida por prescripción la acción penal …
en relación a los Sres. Alicia Zulma Sayos y F.C.S.V.”
El 30 de setiembre de 2002, se resolvió “declarar extinguida por prescripción la acción
penal emergente de la presente causa Nº 9102… y en relación a Cristiano .Santiago
Argentino Rattazi”.El 26 de agosto de 2003, se resolvió la declaración de “extinta por prescripción la acción
penal emergente de la presente causa 9102 en relación a A.D.A.….”
“ALVAREZ DE MARTINEZ MIRTA S/CONTRABANDO”
Juzgado Nac. en lo Penal Económico Nº 6 Secretaria Nº 12 Expediente 8076
El 8 de setiembre de 2005 se resolvió. “I) Declarar extinguida por prescripción la acción
penal … a nombre de Mirta Matilde Álvarez de Martínez y respecto de Roberto Walsh…”
El 30 de mayo de 2006, la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala
A, resuelve: “declarar extinguida la acción penal por prescripción respecto del nombrado”.
“DONDENA DE GARELLO ESTER S/CONTRABANDO”
Juzgado Nac. en lo Penal Económico Nº 6 Secretaria Nº 12 Expediente 9054
50
El 6 de marzo de 2003 el Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nº, 6 Secretaria Nº 12,
resolvió declarar extinguida por prescripción la acción penal seguida a Ester Alejandra
Dondena de Garrello y Ursula Kreuse o Kruse de Ranger.
En fecha 3 de febrero de 2004 se resolvió declarar extinguida por prescripción la acción
penal seguida a Luis Alberto Musante.
Idéntica resolución fue tomada respecto de los otros imputados: Pedro Fritz, Juan Ángel
Gandini, Enrique Ranger, Miguel Ángel Jara, José Maria Cordeiro, José Luis Pereyra
Lucena, Roberto Horacio Walsh.
El 25 de setiembre de 2005, se resolvió: “1) Declarar extinguida por prescripción la acción
penal….y respecto de Eduardo Francisco Llano…”
“LUPETTI, SALVADOR Y OTROS S/CONTRABANDO”
Tribunal Oral en lo Penal Económico Nº 1 Causa 862
Con fecha 21/09/2005 el Tribunal Oral en lo Penal Económico Nº 1 dicto el siguiente auto:
“DECLARAR EXTINGUIDA POR PRESCIPCION la acción penal en la presente causa y
en consecuencia SOBRESEER TOTALMENTE a Marcelo Sergio Roldan, Rodolfo Oscar
Herrera, José Javier Yanelli, Enrique Coloniello, Mónica Clara Cusnech, Edgardo Teodoro
Aguilar, Orlando Fernández, Mónica Lidia Helvencia Torney, Mario Anselmo Guillermo
Adolfo Espiñeira.”
51