- AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN Índice del Informe de Auditoría - Actuación AGN N° 555 /06 - 1. OBJETO DE AUDITORÍA.............................................................................................2 2. ALCANCE DEL EXAMEN............................................................................................2 3. ACLARACIONES PREVIAS.........................................................................................5 4. COMENTARIOS Y OBSERVACIONES......................................................................15 5. COMUNICACIÓN DEL INFORME. ...........................................................................22 6. RECOMENDACIONES. ..............................................................................................22 7. CONCLUSIONES.........................................................................................................23 8. LUGAR Y FECHA DE EMISIÓN DEL INFORME.....................................................24 9. FIRMA.........................................................................................................................24 ANEXO I ..............................................................................................................................25 ANEXO II.............................................................................................................................27 ANEXO III ...........................................................................................................................31 ANEXO IV............................................................................................................................37 ANEXO V.............................................................................................................................41 ANEXO VI............................................................................................................................46 ANEXO VII..........................................................................................................................50 Gerencia de Control de Entes Reguladores y Empresas Prestadoras de Servicios Públicos Departamento de Control del Sector Comunicaciones -Año 2009- 1 INFORME DE AUDITORÍA Señor Interventor de la Comisión Nacional de Comunicaciones Ing. Ceferino NAMUNCURÁ En uso de las facultades conferidas por el artículo 118 de la Ley N° 24.156, la AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN procedió a efectuar un examen en el ámbito de: a) la SECRETARÍA DE COMUNICACIONES (en adelante SECOM), b) la SUBSECRETARÍA DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR (Ex Secretaría de Defensa de la Competencia, Desregulación y Defensa del Consumidor, en adelante SSDCYDC) y, c) la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES (en adelante CNC), con el objeto que se detalla en el apartado 1. 1. Objeto de Auditoría. Control de Convenios de Interconexión, su Registro Publicación y Aprobación, Denuncias por incumplimiento de los Convenios, Intervención de la Autoridad de Aplicación en caso de divergencias entre los Prestadores. Período auditado 2004 y 2005. 2. Alcance del Examen. El examen fue realizado de conformidad con las normas de auditoría externa de la Auditoría General de la Nación, aprobadas por la resolución N° 145/93, dictada en virtud de las facultades conferidas por el artículo 119, inciso b) de la Ley N° 24.156. 2 Las tareas propias del objeto de examen han sido desarrolladas en el período comprendido entre el 1º de febrero de 2007 y el 15 de septiembre de 2008. 2.1. Procedimientos aplicados. 2.1.1. Revisión y lectura del informe de la AGN elaborado mediante Actuación Nº 100/03, relacionado con el objeto de la presente auditoría. 2.1.2. Recopilación, sistematización y análisis del marco normativo aplicable y documentación relacionada. 2.1.3. Individualización de los convenios de interconexión registrados en el período auditado. Selección de trámites respecto de los cuales se procedió a la verificación del cumplimiento de exigencias determinadas por el Reglamento Nacional de Interconexión (en adelante RNI), por medio de la confección de una planilla de relevamiento y/o cumplimiento. 2.1.4. Individualización y análisis de los expedientes de reclamos tramitados por incumplimiento de lo dispuesto en el art. 33 del RNI. 2.1.5. Individualización y análisis de los expedientes de reclamos tramitados en virtud de lo previsto en los arts. 3º, 7º y 11º del RNI. 2.1.6. Elaboración de cuestionarios de relevamiento para verificar la ingerencia y el procedimiento de los organismos que intervienen en la materia objeto de auditoría. 2.1.7. Requerimiento de información efectuados a los organismos auditados por medio de notas dirigidas a la CNC, Nº 62/06 AG4, Nº 206/07 AG4, Nº 234/07 AG2, Nº 256/07 AG2, DCSC Nº 3, DCSC Nº 4, DCSC Nº 5, DCSC Nº 12/08, DCSC Nº 20/08, DCSC Nº 23/08, DCSC Nº 24/08, DCSC Nº 25/08, DCSC Nº 26/08, recibidas en el organismo respectivamente el 28/9/06, 07/08/07, 21/08/07, el 06/09/07, 11/02/08, 08/04/08, 26/06/08 y el 11/07/08; a la SECOM, Nº 205/07 AG2 y Nº 255/07 AG2, recibidas en el organismo respectivamente el 07/08/07 y el 06/09/07 y a la SSDCYDC, Nº 204/07 AG2, Nº 254/07 AG2 y DCSC Nº 22/08, recibidas en el organismo respectivamente el 07/08/07, 06/9/07 y el 07/07/08. 3 2.1.8. Análisis de las respuestas recibidas por la AGN, en notas: a) emitidas por CNC, Nº 912/06 CNC, Nº 491/07 CNC, CNC CIT Nº 4/08, Nº CNC GC 1262/08, Nº CNC 56/08, Nº CNC 145/08, CNC CIT Nº 1/08, CNC CAYD Nº 3774/08, CNC GJNR Nº 188/08, CNC GI Nº 83/08 y CNC GC Nº 3380/08, del 27/10/06, 02/10/07, 18/02/08, 28/02/08, 20/02/08, 17/04/08, 03/07/08, 14/07/08, 22/07/08, 14/07/08 y 04/08/08, respectivamente; b) emitidas por SECOM, Nº 1490/07 SC, Nº 1703/07 SC, del 13/09/07, 02/10/07, respectivamente y c) emitidas por SCI, Nº 234/07, S/Nº, del 14/09/07 y 02/10/07, respectivamente. 2.2. Normativa aplicable. 2.2.1. Ley Nº 25.156, de Defensa de la Competencia (B.O. Nº 29233 del 20/09/99). Prohíbe y sanciona los actos o conductas que limiten, restrinjan, falseen o distorsionen la competencia o el acceso al mercado o que constituyan abuso de una posición dominante en un mercado, de modo que pueda resultar perjuicio para el interés económico general. (Art. 1º). 2.2.2. Ley Nº 25.561, de Emergencia Económica (B.O. Nº 29806 del 31/12/01). De las obligaciones originadas en los contratos de la Administración regidas por normas de Derecho Público. (Capítulo II, Art. 8º). 2.2.3. Decreto Nº 62/1990 (B.O. Nº 26800 del 12/01/90). Dispone llamar a Concurso Público Internacional para la Privatización de la Prestación del Servicio Público de Telecomunicaciones. 2.2.4. Decreto N° 1185/1990 (B.O. Nº 26914 del 28/06/90) y sus modificatorios. Dispone la Creación de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones. 2.2.5. Decreto N° 264/1998 (B.O. Nº 28856 del 13/03/98). Dispone la Desregulación de las Telecomunicaciones. 2.2.6. Decreto Nº 229/2000 (B.O. Nº 29357 del 14/03/00). Dispone la Creación del Programa Carta Compromiso con el Ciudadano. 2.2.7. Decreto N° 764/2000 (B.O. Nº 29476 del 05/09/00). Anexo II. Dispone la aprobación del Reglamento Nacional de Interconexión. 4 2.2.8. Decreto Nº 772/2000 (B.O. Nº 29479 del 08/11/00) y sus modificatorios. Dispone la aprobación la estructura organizativa de las unidades de nivel inferior a Subsecretaría del Ministerio de Infraestructura y Vivienda. 2.2.9. Decreto Nº 357/2002 (B.O. Nº 29844 del 22/02/02) y sus modificatorios. Dispone la aprobación del organigrama de aplicación de la Administración Nacional centralizada hasta nivel de Subsecretaría. 2.2.10. Decreto Nº 25/2003 (B.O. Nº 30159 del 29/05/03) y sus modificatorios. Dispone la aprobación del organigrama de aplicación de la administración centralizada del Ministerio de Economía y Producción. 2.2.11. Resolución CNC Nº 1626/96 (B.O. Nº 28558 del 07/01/97). Aprueba de la Estructura Organizativa de la Comisión Nacional de Comunicaciones. 2.2.12. Resolución CNC Nº 2065/99 y modificatorias. Aprueba el Manual de Misiones y Funciones de la Comisión Nacional de Comunicaciones. 2.2.13. Resolución SC Nº 439/2001 (B.O. Nº 29771 del 09/11/01). Delega en la Comisión Nacional de Comunicaciones la facultad de registrar los convenios de interconexión suscripto por los prestadores de servicios de telecomunicaciones. 2.2.14. Resolución CNC Nº 211/03. Dispone la centralización de la información en el Centro de Información Técnica de la CNC. 2.2.15. Resolución CNC Nº 987/06. Implementa en el ámbito de la CNC la Carta Compromiso con el Ciudadano. 3. Aclaraciones Previas. 3.1. Introducción. El decreto 764/00 señala que el eje central del régimen de competencia es el sistema que regula el acceso a las redes existentes, por lo que, si desaparece o se dificulta la garantía de acceso, no hay mercado ni competencia. Conforme a ello se aprueba el Reglamento Nacional de Interconexión. En este punto, se agrega que la economía de la red es un medio elemental para el desarrollo de un mercado de telecomunicaciones altamente competitivo. Por ello, 5 solo un acceso expedito, eficaz y eficiente, por parte de terceros prestadores a la Red Telefónica Publica Nacional (RTPN), permitirá el desarrollo de una competencia efectiva. Se expresa que los prestadores deben proporcionar la interconexión solicitada por terceros prestadores que necesitan, para la prestación de sus servicios y su estabilidad económica, acceso a la RTPN o a los clientes y servicios de otros prestadores, debiéndose dictar medidas orientadas a prevenir comportamientos anticompetitivos por parte de los prestadores con poder dominante y con poder significativo. También se precisa que la determinación de un marco jurídico para la interconexión debe evitar abusos de posiciones dominantes o barreras de entradas que distorsionan el mercado, permitiendo así la efectiva incorporación y la diversificación de la oferta de servicios de buena calidad, a precios accesibles, en beneficio de los usuarios. El decreto 764/00, entonces, persigue el establecimiento de un marco que otorgue a los prestadores de servicios de telecomunicaciones la posibilidad de concretar acuerdos de interconexión a precios razonables y en condiciones transparentes y no discriminatorias que garanticen la libre elección de usuario. Se reiteró que, más allá de los intereses de los prestadores en pugna, es el bienestar del usuario el objetivo principal de la interconexión, en la medida que esta permite a los usuarios de una red conectarse con los usuario de otra o acceder a servicios prestados desde otra red. En el decreto 764/00 se expresa que la regulación en materia de interconexión esta dirigida a permitir la competencia leal pese a las diferencias que existan, en cuanto a ventajas de infraestructura, de penetración comercial y de participación en el mercado, técnicas financieras y de todo orden entre los operadores dominantes, aquellos con poder significativo y los prestadores mas pequeños; siendo para estos últimos, de carácter esencial para el desarrollo de sus servicios, las facilidades de los primeros. 3.2. Consideraciones Generales. 3.2.1. Concepto de Interconexión. 6 El Reglamento Nacional de Interconexión (Anexo II del Dto. 764/00), define a la interconexión como: “la conexión física y funcional de las redes de telecomunicaciones utilizadas por el mismo o diferentes Prestadores, de manera que los clientes y/o usuarios puedan comunicarse entre sí o acceder a los servicios de otros Prestadores”. (art. 4º RNI). El citado Reglamento tiene como objeto establecer: a) los principios y normas reglamentarias que rigen los Convenios de Interconexión entre los distintos Prestadores; b) en particular, las normas que rigen el derecho de solicitar y la obligación de conceder la Interconexión, así como su modificación en el tiempo. (art. 1º RNI). Asimismo dispone que la Interconexión se regirá en general por los principios, procedimientos y disposiciones de dicho Reglamento y en particular por los Convenios de Interconexión celebrados por las partes, los que no pueden contener términos y condiciones discriminatorios o que se opongan a ese Reglamento. (art. 2º RNI). Además prescribe que la finalidad de la Interconexión es el beneficio del usuario, para lo cual, entre otros, pretende alcanzar los siguientes objetivos: *Garantizar condiciones equitativas en la prestación de los servicios evitando toda imposición que implique un uso ineficiente de los recursos de los Prestadores. *Asegurar la Interconexión e interoperabilidad de las redes y servicios de telecomunicaciones. *Fundar la Interconexión en principios de orientación a costos, transparencia, igualdad, reciprocidad y no discriminación. (art. 5º RNI). La obligatoriedad de la interconexión surge del RNI que establece que los prestadores solicitantes tienen el derecho de pedir esa interconexión y los prestadores solicitados están obligados a concederla, sea de manera directa o indirecta. (art. 6º inc. b RNI). Los prestadores que tienen la titularidad de la RTPN controlan recursos y facilidades indispensables, que deben estar interconectados y deben ser ínteroperables, sin los cuales el desarrollo de una competencia efectiva y sostenida se transforma en una utopía. (Del párrafo 51 del considerando del Dto. 764/00). 7 Entre los objetivos tenidos en cuenta por el Gobierno Nacional, al encarar el proceso de privatización de la prestación de servicios de telecomunicaciones en el país, se encontraba el de asegurar una prestación competitiva de servicios "…mediante el establecimiento de un sistema privado y progresivamente competitivo integrado en una red pública interconectable de extensión nacional" (Del segundo párrafo “in fine” del considerando del Decreto Nº 1185/90). 3.2.2. Convenio de Interconexión. El RNI define al Convenio de Interconexión como el acuerdo jurídico, técnico y económico que celebran dos o más Prestadores, con el objeto de que los clientes y/o usuarios de cada uno de ellos tengan acceso a los servicios y clientes y/o usuarios del otro. (art. 4º). La determinación de los principios y normas reglamentarias que regirán los Convenios de Interconexión entre los distintos Prestadores, forman parte del objeto del citado Reglamento. (art. 1º). La celebración del convenio requiere un posterior debate y su flexibilidad es tal que su vida puede ser alterada por otro convenio y deben prever la adecuación inmediata a requerimiento del prestador solicitante, toda vez que el prestador solicitado hubiere convenido con un tercer prestador condiciones mas favorables. (11º.4). El Dto. 764/00 establece que, en la instancia del proceso de apertura del sector a la competencia, resulta imprescindible establecer un marco que otorgue a los prestadores de servicios de telecomunicaciones, la posibilidad de concretar acuerdos de interconexión a precios razonables y en condiciones transparentes y no discriminatorias que garanticen la libre elección del usuario. (Del párrafo 54 del considerando del Dto. 764/00). Asimismo establece que es necesario que los prestadores de servicios de telecomunicaciones celebren acuerdos de interconexión basados en los principios que se establecen en el Reglamento Nacional de Interconexión. (Del párrafo 59 del considerando del Dto. 764/00). 8 3.3. Disposiciones del Reglamento Nacional de Interconexión. Conforme lo estipula el RNI, los Convenios deben ser presentados ante la Autoridad de Aplicación en el término de 10 días, contados a partir de la fecha de su celebración para su registro, en soporte magnético y en papel. Dentro de los 3 días de su registro, y a fin de que los interesados tomen conocimiento de la celebración, las partes, a su cargo, deben publicar en el Boletín Oficial, en un diario de circulación nacional y en uno de circulación local o regional, quiénes son los Prestadores involucrados y el tipo de Interconexión establecido. Los Convenios se consideran informados luego de efectuada dicha publicación. El punto 10.3 del RNI estipula que Los Prestadores deben publicar los Convenios de Interconexión completos en su página institucional en Internet, los que una vez registrados son públicos y pueden ser consultados por los interesados. Sólo se reserva la información confidencial, a petición de las partes intervinientes. Los Convenios registrados pueden ser observados por otros Prestadores y por terceros interesados durante el término de 30 días, contados a partir de la fecha de la publicación. Aquellos que efectúen observaciones o impugnaciones deben hacerlo fundadamente, por escrito y con copia en soporte magnético, en los formatos que indique la Autoridad de Aplicación, para el traslado a las partes involucradas. Vencido el plazo de 30 días establecido, si no existieran observaciones o impugnaciones, los Convenios se consideran aprobados. Si se hubieran presentado observaciones o impugnaciones, la Autoridad de Aplicación debe resolver dentro del término de 30 días, previo traslado por 10 días a las partes involucradas. Sin perjuicio de lo expuesto, la AA puede exigir la modificación de un Convenio de Interconexión cuando su contenido no respetara los principios, pautas u obligaciones establecidos por la Reglamentación vigente, o cuando resulte necesario para garantizar la interoperabilidad de las redes. Los convenios de interconexión deben contemplar como mínimo las descripciones desarrolladas en el Anexo I. 9 A su vez, en materia de incumplimientos, el RNI establece que si un Prestador no cumple con las obligaciones pactadas o establecidas en el Convenio de Interconexión, la parte perjudicada puede denunciarlo ante la Autoridad de Control, la que en base al análisis de los antecedentes del caso, intimará a la parte incumplidora a cesar en su conducta en un plazo perentorio de 5 días. En caso que el incumplimiento no sea subsanado es considerado falta grave. No se puede disponer la desconexión del servicio, sin la conformidad previa de la Autoridad de Aplicación. Si la Autoridad de Control verifica la falta de, al me nos, tres pagos, no necesariamente consecutivos de los precios de Interconexión y en caso de verificar la imposibilidad de subsanar dicho incumplimiento en un plazo máximo de 30 días, autoriza la desconexión de las facilidades afectadas, tomando los recaudos que resguarden los derechos de los usuarios de los servicios. Asimismo, en materia de infracciones, sanciones y procedimientos el RNI dispone que rige lo establecido en el artículo 38 del Decreto Nº 1185/90 y sus modificatorios. Lo previsto a continuación se califica como falta grave: a) La falta de presentación y/o publicación de la Oferta de Interconexión de Referencia en los términos y condiciones establecidos en el artículo 24 del Reglamento. b) La dilación injustificada a proporcionar la conexión física y funcional de las redes, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento. c) La falta de presentación de los Convenios de Interconexión ante la Autoridad de Aplicación. d) La falta de publicación de los Convenios de Interconexión en tiempo oportuno. e) La renuencia a entregar la información que requiera la Autoridad de Aplicación para arbitrar en los problemas de Interconexión. f) El incumplimiento reiterado de los términos y condiciones de los Convenios de Interconexión. g) No reportar las fallas a que se refiere el artículo 20 del presente Reglamento o la reincidencia en la no atención a fallas que afecten la Interconexión. h) Entregar en forma intencional información, servicios o facilidades que degraden la calidad de la Interconexión con otras redes. 10 i) Desconectar una red o interrumpir la Interconexión en forma intencional sin la debida autorización previa de la Autoridad de Aplicación. j) La provisión de servicios de Interconexión a precios inferiores al costo incremental de largo plazo de proveer dichos servicios por considerarse práctica predatoria. 3.4. Competencia de la CNC en materia de Interconexión. 3.4.1. Misiones y funciones. (Ver anexo II). Sin perjuicio de lo mencionado en el Anexo II, se señala que, entre otras, la Autoridad de Control tiene las funciones de: • Asistir a la Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia de la Nación en la actualización y elaboración de los Planes Técnicos Fundamentales de Telecomunicaciones, en lo referente a compatibilidad operativa, calidad mínima de servicio e interconexión de redes. • Revisar los contratos de interconexión celebrados entre los prestadores de servicios de telecomunicaciones y resolver, a petición de un prestador de servicio de telecomunicaciones, las discrepancias que se planteen entre las partes que negocian un contrato de interconexión y que ellas no puedan resolver. 3.4.2. Áreas intervinientes. (Ver anexo II). 3.4.3. Delegación de facultades. Considerando lo dispuesto en RNI, la Autoridad de Control es la CNC, que interviene a los efectos del registro y publicidad de los convenios de interconexión, como así también en los incumplimientos de las condiciones prescritas en convenios o infracciones y sanciones, conforme lo descripto en puntos precedentes. Mediante Resolución SC Nº 439/01, la SECOM delegó en la CNC la facultad de registrar los convenios de interconexión suscriptos por los prestadores de telecomunicaciones, de acuerdo a lo dispuesto en el RNI y estableció que ese Organismo deberá informar quincenalmente a aquélla Secretaría las registraciones efectuadas y publicarlas en su página institucional en Internet. 11 A su vez, por medio de Resolución CNC Nº 211/03, la CNC ha centralizado la guarda de documentación del Organismo en el Centro de Información Técnica -CITdebiendo todas las Áreas de la CNC remitir a dicho Centro los convenios de interconexión suscriptos por los prestadores de telecomunicaciones, a los fines de que aquel organice, registre y preserve la documentación. Asimismo las Gerencias deben informar anualmente por escrito el detalle específico de la información que remiten al CIT y la frecuencia con la que se efectuará dicho envío. 3.5. Competencia de la SECOM y de la SSDCyDC en materia de Interconexión. 3.5.1. SECOM. 3.5.1.1. Acciones, responsabilidades y objetivos. (Ver anexo III). 3.5.1.2. Intervención de la Autoridad de Aplicación. El RNI establece que la Autoridad de Aplicación del citado Reglamento es la SECOM, la que, entre otros casos, debe intervenir: - Ante la negativa de un Prestador a otorgar la Intercone xión requerida por un Prestador Solicitante. - A requerimiento de alguna de las partes, cuando, con posterioridad a la solicitud de Interconexión, en cualquiera de las etapas de la negociación, hubiera demoras injustificadas y/o falta de acuerdo que dificulten o impidan celebrar el Convenio de Interconexión. - A requerimiento de alguna de las partes, cuando no hubiera acuerdo respecto a las condiciones, precios de la Interconexión o cuando, con posterioridad al Convenio de Interconexión, se demore injustificadamente la concreción de lo pactado en el Convenio o se verifica un tratamiento discriminatorio respecto de un Convenio celebrado con otro Prestador. - De oficio, en todo momento, cuando fundadas razones de interés público lo requieran o cuando se afectare lo dispuesto en este Reglamento. - Ante la impugnación de un tercero interesado. - Periódicamente, de oficio, a efecto de revisar los precios de Interconexión referenciales de las Facilidades Esenciales. (art. 7º RNI). 12 La modificación del Reglamento se realizará por Decreto del Poder Ejecutivo Nacional, con la intervención previa, conjunta, de las Secretarías de Comunicaciones y de Defensa de la Competencia y del Consumidor. Cuando se menciona la Autoridad de Aplicación, y se trate de los siguientes temas, se entenderá que ésta resolverá e interpretará, en forma conjunta, con la Secretaría de Defensa de la Competencia y del Consumidor: a) Determinación de la metodología de cálculo de los precios de los elementos y funciones de red asociados a la Intercone xión b) Determinación y actualización de los precios referenciales de las Facilidades Esenciales c) Determinación y puesta en funcionamiento de la metodología de cálculo de los costos incrementales de largo plazo d) Análisis de los plazos y condiciones económicas que permitan iniciar la modalidad de Portabilidad de Números e) Análisis y definición de los precios referenciales de interconexión correspondientes a los servicios a NTS. f) Intervención en caso de divergencias entre Prestadores acerca de la metodología de cálculo de los costos incrementales de largo plazo. g) Análisis de la metodología de identificación de prácticas anticompetitivas en el sector de las telecomunicaciones. h) En caso de sanción por infracción a lo establecido en el RNI, que determine la caducidad de la licencia del Prestador. En aquellos casos que no se refieran a los ítems mencionados en este apartado, resolverá e interpretará exclusivamente la Autoridad de Aplicación. 3.5.2. SDCYDC. 3.5.2.1. Objetivos. (Ver anexo III). Sin perjuicio de lo que se señala en el Anexo III, la Subsecretaría de Defensa del Consumidor tiene, entre otros, el objetivo de asistir a la Secretaría de 13 Comercio Interior en la elaboración de propuestas, evaluación y control de las políticas y normas tendientes a mejorar la organización de los mercados de bienes y servicios, tanto públicos como privados, con el objeto de favorecer la transparencia, la simplicidad funcional y la modernización de las normas técnicas. 3.6. Muestra. El total de convenios de interconexión presentados por el organismo en soporte papel y magnético fue de 361 casos. De ese total se discriminaron los que correspondían a la intervención de: a) Telefónica y Telecom, e involucraron trescientos treinta y tres convenios (92,24%) y b) los operadores restantes, con veintiocho convenios (7,76%). En ese orden, respecto de a) se discriminaron 76 casos que representan el 22,82% de 333 y el 28,05% del total de 361. Por su parte sobre b) se solicitaron 28 convenios. Consecuentemente con ello la muestra total seleccionada solicitada al organismo alcanzó a 104 casos, que importaron un 28, 81% del universo. La muestra se obtuvo mediante el criterio de selección aleatoria. Oportunamente el organismo remitió 94 casos de los 104 solicitados, procediéndose al análisis de 71 casos que corresponden a la intervención de Telefónica y Telecom y 23 casos que corresponden a la intervención de los restantes operadores. Por otra parte se analizaron: a) 35 expedientes relacionados con reclamos formulados por los prestadores ante la Autoridad de Control, por incumplimiento de lo pactado o establecido en los acuerdos de interconexión, conforme lo previsto en el art. 33 del RNI, abarcando la muestra seleccionada el 100% del universo remitido por el organismo y b) 42 actuaciones relacionadas con reclamos interpuestos en materia de interconexión, en los que interviene la Autoridad de Aplicación en virtud de lo previsto por los arts. 3º, 7º y 11º del RNI, alcanzando la muestra elegida el 90,47% de la totalidad de los casos informados por el organismo. 14 4. Comentarios y Observaciones. Convenios de interconexión. Registro, publicación y aprobación. 4.1. La CNC no controla de oficio los convenios de interconexión. No se ha constituido el Área de Prevención de Prácticas Anticompetitivas en el ámbito de la Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias. El Organismo no realiza comprobaciones con fines preventivos incumpliendo la normativa vigente al no ejercer de oficio el control, la fiscalización y verificación que en materia de telecomunicaciones le compete, en base a las funciones específicas establecidas en la normativa vigente. En la Nota CNC Nº 912/06, el organismo consignó que atento a que los prestadores que firman convenios de interconexión lo hacen acordando libremente los términos de los mismos, no realiza acciones de control para verificar el cumplimiento de las obligaciones asumidas por los prestadores, toda vez que cualquiera de las partes ante un incumplimiento de los términos acordados, tiene a su disposición procedimientos de denuncia ante la Autoridad de Aplicación, previstos en el Reglamento. Consecuentemente con ello, la CNC no cumple con lo normado en el Manual de Misiones y Funciones aprobado por Resolución 2065/99, en cuanto a las funciones allí previstas para el Área mencionada. En Nota S.C. 1703/07 la Secretaría de Comunicaciones cita y acompaña el TRECNC 43950/2006, Dictamen N° 45740 GJNR/2007, en el que se expresa que el área de prevención de prácticas anticompetitivas perteneciente a la GJyNR de la CNC, no sólo no ha promovido ni sustanciado procedimientos en lo que respecta a la elaboración de normas de prevención y sanción de conductas anticompetitivas, sino que la misma no se encuentra constituida. 15 4.2. La CNC no ha iniciado proceso sancionatorio respecto de los licenciatarios que han presentado los convenios de interconexión fuera de término (20,19% de los casos), o que no han sido publicados (77,88% de los casos). Del análisis de los trámites seleccionados se verificó que el 20,19% de los convenios de interconexión (de los 94 legajos remitidos) han sido presentados fuera del plazo de diez días establecido por el RNI, para su registro ante la CNC. (artículo 10.1 del RNI) El incumplimiento de los prestadores de su obligación de informar a la CNC la celebración de los convenios en el plazo establecido, priva a los licenciatarios que actúan en el mercado, de conocer esos convenios en tiempo oportuno. En este orden, el incumplimiento mencionado no resulta un dato menor, toda vez que el procedimiento de registración de los convenios de interconexión, descansa en su publicidad. Conforme se explica en el punto 3 del presente, la publicidad de los convenios de interconexión en tiempo y forma, tiende a evitar maniobras distorsivas, anticompetitivas y/o discriminatorias que atenten contra la transparencia y la competitividad del mercado. Así, la pronta publicidad establecida en el RNI de los convenios de interconexión, permite que los demás prestadores que participan en el mercado, puedan efectuar las observaciones e impugnaciones que estimen correspondientes. Por otra parte, se ha constatado que en el 77,88% de los casos analizados, no obran constancias de la publicación del convenio en el Boletín Oficial, ni en diarios de circulación nacional, local o regional. (artículo. 10.2 del RNI). En síntesis, de lo expuesto anteriormente debe inferirse que los mencionados convenios no deben considerarse aprobados (artículo 11.1. RNI) ni consentidos, por incumplimiento del procedimiento vigente (artículo 11.2. RNI). Finalmente, los incisos c) y d) del artículo 32 del RNI, encuadran el incumplimiento señalado como falta grave y, como se dijo, se constató que el Organismo auditado no ha iniciado el proceso sancionatorio. 16 4.3. La CNC no implementó formalmente un procedimiento administrativo para la registración de los convenios de interconexión. El Organismo auditado consignó que no se ha dictado una norma que ponga en vigencia el procedimiento de registro de los convenios de interconexión y que, actualmente, se realiza en base a las funciones específicas de cada área interviniente. Ello así, la informalidad del procedimiento de registro y publicación de los convenios de interconexión, impide establecer una clara asignación de responsabilidades, cumplimiento de objetivos y ejercicio de la actividad de control propia del Organismo. 4.3.1. En los legajos por los que tramitan la presentación, registro, publicación y aprobación de los convenios de interconexión, no consta la intervención pertinente de las áreas del Organismo con competencia específica. De acuerdo con lo consignado en el Dictamen Nº 46499/07 GJyNR, TRICNCCAYD Nº 28/2007, la intervención de la Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias en el procedimiento de registro de los convenios de interconexión, se documenta a través de dictámenes o providencias, que se agregan a las actuaciones. En caso de verificarse incumplimientos de fondo, se señalan en los dictámenes. Ante incumplimientos de carácter formal (falta de formato digital, de fecha, etc.), se requiere al prestador que lo subsane, previo al registro del convenio. Esa intervención necesaria de la Gerencia no se observa en el 81,92% de los legajos de la muestra por los que tramitan los convenios de interconexión. Por su parte la CNC manifestó en la misma nota que, luego de la participación de la Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias, los convenios de interconexión son registrados por el Centro de Información Técnica dependencia que lo remite, para su análisis, a la Gerencia de Control. Esta intervención por medio de informes de la GC solamente se produce en el 8,51% de los casos. Finalmente, en lo referente a la intervención del CIT, en ningún caso se pudo determinar la fecha en que los acuerdos han quedado definitivamente registrados, lo que impide computar los plazos establecidos por la normativa vigente. 17 4.3.2. Se constató que la CNC no guarda las formalidades en el proceso de registro de los convenios de interconexión. Se ha verificado que no se han tomado los recaudos administrativos en cuanto a las formalidades en los trámites analizados. En especial, se hace notar la falta de constancia de intervención de las distintas Áreas -ver punto 4.2.- (Dictámenes de la GJyNR, Informes de la GC, Registros del CIT), verificándose además la falta de: a) carátula del trámite por el que tramitan los el gajos de los convenios seleccionados; b) foliatura; c) folios; d) sello y fecha de ingreso al CIT; como así también: e) convenios principales en los trámites por los que tramitan addendas que modifican o amplían convenios. f) presentación de convenio s en soporte magnético y en soporte papel; g) constancias de sello y fecha de entrada a algún área sin que se verifique fecha de salida; h) referencia a objeciones formuladas por la A.A. que no constan en las actuaciones; i) en anexos del convenio, lo que es una inobservancia de la LNPA. Denuncias ante la Autoridad de Control. Procedimiento previsto en el art. 33 del RNI. 4.4. La CNC no ha resuelto el 82% de los reclamos incoados por los licenciatarios, referidos a incumplimientos de lo acordado en los convenios de interconexión. El artículo 33 del RNI, establece que en caso que un prestador no cumpla con las obligaciones pactadas o establecidas en el convenio de interconexión, la parte perjudicada puede denunciarlo ante la Autoridad de Control y ésta en base al análisis de los 18 antecedentes del caso, intimará a la parte incumplidora a cesar en su conducta en un plazo perentorio de 5 días. Si el incumplimiento no es subsanado se considera falta grave, no pudiendo disponer la desconexión del servicio, sin la conformidad previa de la AA. A su vez, si la Autoridad de Control verifica la falta de al menos tres pagos, no necesariamente consecutivos, de los precios de interconexión y en caso de verificar la imposibilidad de subsanar dicho incumplimiento en un plazo máximo de 30 días, autorizará la desconexión de las facilidades afectadas, tomando los recaudos que resguarden los derechos de los usuarios de los servicios. Del total de los reclamos en trámite en el organismo durante el período auditado -35 expedientes que conforman el 100% del universo-, surge que la CNC, en el 82,9% de los casos (29 expedientes), no ha resuelto los reclamos o denuncias formulados en materia de interconexión. Asimismo, en aquellos casos en que se ha expedido, no respetó los plazos estipulados para dar solución a los incumplimientos denunciados (art. 33 del RNI y art. 10 de la LNPA), verificándose en el 100 % de los casos (35 expedientes), que el tiempo de tramitación excede el plazo de 90 días. 4.5. La CNC no ha iniciado el proceso sancionatorio por infracciones previstas en el art. 32 del RNI. Del inc. i) del art. 32 del RNI surge que configura falta grave desconectar una red o interrumpir la interconexión en forma intencional sin la debida autorización de la Autoridad de Aplicación. A su ve z el RNI califica como falta grave, entre otras, a las siguientes conductas: la dilación injustificada a proporcionar la conexión física y funcional de las redes. (inc. b del art. 32). En el 81% de los casos de la muestra (28 expedientes) en los que se tramitaron las divergencias sobre interconexión, las empresas dominantes efectuaron acciones unilaterales contra los operadores independientes sin la autorización de la AC; sin embargo solamente una de ellas fue sancionada. 19 En efecto, del relevamiento efectuado se pudo visualizar que las solicitudes de desconexión incoadas por diversos licenciatarios se debieron, en su gran mayoría, a incumplimientos por falta de pago. Sobre el particular cabe hacer referencia al expte. 4204/02, por el que se tramitaron diversos reclamos entre prestadores del servicio de telefonía celular y varias cooperativas del interior del país. En este orden, la Autoridad de Control tomó intervención ante la notificación de las compañías de celulares acerca de la implementación de tarjetas prepagas para acceder a sus servicios. La conducta mencionada en el párrafo anterior refleja una virtual desconexión de las cooperativas y licenciatarios, ya que los abonados, a partir de esa medida adoptada por las compañías de celulares, debieron adquirir tarjetas prepagas para acceder a las mismas. En el expediente de marras, se vieron afectadas por esta decisión unilateral distintas cooperativas telefónicas del interior del país. (Ej: Cotelvo Limitada, El Colorado Limitada, El Chajá Limitada, Margarita Limitada, Municipalidad de Saldán, y otras entidades adheridas a FECOTEL -Federación de Cooperativas de Comunicaciones Limitada-), lo que marca una real dimensión del accionar intempestivo de las empresas dominantes, la conflictividad existente e irresuelta y el perjuicio que ello ocasiona. La autoridad de aplicación no inició el proceso sancionatorio contra las compañías de celulares, no obstante haber confirmado la interrupción de la conexión, luego de sendas denuncias por parte de las cooperativas. En los otros casos no se ha verificado que se hubiere dado intervención a las áreas competentes del organismo auditado, para determinar, previo análisis, si la acción llevada a cabo por los Prestadores solicitados era pasible de sanción. Denuncias ante la Autoridad de Aplicación. Procedimiento previsto en los arts. 8º y 11º del RNI. 20 4.6. La SECOM no resuelve los reclamos interpuestos en materia de interconexión, volviendo ineficaz las acciones de la SSDCyC al tema referido. El art. 3º del RNI dispone que la AA interpretará y resolverá entre otros temas, cuando se trate de determinar la metodología de cálculo de los precios de los elementos y funciones de red asociados a la interconexión, análisis de la metodología de identificación de prácticas anticompetitivas, etc. A su vez, el art. 7º del citado Reglamento refiere que dicha Autoridad intervendrá, entre otros casos, ante la negativa de un prestador a otorgar la interconexión requerida por un prestador solicitante, a requerimiento de algunas de las partes cuando hubiera demoras injustificadas o falta de acuerdo que impidan celebrar el convenio de interconexión, cuando se demore injustificadamente la concreción de lo pactado o en caso de que se verifique un trato discriminatorio respecto de un convenio firmado con otro prestador. Por su parte el art. 11º del mismo cuerpo jurídico alude a la ingerencia del organismo precitado en caso de observaciones y/o impugnaciones formuladas por prestadores solicitantes o terceros interesados respecto de convenios de interconexión firmados por otros prestadores solicitados. Del análisis de los trámites seleccionados surge que en el 100% de los casos, la AA. no ha dictado resolución, cuando a la luz de las peticiones interpuestas es requerida su intervención. Lo descripto sucede aún cuando existen actuaciones administrativas en las cuales se encuentran agregados Dictámenes de la GJyNR de la CNC, en los que se pone de manifiesto que no pueden archivarse dichos trámites por motivos de interés general, correspondiendo su prosecución hasta que recaiga una decisión o se adopte una postura respecto de las cuestiones de fondo planteadas (v. gr. aplicación del CER en los precios de interconexión). Asimismo existen casos en los que la SSDCyC se dirige a la SECOM, requiriéndole arbitre los medios correspondientes para llevar a cabo una reunión en los términos del art. 3.2. del RNI, teniendo en consideración las observaciones y recomendaciones vertidas por la AGN en el Informe de Auditoría aprobado por Resolución 21 AGN 38/04 del 23/04/04 o solicitando que desde la CNC se curse dictamen técnico, aún así la Autoridad de Aplicación no ha resuelto las cuestiones sometidas bajo su competencia. 5. Comunicación del Informe. Mediante Notas Nº 108/08-A05 y Nº 110/08-A05 de fecha 11 de diciembre de 2008, se remitió el Proyecto de Informe de Auditoría a la SECOM y a la CNC, respectivamente, a los efectos de que esos organismos formulen las aclaraciones, objeciones o comentarios que estimaren convenientes. Por medio de Notas SC Nº 90/09 y CNC Nº 06/09, de fechas 12 y 14 de enero de 2009, respectivamente, los organismos presentan argumentos a modo de descargo que, como Anexo IV y V, forman parte del Informe. El análisis individualizado de los descargos obra como Anexo VI y VII, también constituyendo parte del Informe, sin modificar su contenido. 6. Recomendaciones. Teniendo en consideración los comentarios y observaciones explicitadas en el capítulo precedente, es menester realizar las siguientes recomendaciones: La Autoridad de Control: 6.1. Ejercer de oficio el control, la fiscalización y verificación que en materia de telecomunicaciones le compete, orientando y profundizando su gestión hacia el logro de los objetivos previstos en el RNI y facilitando la conformación y/o integración definitiva del área específica, cuya composición tiende a la prevención de conductas anticompetitivas y fomento de la libre competencia en el mercado de telecomunicaciones. (Corresponde Obs. 4.1.). 6.2. Iniciar proceso sancionatorio, respecto de los incumplimientos en que incurren las prestadoras, relacionados con la presentación, registro y publicación de los convenios de 22 interconexión, desarrollando las acciones necesarias para corregir las inobservancias advertidas. Asimismo deberá incoar las actuaciones administrativas, tendientes a analizar aquellas conductas en que han incurrido las empresas dominantes, a fin de determinar si configuran falta grave y son pasibles de sanción. (Corresponde Obs. 4.2. y 4.5.). 6.3. Elaborar y aprobar un procedimiento interno que regule detalladamente el circuito administrativo que debe seguir un convenio de interconexión en cuanto su registro, publicación y aprobación, como así también la asignación de tareas de las diferentes áreas orgánicas involucradas, posibilitando una clara identificación de responsabilidades, que a su vez, se corresponda con una intervención documentada cabalmente y atendiendo al respeto de las disposiciones de la LNPA. (Corresponde Obs. 4.3., 4.3.1. y 4.3.2.) 6.4. Resolver en tiempo y forma las denuncias formuladas por los prestadores, relacionadas con incumplimientos de las obligaciones establecidas en los convenios de interconexión, procurando adecuar su actividad a los deberes, misiones y funciones que le competen. (Corresponde Obs. 4.4.). La Autoridad de Aplicación: 6.5. Entender en los casos previstos por el RNI y resolver los mismos observando el ejercicio de sus funciones de Autoridad de Aplicación, en el marco de la competencia que le cabe en materia de telecomunicaciones, atendiendo al cumplimiento de la normativa vigente del sector. Coordinar con la CNC (Autoridad de Control) y con la SDC (Autoridad de Aplicación Conjunta), en el marco de las funciones propias y conjuntas, acciones tendientes a la protección de los derechos de los clientes y usuarios (corresponde obs. 4.6). 7. Conclusiones 23 De las tareas desarrolladas en el ámbito de la SECRETARÍA DE COMUNICACIONES, de la SUBSECRETARÍA DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR (Ex Secretaría de Defensa de la Competencia, Desregulación y Defensa del Consumidor) y de la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES se concluye que: Tanto el organismo regulador como el órgano de control deben atender al derecho de los usuarios al propiciar la interconexión, contemplando la naturaleza y calidad pública del servicio que se regula, tratando de evitar que la pugna comercial existente entre los prestadores prime sobre el bienestar del usuario, por constituir este último el objetivo principal de la interconexión, lo que se logra asegurando la sujeción de la prestación del servicio a las reglas y principios de derecho y al marco regulatorio especial que se dicte en la materia, con miras al bien común al que deben ceñirse las prestaciones. Finalmente, el necesario compromiso de la Autoridad de Control y de la Autoridad de Aplicación, se describe trayendo a colación lo establecido en el párrafo 60 del considerando del Decreto Nº 764/2000, en el que se expresa que, “independientemente de los intereses de los prestadores en pugna, es el bienestar del usuario el objetivo principal de la interconexión, en la medida que ésta permite a los usuarios de una red conectarse con los usuarios de otra red o acceder a servicios prestados desde otra red”. 8. Lugar y fecha de emisión del Informe Buenos Aires, 18 de agosto 2009.- 9. Firma 24 ANEXO I 3.3. Disposiciones del Reglamento Nacional de Interconexión. (Continuación). Los Convenios de Interconexión deben contemplar como mínimo: a) Los principios generales aplicables. b) La descripción de los servicios de Interconexión objeto del acuerdo. c) Las contraprestaciones económicas. d) Las características técnicas y operativas de la Interconexión. e) Los plazos y las condiciones de la implementación y desarrollo de la Interconexión. Asimismo deben incluir: • cláusulas que contemplen los servicios de interconexión que se prestarán, las condiciones de pago, incluyendo los procedimientos de facturación y de liquidación y las facilidades complementarias de tasación, facturación y cobranza, de acuerdo a los siguientes principios generales: a) La tasación a efectuar debe comprender un período de facturación homogéneo con el aplicado por el Prestador Solicitado a sus clientes. b) Los Prestadores deben establecer pautas objetivas y razonables que determinen cuándo las obligaciones pecuniarias son líquidas y exigibles. c) Los valores establecidos por la gestión de cobranza deben diferenciar equitativamente los casos en que esta gestión obtenga o no el cobro requerido; d) Los Prestadores deben acordar la forma de tratamiento de la morosidad. e) El Prestador Solicitado debe entregar al Prestador Solicitante, respecto de sus clientes, información desagregada (por período, servicio cursado y tipo de clientes) sobre el tráfico medido, la facturación registrada, los montos percibidos con moras incluidas, si las hubiere. f) La falta de pago por parte del Cliente de los servicios facturados por cuenta y orden de otros Prestadores, no será causal de cese de los servicios brindados por el 25 Prestador Solicitado. El Prestador Solicitado debe proporcionar en forma no discriminatoria el bloqueo del acceso de un Usuario y/o Cliente ante la falta de pago de los servicios brindados por el Prestador Solicitante, cuando éste así lo requiera, y medie una autorización expresa de la Autoridad de Aplicación, en la medida que dicho bloqueo resulte técnicamente factible. • Identificación y localización de los Puntos de Interconexión. • Parámetros respecto a la calidad, confiabilidad y/o disponibilidad de las interconexiones y las compensaciones por incumplimiento de aquellas. • Recaudos para la operación y el mantenimiento de las interconexiones. • Procedimientos a aplicar en caso que se propongan modificaciones de la red o a los servicios de Interconexión ofrecidos por una de las partes. • Condiciones en el uso compartido de instalaciones, incluida la co-ubicación. • Funciones y elementos de red desagregados y Facilidades Esenciales convenidas en su caso, con sus respectivos precios, forma de pago, plazos de provisión, plazo de vigencia del Convenio, restricciones y otras obligaciones de las partes. • Protocolos, formatos, señalización, niveles, impedancias, conectores y demás características necesarias para que la información pueda ser intercambiada en el Punto de Interconexión. • Fechas o períodos en los cuales las partes se obligan a cumplir los compromisos de Interconexión. • La capacidad inicial necesaria y la proyectada para la gestión del tráfico futuro. • El acceso a servicios auxiliares y suplementarios, de así corresponder. • Los procedimientos de resolución de litigios que puedan surgir entre las partes, sin perjuicio de la intervención que corresponda de la Autoridad de Aplicación. • La determinación de la responsabilidad de cada una de las partes. • Plazo de vigencia y pautas para la renegociación de los Convenios de Interconexión. 26 ANEXO II 3.4. Competencia de la CNC en materia de interconexión. (Continuación). 3.4.1. Misiones y funciones. De acuerdo con la normativa aplicable en materia de Telecomunicaciones y atento lo previsto en la Resolución CNC Nº 2065/99 y sus modificatorias, que aprueban el Manual de Misiones y Funciones de la CNC, dicha Comisión tiene como misión la regulación administrativa y técnica, el control, la fiscalización y verificación en materia de telecomunicaciones y postal, debiendo asegurar la continuidad, regularidad, igualdad y generalidad de los servicios y promover el carácter universal del Servicio Básico Telefónico, a precios justos y razonables, así como la competencia leal y efectiva en la prestación de aquellos servicios que no estén sujetos a un régimen de exclusividad. En lo que a sus funciones se refiere y teniendo en cuenta el objeto de la presente auditoría, pueden destacarse las siguientes: • Aplicar, interpretar y hacer cumplir los decretos y demás normas reglamentarias en materia de telecomunicaciones y postal, de acuerdo a las competencias atribuidas por la normativa vigente. • Prevenir conductas anticompetitivas, monopólicas o discriminatorias, incluyendo los subsidios desleales que reciban los servicios en régimen de competencia de parte de los servicios en régimen de exclusividad o prestados sin competencia efectiva. A tales fines podrá pedir la intervención de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia. • Controlar y fiscalizar la prestación de servicios en régimen de competencia para asegurar el mantenimiento de la misma, así como el respeto de las restricciones impuestas por las licencias u otros actos administrativos respectivos. • Asegurar la calidad y compatibilidad técnica de la red pública de telecomunicaciones. • Resolver en instancia administrativa los reclamos de los us uarios u otras partes interesadas. 27 • Aplicar las sanciones previstas en las licencias, autorizaciones o permisos y en la normativa aplicable en el ámbito postal y de las telecomunicaciones. Una vez firmes en sede administrativa, podrá ejecutarlas judicialmente de acuerdo a las normas específicas en la materia. 3.4.2. Áreas intervinientes. Las Áreas de la CNC que conforme su competencia tienen injerencia en la materia objeto de auditoria son: • La Gerencia de Control (GC). Tiene como misiones, entre otras, las de aud itar y verificar el cumplimiento de las condiciones técnicas, económicas, financieras y de calidad establecidas para la prestación de servicios de telecomunicaciones. Asimismo debe garantizar el mantenimiento de la competencia en materia de telecomunicaciones, controlando las condiciones de los prestadores dominantes sobre el resto de los actores. Por otra parte debe entender en las tareas de control asignadas al ente por la normativa vigente y en el proceso sancionatorio por incumplimiento a la normativa vigente en materia de telecomunicaciones. Además debe controlar que las redes de telecomunicaciones funcionen en conformidad con las normas de calidad y compatibilidad técnica establecidas. Por medio del Área Policía de Telecomunicaciones, Sector Policía Técnica de Control Telefónico, la GC tiene como funciones entender en la revisión de los convenios de interconexión en sus aspectos técnicos. • La Gerencia de Relaciones Institucionales (GRI) Tiene como misiones, entre otras, las de efectuar la difusión de las normas y mecanismos dispuestos para realizar los reclamos y hacer efectivos los derechos que 28 impliquen la defensa de los clientes. A su vez tiene como funciones, entre otras, las de dirigir el Centro de Información Técnica y Regulatoria para ser consultado por el público en general. Por intermedio del Centro mencionado a su vez tiene como funciones las de recopilar, centralizar y distribuir la documentación necesaria para el desenvolvimiento de la Comisión Nacional de Comunicaciones, organizar y ejecutar los servicios de información, mantener servicios permanentes y actualizados de información sobre material existente y establecer procedimientos internos de recopilación de la documentación generada por las diferentes áreas de la CNC a fin de centralizar la información técnica. • La Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias (GJyNR) Tiene como misiones, entre otras, las de entender en las tareas de asistencia para el dictado de las regulaciones para el sector de las telecomunicaciones, asistir en el diseño de regulaciones que impliquen promover una competencia dinámica y leal para la provisión de servicios y productos de telecomunicaciones, asesorar, asistir e intervenir en todas aquellas cuestiones relacionadas a defensa de la competencia en materia de telecomunicaciones y entender en el diligenciamiento administrativo de todas las actuaciones en que intervenga la Comisión. Al mismo tiempo, pueden destacarse entre sus funciones la de asesorar y asistir al organismo en todas aquellas materias jurídicas y legales que le sean requeridas, elaborar los dictámenes que correspondieren o le sean solicitados, intervenir en la aplicación del régimen telecomunicaciones, sancionatorio verificar el de cumplimiento los de prestadores las de condiciones servicios de legales, de autorizaciones, licencias o permisos para prestar servicios de telecomunicaciones, substanciar los recursos administrativos, denuncias administrativas, y demás medidas y gestiones procesales por aplicación de las normas de procedimientos vigentes, con respecto a la Gerencia de Asuntos Jurídicos y entender en la elaboración de normas de prevención de conductas anticompetitivas y de protección y fomento de la competencia en los servicios de telecomunicaciones. 29 Por medio del Área de Prevención de Prácticas Anticompetitivas, la GJyNR tiene las funciones de asistir en la elaboración de normas de prevención y sanción de conductas anticompetitivas y de protección y fomento de la libre competencia en los servicios de telecomunicaciones y asistir a la Secretaría de Comunicaciones en la elaboración de normas tendientes a evitar y sancionar el abuso de posición dominante y las concentraciones económicas distorsivas de la competencia en el marco de las telecomunicaciones. 30 ANEXO III 3.5. Competencia de la SECOM y de la SSDCyDC en materia de interconexión. (Continuación). 3.5.1. SECOM. 3.5.1.1. Acciones, responsabilidades y objetivos. Conforme lo establecido por el Dto. Nº 772/2000, que aprueba la estructura organizativa de las unidades de nivel inferior del MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA, le asisten a dicha SECOM, entre otras, las responsabilidades y acciones enunciadas a continuación: Por intermedio de la Dirección Nacional de Políticas y Regulaciones: Responsabilidad primaria: Asistir al Secretario de Comunicaciones en los aspectos de su competencia y en la propuesta, elaboración y ejecución de las políticas, regulaciones, planes y programas referidos al sector. Acciones: Evaluar los diferentes avances tecnológicos que puedan determinar la adecuación de las políticas de telecomunicaciones. Proponer los marcos regulatorios y la normativa tendiente a la ejecución de las políticas de telecomunicaciones de la Secretaría. Asistir al Secretario de Comunicaciones en el ejercicio de su facultad de contralor y supervisión de la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo descentralizado bajo su dependencia. Ejecutar las políticas, planes y programas determinados por la Secretaría. 31 Asistir al Secretario de Comunicaciones en lo vinculado con la fijación de tarifas, tasas, aranceles y cánones. Elaborar los presupuestos anuales de la SECRETARIA DE COMUNICACIONES para ser propuestos al MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Por medio de la Dirección Nacional de Telecomunicaciones: Responsabilidad primaria: Entender en los aspectos relacionados con las nuevas aplicaciones tecnológicas en el área de telecomunicaciones, así como en las cuestiones relativas a la protección de los derechos de los usuarios y en la participación de la REPUBLICA ARGENTINA en los organismos y entidades internacionales, en materia de telecomunicaciones. Acciones: Efectuar los estudios de los diferentes avances tecnológicos en materia de telecomunicaciones. Asistir al Secretario de Comunicaciones en la coordinación y generación de propuestas sobre el desarrollo de mecanismos y sistemas para la protección de los derechos de los clientes y usuarios en materia de telecomunicaciones. Proponer al Secretario de Comunicaciones las acciones tendientes a garantizar la participación de la REPUBLICA ARGENTINA ante los organismos y entidades internacionales de telecomunicaciones. Entender en los estudios necesarios para la aprobación, por parte del Secretario de Comunicaciones, del Cuadro de Atribución de Bandas de Frecuencias del Espectro Radioeléctrico de la REPUBLICA ARGENTINA. Asistir al Secretario de Comunicaciones en la evaluación de los pliegos de bases y condiciones para llamados a concurso y/o licitaciones para el otorgamiento de licencias y/o frecuencias para los servicios de telecomunicaciones. 32 A su vez, conforme lo establecido por el Dto. Nº 27/2003, que aprueba el Organigrama de Aplicación de la Administración Centralizada del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS y los objetivos de los niveles políticos establecidos en el mismo, la SECOM, tiene entre otras, las siguientes finalidades: Asistir al Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios en la elaboración, propuesta y ejecución de las políticas a aplicar en el ámbito de las comunicaciones y actividades postales de la Nación, tendientes a lograr la actualización tecnológica de dichos servicios. Asistir en el contralor respecto de aquellos entes u organismos de control de las áreas privatizadas o concesionadas de su competencia, y en la supervisión del cumplimiento de los marcos regulatorios correspondientes. Coordinar y asistir en la supervisión de la ejecución por parte del ente de control correspondiente de las políticas que en materia de comunicaciones o postal se fijen. Coordinar y generar propuestas sobre el desarrollo de mecanismos y sistemas, para la protección de los derechos de los clientes y usuarios, en materia de comunicaciones y postal. Ejercer las funciones de Autoridad de Aplicación de las leyes que regulan el ejercicio de las actividades de su competencia. Asistir al Ministro Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios en la supervisión del accionar de la COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES. 3.5.1.2. Intervención de la Autoridad de Aplicación. (Continuación). Los Ministerios a los que pertenezcan las dos Secretarías respectivamente, pueden, a través de una resolución única, decidir otros casos en los que ambas Secretarías deban resolver en forma conjunta. (art. 3º RNI). En lo atinente al procedimiento, el citado Reglamento establece que el Prestador que solicite la intervención de la Autoridad de Aplicación debe detallar las características y los antecedentes de su propuesta de Interconexión, especificando los 33 puntos controvertidos o hechos que denuncian. Asimismo deben aportar las pruebas y antecedentes que sustenten su posición. (art. 8º inc. 1 RNI). Luego la Autoridad de Aplicación convoca a las partes a una audiencia, en el término de DIEZ (10) días, a fin de escuchar las posiciones. Dentro de los DIEZ (10) días siguientes, la Autoridad de Aplicación debe arribar a una determinación preliminar con la información que posea y ordenar la conexión física y funcional y la aplicación de los precios, términos y condiciones que correspondan. Además debe Disponer que la parte beneficiada por tal orden deba garantizar, en las condiciones que establezca la Autoridad de Aplicación, la devolución a la otra parte de las sumas pertinentes, con más los intereses de ley, si la decisión final de la Autoridad de Aplicación diera la razón a esta última. (art. 8º inc. 2 RNI). A partir de la determinación preliminar, la Autoridad de Aplicación inicia una investigación de la cuestión y decide dentro de un plazo razonable, que no puede exceder los CUARENTA (40) días, dictando una resolución que establezca los precios, términos y condiciones definitivos de la Interconexión. (art. 8º inc. 3 RNI). En cualquier momento, antes de la decisión definitiva, las partes pueden llegar a un acuerdo y desistir de la intervención de la Autoridad de Aplicación. (art. 8º inc. 4 RNI). En cuanto a los criterios de evaluación para dirimir los conflictos que se puedan plantear entre las partes que negocian un acuerdo de Interconexión, o ante la solicitud de otro Prestador o tercero con interés legítimo, el Reglamento dispone que la Autoridad de Aplicación debe tener en cuenta, entre otros, los siguientes criterios: el interés del usuario; las obligaciones y condiciones impuestas por las respectivas licencias; el interés del Gobierno Nacio nal de fomentar ofertas innovadoras en el mercado y de dotar a los usuarios de una amplia gama de servicios de telecomunicaciones, en todo el territorio nacional; la disponibilidad y, en su caso, generación de alternativas técnicas y comercialmente viables para la Interconexión solicitada; la igualdad en las condiciones de acceso; la naturaleza de la solicitud, en relación con los recursos disponibles para satisfacerla; las posiciones relativas de las partes en el mercado y el interés público. 34 También se encuentra previsto en el RNI el procedimiento de revisión de contratos, cuando dispone que los convenios registrados pueden ser observados por otros Prestadores y por terceros interesados durante el término de TREINTA (30) días, contados a partir de la fecha de la publicación en boletín oficial y diarios. Aquellos que efectúen observaciones o impugnaciones deberán hacerlo fundadamente, por escrito y con copia en soporte magnético, en los formatos que indique la Autoridad de Aplicación, para el traslado a las partes involucradas. (art. 11.1. RNI). Vencido el plazo de TREINTA (30) días, si no existieran observaciones o impugnaciones, los Convenios se consideran aprobados. (art. 11.2. RNI). Si se hubieran presentado observaciones o impugnaciones, la Autoridad de Aplicación debe resolver dentro del término de TREINTA (30) días, previo traslado por DIEZ (10) días a las partes involucradas. (art. 11.3. RNI). Los Convenios de Interconexión deben prever su adecuación inmediata, a requerimiento del Prestador Solicitante, toda vez que el Prestador Solicitado hubiere convenido con un tercer Prestador condiciones más favorables. (art. 11.4. RNI). Sin perjuicio de lo expuesto, la Autoridad de Aplicación puede exigir la modificación de un Convenio de Interconexión cuando su contenido no respeta los principios, pautas u obligaciones establecidos por la Reglamentación vigente, o cuando resulta necesario para garantizar la interoperabilidad de las redes. (art. 11.5. RNI). 3.5.2. SDCYDC. 3.5.2.1. Objetivos. (Continuación). Conforme lo establecido por el Dto. Nº 25/2003, que aprueba el Organigrama de Aplicación de la Administración Centralizada del Ministerio de Economía y Producción, pueden destacarse entre los objetivos de la actual Subsecretaría de Defensa del Consumidor, que funciona bajo el ámbito de la Secretaría de Comercio Interior, los que se detallan a continuación: Efectuar la propuesta, ejecución y control de las políticas relacionadas con la defensa del consumidor. 35 Entender en la implementación de políticas y marcos normativos ne cesarios para afianzar los derechos del consumidor. Intervenir y asesorar a la Secretaría de Comercio Interior en todo lo relativo a la aplicación de la Leyes de Lealtad Comercial y de Defensa del Consumidor y supervisar las actividades vinculadas con el seguimiento y verificación de todo lo relacionado con esas leyes. Asistir al Secretario de Comercio Interior en la supervisión del accionar de los Tribunales Arbitrales de defensa del consumidor. Supervisar la sustanciación de los sumarios para el juzgamiento en sede administrativa, de las infracciones a las antes citadas Leyes. Entender en la elaboración y seguimiento de la normativa de Lealtad Comercial y proponer los reglamentos nacionales que en su consecuencia deban dictarse. 36 ANEXO IV 37 38 39 40 ANEXO V 41 42 43 44 45 ANEXO VI ANÁLISIS DEL DESCARGO SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Se realiza el análisis de las consideraciones efectuadas por la SECRETARÍA DE COMUNICACIONES (SECOM), al proyecto de informe de auditoria: "Control de Convenios de Interconexión, su Registro Publicación y Aprobación, Denuncias por incumplimiento de los Convenios. Intervención de la Autoridad de Aplicación en caso de divergencias entre los Prestadores". El período auditado comprendió los años 2004 y 2005. El proyecto de informe se remitió a la SECOM por Nota Nº 108/2008 A05, del 11 de diciembre de 2008. El Organismo formuló sus consideraciones mediante Nota SC Nº 90/09, recibida el 14 de enero de 2009, de la cual se adjunta un facsímil, individualizada como Anexo IV y se analiza a continuación. Para facilitar la comp rensión, se reproduce en primer lugar la observación efectuada por la Auditoría General de la Nación (AGN), luego se presentan los aspectos más relevantes del descargo y a continuación el comentario de la AGN. Se utilizarán diferentes tipos de letra para permitir la identificación de la fuente. Observación AGN 4.6 La SECOM no resuelve los reclamos interpuestos en materia de interconexión, volviendo ineficaces las acciones de la SSDCyC al tema referido. 46 Respuesta de la SECOM Respecto de la información solicitada, cabe recordar que con motivo de la emergencia pública en materia social, económica, administrativa, financiera y cambiaria, declarada por la LEY Nº 25.561 –y sus sucesivas prórrogas-, y a la autorización otorgada al Poder Ejecutivo Nacional por el articulo 9º de dicha norma, para renegociar los contratos celebrados por la Administración Pública bajo normas de derecho público, comprendidos entre ellos los servicios de telecomunicaciones de telefonía básica, se inició un período que significó una revisión global del sistema. Así, a partir de la apuntada fecha y hasta la actualidad, la actividad administrativa estuvo básicamente enderezada a paliar los efectos de la grave crisis económica y política que sacudió al país. En efecto, dicha crisis determinó la necesidad de iniciar un proceso de renegociación, involucrando en él a las Licenciatarias del Servicio Básico Telefónico. En el marco de dicho proceso de renegociación, se firmaron cartas de Entendimiento de fecha 20 de mayo de 2004 entre Estado fijaron algunos compromisos y lineamiento esenciales para constituir los consensos necesarios en pos de avanzar en el proceso de renegociación definitivo y sus similares del 15 de febrero y 6 de marzo de 2006. Es recién a partir de entonces, conocidos los términos de las últimas Cartas de Entendimiento, que pudo avanzarse nuevamente en lo ateniente a la redefinición de muchos de los instrumentos vinculados con los sistemas diseñados por el Decreto Nº 764/2000, pues dichos términos podrían, hipotéticamente, haber impactado en las obligaciones derivadas del mencionado acto administrativo desde una doble perspectiva; esto es, respecto del alcance de las obligaciones de las Licenciatarias de Servicio Básico Telefónico, y por vía refleja, con relación a las obligaciones del resto de las licenciatarias. Asimismo, tal como surge del Informe de Auditoría aprobado por la Resolución Nº 202/04 de la Auditoría de la Nación, en su oportunidad, la Secretaría de Comunicaciones manifestó que, en aquel contexto macroeconómico de emergencia y de renegociación de los contratos de servicios públicos, muchas cuestiones pendientes requerían que, con 47 carácter previo, se definiera la renegociación en el sector y que se efectuaran las modificaciones a la normativa vigente. Las cuestiones concernientes al Régimen Nacional de Interconexión que motivan el presente no escaparon al contexto de crisis apuntado. Igualmente, cabe señalar que con fecha 7 de agosto de 2002, la Secretaría de Comunicaciones, conjuntamente con la Secretaría de la Competencia, la Desregulación y la Defensa del Consumidor, dictó la Resolución SC Nº 126/2002 mediante la cual fueron aprobados los valores base de referencia de la subasta pública para la asignación de frecuencias en el ámbito de la Comisión Nacional de Comunicaciones. Al presente, y en el ámbito de esta Secretaría de Comunicaciones, se encuentra en etapa de análisis y elaboración un anteproyecto de resolución que contiene disposiciones de tipo procedimental, en el orden a dotar de mayor eficacia y certidumbre al procedimiento previsto por el (Anexo II, Decreto 764/2000) así como en la Ley Nacional de Procedimientos Administrativo Nº 19.549, marco en el cual se desarrollan las actividades vinculadas con tal temática. Asimismo, cabe recordar que a través de la Resolución Nº 439 de fecha 5 de noviembre de 2001, SECRETARÍA DE COMUNICACIONES delegó en la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES el ejercicio de la facultad de registrar los convenios de interconexión suscriptos por los prestadores de telecomunicaciones y estableció la obligación de la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES de publicar en su página institucional en Internet los registros efectuados en el marco de la delegación antes señalada, todo ello con el objetivo que los prestadores tomen conocimientos del contenido de los mismos y efectúen las observaciones y/o impugnaciones que a su entender correspondan. Análisis de la AGN El organismo no objeta la observación formulada, en tanto expresa que hasta la actualidad la actividad administrativa del ente estuvo básicamente enderezada a paliar los efectos de la grave crisis económica y política que sacudió al país y que dicha crisis 48 determino la necesidad de iniciar un proceso de renegociación, involucrando en el a las Licenciatarias del Servicio Básico Telefónico. Expresa asimismo que las cuestiones concernientes al Régimen Nacional de Interconexión no escaparon al contexto de crisis apuntado y que se encuentra en etapa de análisis y elaboración un anteproyecto de resolución que contiene disposiciones de tipo procedimental, en orden a dotar de mayor eficacia y certidumbre el procedimiento previsto por el anexo II del Decreto 764/2000. En lo que hace al tratamiento y resolución de conflictos suscitados entre las partes, los cuales motivan la presente observación, el ente no ha contrariado lo sostenido por la AGN en relación a la falta de dictado de resolución por parte de la SECOM a fin de resolver las cuestiones sometidas bajo su competencia. Por lo expuesto y en atención a que el descargo no refuta lo observado, debe mantenerse la observación y su recomendación. 49 ANEXO VII ANÁLISIS DEL DESCARGO COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES Se realiza el análisis de las consideraciones efectuadas por la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES (CNC), al proyecto de informe de auditoria: "Control de Convenios de Interconexión, su Registro Publicación y Aprobación. Denuncias por incumplimiento de los Convenios. Intervención de la Autoridad de Aplicación en caso de divergencias entre los Prestadores". El período auditado comprendió los años 2004 y 2005. El proyecto de informe se remitió a la CNC por Nota Nº 110/08 A05, del 11 de diciembre de 2008. El Organismo formuló sus consideraciones mediante Nota CNC Nº 6/2009, del 14 de enero de 2009, recibida el 16 de enero de 2009, de la cual se adjunta un facsímil, individualizada como Anexo V y se analiza a continuación. Para facilitar la comprensión, se reproducen en primer lugar las observaciones efectuadas por la Auditoría General de la Nación (AGN), luego se presentan los aspectos más relevantes del descargo y a continuación el comentario de la AGN. Se utilizarán diferentes tipos de letra para permitir la identificación de la fuente. Asimismo se deja constancia que se han ratificado las observaciones en todos sus términos. Convenios de Interconexión. Registro, publicación y aprobación. 50 Observación AGN 4.1 La CNC no controla de oficio los convenios de interconexión. No se ha constituido el área de prevención de Prácticas Anticompetitivas en el ámbito de la GJyNR. (Recomendación 6.1) Respuesta de la CNC Sobre el particular y como ya fuera expresado en informes anteriores la competencia para la evaluación y revisión de los convenios en trato le compete a la Secretaría de Comunicaciones en su carácter de Autoridad de Aplicación de RNI, conforme surge de los apartados 11.5 y 7 del mencionado Reglamento, siendo que a esta Comisión solo le compete intervenir en la registración de los convenios presentados por los licenciatarios firmantes, conforme expresa la Resolución SC Nº 439/01. Respecto del incumplimiento de las funciones asignadas por el Manual de Misiones y Funciones aprobado por la Resolución 2065/99 al Área de Prevención de Prácticas Anticompetitivas en al ámbito de la Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias, se señala que la misma, mediante Dictamen Nº 45740/2007 que sirviera de base a la respuesta cursada a esa AGN por la NOTA CNC Nº 475 (punto 11) del 18/9/2007 y cuya copia se acompaña para la mejor proveer, ha expresado que dicha Área no había sido integrada, y se destacó que por la Ley de Defensa Competencia quedó “derogada toda atribución de competencia relacionadas con el objeto finalidad de esta ley otorgada a otros organismos o entes estatales” ( artículo 59, reglamento por el Decreto Nº 89/2001) siendo la Autoridad de aplicación de la citada ley el Tribunal Nacional de Defensa de la Competencia como organismo autárquico en el ámbito Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos de la Nación. En consecuencia se entiende que no resulta procedente esta observación por no ser competente esta Comisión para entender en tales cuestiones. 51 Análisis de la AGN El criterio con el que se formuló la observación se refiere al control, fiscalización y verificación de oficio que debió haber ejercido el organismo respecto de los convenios de interconexión, siendo precisamente la omisión de ese ejercicio, lo que genera un incumplimiento por parte del ente con relación a las funciones sobre las que le cabe competencia. La recomendación apunta a que la actuación del Órgano de Control debería concretarse por iniciativa propia, criterio que rige para todas las actividades de control, las que no pueden depender solamente de la voluntad de las partes. El hecho que la evaluación y revisión de los convenios de interconexión le competa en cierta medida a la Autoridad de Aplicación, conforme lo expresado por el RNI, no obsta a que la Autoridad de Control intervenga por medio de sus distintas áreas, ejecutando funciones que también son de su incumbencia. ( Ej: “…Aplicar, interpretar y hacer cumplir los decretos y demás normas reglamentarias en materia de telecomunicaciones…”;Res. CNC Nº 2065/99). Además de las descriptas precedentemente constituyen funciones específicas del organismo, entre otras, las de: “Prevenir conductas anticompetitivas, monopólicas o discriminatorias…Controlar y fiscalizar la prestación de servicios en régimen de competencia…”, entre otras, dado que se encuentran relacionadas directamente con la actividad propia del ente. Cabe destacar que las misiones y funciones de la CNC han sido establecidas con la finalidad de mejorar el funcionamiento operativo del organismo en el cumplimiento de sus objetivos y prever un adecuado ordenamiento administrativo del ente, siguiendo la regla de reforzar funciones de control a cargo de las distintas gerencias y disposiciones que hacen a un mejor defensa del derecho de los usuarios. En lo que respecta a la falta de integración del Área de Prácticas Anticompetitivas en el ámbito de la Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias, si bien es cierto que en 52 virtud del artículo 59 de la Ley de Defensa de la Competencia “queda derogada toda atribución de competencia relacionada con el objeto de esa ley, otorgada a otros organismos o entes estatales”, la citada ley se refie re a actos y conductas relacionados con la producción e intercambio de bienes o servicios y a la protección del libre movimiento de los mercados en general, siendo el Tribunal Nacional de Defensa de la Competencia la autoridad de control y de aplicación del marco normativo citado. Ahora bien, la competencia de la CNC se encuentra restringida al mercado de las telecomunicaciones y postal, estando relacionadas sus funciones a la prevención y fomento de la libre competencia en el marco de dichos servicios, referido sólo a este ámbito de aplicación. Sus acciones resultan necesarias para custodiar el comportamiento técnico operativo de los prestadores de servicios de telecomunicaciones a efectos de alcanzar un nivel de calidad satisfactorio. Lo manifestado se encuentra en consonancia con las atribuciones conferidas a la CNC, por lo que lo aseverado por el organismo en su respuesta a la observación 4.1, no puede tener andamiento. Por lo expuesto y en atención a que el descargo no refuta lo observado, debe mantenerse la observación y su recomendación. Observación AGN 4.2 La CNC no ha iniciado proceso sancionatorio respecto de los licenciatarios que han presentados los convenios de interconexión fuera de término (veinte con diecinueve por ciento de los casos), o que no han sido publicados (setenta y siete con ochenta y ocho por ciento de los casos). (Recomendación 6.2) Respuesta de la CNC 53 A partir del año 2006 se ha intensificado sustancialmente el inicio de procesos sancionatorios por la falta de presentación en tiempo y forma de los convenios de interconexión suscriptos entre licenciatarios, procurando revertir la situación observada. Análisis de la AGN Conforme lo consignado en el punto en cuestión, se observa que el Organismo auditado ratifica lo afirmado por esta AGN. Ello así, toda vez que manifiesta que recién a partir del año 2006, tiempo posterior al período auditado, intensificó el inicio de procesos sancionatorios para revertir la situación observada. En virtud de lo detallado anteriormente, debe mantenerse la observación en análisis. Observación AGN 4.3 La CNC no implementó formalmente un procedimiento administrativo para la registración de los convenios de interconexión. (Recomendación 6.3) Respuesta de la CNC Con el fin de subsanar esta observación y dar cumplimiento a la consecuente recomendación, la Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias ha propuesto un procedimiento de registro de convenios a adoptar, el cual se encuentra en su etapa de análisis por parte de los organismos con competencia en el tema, con vistas a su aprobación por parte de esta instancia. Análisis de la AGN 54 Las manifestaciones vertidas por el organismo auditado no desvirtúan lo observado, atento que las mismas aluden a un proyecto de procedimiento de registro que se encuentra en etapa de análisis, con la finalidad de subsanar la observación y de dar cumplimiento a la recomendación, por lo que deben mantenerse las mismas. Observación AGN 4.3.1 En los legajos por lo que tramitan la presentación, registro, publicación y aprobación de los convenios de interconexión, no consta la intervención pertinente de las áreas del Organismo con competencia especifica. (Recomendación 6.3) Respuesta de la CNC En el proyecto al que se alude en el punto anterior se encuentra contemplada la regularización de este aspecto. Sin perjuicio de ello, cabe reiterar que, en virtud de que los convenios de interconexión, en especial aquellos celebrados por TELEFONICA Y TELECOM con otros prestadores, siguen las pautas económicas de las OIR, la actualización del análisis de las mismas, permite hacer extensivas las observaciones efectuadas en sus análisis a los convenios de interconexión, anexos, actas ampliatorias modificatorias y adendas celebrado entre los prestadores. Teniendo en cuenta el análisis de las Ofertas de Interconexión presentadas por el periodo auditado (2004-2005), el área Económico Financiero procedió a analizar los términos de los convenios recibidos por el periodo de vigencia de la oferta de Interconexión en cuestión, metodología ésta que se continúa aplicando en la actualidad. Análisis de la AGN El aspecto observado no se encuentra aún regularizado. El organismo se refiere al proyecto mencionado en el análisis del punto anterior, el que aún no se aprobó. 55 Tal como lo menciona el organismo auditado, la regularización de los aspectos observados se encuentra en análisis; haciendo extensiva para este punto la respuesta la respuesta formulada para la observación 4.3. De lo dicho se desprende entonces, que no existe reproche de los aspectos observados, los que, por otro lado, podrá ser materia de subsanación una vez culminado el análisis del procedimiento propuesto por el área respectiva y obtenida su aprobación. Por lo expuesto, debe mantenerse la observación y su recomendación. Observación AGN 4.3.2 Se constató que la CNC no guarda las formalidades en el proceso de registro de los convenios de interconexión (Recomendación 6.3) Respuesta de la CNC La Gerencia de Jurídicos y Normas Regulatorias ha instruido convenientemente a sus áreas dependientes, a fin de dar cumplimiento a lo consignado en el presente apartado en la relación al cumplimiento de las formalidades prescriptas por la LNPA. En cuanto a la falta de los convenios principales en las actuaciones donde tramitan sus adendas, se estima que la presentación de los mismos no resultan necesarios siempre que se encuentren publicados en la página Web de esta comisión, de lo contrario es requerida su presentación para su registro. Por último y en lo relativo a la falta de intervención de las distintas Áreas del Organismos se remite a expuesto en el primer párrafo del apartado 4.3.1 precedente. Análisis de la AGN 56 El Organismo auditado no contradice los términos de la observación formulada, ya que manifiesta que se ha instruído a las áreas correspondientes a fin de dar cumplimiento a lo consignado, respecto de la observancia de las formalidades prescriptas por la LNPA. Así, debe mantenerse la observación y su recomendación. Denuncias ante la Autoridad de Control. Procedimiento previsto en el art. 33 del RNI” Observación AGN 4.4 La CNC no ha resuelto el 82% de los reclamos incoados por los licenciatarios, referidos a incumplimiento de lo acordado en los convenios de interconexión. (Recomendación 4.4) Respue sta de la CNC A los fines de determinar el motivo por el cual a la fecha no se encontrarían resueltas y adoptar las acciones que pudieran corresponder, se torna necesario conocer el detalle de los reclamos que se encontrarían en la situación descripta. Análisis de la AGN Las manifestaciones del auditado no desvirtúan la observación formulada, la cual no puede ser refutada con el desconocimiento referido por el ente, relacionado con los reclamos que se encuentran en la situación descripta. Ello así porque por medio de Nota CNC Nº 972/2006, de fecha 26 de octubre de 2006, recibida el 27 de octubre de 2006, el organismo remitió el listado de denuncias (treinta y cinco actuaciones) presentadas ante la CNC, vinculadas con incumplimientos en 57 virtud del art. 33 del RNI, no pudiendo desconocer el ente que es sobre ese total de actuaciones sobre el que se formula la observación. Como la observación no ha sido subsanada debe mantenerse la misma y su recomendación. Observación AGN 4.5 La CNC no ha iniciado el proceso sancionatorio por infracciones previstas en el art. 32 del RNI. Respuesta del CNC En el citado apartado se hace referencia al expediente EXPCNC Nº 4204/02 vinculado con diversos conflictos originados entre licenciatarias del servicio de telefonía móvil y distintos operadores independientes así como también empresas entrantes, vinculados con el cobro por cuenta y orden de los costos de Terminación de Llamadas en Red Destino Calling Party Pays (CPP). Atento al diligenciamiento simultáneo de distintos trámites y expedientes vinculados con el tema en cuestión, y a efectos de unificar criterios para la persecución de los mismos, se dio origen TRICNCEF Nº 53/2004, en el cual se efectuaron diversos requerimientos de información de las licenciatarias del servicio móvil. En base a la información remitida por los mencionadas prestatarias, una vez analizada la misma, se cursaron sendas notas a los Operadores involucrados, corriéndosele traslado del detalle consignado por las prestatarias del servicio celular, a fines de que las mismas efectúen las consideraciones que estimen pertinentes sobre el particular. De la información recabada en distintos requerimientos formulados a los Operadores involucrados, surge que una parte importante de los conflictos que dieran 58 origen a las actuaciones en cuestión fueron superados por acuerdos entre las partes, encontrándose actualmente dicho trámite en proceso de desagregación a los fines de facilitar su prosecución, debido a la variedad de circunstancias planteadas en los diferentes casos analizados. Por otro lado, cabe señalar que a el 6 de diciembre de 2007, se suscribió ante la Secretaría de Comunicaciones, un Memorando de Entendimiento entre la Federación de Cooperativas de Telecomunicaciones de la República Argentina Ltda. (FECOTEL) la Federación de Cooperativas Telefónicas de la zona Sur Ltda... (FECOSUR), TELEFONICA MOVILES DE ARGENTINA S.A., TELECOM PERSONAL S.A y AMX ARGENTINA S.A., vinculado con la prestación del servicio de clearinghouse para la facturación y cobranza de comunicaciones bajo la modalidad CPP (Calling Party Pays), desde abonados del servicio de telefonía básica de los Operadores Independientes. Del citado Memorando, cabe mencionar como cuestión fundamental y central que se acordó que los Operadores Móviles, reconocerían como compensación a los OI por la prestación del servicio de facturación y cobranza por su cuenta y orden para el tráfico de CPP originado desde estos últimos, el DIECISÉIS POR CIENTO (16%); sobre los montos totales que el respectivo Operador envíe a facturar por tal concepto. Por otro lado, en caso que el Operador Independiente emitiera el líquido producto y realizara la transferencia correspondiente dentro de los 90 días corridos desde el cierre del período mensual de liquidación inmediatamente siguiente al recibido y validación de la información enviada por el respectivo Operador Móvil para su facturación por cuenta y orden, el Operador Móvil, reconocerá una retribución extraordinaria asimismo, del DIECISEIS POR CIENTO (16%) adicional. En cuanto a las Federaciones, FECOTEL y FECOSUR, obtendrían un equivalente al TRES POR CIENTO (3%) de los montos efectivamente transferidos a cada Operador Independientes. De lo consignado precedentemente, surge a las claras que ante tales circunstancias, diversos conflictos entre Operadores Independientes y la Prestatarias Móviles, se habrían resuelto, persiguiendo la intención de ajustarse a lo acordado en el Memorando antes mencionado. 59 Análisis de la AGN Cabe destacar que el Memorando de Entendimiento a que hace referencia la CNC ha sido suscripto fuera del período auditado y no constaba, en las actuaciones oportunamente analizadas, que diversos conflictos entre Operadores independientes y las Prestatarias se hayan resuelto persiguiendo la intención de ajustarse a lo acordado en el Memorando mencionado, como así tampoco los acuerdos a los que arribaron las partes y que, según el ente, dieran solución a una parte importante de los conflictos que dieran origen a las actuaciones relevadas. Asimismo se deja constancia que oportunamente la conflictividad existió, la misma se encontraba irresuelta y ante el perjuicio que las infracciones habidas ocasionaran, la Autoridad de Control no inició el proceso sancionatorio correspondiente. Por lo expuesto, debe mantenerse la observación y su recomendación. 60