PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS Grupo Químico: UNIZEB® 80% WP es un producto en base a Mancozeb perteneciente al grupo químico de los alquilenbis (ditiocarbamatos). No fume, coma o beba durante el uso de este producto. Use equipo de protección personal (EPP) y evite el contacto del producto con su ropa y cuerpo. Para su seguridad durante la mezcla: Protéjase los ojos y piel, use protector facial, mascarilla para polvos, delantal impermeable, guantes impermeables y botas de goma. Para su seguridad durante la aplicación: Use traje impermeable, protector facial, guantes impermeables y botas de goma. No aplique con viento. Aleje los animales domésticos y personas extrañas. Para su seguridad después de la aplicación: Lávese con agua y jabón antes de comer, beber, fumar o ir al baño, y después de trabajar. Cámbiese y lave la ropa de trabajo. Información Ecotoxicológica: Es tóxico a peces, no contaminar cursos de agua. No tóxico para abejas y prácticamente no tóxico para aves. Síntomas de intoxicación: Irritación leve de piel, ojos, mucosa, dolor de cabeza, náuseas y vómitos. PRIMEROS AUXILIOS: Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua corriendo por 10 a 15 minutos, manteniendo los párpados separados. En caso de utilizar lentes de contacto, lavar con abundante agua de la llave por 5 minutos, luego retirarlos y continuar el lavado hasta completar los 15 o 20 minutos. Acuda al médico. Contacto con la piel: Lavar inmediatamente con abundante agua de la llave. Si la contaminación es muy grande o si se presenta irritación, buscar atención médica. Inhalación: Reposo, respirar aire fresco. Buscar ayuda médica inmediata. Ingestión: Dar a beber 1 a 2 vasos de agua. Llevar a la persona y el envase al médico para tratamiento inmediato. No dar nada por la boca a una persona en estado de inconciencia. Antídoto: No tiene antídoto específico. Tratamiento médico de emergencia: Tratamiento sintomático y de sostén. Si se ingiere se sugiere evacuar el producto del estómago. <<LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DEBERÁ EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE>> <<MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS>> <<INUTILIZAR Y ELIMINAR LOS ENVASES DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES>> <<NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIÓN EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA>> <<NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO>> <<EN CASO DE INTOXICACIÓN MOSTRAR LA ETIQUETA, FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD>> <<PARA APLICACIONES AÉREAS OBSERVAR LAS DISPOSICIONES QUE HA ESTABLECIDO LA AUTORIDAD COMPETENTE>> Teléfonos de Emergencia: RITA CHILE:(2) 2661 94 14 / 2777 19 94 UNIZEB® 80% WP FUNGICIDA POLVO MOJABLE (WP) Fungicida de contacto de amplio espectro de acción, de uso preventivo en el control de enfermedades fungosas en hortalizas, frutales, vid, cereales, cultivos anuales, almácigos, forestales y ornamentales, de acuerdo a las instrucciones de uso. Composición: *Complejo (polimérico) de etilenbis (ditiocarbamato) manganoso con sal cínquica. Marca registrada de UPL Limited. Cultivo Manzanos Perales Enfermedad Sarna del manzano (Venturia inaequalis) Sarna del peral (Venturia pirina) Papa Tomate Ají Pimiento Botritis (Botrytis cinerea) Mildiú (Plasmopora viticola) Tizón temprano (Alternaria solani) Tizón tardío (Phytophthora infestans A1) Antracnosis Botritis (Botrytis cinerea) Desinfección de semilla de papa Sarna común (Streptomyces scabiei) Sarna negra (Rhizoctonia solani) Cereales: Trigo Avena Cebada Centeno Desinfección de semillas: Fusarium (Fusarium graminearum) Pythium Helminthosporium (Helminthosporium tritici repentis) Al follaje: Septoria (Septoria tritici) Roya de la caña (Puccinia graminis f.sp tritici) Roya de la hoja (Puccinia recondita f.sp. tritici) Roya estriada (Puccinia striiformis f.sp. tritici) Helmintosporiosis (Helminthosporium tritici repentis) Viñas y Parronales Dosis g/100 L agua 200 a 240 g ó 4 a 6 kg/ha Observaciones Aplicar cada 7 días, desde punta verde a caída de pétalos, y posteriormente cada 10 a 14 días o después de lluvias. (*) 250 -300 g Proteger el follaje desde inicio de flor hasta cuaja cada 7 a 10 días y después de lluvias. Aplicar inmediatamente después de lluvias. (*) 180 a 240 g ó 1,5 a 2,5 kg/ha Aplicar preventivamente y repetir las pulverizaciones cada 7 a 10 días según condiciones e inmediatamente después de una lluvia. (*) 300 g Sumergir la papa semilla o parte de estas, en la suspensión por 20 a 25 minutos y secar a la sombra antes de sembrar. Preparar 100 litros de solución por cada 10 quintales de semilla a desinfectar. (*) 250 a 300 g/100 kg de semilla 2,0 a 2,5 kg/ha Desinfectar la semilla en seco o húmedo en un tambor giratorio de eje excéntrico inmediatamente antes de sembrar. (Dosis mayor para semilla de mayor tamaño). Efectuar hasta 3 aplicaciones vía aérea o terrestre, desde encañado y cada 7 a 10 días. Cebolla Ajo Puerro Lechuga Crucíferas: Repollo, Coliflor, Bruselas, Brócoli Cucurbitáceas: Melón, Sandía, Zapallo, Pepino Botritis (Botrytis cinerea) Mildiú (Plasmopora destructor) 1,5 a 2,5 kg/ha Aplicar al inicio de primeros síntomas y repetir cada 7 a 10 días según condiciones e inmediatamente después de una lluvia. (*) Tizón temprano (Alternaria solani) Antracnosis Mildiú de las crucíferas (Peronospora parasitica) Alternariosis crucíferas (Alternaria brassicae) Mildiú de las cucurbitáceas (Pseudoperonospora cubensis) Alternaria cucurbitáceas (Alternaria cucumerina) Pudrición gris de las flores y frutos (Botrytis cinerea) 2,0 a 2,5 kg/ha Aplicar al aparecer primeros síntomas, repetir cada 7 – 10 días y después de cada lluvia. (*) N° Lote: Apio Septoriosis (Septoria apiicola) 180 a 240 g Aplicar cada 3 días en almácigo o cada 7 días en trasplante y después de lluvias. (*) Fecha de Vencimiento: Almacigueras de cultivos anuales, frutales, forestales y ornamentales Inicialmente: 100 g/100 L agua y posteriormente 200 g/100 L Control preventivo. Regar semanalmente el almácigo durante la germinación y emergencia de las plántulas. Autorización del Servicio Agrícola y Ganadero N°: 2.578 NO INFLAMABLE NO CORROSIVO – NO EXPLOSIVO Contenido Neto: Fabricado por: UPL Limited Uniphos House, Madhu Park, 11th Road, Khar (West), Mumbai – 400 052. India Control de caída de almácigos (Pythium ultimun) Aplicaciones preventivas cada 3-5 días, desde que las hojas alcancen 1,5 cm de diámetro en almácigos. (*) Aplicar preventivamente o al aparecer primeros síntomas. Efectuar hasta 6 200 – 400 Botritis (Botrytis cinerea) Pino aplicaciones por temporada, si persisten las condiciones a intervalos de 7-10 ó Alternariosis (Alternaria alternata) Eucalipto días. En aplicación terrestre usar 200-1000 L/ha de solución, dependiendo 2,0 – 2,5 kg/ha del estado desarrollo de las plantas. Nota: Utilizar las dosis mayores en caso de ataques severos, o cuando las condiciones climáticas sean altamente favorables para el desarrollo de la enfermedad. (*)Se puede realizar máximo 10 aplicaciones por temporada en cada cultivo, pero se recomienda alternar con otros fungicidas de distinto modo de acción, a fin de evitar la posible aparición de resistencia. Tabaco LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO Importado y Distribuido por: Nota al comprador: Garantizamos la calidad y contenido del ingrediente activo señalado en esta etiqueta hasta que el producto se sustrae de nuestro control directo. Debido a que la acción de un plaguicida puede resultar influenciada por diversos factores, no se asume responsabilidad alguna por eventuales daños de cualquier naturaleza, derivados de su uso, manipulación o almacenaje. Cuadro de Instrucciones de Uso Mancozeb*.........................80% p/p (800 g/kg) Coformulantes c.s.p……..100% p/p (1 kg) <<NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTEN DESTINADOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL>> Conserve el producto en su envase original, bien cerrado y guardado bajo llave en un lugar fresco, seco y bien ventilado, separado de alimentos o piensos. INSTRUCCIONES DE USO UNIZEB® 80% WP es un fungicida de contacto de amplio espectro de acción, de uso preventivo en el control de enfermedades fungosas en hortalizas, frutales, vid, cereales, cultivos anuales, almácigos, forestales y ornamentales, de acuerdo a las instrucciones de uso. Antracnosis (Cercospora nicotinae) 180 a 240 g No aplicar en caso de lluvia inminente. No aplicar después de lluvias recientes. No aplicar contra el viento, ni cuando las condiciones ambientales favorezcan la deriva. No aplicar con temperaturas extremas, ni en horas de calor. Aplicar sólo cuando las condiciones meteorológicas en el lugar del tratamiento permiten una cobertura total del cultivo. En aplicaciones aéreas aplicar bajo condiciones de buenas prácticas. No aplicar cerca de fuentes de agua. Evitar la deriva de la pulverización en fuentes de agua, y en áreas que no son el blanco. Evitar presiones y tipos de boquilla que puedan dar lugar a partículas finas (niebla) y favorecer la deriva. No aplicar en los períodos calmos o cuando la velocidad y dirección del viento representan un riesgo de deriva. No pulverizar cuando el viento está soplando hacia un cultivo vecino sensible, jardín, hábitat terrestre (como el cinturón de protección) o hábitat acuático. ® Preparación de la mezcla: Llenar el estanque del equipo aplicador con agua hasta la mitad. Diluir la cantidad necesaria de UNIZEB 80% WP en un poco de agua formando una pasta. Agregar esta mezcla en el estanque y completar con agua hasta el nivel requerido, manteniendo siempre el sistema agitador funcionando. Mojamiento recomendado: 400-800 L/ha en cereales y hortalizas, 1500-2500 L/ha en vides, manzanos y perales. Aplicaciones aéreas: En cultivos de trigo, avena, cebada y centeno, mojar con 40-60 L/ha de solución. En forestales usando Micronair, mojar con 5-10 L/ha. con boquilla convencional 4060 L/ha. ® Compatibilidad: UNIZEB 80% WP es compatible con la mayoría de los productos fitosanitarios de uso común ® Incompatibilidad: UNIZEB 80% WP es incompatible con productos con fuerte reacción alcalina. No debe mezclarse con aceite. Fitotoxicidad: No presenta en los cultivos para los cuales se recomienda, si se siguen las instrucciones de la etiqueta. Carencias (días): Uva 66 días; Apio 31 días; Tabaco 30 días; Trigo, Avena, Cebada y Centeno 26 días; Manzano 21 días; Peral 15 días; Cebolla, Ajo, Puerro, Lechuga, Repollo, Coliflor, Bruselas y Brócoli 14 días; Ají y Pimiento 7 días; Tomate, Melón, Sandia, Zapallo y Pepino 5 días; Papas 0 día; Pino y Eucalipto (No corresponde) Tiempo de reingreso al área tratada (personas y animales): No reingresar al área tratada hasta 12 horas de efectuada la aplicación.