ACTA 014/2013 CORRESPONDIENTE A LA PRIMERA SESION DE CABILDO DEL MES DE JULIO DE 2013, CELEBRADA POR EL REPUBLICANO AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE PIEDRAS NEGRAS, COAHUILA DE ZARAGOZA. EJERCICIO CONSTITUCIONAL 2010-2013. - - - - - En la ciudad de Piedras Negras, Coahuila, siendo las DIEZ horas del día de hoy, 15 de Julio del año Dos mil Trece, hora y día señalado para que tenga verificativo en calidad de ORDINARIA, normal y pública, la PRIMERA SESION DE CABILDO correspondiente al mes de julio de 2013, misma a la que con fundamento en los artículos 87, 89 del Código Municipal para el Estado de Coahuila, y de los numerales 38, 39 y demás relativos del Reglamento Interior del municipio de Piedras Negras, Coahuila, fueron convocados los miembros del Ayuntamiento por el ciudadano Presidente Municipal; presentes en el “Salón de Usos Múltiples” del Complejo de la Plaza de las Culturas de esta ciudad, autorizado como recinto oficial para ese propósito en Acuerdo 012/2013, los siguientes integrantes del Republicano Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, ejercicio constitucional 2010-2013: C.P. OSCAR FERNANDO LÓPEZ ELIZONDO, Presidente Municipal; LIC. GUILLERMO ARTURO SÁNCHEZ GARCÍA, Primer Regidor; C. JOSÉ MANUEL ALANÍS MORENO, Tercer Regidor; LIC. RAÚL MUZQUIZ MUÑOZ, Quinto Regidor; LIC. LEOCADIO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Séptimo Regidor; C. DELFINA TREVIÑO MORÁN, Octavo Regidor; ING. RAFAEL GUILLERMO GARCÍA LEOS, Noveno Regidor; C. SILVIA ESQUIVEL GUERRERO, Decimo Regidor; C.P. BLANCA IDALIA CHONG TORRES, Décimo Primer Regidor; C. MARÍA MAGDALENA COBO MARTÍNEZ, Síndico de Mayoría; C. BERTHA ALICIA AGUAYO PÉREZ, Síndico de Minoría; y el C. Lic. JOSÉ HERMELO CASTILLÓN MARTÍNEZ en su calidad de Secretario del Ayuntamiento: DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 1 Punto no. 1 Orden del Día: DECLARATORIA DE APERTURA DE SESIÓN. - - - - - A continuación, el ciudadano Presidente Municipal, procede a dar la bienvenida a los munícipes, y declaró abierta la primera sesión ordinaria de Cabildo correspondiente al mes de Julio del año 2013, ordenando a la Secretaría moderar el desarrollo de dicha sesión y proceder en consecuencia a la toma formal de lista de asistencia de los propios miembros del Ayuntamiento para determinar con ello el quórum existente y estar así en posibilidad de proveer al respecto. Punto no. 2 Orden del Día: TOMA DE ASISTENCIA A LOS MIEMBROS DEL CABILDO. - - - - - Enseguida, y en cumplimiento a la indicación girada por el Presidente Municipal, ésta Secretaría del Ayuntamiento, con base en el listado preparado previamente a ello, procedió a tomar razón de asistencia a los miembros del Cabildo, quienes para tal efecto fueron invocados cada uno por su nombre completo y cargo, resultando, y de ello da fe la propia Secretaría, que a la presente Sesión han concurrido y se encuentran presentes, once de los quince integrantes del Republicano Ayuntamiento ante la ausencia de la ciudadana PROFRA. ELDA LORENA ESTRADA VILLARREAL, Segundo Regidor; de la C. ING. CAROLINA MONZÓN RAMÓN, Cuarto Regidor; de la C. JUANITA ACENET TORRES HERNÁNDEZ, Sexto Regidor; y del C. LIC. BENITO RAMÍREZ RANGEL, Décimo Segundo Regidor. Punto no. 3 Orden del Día: DECLARACIÓN DE INSTALACIÓN DE LA ASAMBLEA. - - - - - Acto continuo, la Secretaría del Ayuntamiento da cuenta al ciudadano Presidente Municipal, de que a ésta sesión han concurrido once de los quince integrantes del Republicano Ayuntamiento, por lo que existe quórum legal para sesionar. - - - - - A lo anterior, y conforme a la razón de cuenta, el ciudadano Presidente Municipal, C.P. OSCAR FERNANDO LÓPEZ ELIZONDO, manifiesta que: “Con fundamento en lo marcado por los artículos 85 y 88 del Código Municipal del Estado de Coahuila, procedo a declarar la existencia legal del quórum requerido para la celebración de ésta sesión y DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 2 decreto a la vez la instalación válida de la propia asamblea, por lo que, los acuerdos que de ella emanen tendrán para todos el carácter de obligatorios”. Punto no. 4 Orden del Día: LECTURA Y APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DIA. - - - - - A continuación, éste moderador, cumpliendo la indicación del ciudadano Presidente Municipal, pone a consideración de los miembros de la Asamblea el Orden del Día determinado para ésta sesión, misma que según les remarca, fue acompañado por escrito al oficio de convocatoria y citación que se giró por la propia Secretaría a cada uno de los munícipes para requerir su presencia a ésta Asamblea, así como también a sus correos electrónicos; y una vez que dichos miembros del Ayuntamiento se manifiestan sabedores de tal Orden del Día, al no existir comentarios, se procede a someter a votación de la Asamblea dicho Orden del Día, y en ése sentido se solicita a los convocados se sirvan externar su voto primeramente quienes estén a favor de dicho Orden señalado, en segundo término quienes estén en contra de él, y en tercer término que se manifiesten quienes opten por la abstención de sentido de voto, debiéndose dar fe y cuenta del resultado que se obtenga. - - - - - Razón de Fe y Cuenta.- Al efecto, la Secretaría del Ayuntamiento, da fe que al ser cuestionados los presentes miembros del Cabildo respecto a quien votaba a favor del Orden del Día propuesto para ésta Asamblea, quien votaba en contra o en su caso se abstenía; resultó que la totalidad de los munícipes presentes emitieron VOTO A FAVOR del Orden del Día planteado, incluyendo en ellos el externado por el C. Presidente Municipal; sin que obviamente se formulara voto en contra o abstención del mismo sobre el tema, de lo cual se procedió a dar cuenta. - - - - - DECLARATORIA.- Consecuente a lo anterior, el ciudadano Presidente Municipal, Contador Público OSCAR FERNANDO LÓPEZ ELIZONDO declara que: “Ha sido APROBADO POR UNANIMIDAD de los presentes el Orden del Día planteado, en torno al cual deberá celebrarse ésta sesión ordinaria de Cabildo, por lo que en vista a él, habrá de continuarse dicha Asamblea, con la aclaración de que a su vez se tendrán desde luego por cumplidos, los diversos puntos que ya han quedado agotados al respecto”. DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 3 Punto no. 5 Orden del Día: LECTURA Y APROBACIÓN EN SU CASO DE LAS ACTAS CORRESPONDIENTES A LAS SESIONES 012/2013 Y 013/2013. - - - - - Enseguida, el Secretario del Ayuntamiento da cuenta igualmente, de que un tanto del proyecto de las Actas número 012/2013 y 013/2013 correspondientes a la primera y segunda sesión de Cabildo del mes de junio de éste año 2013, celebradas por el Republicano Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, ejercicio constitucional 2010-2013, fueron hechas llegar a cada uno de los Munícipes con debida antelación, por escrito y a través de correo electrónico, por lo que es procedente solicitar a los miembros del Cabildo la dispensa a la lectura de dicha acta, según lo marcado por el artículo 53 del Reglamento Interior del Municipio y proceder en su caso a la aprobación o no de tal documento. - - - - - Interrogados los munícipes sobre dicha información y habiendo confirmado ésta; a pregunta del Moderador, los miembros del Cabildo por APROBACIÓN UNÁNIME deciden dispensar la lectura de dichas actas, a resultado de lo cual, sin existir mas comentario al respecto, se solicita a los convocados sirvan externar su voto primeramente quienes estén a favor de aprobar las actas señaladas, en segundo término quienes estén en contra de ésa aprobación, y en tercer término que se manifiesten quienes opten por la abstención de sentido de voto, debiéndose dar fe y cuenta del resultado que se obtenga. - - - - - Razón de Fe y Cuenta.- Al anterior propósito, la Secretaría del Ayuntamiento, da fe que al ser cuestionados los miembros del Cabildo respecto a quien votaba a favor de la aprobación de las actas que se presentan como correspondientes a las sesiones anteriormente especificadas, en contra o en su caso se abstenía a ello, resultó que todos y cada uno de los integrantes del Cabildo que se encuentran presentes en ésta sesión, emitieron VOTO A FAVOR y por ello aprobatorio de dichas Actas; y sin que existiera en obvio de razón, voto en contra o abstención alguna sobre el tema, de lo cual se procedió a dar cuenta. - - - - - DECLARATORIA.- Consecuente a lo anterior, se declara por el ciudadano Presidente Municipal: “Se APRUEBA POR UNANIMIDAD de los presentes las Actas 012/2013 y 013/2013, correspondientes a las respectivas sesiones celebradas por el Republicano Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, ejercicio constitucional 2010-2013; Se ordena DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 4 a la Secretaría recabar en el acto las firmas de los Munícipes partícipes en ellas, y en su oportunidad archivar y glosar dichas Actas, sus copias y anexos en los Libros y legajos correspondientes para efecto de los artículos 126 fracción II del Código Municipal del Estado de Coahuila, y 52 del Reglamento Interior del municipio de Piedras Negras, Coahuila.CÚMPLASE”. Punto no. 6 Orden del Día: DETERMINACIÓN SOBRE SOLICITUD DE EXPEDICIÓN DE CERTIFICACIÓN MUNICIPAL PARA VENTA DE ALCOHOL PLANTEADA POR EL C. JUAN M. DE VERE RANGEL, EN SU CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA CADENA COMERCIAL OXXO S.A. DE C.V., PARA LA NEGOCIACIÓN QUE SE DENOMINARA “OXXO BANYAN”. - - - - - Acto continuo, en desarrollo al sexto punto del Orden del Día, ésta Secretaría informa a los Regidores y Síndicos, que en su carpeta de notificación y citación que se les hizo llegar para efecto de ésta sesión de Cabildo, se les acompañó copias fotostáticas de la solicitud de certificación municipal para la venta de bebidas alcohólicas que plantea el ciudadano Juan M. De Vere Rangel en su calidad de Representante Legal de la Cadena Comercial OXXO, S.A. DE C.V. para la negociación que se ubicará en calle Albizia Número 1000 del Fraccionamiento Año 2000 de esta Ciudad, y que se denominará “Oxxo Banyan”, y en cuya solicitud a acompañado la respectiva licencia de uso de suelo para la construcción de ése establecimiento, la certificación de alineamiento, acta circunstanciada de visita de verificación, todo lo cual obra en la carpeta de notificación que se hizo llegar también para conocimiento de los propios Ediles; cumplido lo cual, se externa a la Asamblea la necesidad de que para procurar la mejor decisión al respecto es indispensable remitir dicha solicitud a la COMISION DE GOBERNACION para que provea al análisis de ése planteamiento y emita oportunamente dictamen sobre la procedencia o no de la misma, que someta en su caso a la consideración y aprobación del Ayuntamiento, lo que se pone a consideración del Cabildo. Solicitando el uso de la voz el C. Regidor ING. RAFAEL GUILLERMO GARCÍA LEOS, quien manifiesta: “Solicitando que se pase a Gobernación, para precisar su ubicación y ver que cumple con todos los requisitos”. Al no existir más comentarios de los Munícipes; se solicita a los convocados se sirvan externar su voto primeramente quienes estén a favor de la propuesta aludida, en segundo DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 5 término quienes estén en contra de ésa aprobación, y en tercer término que se manifiesten quienes opten por la abstención de sentido de voto, debiendo darse fe y cuenta del resultado que se obtenga. - - - - - Razón de Fe y Cuenta.- Al anterior propósito, la Secretaría del Ayuntamiento, da fe que al ser cuestionados los miembros del Cabildo respecto a quien votaba a favor de que sea turnada a la COMISION DE GOBERNACION para su análisis y dictamen la solicitud de certificación municipal para venta de bebidas alcohólicas que plantea el ciudadano JUAN M. DE VERE RANGEL, referido con antelación, quien votaba en contra o en su caso quien se abstenía a ello, resultó que todos y cada uno de los Regidores y Síndicos presentes que conforman dicho cuerpo colegiado, emitieron VOTO A FAVOR y por ello aprobatorio para que se proceda en ése sentido, y en ésa misma forma emitió su voto el ciudadano Presidente Municipal, sin que existiera en obvio de razón, voto en contra o abstención alguna sobre el tema, de lo cual se procedió a dar cuenta a la Superioridad. - - - - - DETERMINACION DE TRÁMITE No. 013/2013.Consecuente a lo anterior, el ciudadano Presidente Municipal tiene por determinado lo siguiente: “Habiéndose aprobado por unanimidad, se ordena remitir a la COMISION DE GOBERNACION la solicitud y anexos presentados por el ciudadano JUAN M. DE VERE RANGEL, en el que solicita la certificación municipal para venta de bebidas alcohólicas municipal, para el negocio que se ubicará en Calle Albizia número 1000 del Fraccionamiento Año 2000 de esta Ciudad, y que se denominará “Oxxo Banyan”, para que provea al análisis del planteamiento y emita oportunamente dictamen sobre la procedencia o no de la misma, que someta en su caso a la consideración y aprobación del Ayuntamiento.- Lo anterior con fundamento en los artículos 95 y 107 del Código Municipal del Estado de Coahuila, en relación con los numerales 69 y 76 del Reglamento Interior Municipal.- CÚMPLASE.” Punto no. 7 Orden del Día: SOLICITUD QUE PLANTEA EL TITULAR DE LA SECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA PARA LA DONACIÓN DE UN INMUEBLE CON DIMENSIÓN MÍNIMA DE 10,000 METROS CUADRADOS QUE SIRVA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN CUARTEL PARA LA POLICÍA ESTATAL DE PIEDRAS NEGRAS. DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 6 - - - - - En desarrollo del séptimo punto del Orden de Día la Secretaría informa a los integrantes del Cabildo que en su carpeta de notificación se acompañó igualmente escrito identificado SEIN/DS/343/2013, suscrito por el C. Licenciado Francisco Saracho Navarro, Secretario de Infraestructura del Estado de Coahuila, donde plantea la solicitud de la donación de un terreno con una dimensión mínima de 10,000. Mts2. Para la construcción de un cuartel para la policía estatal de Piedras Negras, así como el polígono del terreno probable para la donación. Se pone a consideración el tema en referencia. Haciendo uso de la voz el Regidor Licenciado GUILLERMO ARTURO SANCHEZ GARCÍA, manifiesta: “Primero que nada me gustaría felicitar al Gobierno del Estado, por este proyecto que quiere hacer para darle una mayor seguridad a nuestra ciudad y me gustaría acompañar en el mismo orden del día, una especie de dictamen donde se especifica el polígono que se pretende en donación; consta de 10, 800 mts2, y ahí vienen las colindancias; va a ser en los terrenos de la feria; viene bastante detallado de parte de la Comisión de Obras Publicas firmado por mí, y por el secretario Ing. García Leos, lo pongo a su consideración compañeros”. Solicita el uso de la voz el C. Regidor ING. RAFAEL GUILLERMO GARCÍA LEOS, manifestando: “Si es conveniente solicitar en esta caso también la escritura a favor del Municipio que es lo que el municipio va a donar, haber si es el legítimo propietario el municipio; desconocemos si hay una escritura detrás de esto, sería conveniente que la pasaran a Comisión antes de aprobar este dictamen.” El moderador explica que en reunión previa se les informó que en el año de 1969 esos terrenos fueron donados y escriturados a favor del Municipio por parte de los anteriores propietarios, la familia Aguirre y la Familia Montemayor, como parte de un convenio con el municipio a contraprestación de la pavimentación de lo que es la Avenida Industrial. Continúa en el uso de la voz el C. Regidor ING. RAFAEL GUILLERMO GARCÍA LEOS, manifestando: “El cuestionamiento es en el sentido que he escuchado por parte de la familia Aguirre que la donación que se hizo a favor del municipio está condicionada al uso exclusivo para feria de Piedras Negras, en ese sentido no sé si eso haya cambiado pero había una inquietud por parte de la familia Aguirre que la donación era para uso exclusivo de la feria, eso nos traería un trastorno posterior; valdría la pena que conociéramos la escrituración, es decir que exhibieran la escrituración para poder aprobar o desaprobar esto porque podría ser un problema delicado más adelante”. Se informa por parte del Secretario del Ayuntamiento que el tema ha sido ampliamente analizado, fue un DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 7 planteamiento que hizo el Dr. Manuel Aguirre, se analizó en torno al documento que refiere a favor del municipio de ese inmueble o parte del inmueble; la donación fue con toda plenitud, amplia, libre y absoluta; tan es así, que de no serlo, no hubiera avanzado el proyecto de construcción del edificio de Seguridad Pública. En nuevo uso de la voz el Regidor ING. RAFAEL GUILLERMO GARCÍA LEOS, añade: “Nos gustaría conocerlo porque Usted esta mencionando que las donaciones tiene que ser en forma lisa y llana, pero no son en todos los casos, siempre hay condicionamientos, yo he otorgado donaciones en las que condiciona la donación; las donaciones se pueden condicionar, claro que si, o sea no cabe eso de que una donación es rotunda puede ser condicionada como en el caso del usufructo vitalicio por parte del donador, son casos exclusivos dentro de una donación, en esta caso solo sería conocer nosotros que es eso si no realmente estaríamos haciendo un acto que pudiera a la larga tener una repercusión, nadamas con ver la escritura, es todo, gracias”. Hace uso de la voz el C. Presidente Municipal C.P. OSCAR FERNANDO LÓPEZ ELIZONDO, mencionando: “Si el regidor pudiera, y Usted lo pudiera recibir el día de hoy señor Secretario, el expediente que se tiene, inclusive lo que dice la escritura, si esas inquietudes que tienen que ver desde su origen cuando se hace la primera donación al ISSSTE para lo que es la instalación de la tienda del ISSSTE hace tiempo y fue el primer polígono, que se desincorporó por cuestiones de pago de adeudo del municipio a la tienda se hizo un convenio y se hace esa donación, entonces si en el momento que se pongan de acuerdo pues hoy mismo pudieran revisarlo”. Al no existir más comentarios al respecto, el Secretario del Ayuntamiento solicita a los convocados se sirvan en consecuencia externar su voto quienes estén a favor de aprobar la solicitud presentada referente a la donación de la fracción de terreno presentado por la Comisión de Planeación, Urbanismo y Obras Públicas marcado en esta deliberación; en segundo término, se sirvan manifestar quienes estén en contra de dicha aprobación, y en tercer término que se manifiesten quienes opten por la abstención de sentido de voto, debiendo darse fe y cuenta del resultado que se obtenga. - - - - - Razón de Fe y Cuenta.- A lo anterior, la Secretaría del Ayuntamiento, da fe que al ser cuestionados los miembros del Cabildo por el Presidente Municipal respecto a quien votaba a favor de la propuesta a que se refiere el párrafo precedente, quien votaba en contra o en su caso quien se abstenía a ello resultó que DIEZ de los Once integrantes, Regidores y Síndicos presentes en la Sesión, emitieron DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 8 VOTO A FAVOR y por ello aprobatorio al punto de la solicitud expuesta, y en ése mismo sentido emitió su votación el ciudadano Presidente Municipal; en tanto el Regidor ING. RAFAEL GUILLERMO GARCÍA LEOS, emitió VOTO EN CONTRA del punto relativo a dicha solicitud, sin que existiera abstención alguna sobre el tema, de lo cual se procedió a dar cuenta. - - - - - ACUERDO No. 041/2013 .- Consecuente a lo anterior, el ciudadano Presidente Municipal declara y tiene por acordado a nombre del Republicano Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, ejercicio constitucional 2010-2013, lo siguiente: “Se APRUEBA POR MAYORÍA, la solicitud presentada por el Secretario de Infraestructura de la Entidad, LIC. FRANCISCO SARACHO NAVARRO, y en consecuencia se tiene por autorizado la entrega en donación a favor del Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza, de la fracción de terreno que ha quedado identificado dentro del plano que se agregó a la exposición del tema aludido, consistente en una superficie de forma irregular equivalente a 10,800 metros cuadrados, con las medidas y colindancias precisadas en el propio plano, y que forma parte de lo que se conoce como “terrenos de la feria” de ésta localidad, que obra amparada en escritura pública suscrita a favor del propio municipio de Piedras Negras, Coahuila; inmueble éste que deberá servir para la construcción de un cuartel a la policía estatal destacamentada en éste municipio.- En tal sentido, oportunamente, y luego de los trámites correspondientes, formúlese y fírmese a favor del Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza, la donación autorizada, considerando y estableciendo en él las condiciones expuestas en el propio escrito de solicitud aprobado.- Lo anterior con fundamento en lo marcado por los artículos 95, 102 y 104 apartado A fracciones XI y XII del Código Municipal para el Estado de Coahuila, en relación con el artículo 69 del Reglamento Interior Municipal.- COMUNÍQUESE y CÚMPLASE”. Punto no. 8 Orden del Día: DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE GOBERNACIÓN QUE RESUELVE LA DETERMINACIÓN DE TRAMITE NO. 008/2013 RELATIVA A SOLICITUD DE EXPEDICIÓN DE LICENCIA PARA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS QUE PRESENTA EL C. MOISES CONTRERAS, EN SU CALIDAD DE GERENTE DE LA NEGOCIACIÓN DENOMINADA PROVEEDORA DE DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 9 SOLUCIONES COMERCIALES DE PIEDRAS NEGRAS, S.A. DE C.V., RESTAURANT “EL PAPALOTE”. - - - - - Acto continuo, en desarrollo al octavo punto del Orden del Día, ésta Secretaría informa a los Regidores y Síndicos, que en su carpeta de notificación y citación que se les hizo llegar para efecto de ésta sesión de Cabildo, se les acompañó copia fotostática del dictamen que presenta la Comisión de Gobernación en el que resuelve la Determinación de Trámite 008/2013, referente a una solicitud de otorgamiento de certificación municipal para venta de bebidas alcohólicas, presentada por el ciudadano Moisés Contreras en su carácter de gerente de la negociación denominada Restaurant “El Papalote” que se ubica en Boulevard Eliseo Mendoza Berrueto número 2616 en el Fraccionamiento San Felipe, en esta Ciudad; por lo que expuesto el tema se pone a deliberación de los Munícipes y toda vez que no existe comentario al respecto, se solicita a los convocados, sirvan externar su voto primeramente quienes estén a favor del dictamen dirigido a esta representación por la COMISION DE GOBERNACION en donde se autoriza la expedición de la certificación municipal solicitada por el ciudadano Moisés Contreras en su calidad de gerente de la negociación denominada Restaurant “El Papalote”; en segundo término quienes estén en contra de ésa aprobación, y en tercer término que se manifiesten quienes opten por la abstención de sentido de voto, debiéndose dar fe y cuenta del resultado que se obtenga. - - - - - Razón de Fe y Cuenta.- Al anterior propósito, la Secretaría del Ayuntamiento, da fe que al ser cuestionados los miembros del Cabildo respecto a quien votaba a favor del Dictamen con Proyecto de Resolución remitido por la COMISION DE GOBERNACION y a que se refiere el párrafo anterior, quien votaba en contra o en su caso quien se abstenía a ellos, resulto que los Regidores y Síndicos presentes en la Sesión, todos y cada uno de ellos emitió VOTO A FAVOR y por ello aprobatorio para que se proceda en ése sentido, y en ésa misma forma emitió su voto el ciudadano Presidente Municipal, sin que existiera en obvio de razón, voto en contra o abstención alguna sobre el tema, de lo cual se procedió a dar cuenta a la Superioridad. - - - - - ACUERDO No. 042/2013.- Consecuente a lo anterior, el ciudadano Presidente Municipal declara y tiene por acordado a nombre del Republicano Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, ejercicio DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 10 constitucional 2010-2013, lo siguiente “Se APRUEBA POR UNANIMIDAD de los miembros presentes del Cabildo, el proyecto de resolución presentado por los integrantes de la COMISION DE GOBERNACION de este Republicano Ayuntamiento, y en ése sentido se tiene por autorizado y se autoriza a favor de la negociación denominada Restaurant “El Papalote”, que se ubicará en Boulevard Eliseo Mendoza Berrueto número 2616 en el Fraccionamiento San Felipe, en esta Ciudad, el otorgamiento de una certificación municipal para venta de bebidas alcohólicas, la cual tendrá una vigencia anual, de acuerdo al artículo 36 de la Ley para la Regulación de la Venta y Consumo de Alcohol en el Estado de Coahuila de Zaragoza, previo pago de los derechos que por tal expedición le corresponde cubrir a favor del municipio según lo establecido por la Ley de Ingresos vigente, sin perjuicio también de los diversos valores del refrendo que por su posterior uso se generen. De ello, dese especial conocimiento a la Tesorería Municipal para que dentro de su competencia provea lo conducente.- Lo anterior con fundamento en lo marcado por los artículos 192, 193 y 194 del Código Financiero de Coahuila, en relación con los numerales 50, 52 del Bando de Policía y Buen Gobierno, así como también de los artículos 26, 27, 28, 29, 32 y 37 del Reglamento Municipal de Alcoholes.- COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE.” Punto no. 9 Orden del Día: DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE PLANEACIÓN, URBANISMO Y OBRAS PÚBLICAS QUE RESUELVE LA DETERMINACIÓN DE TRÁMITE 010/2013, RELATIVO A SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA EL PROYECTO MODIFICADO DEL FRACCIONAMIENTO “LAS HUERTAS”, APROBADO POR EL CONSEJO MUNICIPAL DE DESARROLLO URBANO. - - - - - A continuación, en desarrollo al noveno punto del Orden del Día, ésta Secretaría informa a los Regidores y Síndicos, que en su carpeta de notificación y citación que se les hizo llegar para efecto de ésta sesión de Cabildo, se les acompañó también copia fotostática relativa a un diverso dictamen que remite la Comisión de Planeación, Urbanismo y Obras Públicas que resuelven la Determinación de Trámite 010/2013, referente a la solicitud de autorización para el proyecto modificado del Fraccionamiento “Las Huertas”, desarrollado por la empresa Constructora y Servicios Prisma, S.A. de C.V. Se pone dicho tema a DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 11 consideración del Cabildo, para que sus integrantes manifiesten lo que a su interés convenga. Solicita el uso de la voz el C. Regidor LIC. GUILLERMO ARTURO SANCHEZ GARCÍA, manifestando: “Nada mas para hacerles mención de este dictamen de “Las Huertas”, ya se hicieron las modificaciones que se habían planteado en una sesión anterior donde se le había solicitado al fraccionador el seguimiento a las calles que se habían bloqueado; cumple con todos los requisitos, esta la escritura de donación al municipio, el proyecto de escritura, está muy completo el fraccionamiento”. Al no existir más comentarios se solicita a los convocados se sirvan externar su voto primeramente quienes estén a favor de aprobar el dictamen presentado por los integrantes de la Comisión de Planeación, Urbanismo y Obras Públicas; en segundo término, se sirvan manifestar quienes estén en contra de dicha aprobación, y en tercer término que se manifiesten quienes opten por la abstención de sentido de voto; requiriendo a la Secretaría para que de fe y cuenta del resultado que se obtenga. - - - - - Razón de Fe y Cuenta.- A lo anterior, la Secretaría del Ayuntamiento, da fe que al ser cuestionados los miembros del Cabildo respecto a quien votaba a favor del dictamen a que se refiere el párrafo precedente, quien votaba en contra o en su caso quien se abstenía a ello, resultó que la totalidad de los Regidores y Síndicos presentes a la Sesión, emitieron VOTO A FAVOR de la propuesta aludida y por ello aprobatorio, habiéndolo hecho así también el ciudadano Presidente Municipal; por lo que en consecuencia ninguno de los munícipes presentes emitió voto en contra, ni voto de abstención alguno sobre el tema, de todo lo cual se procedió a dar cuenta a la Superioridad. - - - - - ACUERDO No. 043/2013.- Consecuente a lo anterior, el ciudadano Presidente Municipal declara y tiene por acordado a nombre del Republicano Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, ejercicio constitucional 2010-2013, lo siguiente: “Se APRUEBA POR UNANIMIDAD de los miembros del Cabildo el Dictamen de la Comisión de Planeación, Urbanismo y Obras Públicas, que resuelve la Determinación de Trámite 010/2013, que autoriza el proyecto modificado del Fraccionamiento “Las Huertas” desarrollado por la empresa Constructora y Servicios Prisma S.A. de C.V.- Hágase saber ello a la Dirección General de Planeación, Urbanismo y Obra Pública para que en el ámbito de su competencia provea al respecto.- Lo anterior con fundamento en lo marcado por los artículos 95 y 102 del Código DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 12 Municipal para el Estado de Coahuila, y 69 del Reglamento Interior Municipal.- COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE”. Punto no. 10 Orden del Día: DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE PLANEACIÓN, URBANISMO Y OBRAS PÚBLICAS QUE RESUELVE LA DETERMINACIÓN DE TRÁMITE 011/2013, RELATIVO A SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA EL PROYECTO MODIFICADO DEL FRACCIONAMIENTO “HACIENDA ESCONDIDA”, APROBADO POR EL CONSEJO MUNICIPAL DE DESARROLLO URBANO. - - - - - A continuación, en desarrollo al décimo punto del Orden del Día, se expone en esta mesa de trabajo el dictamen que presentan los integrantes de la Comisión de Planeación, Urbanismo y Obras Públicas, que resuelve la Determinación de Trámite 011/2013, referente a la solicitud de autorización para el proyecto modificado denominado Fraccionamiento “Hacienda Escondida”, desarrollado por la empresa Constructora y Servicios Prisma S.A. de C.V., por lo que puesto en deliberación el tema. Solicita el uso de la voz el Regidor LIC. GUILLERMO ARTURO SANCHEZ GARCÍA, y manifiesta: “Es el mismo caso que en el punto anterior, y la misma empresa e igual de hicieron las modificaciones en las calles que estaban bloqueadas, lo modificó bien cumple con todos los requisitos esta también el proyecto de donación al municipio, en fin cumple con todo también este fraccionamiento”. Y al no existir mas comentario al respecto, se solicita a los convocados sirvan externar su voto primeramente quienes estén a favor de aprobar el dictamen presentado por los integrantes de la Comisión de Planeación, Urbanismo y Obras Públicas, en segundo término, se sirvan manifestar quienes estén en contra de dicha resolución, y en tercer término que se manifiesten quienes opten por la abstención de sentido de voto; requiriendo a la Secretaría para que de fe y cuenta del resultado que se obtenga. - - - - - Razón de Fe y Cuenta.- A lo anterior, la Secretaría del Ayuntamiento, da fe que al ser cuestionados los miembros del Cabildo respecto a quien votaba a favor del dictamen a que se refiere el párrafo precedente, quien votaba en contra o en su caso quien se abstenía a ello, resultó que la totalidad de los Regidores y Síndicos presentes a la Sesión, emitieron VOTO A FAVOR de la propuesta aludida y por ello DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 13 aprobatorio, votando en ése mismo sentido el ciudadano Presidente Municipal; resultando por consecuencia, que ninguno de los munícipes presentes emitió voto en contra, ni voto de abstención sobre el tema, de todo lo cual se procedió a dar cuenta a la Superioridad. - - - - - ACUERDO No. 044/2013.- Consecuente a lo anterior, el ciudadano Presidente Municipal declara y tiene por acordado a nombre del Republicano Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, ejercicio constitucional 2010-2013, lo siguiente: “Se APRUEBA POR UNANIMIDAD el Dictamen presentado por la Comisión de Planeación, Urbanismo y Obras Públicas, que resuelve la Determinación de Trámite 011/2013, que autoriza el proyecto modificado del Fraccionamiento “Hacienda Escondida” que presentara la empresa Constructora y Servicios Prisma, S.A. de C.V.- Hágase saber ello a la Dirección General de Planeación, Urbanismo y Obra Pública para que en el ámbito de su competencia provea al respecto.- Lo anterior con fundamento en lo marcado por los artículos 95 y 102 del Código Municipal para el Estado de Coahuila, y 69 del Reglamento Interior Municipal.- COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE”. CLAUSURA DE LA SESION. - - - - - Con lo anterior se dieron por agotados los puntos de ésta sesión, dándose por concluida ésta a las diez horas con treinta minutos de la fecha citada, levantándose por triplicado la presente acta para debida constancia, firmando en ella los que intervinieron y así quisieron hacerlo, ante el suscrito SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO en funciones de Secretario de Actas según lo dispuesto por el artículo 126 fracción II del Código Municipal para el Estado de Coahuila. CONSTE.- DOY FE. C. P. OSCAR FERNANDO LÓPEZ ELIZONDO Presidente Municipal. DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 14 LIC. GUILLERMO ARTURO SANCHEZ GARCÍA Primer Regidor C. JOSÉ MANUEL ALANIS MORENO Tercer Regidor LIC. RAÚL MUZQUIZ MUÑOZ Quinto Regidor LIC. LEOCADIO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ Séptimo Regidor C. DELFINA TREVIÑO MORÁN Octavo Regidor LA PRESENTE FOJA CONTIENE FIRMAS DE MUNÍCIPES PARTICIPES EN LA SESION ORDINARIA DE CABILDO DE 15 DE JULIO DE 2013; Y CORRESPONDE E INTEGRA TAMBIEN EL ACTA DE SESION 014/2013 DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 15 ING. RAFAEL GUILLERMO GARCÍA LEOS Noveno Regidor C. SILVIA ESQUIVEL GUERRERO Décimo Regidor. C.P. BLANCA IDALIA CHONG TORRES Décimo Primer Regidor. C. MARÍA MAGDALENA COBO MARTÍNEZ Síndico de Mayoría C. BERTHA ALICIA AGUAYO PÉREZ Síndico de Minoría. LIC. JOSÉ HERMELO CASTILLÓN MARTÍNEZ Secretario del Ayuntamiento. LA PRESENTE FOJA CONTIENE FIRMAS DE MUNÍCIPES PARTICIPES EN LA SESION ORDINARIA DE CABILDO DE 15 DE JULIO DE 2013; Y CORRESPONDE E INTEGRA TAMBIEN EL ACTA DE SESION 014/2013. DOCUMENTO DE CARÁCTER INFORMATIVO, QUE SE INCLUYE CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE COAHUILA. SU ORIGINAL OBRA ARCHIVADA EN LA SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, CON SUS CORRESPONDIENTES FIRMAS Y RÚBRICAS DE LOS MUNÍCIPES ASISTENTES A LA SESIÓN. 16