El malefici dels Da; Jsep Lormans

1. Fitxa del llibre:
Autor/a: Josep Lorman
Títol: El Malefici dels Da
Col·lecció: La Galera, "El Corsari", 25
Any de publicació: Barcelona, 1998
Pàgines: 194
2. Fitxa biogràfica:
Autor/a: Josep Lorman
Lloc de naixement i any: Va néixer a Barcelona l'any 1948.
Altres obres de l'autor:
• La punta del Diamant.
L'Odissea, 61. Editorial Empúries. Barcelona, 1991. 109 pàg.
• Ebre avall.
Gran Angular, 44. Editorial Cruïlla. Barcelona, 1992. 175 pàg.
• Delicte ecològic.
L'Odissea, 69. Editorial Empúries. Barcelona, 1993. 119 pàg.
• El vampir.
El Vaixell de Vapor. Sèrie Taronja, 55. Editorial Cruïlla. Barcelona, 1993. 126 pàg. Il·lustracions:
Santiago Roldán.
• La Dimensió del Bosc Humit.
Gran Angular, 67. Editorial Cruïlla. Barcelona, 1994. 171 pàg.
• L'aventura de Saïd.
Gran Angular. Alerta Roja, 2. Editorial Cruïlla. Barcelona, 1995. 159 pàg.
• El galió de les illes Cíes.
Polissons, 6. Proa, S.A. i La Galera S.A. Editorial. Barcelona, 1996. 240 pàg.
• Waterloo.
La Maleïda, 35. La Galera S.A. Editorial. Barcelona, 1997. 165 pàg.
• El malefici dels Da.
El Corsari, 25. La Galera S.A. Editorial. Barcelona, 1998. 194 pàg.
Columna Jove, 142. Columna Edicions, S.A.. Barcelona, 1998. 181 pàg.
• Juliol a Mallorca.
La Maleïda, 41. La Galera S.A. Editorial. Barcelona, 1999. 132 pàg.
• La mirada obscura.
Magatzem Can Toni, 3. Edicions Documenta Balear. Palma, 1999. 263 pàg.
• El cofre del negrer.
El Vaixell de Vapor. Sèrie Vermella, 97. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2000. 156 pàg. Il·lustracions:
Tha.
• Pamue!.
Gran Angular, 111. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2000. 220 pàg.
• Gork i Bemba, polissons.
1
El Vaixell de Vapor. Sèrie Taronja, 118. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2001. 157 pàg. Il·lustracions:
Andrés Cañal.
• Fills de l'opulència.
L'Odissea, 123. Editorial Empúries. Barcelona, 2001. 190 pàg.
• Mar negra.
El Corsari, 62. La Galera. Barcelona, 2003. 173 pàg.
• El nen que jugava amb les balenes.
El Vaixell de Vapor: Sèrie Taronja, 62. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2004. 170 pàg. Il·lustracions:
Isaac Bosch.
• L'esfera maragda.
Nautilus, 1. Planeta & Oxford. Barcelona, 2005. 171 pàg.
• El pardal vermell.
Magatzem Can Toni. Edicions Documenta Balear. Palma, 2005. 213 pàg.
• L'any que van venir els Beatles.
L'Odissea, 139. Empúries. Barcelona, 2005. 253 pàg.
Il·lustrador/a: No té cap fotografia, i la de la portada està feta per Josep Lorman.
3. Anàlisi del llibre:
3.1. Tipus de gènere:
Narratiu, perquè hi ha persones que narren la història dels Da.
3.2. Tipus de relat:
És realista, perquè pot ser real.
3.3. Estructura del llibre:
Com està organitzat?
Està organitzat, per una sola història, perquè no continua, és a dir, que la història ha acabat.
Té un pròleg?
No, perquè no té cap carta al davant.
La història està organitzada per capítols?
Sí, aquest llibre està organitzat per capítols.
Té un epíleg?
No, perquè no té cap carta darrere del llibre.
3.4. Argument del llibre
En David Ros, vol fer un llibre sobre la família del Levoté, que és africà, quan arriba a casa del seu oncle, a
Ouagadougou, veu una mica com és la ciutat (vella, bruta...). Els dos amics van anar a prendre alguna cosa al
bar, i així en Levoté li explica que algú els havia embruixat i que els hi passaven coses molt rares. El dia
següent, Levoté va contractar a en Txema per que els hi fes de guia i els hi ensenyés el poble Bobo. Van anar
2
a un riu on hi havia cocodrils i van dir−li a un home que posés una gallina a dalt perquè el cocodril surtis de
l'aigua i així els turistes que anaven amb ells el poguessin veure. L'animal cansat de sortir de l'aigua va obrir la
boca i va menjar la gallina i la mà del home que la tenia aguantada. En veure allò, els companys d'aquell
home, deien que era bruixeria dels catalans (ja què els turistes eren catalans). Per no pensar en allò, van anar a
menjar i el que va sobrar els hi van donar a uns nens que estaven a fora esperant que tiressin el menjar a la
basura. Després van anar a donar un vol pel bosc Deux Balé i després van anar a l'hotel on van passar la nit,
però en Levoté va marxar i en David estava preocupat, però en Txema li va dir que allò era normal. Aquella
nit, 3 homes van robar−li tots els diners a en Levoté i el van deixar tirat i, va estar tota la nit caminant per
arribar a l'hotel. Quan va arribar es va estirar una estona i després van marxar cap a casa del seu oncle.
El dia següent, en David li va dir a en Levoté que volia conèixer bé on viuria, les costums i la família amb qui
estaria aquella temporada. Aquella tarda, Fathara, la mare d'en Levoté els va avisar de que va veure una
persona al pou d'or. Quan hi van anar, van veure que podia ser un porc espí. Van anar a veure al fetiller de
Kampti per interrogar als ancestres sobre la raó de la seva desgràcia. Quan en David va tornar de veure el
museu lobi que li va portar el Amin, va trobar el pare d'en Levoté parlant amb el fetiller.
El següent matí, van anar amb bicicleta el Levoté i el David a Kampti, i pel camí el seu amic li va explicar una
mica més de la seva família. A casa del fetiller es van quedar a dormir perquè parlarien l'endemà amb els
ancestres. La nit la van passar parlant de dones.
A les 10, van quedar amb el fetiller per parlar amb els ancestres, Biwanté era el qui i parlaria. Li va dir que
havien de fer un gran buur i si no sortia bé, havien de marxar de Diantara. Tots els germans van marxar
preocupats i desorientats, durant tres dies casi totes les activitats giraven al voltant de l'organització d'una
cerimònia dirigida a contrarestar l'embruixament que creien que tenien.
Es van reunir tots els clans Da a casa de Kaboul Da. Allà van sacrificar un gall negre i una pintada, i després
el dinar i quan van acabar van ballar unes danses per aquestes ocasions. En David, va anar agafant fotografies
i vídeos de la cerimònia. Aquella nit, algú va entrar a la seva cambra i va flirtejar amb ell. Al matí, en David
va anar a buscar a l'Amin i van anar a Mouhoun amb en Wathil.
El dia següent, en Txema va anar a buscar al català i van anar a donar un volt i de pas parlar amb ell, ja que
s'havien fet molt amics. Quan van tornar a casa de l'oncle d'en Levoté, van veure que hi havia molt de fum,
van anar a mirar que passava i era que s'estava cremant el camp, en David va tenir un pressentiment i va
córrer bosc endins i buscant i buscant, van trobar a una de les bessones mortes entre les herbes. Quan van
parar el foc, van trobar a l'altre bessona a la cabanya on eren normalment. I, van donar les culpes a en Txema.
Investigant, en David i en Txema, van descobrir que el culpable de to allò era en Matité. Ell ho va admetre
però no volia matar a les nenes, ell no sabia que estaven allà. Era en Famili qui li va manar que cremés el
camp.
L'endemà, Levoté li va explicar tot el que van descobrir al seu pare i ell li va fer la pregunta de si Famili era el
bruixot, a l'oracle del verí. Però va negar.
Aquell mateix matí en David tenia mal de panxa i no podia aixecar−se de l'estora gairebé, li va demanar a en
Levoté que li preguntés a en Txema si tenia algun medicament per prendre, ja que ell havia quedat aquell matí
amb en Txema. A la tarda, quan va tornar, va informar a en David, no van trobar ni rastre d'en Famili, alguna
persona li hauria dit que la família Da ja ho havien descobert.
A la tarda, en Txema va manar a en Wathil què anés a buscar a en David, que havia de parlar amb ell. Li volia
dir que havia descobert la trampa de Amin cap al clan dels Da.
El dia següent, va anar a veure al Amin per dir−li el que sabia, i així deixés córrer el pla, però no va sortir bé i
3
Amin, volia continuar fins quedar−se amb el pou d'or. A la tarda, en Theodomoro Da, va anar a veure a la
noia de qui estava enamorat, Dokora, al mercat. Allà va rebre una pallissa d'en Amin i Dokora també va rebre
per defendre'l. La seva germana petita va anar a avisar a en Wathil, el seu germà, i la van portar a l'hospital.
Després d'això en Wathil va anar a casa de l'oncle d'en Levoté per veure si Theo estava viu després de les
pallisses o no, i va comprovar que ja no vivia, perquè l'havien dislocat el cap.
Tots els homes entre 15−60 anys anaven armats i es volien venjar de la mort del seu familiar o amic. Així que
van anar a l'hotel on estaven amagats l'Amin i els 6 homes i, allà van tirar ampolles de gasolina i després
fletxes amb foc per cremar l'hotel.
Els set homes van morir i, la policia pensava que van morir per l'incendi que es va crear. Els Da van guanyar i
deien que l'esperit del seu familiar ja podia anar en pau al país dels morts.
David marxava aquella setmana, la misteriosa amant va tornar entrar a la seva cambra la nit abans de marxat,
en David tenia la llanterna que havia amagat dies enrere i quan la va encendre va veure que aquella noia era la
germana petita del seu amic, la Hoho. Ella no volia que sapigués qui era perquè potser no el tornaria a veure
més i no volia que es preocupes per ella si també estava enamorat.
3.5. Personatges que hi surten i d'escriu−ne els més importants:
Levoté: mestre del balafon (instrument musical típic de l'Àfrica), amic d'en David.
David Ros: antropòleg i es dirigia al sud Burkina per estudiar les creences i els ritus magics dels lobi.
Oncle d'en Levoté: amable, però misteriós.
Kaboul Da: avi d'en Levoté.
Txema: guia i després, amic d'en David.
Mariona, Montse, Quica, Ramón, Francina: turistes catalanes, Terrassa.
Fathara: mare de Levoté.
Amin: amo de l'hotel.
Emi: el que agafa l'equipatge del cotxe a l'hotel del Amin.
Biwanté: pare de Levoté.
Guthité: germà de Biwanté.
Wathil: vigilant del museu lobi de Gaoua.
Fetiller
Sié i Eri: bessones de qui només s'ocupava la Fathara i només quan tenia temps.
Pinyola: germanastre de Levoté, mare de les bessones.
Dokora: de qui està enamorat Theodomoro, fruitera del mercat i germana de Wathil.
4
Houlkebté: simpàtic, rialler, ... germà de Koboul Da.
Tewera: cosina de Levoté.
Famili: amic de Levoté.
3.6. Nivell lèxic:
Has hagut de consultar el diccionari?
Sí, en algunes ocasions.
Hi has trobat paraules i expressions complicades?
Sí, algunes.
Quin nivell lingüístic utilitza l'autor en aquest llibre?
Estàndard o formal, perquè ho explica de manera que entenc.
Busca en un diccionari general de la llengua catalana deu paraules o expressions que no hagis entès o
que t'hagin sobtat i anota'n el seu significat.
Indignats: enfadar molt a alguna persona.
So estrident: so molt fort.
Impalpable: que no produeix cap sensació al acte.
Aleteig fragorós: un moviment sorollós.
Depassat: era més del que pensava.
Ineludible: que no es por tenir en comte alguna cosa, per inadvertència o intencionadament.
Estremir: fer tremolar alguna persona.
Evidència: certesa clara i manifesta el que no pot sospitar.
Desdenyoses: descuidades.
Lasciva: pecaminós.
4. Espai. (Lloc on es dóna l'acció de la novel·la).
Hotel, Taxi, Casa de l'oncle de Levoté, ciutats o pobles (per exemple Bobo, Ouagadougou, Burkina...), casa de
Amin, Aeroport, casa del fetiller, pou d'or.
5. Temps (Època en què transcorre l'acció de la novel·la).
El temps transcorre en la època actual.
5
Perquè està en present totes les paraules i expressions.
6. El narrador (Qui ens explica la història? Com intervé aquest personatge en la novel·la?).
David Ros és el jove antropòleg acabat de sortir de la Universitat que, amb la intenció de preparar el projecte
per a una investigació al voltant dels costums dels lobis, es veu involucrat en una conxorxa per allunyar els Da
de les seves terres. Intel·ligent, honest i apassionat, al principi dubta de la seva capacitat per dur a terme la
feina que s'ha proposat, però la seva implicació en favor de la família Da fa que l'acceptin sense recances.
Fascinat per l'encant primitiu de la dona africana, es rendeix al lliurament innocent de Hoho.
7. Opinió personal:
T'ha agradat?
Sí
Per què?
Perquè crec que aquest llibre et pot ensenyar com viuen en altres països diferents als teus.
Quins valors creus que transmet l'autor?
A través del llibre l'autor vol que els lectors sàpiguen més de la cultura lobi i fer que llegeixin fins el final amb
l'intriga de la bruixeria.
Índex
• Fitxa del llibre .................................................pàg. 1
• Fitxa biogràfica ...............................................pàg. 1
• Anàlisi del llibre ..............................................pàg. 2
• Espai .................................................................pàg. 6
• Temps ..............................................................pàg. 6
• Narrador .........................................................pàg. 6
• Opinió personal ..............................................pàg. 6
6