Texto íntegro de la entrevista (en castellano)

Tweeterview - Bibliotecas en hospitales
1 de 4
http://www.tweeterview.com/published-tweeterview/4d6a6b31
Logout
Your Profile
Find
About This
Blog
FAQ
Contact
Home
This tweeterview was between:
Bibliotecas en hospitales
Date: May 21, 10
Time: 10:00
Category: General Interview
Tweeter: @diariomedico
Tweetee: @bibliovirtual
The tweeterview as recorded:
Q1:
"Buenos días, bienvenidos a una nueva twitterview. "
More on Q1...
Hoy recibimos a @bibliovirtual, responsable del Área de Biblioteconomía del Hospital Torrevieja
Salud (Alicante)..
Hola, buenos días a todos
More on Q1...
Recuerden que pueden leernos en Twitter o en Tweeterview.com (para leer no hace falta
registrarse) y enviar sus pr..
More on Q1... ..eguntas.
Q2:
"¿Qué porcentaje aproximado de hospitales públicos y privados cuentan con perfil como el
suyo?"
Casi todos los hospitales públicos cuentan con biblioteca, el caso de los hosp. privados es diferente,
no todos tienen.
Tiene mucho que ver también con el presupuesto y sobre todo si el hospital cuenta o pretende contar
con residentes MIR...
Uno de los requisitos que exige el Ministerio para que un hospital pueda tener residentes MIR es la
existencia de una bibl..
..ioteca.
Q3:
"Pregutna @angelmones: ¿Cuánto tiempo dedicas a las redes sociales?"
Estoy muy conectada desde casa, en la biblio sólo cuando el volumen de trabajo me lo permite./
Q4:
"¿Aprovechan los médicos el servicio que prestas?"
Sí, y cada vez más. En lo que llevamos de año ya me han pedido más de 40 búsquedas bibliográficas
y más de 1400 art..
..ículos./
Acabo de mirar las estadísticas. Hasta hoy, el número de artículos solicitados ha sido de 1510. No está
mal./
Q5:
"Hago de malo. ¿No habrá quien diga que con Google y PubMed, sobran ustedes? ¿Qué
respondería a eso?"
Que si el usuario fuera capaz de utilizar eficientemente esas herramientas, sí sobraríamos. Pero no
suele ser el caso (s..
Además, nuestro trabajo es facilitar el trabajo al personal sanitario, ahorrando el tiempo que ellos
invertirían en buscar
21/05/2010 12:55
Tweeterview - Bibliotecas en hospitales
2 de 4
http://www.tweeterview.com/published-tweeterview/4d6a6b31
En Internet hay mucha información, y hay que saber buscarla, pero también seleccionarla. Eso
requiere tiempo y práctica./
Q6:
"¿Pasa lo mismo con los blogs? ¿Qué opinión general le merecen los de temática sanitaria?"
Hay de todo. Es importante conocer el autor del blog, si es una fuente de confianza (profesional de la
salud) entonces bien
Pero es importante que, como usuarios, tengamos criterio para saber en qué blogs podemos confiar o
no.
Q7:
"De @somosmedicina: ¿Cómo facilita Internet vuestro trabajo? ¿sois de los más beneficiados
por la eSalud?"
Internet nos ahorra mucho tiempo y nos ofrece herramientas que antes eran impensables. Tenemos
acceso a bases de datos...
podemos contactar con colegas de otras bibliotecas e incluso de otros países, y todo en tiempo real.
muchas publicaciones ahora son electrónicas, lo que facilita el acceso a los artículos y sobre todo el
almacenaje de rev..
..istas. Las nuevas tecnologías nos facilitan mucho el trabajo, a nosotros y a nuestros usuarios. /
Q8:
"A raíz de lo que pregunta @manyez, ud. también imparte formación para búsquedas, ¿no?
No sólo busca sino que.."
More on Q8... .. enseña a hacerlo.
More on Q8...
¿Cómo son de receptivos los médicos? ¿Cuánto mejoran tras una formación de ese tipo?
Sí, suelo ofrecer cursos "a demanda" sobre búsquedas y uso de bases de datos. Son los médicos
quienes los piden y suelen
quedar satisfechos. Normalmente me piden menos búsquedas a mí una vez que han aprendido a
utilizar las bbdd
Pero también es verdad que una búsqueda bien hecha puede suponer una hora de trabajo y muchas
veces no tienen ese tiempo. /
Q9:
"¿Cómo les afectan los recortes presupuestarios? ¿Hay menos acceso de los médicos
españoles a las revistas cie.."
Los recortes suponen menos suscripciones. Afortunadamente, con el préstamo interbibliotecario, los
usuarios no lo notan
More on Q9... ..ntíficas?
Las bibliotecas en Ccias Salud estamos interconectadas y hay muy buena colaboración entre
nosotros. /
Q10:
"¿Parece que no son una prioridad para los gestores?"
En un hospital se da prioridad en la atención directa al paciente, es lógico. Pero nuestro papel es
importante para mejorar
la atención al paciente, ya que ayudamos a la formación continua de los profesionales, a su
actualización en conocimientos
Normalmente los gestores no son usuarios directos de la Biblioteca, eso puede ser un problema a la
hora de tenerla en cuenta
Q11:
"Esa utilidad asistencial que mencionaba... ¿La perciben así los facultativos y los
responsables?"
21/05/2010 12:55
Tweeterview - Bibliotecas en hospitales
3 de 4
http://www.tweeterview.com/published-tweeterview/4d6a6b31
Los facultativos sí. Solicitar un artículo y tenerlo a texto completo el mismo día o al día siguiente es
algo q valora..
..n mucho. De hecho, el aumento del uso de los servicios de la biblioteca creo que se debe a esa
percepción.
Q12:
"¿Qué le aporta Twitter, por qué lo utiliza?"
Me aporta inmediatez. He conocido a muchos colegas de todo el mundo, me permite compartir inf. en
tiempo real...
Por ejemplo, hace 2 días se celebraba 1 conferencia en Canadá y pude hacer preguntas vía twitter
sobre el curso
de búsquedas que estaba a punto de dar. Era una pregunta sobre una base de datos. Es más rápido
que el mail.
Q13:
"¿Es ud. una excepción el uso de 2.0 entre sus colegas o es algo general?"
Cada vez hay más bibliotecarios. Acabo de crear una lista en twitter y estamos 18 bibliotecarios en
twitter
Pero el uso de blogs y de herramientas 2.0 en los blogs para contactar con los usuarios cada vez es
mayor y más popular
Quiero hacer una entrada en mi blog sobre este tema, ya os pondré el enlace vía twitter ;)
Q14:
"Pronto se celebrará un congreso europeo de bibliotecas médicas. ¿Cuál es el tema clave
que afrontan de cara al.."
More on Q14... .. futuro?
http://www.eahil2010.org/en/index.php El título del congreso ya lo dice: DISCOVERING NEW SEAS
OF KNOWLEDGE
"Technologies, environments and users in the future of health libraries" Además es una buena forma
de aunar conocimientos.
Q15:
"¿Y cómo es la calidad de las revistas científicas que se publican? Ha habido sus polémicas
al respecto última.."
More on Q15... ..mente.
En general es buena, hay excepciones como en todo. Existen mecanismos para evaluar la calidad,
como el Factor de Impacto
aunque en general el Factor de Impacto mide más la visibilidad -desde mi punto de vista- que la
calidad.
El Factor de Impacto mide las citas que recibe un artículo promedio en una revista durante un año.
Se supone que cuantas más citas recibas, más importante eres. O más visibilidad tienes en el mundo
científico.
Q16:
"¿La forma de publicar penaliza los temas novedosos de investigación y la que se hace en
AP, como se dice a veces.."
Pero publicar en una rev. extranjera es difícil, y si publicas en una española es más difícil que te
conozcan.
More on Q16... ..?
El problema es conseguir publicar. Tal vez te interesa publicar en rev. de alto F.I., pero no siempre te
lo admiten
Una gran barrera es el idioma, los requisitos de uniformidad para enviar los manuscritos, q hay q mirar
detenidamente
21/05/2010 12:55
Tweeterview - Bibliotecas en hospitales
4 de 4
Q17:
http://www.tweeterview.com/published-tweeterview/4d6a6b31
"¿Al médico que tratas a diario lo ves muy usuario de Internet o sigue habiendo
escepticismo?"
En mi hospital no hay problemas en ese sentido. Es un hospital sin papeles donde el uso de las NNTT
está a la orden del día
Utilizan el sistema Florence para gestionar las Historias Clínicas (electrónicas) por lo que internet es
una extensión
más en su trabajo diario.
La mayoría de las consultas me llegan a través del correo electrónico o de la web de la biblioteca.
Q18:
"¿Y a los que aún no lo ven claro, cómo les convencería en 140 caracteres?"
"Donde estés y a la hora que estés". Era el slogan de un anuncio de Martini, pero se aplica
perfectamente a mi entorno.
Q19:
"Me temo que ya hemos consumido nuestro tiempo. Muchas gracias @bibliovirtual, ha sido
un placer."
Copyright 2010 © ireckon pty ltd, all rights reserved. Another ireckon web application | Privacy | Terms & Conditions
21/05/2010 12:55