J. Schmalz GmbH Información de prensa D-72293 Glatten, Alemania Agosto de 2009 Título: Manipulación de grandes lunas de cristal en el exterior Subtítulo: El VacuMaster Glass garantiza la mayor seguridad durante la manipulación de lunas de cristal y ventanas en el exterior. Texto: En la construcción de fachadas, es necesario transportar en el exterior grandes lunas de cristal y ventanas y elevarlas con ayuda de una grúa de construcción a alturas de vértigo; por ello se deben tomar las más exigentes medidas de seguridad. Con el nuevo VacuMaster Glass, J. Schmalz GmbH ha encontrado una solución para manipular lunas de cristal de hasta 600 kg de peso en el exterior. Seguridad en las alturas La integración de lunas de cristal en las fachadas tiene lugar con frecuencia a enormes alturas. Para ello se necesita, sobre todo, una gran seguridad. El VacuMaster Glass se ha concebido según la norma EN 13155-1 / -2 para el uso alejado del suelo, así como para la manipulación horizontal y vertical de cargas. El aparato se suspende de una grúa de construcción, cuatro u ocho placas de ventosas sujetan las cargas. El vacío se conecta o se desconecta mediante una válvula de deslizamiento manual. Dos sistemas redundantes de circuitos de vacío procuran la seguridad necesaria. Cada uno de los circuitos dispone de su propio acumulador de vacío y de un manómetro de indicación del vacío. Si el vacío desciende por debajo de un mínimo crítico, suena una señal acústica y óptica de aviso; si uno de los circuitos falla, el segundo circuito es capaz de manipular solo la carga. Adaptación flexible Las lunas de cristal transportadas en la horizontal deben poder moverse de forma flexible para poder instalarlas de forma definitiva. Con el VacuMaster Glass, las piezas se pueden bascular 90° y girar 360°; ambos movimientos se pueden encajar manualmente. Ello permite orientar perfectamente las lunas de cristal para instalarlas en la fachada. También las lunas de cristal almacenadas en posición inclinada se pueden tomar sin problemas. El aparato elevador de Schmalz se puede adaptar flexiblemente a las dimensiones de distintas lunas de cristal. Los brazos de prolongación del aparato se pueden desmontar fácilmente para reducir el número de placas de ventosas hasta a cuatro. La capacidad de carga es entonces de 300 kg. En la obra, cualquier cable es un molesto riesgo para la seguridad. Por ello, el VacuMaster Glass se ha concebido para su uso independiente de la red eléctrica. Se alimenta de energía mediante una batería recargable y cambiable de 12 V, un indicador LED señaliza el estado de carga de la batería. Aumento de la productividad El VacuMaster se maneja muy fácilmente y permite una manipulación rápida, racional y ergonómica de lunas de cristal de los más diversos tamaños. Su diseño plano y compacto permite el montaje de las lunas de cristal también detrás del andamio. Todas estas características hacen de la manipulación de lunas de cristal con el VacuMaster Glass una tarea de dificultad menor. 2.564 Zeichen (inkl. Leerzeichen) Sobre nuestra empresa La empresa J. Schmalz GmbH de Glatten (Schwarzwald), Alemania, es uno de los proveedores líder en todo el mundo de tecnología de vacío. Su programa incluye productos y servicios de alta calidad para la técnica de la automatización, manipulación y fijación. Empresa con tradición fundada en 1910, ofrece a sus clientes de diversos ramos soluciones de vacío innovadoras y eficientes. La empresa tiene su sede central en Glatten, Alemania y cuenta con 16 representaciones en el extranjero, habiendo dado trabajo a un total de 570 empleados en el año 2008. Consultas sobre la aplicación: J. Schmalz GmbH Förder- und Handhabungstechnik Jens Miller, Produktmanagement Sistemas de manipulación por vacío [email protected] Relaciones públicas: J. Schmalz GmbH Carina Saur Marketing Kommunikation Aacher Str. 29, D-72293 Glatten, Alemania Teléfono +49 7443 2403-533, Telefax +49 7443 2403-9533 [email protected], www.schmalz.com Información de prensa de J. Schmalz GmbH Manipulación de grandes lunas de cristal en el exterior Foto: J. Schmalz GmbH, Glatten, Alemania Leyenda de la imagen: Aparato elevador por vacío VacuMaster Glass para la manipulación de lunas de cristal en el exterior Foto: J. Schmalz GmbH, Glatten, Alemania Leyenda de la imagen: Aparato elevador por vacío VacuMaster Glass con seis placas de ventosas para la manipulación de cargas de hasta 450 kg