CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS PARA LA EXPLOTACIÓN

CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS
PARA LA EXPLOTACIÓN COMERCIAL DE CONTENIDOS
EDITORIALES A
TRAVÉS DE LA PLATAFORMA 24SYMBOLS
En Madrid a ……… de ………………………… de 2011
REUNIDOS
De una parte:
BESTSHARER S.L. (en adelante, "Bestsharer"), con NIF B-85924595, domicilio social y a los
efectos de este contrato en Madrid, Calle Ercilla, Núm. 9, Bajo 3, Puerta 2, inscrita en el Registro
Mercantil de Madrid, tomo 27758, folio 40, hoja M 500209, inscripción 1, representada para este
acto por D. AITOR GRANDES GAJATE, mayor de edad, con D.N.I. 44143149-P, que interviene en
nombre y representación de Bestsharer en virtud de escritura de poder otorgada a su favor el
22/04/10, ante el Notario de Madrid D. Juan Pérez Hereza, con el número 2010/604/N/22/04/2010
de su protocolo.
Y de otra:
…………….……………. (en adelante, el "Agente/Autor"), con NIF ……………., domicilio social y a
los efectos de este contrato en …………….……………., representada en este acto por
…………………………, que interviene en nombre y representación de ………….
Los otorgantes declaran que los poderes con que actúan se hallan vigentes y que no les han sido
limitados, suspendidos o revocados, reconociéndose mutuamente capacidad para contratar y
obligarse en especial para el otorgamiento del presente contrato,
EXPONEN
I.
Que Bestsharer opera "24symbols", una novedosa plataforma online de lectura (en
adelante, indistintamente, "24symbols" o la "Plataforma"). A través de la Plataforma,
Bestsharer ofrece a los usuarios contenidos editoriales disponibles en “la nube”, de forma
que los títulos o libros digitales son alojados en servidores y el usuario accede a los
mismos sin realizar una descarga “explícita” de los ficheros en sus dispositivos
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
electrónicos. 24symbols ofrece, además, herramientas de lectura social (que permiten,
entre otras posibilidades, compartir opiniones en redes sociales, intercambiar enlaces a la
lectura de los títulos en la plataforma, etc.) y comercializa los contenidos editoriales según
un modelo "freemium" (en adelante, el “Modelo Freemium”).
II.
Que el Modelo Freemium de comercialización de contenidos adoptado por Bestsharer en
su Plataforma consiste en una combinación de los siguientes servicios:
a.
Un servicio básico gratuito, financiado a través de la publicidad insertada en la
Plataforma, que permite a los usuarios leer un catálogo multieditorial con ciertas
limitaciones ("Usuarios Free").
b.
Un servicio basado en una suscripción periódica, que permite a los usuarios tener
acceso a opciones avanzadas como, por ejemplo, leer sin conexión a Internet
(mediante una descarga denominada “implícita”, en la que el usuario puede acceder
temporalmente al fichero encriptado en la memoria caché, y que deja de estar
disponible cuando termina la suscripción), eliminar la publicidad o acceder a un
catálogo extendido ("Usuarios Premium").
III.
Que el Agente/Autor es titular de los derechos de propiedad intelectual sobre un catálogo
de contenidos editoriales susceptibles de ser comercializados en 24symbols y está
interesada en ceder a Bestsharer los derechos necesarios para explotar parte o la
totalidad de ese Catálogo en 24symbols (en adelante, el "Catálogo").
IV.
Que en atención a lo anterior, Bestsharer y el Agente/Autor han convenido la celebración
del presente Contrato de Cesión de Derechos para la Explotación Comercial de
Contenidos Editoriales en 24symbols (el "Contrato"), que llevan a cabo en este acto y con
sujeción a las siguientes
CLÁUSULAS
PRIMERA.- Objeto del Contrato
1.1 En virtud del presente Contrato, el Agente/Autor, en su condición de titular de los derechos de
propiedad intelectual sobre el Catálogo, cede a Bestsharer, que acepta, los derechos de
explotación necesarios para comercializar el Catálogo a través de la Plataforma en las
condiciones que seguidamente se indican. La cesión operada en este Contrato comprende, a
título meramente enunciativo y no limitativo, los siguientes derechos y modalidades de
explotación:
(i)
El derecho de reproducción del Catálogo o de parte de éste en formato digital, de forma
que Bestsharer pueda reproducir, digitalizar y/o tratar y desarrollar el Catálogo digitalizado
para optimizar su uso en formato electrónico; y almacenarlo, ponerlo a disposición del
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
público digitalmente y autorizar su descarga o el acceso al mismo en la Plataforma, para
su visualización a través de cualquier medio o dispositivo, incluyendo, con carácter
enunciativo pero no limitativo, ordenadores, teléfonos móviles, dispositivos electrónicos
de lectura, aplicaciones informáticas, tabletas, etc.
La presente cesión autoriza a Bestsharer a ofrecer a los Usuarios Premium el acceso a
los títulos del Catálogo sin conexión a Internet, mediante una descarga “implícita” de los
mismos. A tales efectos, Bestsharer se compromete a encriptar los ficheros de los títulos
que sean accesibles mediante descarga “implícita” de forma que, en condiciones
normales, los usuarios no puedan acceder a los ficheros o manipularlos.
(ii)
El derecho de comunicación pública del Catálogo, incluyendo su modalidad de puesta
a disposición del público por procedimientos alámbricos o inalámbricos, de tal forma que
cualquier persona pueda acceder a ella desde el lugar y en el momento que elija.
(iii)
El derecho de transformación, a los efectos de llevar a cabo las transformaciones de
formato que fueran necesarias para su conversión digital y/o para optimizar la experiencia
de lectura en los distintos sitios web, aplicaciones o dispositivos de visualización desde
donde los usuarios puedan acceder.
1.2 El ámbito geográfico de la cesión de derechos efectuada en este Contrato es universal, salvo
que el Agente/Autor lo indique expresamente al poner a disposición de Bestsharer cada uno
de los ficheros correspondientes a los títulos que conforman el Catálogo, de conformidad con
lo estipulado en la Cláusula Segunda.
1.3 La cesión de derechos operada en este Contrato se realiza con carácter no exclusivo.
SEGUNDA.- Determinación y entrega del Catálogo
2.1 El listado inicial de los títulos que conforman el Catálogo estará incluido en el Anexo al
Contrato, sin perjuicio de las incorporaciones o eliminaciones de títulos que el Agente/Autor
pueda realizar durante la vigencia del mismo, de conformidad con lo estipulado en este
Contrato.
A este respecto, Bestsharer dispone de mecanismos online que permiten automatizar los
procesos de gestión del Catálogo por parte de el Agente/Autor (en adelante, el “Sistema de
Gestión”) y el Agente/Autor declara y admite que conoce dicho Sistema de Gestión.
Bestsharer se compromete a mantener operativo el Sistema de Gestión y a informar
puntualmente a el Agente/Autor de cualquier modificación técnica del mismo, de forma que el
Agente/Autor disponga en todo momento de la información y los medios adecuados para
gestionar correctamente el Catálogo en la Plataforma.
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
2.2 El Agente/Autor se compromete a facilitar a Bestsharer a través del Sistema de Gestión, los
títulos del Catálogo que aparecen enumerados en el listado inicial incluido en el Anexo, en
condiciones de ser reproducidos y en un plazo máximo de 15 días desde la firma del Anexo.
2.3 A través del Sistema de Gestión, el Agente/Autor podrá decidir respecto de cada título si
permite el acceso a Usuarios Free (total o parcialmente), a Usuarios Premium o a ambos.
2.4 Los ficheros que sean facilitados a Bestsharer durante la vigencia del Contrato únicamente
podrán ser utilizados para su explotación en el marco de 24symbols, y Bestsharer se
compromete a destruir cualquier copia de los mismos que mantenga en sus sistemas una vez
terminado el Contrato.
2.5 En el supuesto de que el Agente/Autor comunicara a Bestsharer su intención de incorporar a
24symbols títulos de su catálogo editorial no digitalizado, Bestsharer podrá decidir digitalizar
parte o la totalidad de ese catálogo asumiendo los costes de digitalización, en el momento y
en la forma que estime oportunos. Una vez digitalizados, esos nuevos títulos formarán parte
del Catálogo y quedarán automáticamente sujetos a la cesión de derechos efectuada en este
Contrato. En el supuesto de que el Agente/Autor deseara tener acceso a los títulos
digitalizados por Bestsharer para su comercialización a través de modalidades de explotación
o negocios ajenos a 24symbols, el Agente/Autor deberá abonar a Bestsharer los servicios de
digitalización a la tarifa que Bestsharer tenga estipulada.
2.6 El Agente/Autor podrá ampliar el Catálogo en cualquier momento durante la vigencia del
Contrato, mediante la incorporación de nuevos títulos a la Plataforma. En este sentido,
cualquier transferencia de ficheros realizada por el Agente/Autor a Bestsharer a través del
Sistema de Gestión, supone la aceptación expresa por parte de el Agente/Autor de la cesión
de derechos operada en este Contrato respecto de los nuevos títulos transferidos.
2.7 Durante toda la vigencia del Contrato y con un preaviso de tres (3) meses, el Agente/Autor
tendrá asimismo la posibilidad de solicitar a Bestsharer la retirada de alguno o algunos de los
títulos que conforman el Catálogo. Este periodo de preaviso se justifica en la necesidad de no
perjudicar la utilización del Catálogo por los usuarios que estuvieran leyendo ese concreto
título en 24symbols en el momento en que se comunica la retirada. Por ello, durante este
periodo de tres (3) meses, Bestsharer permitirá el acceso a aquellos usuarios que hubieran
accedido al título o títulos cuya retirada se solicita con anterioridad a la notificación cursada
por el Agente/Autor.
TERCERA.- Informes y retribución económica
3.1 Informes periódicos
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
Bestsharer se compromete a generar y poner a disposición de el Agente/Autor informes
trimestrales que permitan a el Agente/Autor monitorizar el consumo que los usuarios de la
Plataforma hacen del Catálogo. El Agente/Autor podrá acceder a estos informes a través del
Sistema de Gestión.
A modo de unidad de medición de este consumo, se utilizará el concepto de "página vista".
Una página vista constará de un número fijo de palabras, según se define técnicamente en el
Anexo II al Contrato.
Los informes trimestrales generados por Bestsharer constarán al menos de los siguientes
datos para cada título cedido por el Agente/Autor: páginas vistas totales, lectores únicos para
ese periodo, e ingresos totales generados por ese título.
Bestsharer se reserva el derecho a cambiar la definición del concepto de página vista para
acomodarlo a diferentes tipos de contenidos editoriales y poder mantener así un esquema de
reparto justo entre las editoriales (e.g. podrá definirse una página vista con mayor o menor
cantidad de palabras y/o imágenes para adaptarlo, por ejemplo, a la categoría de libro infantil).
En ese caso, Bestsharer lo comunicará a el Agente/Autor a través del Sistema de Gestión. El
Agente/Autor tendrá en ese momento y por un periodo de treinta (30) días la posibilidad de
terminar el contrato unilateralmente si se muestra en desacuerdo con esa redefinición, sin
perjuicio de que Bestsharer pueda mantener sus títulos en la plataforma durante el periodo de
preaviso estipulado en la Cláusula Segunda.
3.2 Retribución económica
La retribución económica que corresponde a el Agente/Autor como contraprestación por la
cesión y explotación de derechos estipulada en este Contrato, será la resultante de aplicar el
algoritmo matemático que se detalla en esta Cláusula.
El referido algoritmo se concreta en un porcentaje sobre los ingresos generados por (i) la
publicidad insertada en la Plataforma y (ii) las suscripciones que en su caso se registren
durante el período de liquidación, en atención al número de páginas de los títulos alojados en
la Plataforma que hayan sido visualizadas por los usuarios durante el período de liquidación.
Se distinguen dos tipos de productos publicitarios comercializados en la Plataforma:

Productos publicitarios exclusivos de un título: productos que generan ingresos que,
por su naturaleza, se consideran asociados a un título particular dentro del Catálogo. Por
ejemplo, se consideran dentro de esta categoría los patrocinios de títulos concretos. Será
decisión de Bestsharer el incluir o excluir uno u otro formato publicitario en esta categoría
de ingresos. El listado exacto de productos publicitarios sujetos a esta consideración
estará accesible para el Agente/Autor a través del Sistema de Gestión.

Productos publicitarios que generan ingresos comunes: productos publicitarios que
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
generan ingresos que no tienen la consideración definida en el punto anterior por parte de
Bestsharer.
La determinación de los ingresos de la Plataforma 24symbols imputados a un título concreto
se hará de la siguiente forma:
•
Se imputará a un título concreto el 100% de los ingresos publicitarios generados por
productos publicitarios exclusivos de ese título.
•
Se imputará a un título concreto el total de ingresos publicitarios comunes más los ingresos
derivados de las suscripciones, prorrateados atendiendo al total de páginas vistas de ese
título respecto del total de páginas vistas del catálogo completo disponible en la plataforma.
Bestsharer remunerará a el Agente/Autor por cada título con el 70% de los ingresos que
genere la Plataforma 24symbols y hayan sido imputados a ese título según el algoritmo
anterior. A efectos aclaratorios, se expone seguidamente la fórmula de remuneración:
Parámetros:
It:
ingresos totales de la Plataforma*, considerando las suscripciones** y la publicidad no exclusiva de ningún título
concreto, durante el periodo de liquidación.
Ie:
ingresos por publicidad exclusivos de un título concreto del catálogo durante el periodo de liquidación.
Pb:
páginas vistas de un título concreto del catálogo durante el periodo de liquidación.
Pt:
páginas vistas totales en la Plataforma durante el periodo de liquidación.
Algoritmo:
Para calcular el total a remunerar a el Agente/Autor para cada título del catálogo:
PP = 70% * (It/Pt + Ie/Pb), en EUR/página
Ib= PP*Pb, en EUR
Donde:
PP: precio por página vista para un título concreto del catálogo en el periodo de liquidación.
Ib: ingresos correspondientes a un título del catálogo en el periodo de liquidación.
* De estos ingresos se habrán deducido los costes derivados de las pasarelas de pago y servicios auxiliares relacionados
con el cobro de las suscripciones, así como los intermediarios que gestionan las inserciones publicitarias.
** Las suscripciones cuyo periodo de vigencia abarque más de un periodo de liquidación serán imputadas a todos los
periodos de liquidación que abarque, de forma proporcional al número de días de vigencia de la suscripción en cada
periodo.
Bestsharer será auditado anualmente para garantizar la correcta aplicación de esta política de
remuneración. Los resultados de esa auditoría estarán a disposición de el Agente/Autor.
3.3 Forma de pago
El Agente/Autor deberá emitir una única factura por todos los títulos que conformen el
Catálogo, que incluya las cantidades que le correspondan al cierre de los informes
correspondientes a cada periodo trimestral, y que será comunicada a el Agente/Autor en los
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
informes trimestrales generados por Bestsharer que estarán a disposición de el Agente/Autor
en el Sistema de Gestión.
Los pagos se harán mediante el ingreso de su importe en la cuenta corriente titularidad de el
Agente/Autor, en un plazo de noventa (90) días a contar desde la recepción de la factura por
Bestsharer.
Cada una de las Partes pagará los impuestos que le correspondan de conformidad con la
legislación vigente, presente o futura, que resulte de aplicación.
CUARTA.- Promoción
Como parte de los servicios de 24symbols, Bestsharer podrá comercializar espacios publicitarios,
productos de promoción online basados en la Plataforma, y consultoría de marketing online que
podrán ser contratados por el Agente/Autor.
Bestsharer y el Agente/Autor podrán llegar a acuerdos de promoción conjunta que conjuguen la
captación de nuevos usuarios para la plataforma con la lectura de algún título o títulos concretos de
el Agente/Autor.
Sin perjuicio de todo lo anterior, Bestsharer podrá ejercer por iniciativa propia cualesquiera
acciones de comunicación, promoción y marketing online sobre los títulos del catálogo cedido, con
el objetivo de ganar usuarios para la plataforma 24symbols.
El Agente/Autor incluirá, en la medida de lo posible, la disponibilidad del título en la plataforma
24symbols dentro de cualquier material o acción promocional relacionada con su catálogo.
QUINTA.- Duración
El presente Contrato tendrá una vigencia de tres (3) años. El Contrato se prorrogará anualmente,
siempre y cuando ninguna de las Partes anuncie su expresa intención de resolverlo con una
antelación mínima de noventa (90) días al vencimiento del plazo estipulado o de cualquiera de sus
posibles prórrogas.
SEXTA.- Garantía
6.1 El Agente/Autor declara que es titular de los derechos de propiedad intelectual sobre el
Catálogo, y se obliga a responder ante Bestsharer de la originalidad de los títulos que forman parte
del mismo y del ejercicio pacífico por Bestsharer de los derechos de propiedad intelectual cedidos,
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
manifestando que sobre los mismos no tiene contraídos ni contraerá compromisos o gravámenes
de ninguna especie que atenten contra los derechos cedidos en virtud de este Contrato, y que la
celebración del mismo no infringe ni infringirá derechos de terceros.
6.2 Asimismo, el Agente/Autor se compromete a no realizar ningún acto susceptible de impedir o
dificultar el pleno ejercicio pacífico de los derechos que a Bestsharer le corresponden en virtud del
presente Contrato.
6.3 El Agente/Autor asumirá cualesquiera desembolsos económicos, incluidos los de defensa
jurídica o cualquier otro tipo de gasto de Bestsharer como consecuencia de una reclamación judicial
o extrajudicial de cualquier tercero en relación con el ejercicio por Bestsharer de los derechos
cedidos en este Contrato.
SÉPTIMA.- Resolución
Cualquiera de las Partes podrá dar por resuelto el presente Contrato en el caso de incumplimiento
grave por la contraparte de una o más de las obligaciones que asume de conformidad con el
presente Contrato o aquellas que la Ley establece para cada una de las mismas.
En caso de incumplimiento contractual de cualquiera de las partes, la parte cumplidora lo pondrá en
conocimiento de la parte incumplidora, concediéndose un plazo de quince (15) días para que el
mismo sea subsanado. Si transcurrido dicho plazo, no fuera corregido el citado incumplimiento, la
parte cumplidora podrá resolver el Contrato.
OCTAVA.- Legislación y Resolución de Controversias
El presente Contrato se regirá por las leyes españolas.
Toda controversia, diferencia o reclamación que surja del presente Contrato y de toda enmienda al
mismo o relativa al presente Contrato, incluyendo en particular, su formación, validez,
obligatoriedad, interpretación, ejecución, incumplimiento o terminación, así como las reclamaciones
extracontractuales, serán sometidas a arbitraje para su solución definitiva de conformidad con el
Reglamento de Arbitraje Acelerado de la OMPI. El arbitraje tendrá lugar en Madrid. El idioma que
se utilizará en el procedimiento arbitral será Español. La controversia, diferencia o reclamación se
resolverá de conformidad con la Legislación Española.
NOVENA.- Notificaciones
Toda notificación, demanda, comunicación, petición, renuncia o cualquier otra comunicación que
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
pueda o deba hacerse conforme a este Contrato, se hará por escrito y de forma fehaciente o por
cualquier otro modo que permita dejar constancia de su recepción efectiva.
Tales notificaciones se dirigirán a las señas indicadas en el encabezamiento de este Contrato o a
los nuevos domicilios que notifiquen las partes.
DÉCIMA.- Estipulaciones varias
Los títulos de las cláusulas son meramente indicativos, sin que afecten directa o indirectamente a la
interpretación que deba otorgarse a las cláusulas que los encabezan.
En virtud del presente Contrato no se crea relación alguna entre las partes de trabajo, joint venture,
sociedad o agencia. Ninguna de las partes representará a la otra en el cumplimiento de
obligaciones legales o contractuales, ni en la asunción de responsabilidades o compromisos.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, y para cumplimiento de lo convenido, las partes
firman por duplicado, y a un solo efecto, el presente Contrato y sus posibles Anexos en el lugar y
fecha indicados en el encabezamiento.
BESTSHARER,
EL AGENTE/AUTOR,
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
ANEXO I
LISTADO INICIAL DE TÍTULOS
[Listar títulos]
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid
ANEXO II
DEFINICIÓN TÉCNICA DEL CONCEPTO DE “PÁGINA
VISTA”
Una Página Vista se corresponde con un número fijo de 250 palabras.
A efectos de contabilizar la cantidad de Páginas Vistas, una imagen insertada en el texto, incluida la
portada, tendrá la siguiente valoración en palabras:
Si la imagen tiene una altura superior o igual a 300 ppx será considerada como 250
palabras (una Página Vista).
Si la imagen tiene una altura inferior a 300 ppx será considerada como 125 palabras
(media Página Vista).
Bestsharer S.L. B-85924595, C/ Ercilla 9, Bajo 3 Puerta 2, 28005 Madrid