QUB agua informe

MaCM140821a5doc QUB agua informe
INFORME AGUAS DE COLINA, BATUCO Y LAMPA, muestras obtenidas el 21 de agosto
de 2014
Se han recolectado muestras de agua (aproximadamente 1 L) de Colina, Batuco y Lampa, que corresponden a
pozos, algunos de los cuales de uso para abastecer agua potable, y al agua de la Laguna de Batuco. La
georeferenciación del lugar de toma de muestras se muestra en la Tabla 1. A cada una de las muestras de agua
se les midió el pH (mediciones aproximadas, con papel de pH) y luego se agregó aproximadamente 2 mL de
ácido nítrico concentrado en calidad de preservante para mantenerlas a un pH inferior a 2; luego fueron
selladas para garantizar la inviolabilidad de las muestras y la cadena de custodia, y fueron transportadas al
Centro Nacional de Medio Ambiente de la Universidad de Chile, CENMA, en donde fueron sometidas a
estudios analíticos en sus Laboratorios por el personal del CENMA.
TABLA 1.
DATOS MUESTRAS de AGUA de COLINA, BATUCO y LAMPA, 21 de agosto de 2014
3385
Muestra Nº
Contiene Lugar
Localiz
GPS
GPS
a.s.n.m. Fecha
Hora
QUB-171
agua pozo Colina
Lo Pinto pozo 15 m
19 H 0340476
6319457
483 2014 08 21
10:17
QUB-172
agua pozo Colina
Fdo San Miguel pozo 105 m19 H 0342403
6324421
538 2014 08 21
10:55
QUB-173
agua APR Colina
Liray red agua semi potable 19 H 0338303
6320683
498 2014 08 21
11:22
QUB-174
agua pozo Batuco
Valle Ecuestre
19 H 0335255
6320860
480 2014 08 21
11:35
QUB-175
agua condoBatuco
Agua clorada del condominio19 H 0335260
6320863
478 2014 08 21
11:35
QUB-176
agua pozo Lampa
Camino Stya Rosa
19 H 0337203
6317144
478 2014 08 21
12:01
QUB-177
agua pozo Batuco
Lo Fontecilla cerca Laguna 19 H 0328673
6323351
471 2014 08 21
12:37
QUB-178
agua lagunaBatuco
Laguna Batuco
19 H 0328901
6323094
464 2014 08 21
12:47
QUB-179
agua pozo Lampa
Pozo (Lampa o Batuco?)
19 H 0329700
6321329
461 2014 08 21
13:04
Los resultados del presente estudio sobre concentraciones de metales y metaloides en agua están resumidos
en la Tabla 2.
El agua de pozos localizados en el Camino Santa Rosa (Lampa) y en Lo Fontecilla, cerca de la laguna de
Batuco, presentan un contenido de arsénico de 0,0138 mg/L y de 0,0161 mg/L, respectivamente, que exceden
la norma chilena de agua potable NCh 409 de 0,01 mg/L en 38% y 61%. Estas aguas son utilizadas como
fuente de agua potable. En la Laguna de Batuco, los las concentraciones de manganeso de 0,0925 mg/L están
muy cerca del límite máximo permitido por la norma de agua potable de 0,1 mg/L. Las concentraciones de
boro exceden las recomendaciones de la OMS para el agua potable (0,3 mg/L) en pozos de Valle Ecuestre
(Batuco), Camino Santa Rosa (Lampa), en un pozo en Lampa y en el agua de la Laguna de Batuco
(excedencias de 60%, 15%, 102% y 180%, respectivamente). Las concentraciones de boro en el agua de la
Laguna de Batuco exceden la norma chilena de agua de riego en 12%.
El contenido de zinc en un pozo de Lo Pinto (15 metros de profundidad) duplica los valores permitidos por la
norma de agua de riego. No obstante, estas aguas cumplen con la norma chilena de agua potable en todos los
parámetros evaluados (metales).
Las características del agua provenientes de los pozos del Fundo San Miguel (Colina), de la red de agua
“semipotable” de Liray (Colina) y del agua potable clorada del condominio en Batuco cumplen las normas
chilenas de agua potable y de agua de riego.
CONCLUSIONES.
De los resultados más arriba descritos llama la atención que en los pozos más cercanos hacia la parte norte de
Lampa y de Batuco se encuentran las mayores concentraciones de arsénico, que sobrepasan la norma chilena
de arsénico en agua potable. La ausencia de arsénico en cantidades que permitan ser detectas en la Laguna de
Batuco sugieren que esta laguna no es la fuente de dicho contaminante, por el contrario, que el arsénico
proviene de alguna napa que fluye desde los cerros o zonas más elevadas del sector norte de esa zona. Se
recomienda continuar con el monitoreo durante períodos secos y después de períodos de alta precipitación
pluviométrica. La identificación de las fuentes de origen del arsénico puede permitir remediar el problema y
evitar daños a la salud y a la agricultura en las zonas afectadas.
Dr. Andrei N. Tchernitchin
Presidente, Departamento de Medio Ambiente del Colegio Médico de Chile
Profesor Titular, Facultad de Medicina, Universidad de Chile
[email protected]
2 2978 6222 (of) (9) 9999 1494 (celular)
TABLA 2.
RESULTADOS MEDICION METALES EN AGUA de COLINA, BATUCO Y LAMPA 21 de agosto de 2014
Bajas concentraciones de:Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Se, Ba, Co, Mo, Be.
Muestra Nº Lugar
Localiz
pH
As mg/L
Zn mg/L Al mg/L
Mn mg/L V mg/L
B mg/L
Fe mg/L Hg mg/L
<0,037
<0,031
<0,104
<0,046
0,0509 <0,037
<0,031
<0,104
<0,037
<0,031
<0,104
0,0886 <0,037
<0,031
0,4823
<0,031
0,1599 <0,046
<0,00012
0,0395 <0,031
0,3456 <0,046
<0,00012
QUB-171
Colina
Lo Pinto pozo 15 m
0,0024
QUB-172
Colina
Fdo San Miguel pozo 105 m
0,0028 <0,116
QUB-173
Colina
Liray red agua semi potable
0,0027
QUB-174
Batuco
Valle Ecuestre
0,0043 <0,116
QUB-175
Batuco
Agua clorada del condominio
0,0029 <0,116
<0,040
QUB-176
Lampa
Camino Sta Rosa
0,0138 <0,116
<0,040
QUB-177
Batuco
Lo Fontecilla cerca Laguna
0,0161 <0,116
<0,040
QUB-178
Batuco
Laguna Batuco
<0,0005
<0,116
QUB-179
Lampa
Pozo (Lampa o Batuco?)
<0,0005
<0,116
Norma chilena NCh409 agua potable
0,01
0,4067 <0,040
0,0132 <0,040
<0,037
<0,037
0,0695
<0,040
0,0925 <0,031
<0,037
3
<0,031
0,1027
Norma chilena NCh1333 riego
0,1454 <0,00012
<0,046
<0,00012
0,0697
0,0002
0,1834 <0,046
0,0013
0,8426
0,0002
0,0851
0,6083 <0,046
0,1
Recomendación OMS
<0,00012
0,0002
0,3
0,001
0,75
5
0,001
0,3
0,1
0,2
5
0,2
Límite de detección
0,0005
0,116
0,04
0,037
0,031
0,104
0,046
0,00012
Límite de cuantificación
0,0018
0,538
0,133
0,124
0,102
0,346
0,155
0,0004
CONTENIDO EN AGUA
Supera norma chilena NCh409 agua potable
Supera la recomendación de la OMS para agua potable
Supera la norma chilena NCh1333 para agua de riego
Muy cercano a NCh 409 de agua potable