PROYECTO ROYAL GELLY BIO CONTROLES DE PROCESO PARA LA CERTIFICACIÓN DE LA CALIDAD Para garantizar un producto acabado de calidad, seguro y eficaz, Aboca ha decidido dar vida a un proceso productivo controlado en todas sus fases a fin de garantizar una materia prima Ecológica Certificada, en el respeto de las normativas vigentes. En las praderas florecidas de las alturas de la China Norte Oriental, entre los 700 y los 1200 metros, Aboca ha buscado y seleccionado grupos de apicultores altamente calificados que emplean técnicas modernas de gestión de la colmena que permiten criar las abejas en perfecta armonía con el ambiente circunstante y en el respeto de sus ritmos biológicos, evitando el uso de antibióticos, insecticidas y acaricidas. Cosecha de la Jalea Real efectuada manualmente por el apicultor. Cuadros con celdas llenas de jalea real listas para ser vaciadas. La operación se realizará manualmente por el apicultor con cucharillas especiales El entero proceso productivo, que asegura calidad y pureza de la Jalea Real fresca producida en ambientes incontaminados y con técnicas apícolas naturales, está certificado por ECOCERT INTERNATIONAL, organismo internacional para la CERTIFICACIÓN ECOLÓGICA. El producto acabado está sucesivamente certificado por el CCPB (Consorcio para el Control de los Productos Ecológicos de Bolonia) según las normativas europeas. El notable cuidado por la higiene y la seguridad continua en las distintas fases productivas: la Jalea Real recién cosechada pasa directamente de la colmena a las celdas frigorífica, y la continuidad del frío se mantiene hasta el momento de la liofilización en la empresa. Este proceso que simplemente consiste en la eliminación del agua del producto fresco al vacío, a temperaturas inferiores a cero grados y sin adición de excipientes, permite de concentrar y estabilizar la Jalea Real conservando todas sus propiedades benéficas y permitiendo la conservación del producto también a temperatura ambiente. ESGELLYOPU-A ABOCA S.p.A. Loc. Aboca, 20 Sansepolcro (AR) I - 52037 Italia Comercializado por: ABOCA ESPAÑA S.A. - c/Sant Josep 23, 1°, 1a - 08302 Mataró (Barcelona) - España www.aboca.es la nueva frontera de la Jalea Real Jalea Real Liofilizada en Tabletas Patentadas con todas las propiedades tónicas y energéticas de la Jalea Real fresca Certificación biológica, garantía de ausencia de antibióticos y otros contaminantes. por su concentración garantizada en 10-HDA y comprobada por estudios de estabilidad. En tabletas patentadas sin excipientes, prácticas y de sabor agradable. 2 tabletas = 500 mg de Jalea Real fresca A PARTIR DE LA JALEA REAL FRESCA CERTIFICADA A TRAVÉS DEL MÉTODO DE PRODUCIÓN BIOLÓGICA, ABOCA OBTIENE ROYAL GELLY TABLETAS, UN PRODUCTO 100% NATURAL FORMULADO CON JALEA REAL BIOLÓGICA LIOFILIZADA. INGREDIENTES Azúcar de Caña*, Jalea Real liofilizada*, Almidón de arroz *. *Ingrediente de Agricultura Ecológica La Jalea Real es una sustancia natural de un excepcional valor tónico y reconstituyente capaz de aumentar la vitalidad y el estado de bienestar psicofísico y de optimizar las reacciones fisiológicas del organismo en caso de déficit energético, en los estados de cansancio físico y mental. Jalea Real liofilizada 160 mg caracterizada en 10-HDA** ≥ 4% Sus propiedades, conocidas desde los tiempos más antiguos y confirmadas por la moderna Investigación Científica, son benéficas en todos los casos en los que se pide un soporte energético reconstituyente y una optimización de las funciones del organismo. Su elevadísima tolerabilidad la hace un tónico natural único, indicado para todas las edades y en particular manera para los niños. **ácido 10-hidroxidecenoico • Royal Gelly Bio Tabletas contiene todo el valor tónico y reconstituyente de la noble sustancia de la colmena. • La metodología de producción Ecológica (Reg. CE 2092/91) asegura calidad y pureza de la Jalea Real fresca, producida en ambientes incontaminados y con técnicas apícolas naturales. • La liofilización asegura el mantenimiento de todas las propiedades originarias de la Jalea Real fresca permitiendo la estabilidad del producto a temperatura ambiente sin la necesidad de conservarlo en frigorífico. El título en 10 HDA, superior al 4%, garantiza la eficacia y la elevada calidad del producto. max El 10 HDA es el parámetro analítico que también actúa como revelador del producto fresco y bien conservado. Su valor decrece con el envejecimiento y la no correcta conservación del producto. En la jalea real fresca se considera aceptable un valor del 1% y eso corresponde, en el producto liofilizado, a un título no inferior al 3%. **ácido 10-hidroxidecenoico 80 O HO OH 60 10-HDA 40 20 PARA QUIÉN PUEDE SER BENEFICIOSA Para los niños Para ayudarlos en todas las fases del crecimiento y en los momentos de actividad física o de intenso trabajo escolar. Para los adultos Para enfrentarse mejor a las temporadas más estresantes o en caso de cansancio y/o convalescencia. Para los ancianos Para ayudarlos a mantener la vitalidad y el vigor psicofísico sin que tengan efectos estimulantes excesivos poco indicados. Para los deportistas 0 0 • Alimento exclusivo de la Abeja Reina, la Jalea Real es el producto más precioso de la colmena dado que contiene en proporciones ideales, todas las más importantes clases de sustancias nutritivas entre la que vitaminas (principalmente del grupo B), minerales (potasio, calcio, sodio, zinc, hierro, manganeso) y proteínas de altísimo valor biológico (es decir con aminoácidos esenciales). Modo de empleo: se aconseja tomar 2 tabletas por la mañana. Las tabletas pueden ser masticadas o ingeridas como se desee. CUANTITATIVOS POR DOSIS DIARIA ACONSEJADA 2 TABLETAS • LOS EFECTOS BENEFICIOSOS DE LA JALEA REAL 5 10 15 20 25 min La forma de ingestión en prácticas tabletas 100% Naturales realizadas sin excipientes de síntesis (con el empleo exclusivo de ingredientes biológicos Patente Europea n.1075830), mejora el gusto y simplifica la ingestión de la correcta dosis a tomar. Para soportar la necesidad de energía que la práctica deportiva puede conllevar.