informaciones utiles para las delegaciones y organizadores

INFORMACIONES UTILES PARA LAS DELEGACIONES Y ORGANIZADORES
A) REGLAMENTACIÓN PARA EL USO DE LAS CAMISETAS DE LA DELEGACIÓN
De acuerdo con el “Volleyball Sports Material, Team equipment & advertising Guidelines”
emitido por la FIVB para todas las Competencias Oficiales FIVB deberán ser seguidos los
siguientes lineamientos en cuanto a uniformes:
1) Uniforme del Jugador
El uniforme del jugador consiste en una camiseta, short, uniforme de entrenamiento y medias,
y debe ser el mismo para todo el equipo. Adicionalmente el Libero debe tener dos juegos de
uniformes. Los accesorios de la vestimenta deportiva consisten en: calzado, rodilleras, soporte
para pantorrilla y protector de codos. Cada uno de estos materiales pueden ser de diferentes
fabricantes y tener diferentes colores y diseños.
Los uniformes de los jugadores deben estar en concordancia con el artículo 4.8 Sección I
página 19 del FIVB Sports Regulations Manual. Sólo uniformes y calzados homologados por la
FIVB pueden ser utilizados. Todas las letras y números (nombre de país, código de país,
nombre del jugados y número de jugador) que sean colocados en el uniforme del jugador
deberán estar en caracteres latinos y en colores contrastantes con el de la parte del uniforme
en el que están colocados.
A seguir los estándares para el uniforme del jugador:
Camiseta:
Modelo de la Camiseta:
La camiseta debe tener una apariencia atlética. Todos los jugadores del mismo equipo deben
usar el mismo color y estilo de camiseta. El Libero debe usar un uniforme, en el cual la
camiseta sea de un color contrastante con el de los otros miembros del equipo. El uniforme del
líbero debe tener un diseño diferente. Adicionalmente, se recomienda un diseño colorido y
contrastante, pero debe estar numerado como el resto del equipo;
a) Mangas: Es permitido el tipo atlético, sin mangas o manga corta. Mangas largas, superando
la altura del codo, no son permitidas.
b) Ajuste al cuerpo: Las camisetas no pueden ser muy holgadas, deben seguir la línea del
cuerpo.
Información impresa en la camiseta:
a) Número frontal 15 cm. de altura y no menos de 2 cm. de ancho.
b) Sin números en las mangas
c) Logo del fabricante homologado. Standard 20 cm2 al frente del lado derecho (el logo debe
caber en un rectángulo de 5cm de largo y 4 cm. de altura)
d) Bandera y nombre del país: mínimo 36cm2 y máx. 40cm2, al frente en el costado superior
izquierdo. Solo el nombre del país o el código oficial del país (3 letras) puede ser colocado
debajo de la bandera. El tamaño de las 3 letras del código del país o el nombre del país deben
ser claramente visibles y del tamaño de la largura de la bandera del país.
e) Número posterior 20 cm. de altura y no menos de 2 cm. de ancho. (centrado debajo del
nombre del jugador en la camiseta).
f) Letras para el nombre del jugador registrado en la camiseta (de acuerdo con la forma 0-2,
ejemplo: apellido o sobrenombre) en la parte trasera del uniforme, encima del número.
g) Dimensiones de la banda de capitán: altura – 2 cm y ancho – al igual que el número frontal,
pero no inferior a 8 cm. La banda de capitán debe ser colocada en forma centrada abajo del
número en el frente de la camiseta.
B) PROTOCOLO DE LA COMPETENCIA
Tiempo –
*AR 5.1
14´
AR 5.2
11´
26´
8´30´´
2´
12´30´´
2´
29´
Guía de Protocolo para el Presentador
Descripción
(Desfile de los asistentes de pista)
Señoras y señores, den la bienvenida a los asistentes de pista.
(Desfile de los equipos)
Buenos días / tardes/ noches, señoras y señores, bienvenidos a
(nombres de la Competición). Encuentro No ------, entre -------- y ---------.
Por favor, levántense para los himnos de _____ y _____.
Ahora, calentamiento oficial en la red.
(Primera Fanfarria)
Presentación de los Árbitros Internacionales.
El Primer Arbitro es Sr. / Sra._______ de _________
El segundo Àrbitro es Sr. / Sra _______ de ________
(Segunda Fanfarria)
Presentación de las formaciones iniciales. (Presentar primero al equipo que saca)
Comprobar la información con el anotador
Equipo: ______________________
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
Líbero No _____ Nombre __________
Entrenador Sr. / Sra.
TTO
TO
Sub.
Equipo:_____________________
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
No ____
Líbero No _____ Nombre __________
Entrenador Sr. / Sra.
Primer / Segundo Tiempo Técnico Fin del Primer / Segundo Tiempo Técnico
Tiempo solicitado por ______ (Equipo)
Sustitución solicitada por _____ (Equipo), Número ___ sale, Número ___ Nombre ____
entra.
* AR (Protocolo Internacional – Alternativas A o B)
C) MATERIALES OBLIGATORIOS QUE SE DEBE TENER EN EL CAMPO DE
JUEGO








































Piso sintético o de madera
2 pares de postes oficiales Senoh
2 redes oficiales Senoh
2 sillas de árbitro
2 pares de antenas Senoh
2 pares de protectores de poste
2 placares automáticos con el nombre de los países participantes
2 placares manuales con el nombre de los países participantes
3 conjuntos de placas de suplentes, numeradas de 1 a 18
2 carritos de bolas Mikasa
15 banquetas de 20 cm de altura, para recogebolas/traperos/ fotógrafos
8 secadores de 1m de ancho, con trapos de piso y 1 de reserva, para secar el
piso.
1 regla de medición de red – 2,5 mts.
10 sillas fijas, de suplentes de cada lado (o bancas)
Calibrador de bomba de aires
Planillas internacionales de control, control de líbero, orden de saque
20 bolas Mikasa MVP200
4 banderas de juez de línea 40 cm x 40 cm
1 mesa – controlador de masa – placa/cont. Líbero 3mts x 2
1 mesa Comitê de Control con 2 sillas
Existe la posibilidad, de acuerdo con el tipo de evento, de discutir algunas
modificaciones durante la Visita de inspección.
2 paneles de 3,40 x 1 mt con la marca Mikasa
2 freezers abastecidor con agua y hielo
1 freezer pequeño (para el médico)
20 sillas blancas para el campo de juego
1 mesa médica
Depósito
1 sala médica
1 sala de prensa
4 vestuarios para los equipos
2 vestuarios para los árbitros nacionales e internacionales
1 Sala de recogebolas y trapeadores
1 Sala de Comité de control
1 sala para el Comité organizador
1 lugar de precalentamiento para las delegaciones
Medidas Oficiales del campo de juego – 20x 36 mts- altura 12.50 mts
1 reservado para prensa
Equipos para sala de entrevista
Banderas (FIVB/CSV/SEDE/ Países participantes en orden alfabética)
Las banderas de los países participantes deberán ser 2 por cada país para ser
utilizadas en el gimnasio, para la abertura de los juegos.