FAQ – Mobilidade Incoming

FAQ – Mobilidade Incoming
1 – Como hago mi candidatura?
Respuesta - Su institución académica hará su nominación, mediante el sistema Mundus.
Atención: Solamente su institución de origen (IO) será atribuida con login y contraseña
Usted no necesitará de acceso. Todas sus acciones serán realizadas mediante los links
que recibirá.
2 – Cual es la documentación exigida para solicitar el intercambio?
Respuesta – Usted deberá provisionar la siguiente documentación:
1. Una carta de recomendación, elaborada por un profesor de su Institución, en formato
PDF.
2. Plan de estudios firmado y sellado por el responsable de su institución, en formato
PDF.
3. Histórico escolar oficial de graduación (Historial académico) reconocido y elaborado
por su universidad.
4. Histórico escolar traducido al portugués (traducción simple).
5. Copia de la hoja de los datos del pasaporte, donde conste la validez del documento.
6. Fotografia para documento digitalizada em formato “jpg”. Com um tamaño máximo
de 50kb. Otros formatos no serán aceptados
3 – Cómo envio mi documentación?
Respusta: Después del nombramiento por parte de su Institución académica vía sistema
Mundus, usted recibirá un e-mail con un link para completar su candidatura. Su acceso a la
plataforma será solo por medio de este link. (Usted no necesita ni de usuario ni de
contraseña)
4- Cuál es el plazo para el envió de los documentos?
1. Para cursar el primer semestre (de febrero a junio), los documentos deberán ser
enviados hasta el 15 de octubre;
2. Para cursar el segundo semestre (de agosto a diciembre), los documentos deberán ser
enviados hasta el 15 de mayo.
Atención: Verifique si los documentos siguen las especificaciones exigidas.
5 – Qué entendemos por “carta de recomendación” de un profesor de mi universidad?
Respuesta – Generalmente, la carta de recomendación tiene una página. En ella el docente
explica su relación con el alumno y argumenta recomendando su admisión por parte de la
USP. Esta carta deberá estar firmada por el docente y ser en portugués, ingles o espagnol.
6 – Qué debe constar en su plan de estudios?
Respuesta – El plan de estudios deberá explicar los motivos por los que eligió Brasil para
estudiar, concretamente la USP. Un plan de estudios adecuado debe ser claro, mencionando
su información académica (Cursos estudiados en la institución de origen, motivos de la
realización del intercambio, período deseado, si se seguirán estudios de graduación o posgraduación, etc.) Además también mencionará las disciplinas que se desean cursar en la USP.
Las disciplinas ofrecidas por la USP, pueden ser encontradas en el sitio web, a través del
enlace de cada curso. IMPORTANTE: El plan de estudios no podrá superar el límite de una
página.
7 – Como es evaluada mi documentación por la Agencia? Quién es el responsable del análisis
de mi candidatura?
Respuesta – El área de movilidad hace un análisis previo de la documentación recibida y la
reenvía a la Unidad de Enseñanza correspondiente, encargada de la evaluación y decisión
final.
8 – Que es una Unidad de Enseñanza y cuál es su influencia en mi solicitud de intercambio?
Respuesta – La USP es una institución pública (vinculada al Gobierno del Estado de São Paulo)
y está dividida en Unidades de Enseñanza (más informaciones pueden ser encontradas en la
web de la USP – www.usp.br). Por ejemplo, la Escuela de Comunicaciones y Artes (ECA-USP)
es responsable por los cursos de Artes Escénicas, Periodismo, Publicidad y Propaganda,
Turismo, etc. De este modo, un aluno que desee cursar, en su intercambio, materias relativas
a Periodismo, su proceso será enviado a la ECA-USP. Cada Unidad de Enseñanza tiene
AUTONOMÍA, para aprobar o denegar las solicitudes de intercambio.
9 – Cómo sé si fui aceptado?
Respuesta – El alumno puede seguir su candidatura a través del sistema Mundus. En caso que
la Unidad de Enseñanza acepte su solicitud de intercambio, enviará una carta de aceptación a
la dirección registrada por parte del alumno. Con esta carta el alumno estará aprobado para
realizar un intercambio en la USP y deberá solicitar su visado de estudiante en el Consulado
Brasileño de su país de origen.
10 – Cuánto tiempo se tarda en recibir la carta de aceptación?
Respuesta – Una media de 70 días, después del final del plazo de inscripciones.
11 – Puedo escoger materias que no sean de mi área de formación específica? (Por ejemplo,
soy un alumno de periodismo que gustaría de cursar de materias de sociología)
Respuesta – Sí. El alumno puede cursar disciplinas de diferentes Unidades de Educación,
siempre que estén relacionadas a su área de afinidad (ciencias humanas, exactas o
biológicas). Para eso, basta que el alumno las incluya en su Plano de Estudios o las escoja a su
llegada a Brasil, a través de la propia Unidad de Enseñanza.
12 – En que idioma son enseñadas las clases de la USP.
Respuesta – Todas las clases son enseñadas en portugués.
13 – Es preciso presentar um certificado de proficiencia de portugués?
Respuesta – No, sin embargo es necesario que usted tenga un nivel suficiente de portugués
para poder estudiar.
14 – Tengo dificultades con el portugués. La Agencia me puede ayudar?
Respuesta – Para los alumnos que necesitan mejorar su portugués, el Centro de Lenguas de la
Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la USP (FFLCH) pone a su disposición
cursos de portugués para extranjeros. En caso de necesitar estos cursos, la Agencia remitirá al
alumno al Centro de Lenguas. Más informaciones pueden ser obtenidas a través del e-mail
[email protected]
15 – Después de ser aprobado, que debo hacer en la USP a mi llegada a Brasil, que necesito
llevar?
Respuesta – A su llegada a Brasil, el alumno debe buscar la Agencia. Y presentar su pasaporte
con el visado de Estudiante (tipo I o IV) emitido por el consulado brasileño de su país de
origen. ATENCIÓN: No serán admitidos alumnos con visado de Turista.
16 – Cuando comienzan los cursos de la USP? Con cuanto tiempo de anticipación debo llegar?
Respuesta – Consulte el calendario académico de la USP a través del link:
Calendário USP. Sugerimos llegar con dos semanas de anticipación.
17 – La Agencia ofrece morada, alimentación, transporte, etc?
Respuesta – No. El alumno debe hacerse cargo de todos sus gastos personales en Brasil (más
información puede ser encontrada en la Guía del Estudiante Extranjero, de esta misma web)
Sin embargo, la USP ofrece restaurantes universitarios y tarjetas de estudiantes que subsidian
la alimentación, así como permite la adquisición de abonos de transporte especiales. (O sea,
el costo de estos gastos, es mucho menor que el valor comercializado en el Estado de São
Paulo)
18 – Hay alguna tasa escolar (matrícula, mensualidad, etc?
Respuesta – La USP no cobra ninguna tasa escolar, dado su carácter de universidad pública.
El alumno deberá hacerse cargo de sus gastos propios (incluyendo la compra de libros y
material escolar).
19 – Cuánto tiempo puedo estudiar en la USP como alumno de intercambio?
Respuesta – El alumno puede solicitar un semestre de intercambio. En caso de ser aceptado y
venga a estudiar a la USP, el estudiante puede solicitar la extensión de su intercambio (ya
estando en Brasil) por uno, dos o tres semestres más, siempre que esto sea aprobado por su
universidad de origen. De este modo el alumno puede estudiar por un máximo de dos años en
la USP. IMPORTANTE: La solicitud de la extensión también deberá ser aprobada por la unidad
de enseñanza de la USP.
20 – Como hago para cursar mi graduación (o pos-graduación) entera en la USP? Y para mi
transferencia definitiva a la USP?
Respuesta – Conforme a lo citado anteriormente, la Agencia es responsable por la tramitación
de los intercambios académicos. De este modo, el alumno que cursa el intercambio debe,
después de ese periodo, volver a su respectiva universidad para concluir su graduación.
Aquellos que deseen cursar toda su graduación en la USP, deben contactar con
FUVEST (Fundación Universitaria para el Vestibular), órgano responsable del proceso de
admisión de la USP. La FUVEST también es responsable por la selección de los alumnos que
deseen hacer su transferencia, a la USP.
En el caso de la pos-graduación, usted debe entrar directamente en contacto con la sección
de pos-graduación de la Unidad de Enseñanza que ofrece el programa (maestría o doctorado)
en el que usted está interesado.