La División Artesanías de Dinapyme convoca a 34ª Feria

La División Artesanías de Dinapyme convoca a
talleres artesanales interesados en participar en la 34ª Feria
Internacional de Artesanías de Córdoba, Argentina
que tendrá lugar entre el 18 y el 27 de marzo de 2016.
Artículo 1. Objeto de la convocatoria_
A través de la presente convocatoria la División Artesanías de Dinapyme se propone realizar una
preselección de propuestas uruguayas en forma individual ó colectiva (hasta tres talleres para un
espacio) para ocupar los espacios disponibles de 2 metros de frente por 2,5m de profundidad en la
34ª Feria Internacional de Artesanías de Córdoba. ----------------------------------------La selección final será realizada por el Jurado de Admisión de la propia Feria, de acuerdo con el
Reglamento de la Feria Internacional de Artesanías.----------------------------------------------------------------
Artículo 2. La Feria Internacional de Artesanías de Córdoba_
Desde 1983 se realiza en Córdoba y representa uno de los eventos de mayor trascendencia en su
género. Se ha convertido en una gran vidriera que posibilita la exhibición y venta directa de piezas
artesanales a: mayoristas, coleccionistas, exportadores y público en general.------------------------------La oferta artesanal de la mayoría de los países latinoamericanos está presente en este evento.-------Se llevará a cabo en el Complejo Ferial de Córdoba entre el 18 y el 27 de marzo de 2016. Esta feria
reúne a más de 750 artesanos nacionales y de otros países de América y fue visitada por 80.000
personas en la edición anterior. En esta edición 2015 se ha solicitado que los stands de Dinapyme
se ubiquen en pabellón azul, tal como se hizo en la edición 2013, bien ubicado en el predio ferial y,
además, dedicado exclusivamente a la venta de artesanías personalizadas.---------------------------------
Artículo 3. Otras informaciones importantes_
_a) Con respecto al Ingreso de mercaderías, queda a cargo de cada participante.----------------------_b) Con respecto al alojamiento, no hay nada previsto, de manera que queda a cargo de cada uno
de los participantes.------------------------------------------------------------------------------------------------_c) Se adjunta el Reglamento General donde se establecen las pautas de funcionamiento de la
Feria y las obligaciones que se contraen al participar.------------------------------------------------------
Artículo 4. Apoyo económico a otorgar por Dinapyme_
Dinapyme otorgará un apoyo económico a los postulantes, según la cantidad de veces que han
participado, de acuerdo con la escala vigente:-----------------------------------------------------------------------moneda: $u (pesos uruguayos)
1ª (100%)
$u 5.000
2ª (75%)
$u 2.500
Nota 1: Seguramente los apoyos económicos se cobrarán luego de la Feria,
dado el tiempo que se requiere para realizar la tramitación correspondiente ---------------------------- -Nota 2: En el caso de propuestas colectivas, se tomará como criterio la cantidad de veces que haya
participado el titular de la propuesta que, además, será quien concurra a vender a la feria. -----------Nota 3: Para los representantes de los talleres que hayan culminado los Talleres de Diseño y Mejora
de Productos de Dinapyme, se incrementarán en un 25% los montos estipulados anteriormente, de
modo que para aquellos que concurran por primera vez, el aporte será de $u 6.250 (pesos
uruguayos seis mil doscientos cincuenta) y para quienes concurran por segunda vez será de $u
3.125 (pesos uruguayos tres mil ciento veinticinco).---------------------------------------------------------En todos los casos, las propuestas se seleccionarán, no solo por su calidad, sino también por la
visualización de sus posibilidades de comercialización.-------------------------------------------------------------
Artículo 5. Condiciones a cumplir para la presentación de las postulaciones_
Los artesanos que tengan interés en postularse para realizar una experiencia de comercialización en
la Feria de Córdoba deberán presentar los siguientes recaudos: ----------------------------------------------Información escrita: --------------------------------------------------------------------------------------------------------_1 ) Se deberá llenar el Formulario que se encuentra a continuación de estas bases, como así
también el Formulario de Inscripción que se agrega en archivo adjunto (indispensable para la
selección definitiva a cargo del Jurado de Admisión de la organización del evento).--------------_2 ) Constancia de estar inscripto como empresa artesanal en el o los rubros con que se
concurrirá a la feria y de estar al día en los aportes correspondiente a DGI y BPS (se acepta
que el postulante sea monotributista).------------------------------------------------------------------------_3 ) Certificado PYME expedido por la Dinapyme.----------------------------------------------------------------Piezas representativas de las artesanías a ofrecer en la Feria: --------------------------------------------------Los talleres postulantes deberán presentar tres piezas representativas de las artesanías a ofrecer en
la Feria (sin excepción) con: ---------------------------------------------------------------------------------------------_1 ) Packing correspondiente (adecuado a la pieza que se ofrece), en lo posible con identificación
del Taller, (Nombre, Logotipo, etc., dirección y teléfono del mismo) debidamente integrada.-_2 ) Tarjeta en la que se lea la materia prima utilizada y, cuando corresponda, “Hecho a mano en
Uruguay”.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------_3 ) Breve reseña de la pieza y/ o del taller.------------------------------------------------------------------------(Estos dos últimos elementos pueden formar parte de la misma impresión y, en todos los casos,
deberán estar correctamente diagramados e integrados a la propuesta). Es de hacer notar que las
piezas y el material entregado deberán ser retirados en un plazo no mayor a los 10 días luego de
conocido el resultado de la selección. ----------------------------------------------------------------------------------
Otros: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, deberá presentarse un catálogo lo más exhaustivo posible que incluya: -----------------------_a) Fotografías de las piezas a presentar en el stand.-----------------------------------------------------------_b) Descripción abreviada de las mismas.--------------------------------------------------------------------------_c) Precios correspondientes a cada ítem escritos o con stickers sobre las propias fotos).-----------_d) Es de hacer notar que este catálogo es un material importante para cualquier taller y, sobre
todo, para su presentación en un evento de nivel internacional.---------------------------------------_e) Currículum abreviado del artesano y del taller señalando:-----------------------------------------------1) Formación técnica; ----------------------------------------------------------------------------------------------2) Participación en Concursos, Bienales, etc. y distinciones obtenidas; -------------------------------3) Participación en Ferias nacionales e internacionales; --------------------------------------------------4) Toda otra información que se considere relevante.-----------------------------------------------------_f) Fotografías digitales de las artesanías a exponer (para ser enviadas a los organizadores en
caso de resultar preseleccionado).-----------------------------------------------------------------------------_g) Fotografías digitales tipo carné del artesano y del acompañante, que en caso de ser
seleccionados participarán en la feria, para la confección de las acreditaciones
correspondientes.---------------------------------------------------------------------------------------------------Importante: La falta de cualquiera de los ítems requeridos podrá significar la eliminación de la
propuesta. Además: --------------------------------------------------------------------------------------------------------_1 ) En particular resulta insoslayable la presentación de las fotos en formato digital, dado que
deberán ser enviadas a Córdoba para la selección definitiva.------------------------------------------_2 ) Para ser preseleccionado, el postulante no debe mantener compromisos impagos con los
proveedores de Dinapyme, motivados en participaciones anteriores.--------------------------------_3 ) Será desestimada la postulación de aquellos artesanos que al momento de la selección,
adeuden Informes de Evaluación de la Participación en Ferias Anteriores.------------------------Debe tenerse en cuenta que podrán entregarse al momento de la Inscripción los informes
adeudados, sin que ello signifique necesariamente la devolución de los depósitos correspondientes
en la medida que, después de un cierto tiempo, la Tesorería del Ministerio debe entregar los
mismos al Ministerio de Economía, en cumplimiento de las normas vigentes.------------------------------Monto a depositar por los postulantes: ------------------------------------------------------------------------------Los postulantes deberán realizar un depósito de $u 1.000 (pesos uruguayos un mil) que se utilizará
para gastos inherentes a la participación y $u 1000 (pesos uruguayos un mil) como garantía de
cumplimiento. O sea que en total deberán depositarse en la Tesorería del Ministerio $u 2000 (pesos
uruguayos dos mil) de los cuales serán devueltos $u 1000 (pesos uruguayos un mil) al regreso de la
Feria, contra entrega del Formulario de Evaluación de la Participación en el evento (en el caso de
ser seleccionados). --------------------------------------------------------------------------Devolución de aportes: ----------------------------------------------------------------------------------------------------
_1 ) Se recomienda a los participantes entregar el informe de Evaluación y
retirar el depósito de $u 1000 lo antes posible, dado que, pasado un tiempo,
el mismo debe entregarse a Rentas Generales.-------------------------------------------------------------_2 ) En caso de no ser seleccionados, el importe total será devuelto inmediatamente.----------------_3 ) Aquellos artesanos que hayan sido seleccionados tendrán cinco días corridos para desistir de
su participación (a partir del momento que hayan sido informados de haber sido
seleccionados por cualquier medio, incluso correo electrónico). Una vez transcurrido ese
plazo, no les serán devueltos los importes depositados. Dichos aportes serán asignados a la
mejor presentación del stand en la Feria.----------------------------------------------------------------------
Artículo 6. Recepción de las postulaciones_
Las postulaciones se recibirán en la sede de Dinapyme (Rincón 723 – Piso 2) únicamente el día
viernes 4 de marzo de 10 a 12 y 30 horas.
Como constancia de la presentación se entregará un recibo donde se hará constar que el postulante
realizó el depósito correspondiente. En el caso de no cumplir con todos los requisitos del Artículo 5,
se podrá realizar una inscripción provisoria y agregar la información faltante posteriormente. Es
imprescindible la realización del depósito correspondiente para que sea aceptada la inscripción,
inclusive con carácter provisorio. Aquellas postulaciones que no hayan completado todos los
requisitos serán desestimadas. ------------------------------------------------------------------------------------------En el caso de propuestas colectivas, no se admiten más de tres rubros por propuesta.--------NOTA 1: Sólo se recibirán propuestas de artesanos productores y de vendedores (con hasta tres
propuestas artesanales diferentes) que concurran personalmente a realizar las ventas en París.
NOTA 2: Las medidas de 2m de mostrador pueden no resultar exactas, ya que se adaptarán a las
posibilidades de armado del Stand, cuya definición en cuanto a distribución se realizará
coordinadamente en reuniones a realizar en Montevideo, una vez seleccionadas las propuestas,
tratando de lograr la mejor utilización del espacio arrendado.-------------------NOTA 3: Los titulares de propuestas del interior del país pueden enviar a alguien de su confianza
residente en Montevideo a realizar la tramitación o bien enviar los recaudos por correo electrónico
(formulario y fotos) y las muestras por correo a:
Sr. Nelson Papaterra / Dinapyme – Área de Artesanías / Rincón 723 Piso 2 - CP 11000 –
Montevideo
En caso de proceder según lo establecido en esta Nota 3, por favor comunicarse previamente con el
Área de Artesanías de Dinapyme al 2902 7094. Todo el material deberá llegar a la oficina de
Dinapyme antes de la finalización del plazo de inscripción, o sea antes de las 12 horas del viernes 4
de marzo.
Los gastos de envío corren por cuenta del postulante.
Artículo 7. Comisión Asesora_
Para escoger las propuestas se designará una Comisión de Selección integrada por: ---------------------1) Un representante de Dinapyme
2) Un representante de la Comisión Nacional Asesora de Artesanías
3) Un representante de la Cámara de Diseño del Uruguay.
A los efectos de la selección se tomarán en cuenta, entre otros, los siguientes aspectos:
1)
Interés de la propuesta en cuanto a: uso de materia prima
competitiva, diseño, calidad de factura y, sobre todo, precios competitivos.
2) Participaciones anteriores del proponente sobre todo en eventos de carácter
internacional. En principio, se pretende seleccionar de 1 a 3 propuestas pertenecientes
a artesanos con experiencia en ferias internacionales y de 1 a 3 propuestas de artesanos
que no tengan experiencia en ferias europeas.
3) Estar al día con los Informes de Evaluación de la Participación en ferias anteriores
promovidas por Dinapyme. Será desestimada la postulación de aquellos artesanos
que al momento de la selección, adeuden Informes de Evaluación de la Participación
en Ferias Anteriores y quienes adeuden Informes de Revisión Limitada por haber sido
beneficiarios de becas por Dinapyme.
4) Tampoco se tendrá en cuenta la aspiración de quienes mantengan saldos pendientes
con los proveedores de Dinapyme por participaciones anteriores en cualquier evento
de que se trate.
Además se intentará: -------------------------------------------------------------------------------------------------------1) Lograr un uso eficiente del espacio arrendado que permita la mayor cantidad de propuestas
correctamente expuestas.--------------------------------------------------------------------------------------2) En general, se tratará de evitar la superposición de rubros. En el caso de propuestas de
calidad similar en rubros iguales o muy similares, si no hay acuerdo entre las partes en
cuanto a la participación conjunta, se podrá recurrir al sorteo. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3) Aquellos artesanos que hayan sido seleccionados tendrán cinco días corridos para desistir
de su participación (a partir del momento que hayan sido informados de haber sido
seleccionados por cualquier medio, incluso correo electrónico). Una vez transcurrido ese
plazo, no les serán devueltos los importes depositados. Dichos aportes serán asignados a
la mejor presentación del stand en la Feria. -----------------------------------------------------Una vez seleccionadas las propuestas que compondrán el Stand, se devolverán las muestras y la
cuota de inscripción de quienes no hayan sido seleccionados. ---------------------------------------------------
Artículo 8. Principales criterios para la asignación de los espacios_
La preselección se realizará teniendo en cuenta, entre otros, los siguientes aspectos: ------------------_a) Calidad y originalidad de la oferta presentada.--------------------------------------------------------------_b) Trayectoria del artesano y participación calificada en otras Ferias (en particular, se podrá
tomar como demérito la eventual deserción una vez que haya sido seleccionado para
eventos similares). --------------------------------------------------------------------------------------------------_c) Artesanos que cultiven un oficio tradicional serán especialmente considerados, de acuerdo
con la solicitud expresa formulada por los organizadores. En tal sentido se tendrá en cuenta la
artesanía que tiene mayor componente de aporte manual y se limita especialmente la
participación de quienes realizan bijouterie en metal. ----------------------------------------------------_d) También tomando en cuenta lo solicitado por los organizadores, se preseleccionarán
propuestas de diferentes rubros. -------------------------------------------------------------------------------_e) Estar al día con los Informes de Evaluación de la Participación en ferias anteriores. ---------------
Artículo 9. Consultas_
Las consultas sobre las presentes bases podrán ser planteadas por teléfono al 0800 3455, por fax al
2902 7094, por mail a la dirección [email protected] o personalmente en la sede
de la División Artesanías de Rincón 723 Piso 2. -----------------------------------------------------------------------
Artículo 10. Aspectos no previstos_
Dinapyme no se responsabiliza por cambios o defectos de instalación inherentes a la organización
de la Feria.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La mera presentación de postulaciones implica la aceptación plena de las presentes bases.------------Los aspectos no previstos en las presentes bases serán resueltos por la Comisión Asesora actuante
en acuerdo con Dinapyme. ------------------------------------------------------------------------------------------------
Montevideo, 26 de febrero de 2016.-
oria Córdoba 2016
18 al 27 de marzo de 2016
INFORMACIÓN GENERAL
Taller
Certificado PYME nº
responsable
dentidad
Fecha de Nacimiento
el taller o del artesano representante
nto | Localidad
celular
trónico
m arque con una cruz ( X ) lo que corresponda
1_ Materias primas vegetales (usos no textiles)
imas animales (usos no textiles)
3_Joyería, bijouterie y accesorios en general
general (lana, algodón u otra f ibra)
5_Cerámica y otros aglomerados
etales y otros mat. ornamentales
7_Técnicas mixtas
PRODUCTO
ES MATERIAS PRIMAS QUE UTILIZA
nacionales
riales
tados
JETOS QUE REALIZA
tipo de objetos que realiza
LISTA DE RECAUDOS PRESENTADOS
una cruz ( X ) lo que corresponda
DGI / BPS
PYME
sí
no
sí
en trámite
1_
3_
sí
no
sas
sí
no
cada
ítem
s
FOB
sí
no
sí
no
sí
no
vitae
trámite no iniciado