Cómo utilizar la hoja “Transfer” En un programa diseño de edición de imagen o texto, sea creativo y utilice su imaginación. Usted puede conseguir las fotos del Internet, sus propias fotos o del clipart. Imprima su creación en papel común para comprobar que es lo que usted desea, con los colores y las dimensiones que usted desea INSTRUCCIONES PARA IMPRIMIR Y TRANSFERIR UTILIZANDO LA PLANCHA Impresión y preparación de la imagen • La superficie más blanca y más lisa (sin la impresión en la parte posterior) es el lado de la imagen del papel. • Imprima el dibujo en el papel como imagen del espejo (imagen trasera). • Compruebe los parámetros de la impresora (abajo); se recomienda la alimentación manual de una hoja cada vez. • Antes de imprimir la imagen final, hágala en un papel económico para probar el dibujo. Corte el dibujo • Corte el dibujo dejando un margen estrecho (1 milímetro) alrededor de la imagen. Preparación de la transferencia • Caliente la plancha (sin vapor) al nivel más alto para el algodón • El textil debe ser el algodón 100%; plánchelo para asegurar su flaccidez • Deje el textil resfriarse antes de hacer la transferencia; coloque el textil en una superficie dura y lisa Pasar / Transferencia de la imagen • Utilice la plancha caliente y seca y siga las instrucciones abajo por la presión y tiempo de planchar • Planche en movimientos directos, sin parar de tapa al fondo y a partir de un lado al otro Transferencia con plancha Manual Color Lado de Impresión Hoja Temperatura Presión Tiempo del impresión Silicón (segundos) Textil Ligero bajo espejo No Algodón – lo Alta Hoja: 180 885,57 más caliente ½ Hoja: 90 ¼ Hoja: 30 Saque y utilice • Deje el textil resfriarse totalmente, después saque a fondo y suavemente el papel de la parte posterior • Para facilitar la tarea, doble suavemente el textil cerca del borde de la imagen transferida Otras informaciones • Se recomienda la supervisión de un adulto cuando sea un niño a utilizar este producto; utilice un espacio bien-ventilado • No se recomienda para el HP Deskjet 1200C o 1600C de los modelos, puesto que utilizan calor • Mantenga el producto en un paquete cerrado entre las aplicaciones; manténgalo en un lugar fresco y seco Cómo cuidar para su textil impreso (instrucciones de lavaje) • Espere un mínimo de 24 horas antes del primer lavado. • Los tejidos deben ser lavados al revés en la lavadora (por separado solamente la primera vez) en un programa de lavado corto, a una temperatura templada ó fría. • No utilice la lejía. • Retire inmediatamente los tejidos da máquina. Los colores oscuros pueden manchar los más claros si se dejan mucho tiempo mojados. • Seque las prendas en un ambiente moderadamente caliente. • Una vez lavado, el planchado no debe efectuarse directamente sobre la imagen transferida. INSTRUCCIONES PARA IMPRIMIR Y TRANSFERIR UTILIZANDO SISTEMAS DE PLANCHADO À PRESIÓN Impresión y preparación de la imagen • La superficie más blanca y más lisa (sin la impresión en la parte posterior) es el lado de la imagen del papel. • Imprima el dibujo en el papel como imagen del espejo (imagen trasera). • Compruebe los parámetros de la impresora (abajo); se recomienda la alimentación manual de una hoja cada vez. • Antes de imprimir la imagen final, hágala en un papel económico para probar el dibujo. Corte el dibujo • Corte el dibujo dejando un margen estrecho (1 milímetro) alrededor de la imagen. Preparación de la transferencia • Caliente el sistema asta 175º o consulte las especificaciones del fabricante • El textil debe ser el algodón 100%; plánchelo para asegurar su flaccidez • Deje el textil resfriarse antes de hacer la transferencia; coloque el textil en la camiseta con la imagen bajo. Transfer con sistema de planchado à presión Color Lado de impresión Hoja del impresión Textil Silicon Ligero bajo espejo No 885,57 Temperatura Presión Tiempo (segundos) 174º C 345º F Media 20 * Estas son solamente recomendaciones. Por favor consulte las instrucciones del fabricante del equipo, mientras que cada equipo puede funcionar diferentemente. Saque y utilice • Deje el textil resfriarse totalmente, después saque a fondo y suavemente el papel de la parte posterior • Para facilitar la tarea, doble suavemente el textil cerca del borde de la imagen transferida Otras informaciones • Se recomienda la supervisión de un adulto cuando sea un niño a utilizar este producto; utilice un espacio bien-ventilado • No se recomienda para el HP Deskjet 1200C o 1600C de los modelos, puesto que utilizan calor • Mantenga el producto en un paquete cerrado entre las aplicaciones; manténgalo en un lugar fresco y seco Cómo cuidar para su textil impreso (instrucciones de lavaje) • Espere un mínimo de 24 horas antes del primer lavado. • Los tejidos deben ser lavados al revés en la lavadora (por separado solamente la primera vez) en un programa de lavado corto, a una temperatura templada ó fría. • No utilice la lejía. • Retire inmediatamente los tejidos da máquina. Los colores oscuros pueden manchar los más claros si se dejan mucho tiempo mojados. • Seque las prendas en un ambiente moderadamente caliente. • Una vez lavado, el planchado no debe efectuarse directamente sobre la imagen transferida PARÁMETROS RECOMENDADOS PARA LA IMPRESIÓN Esta información puede ser actualizada sin aviso previo Impresoras HP EPSON CANON LEXMARK Modos de impresión Trasferencia para planchar, HP Papel Matt – Peso elevado Papel Foto Calidad (para impresoras Epson antiguas) Trasferencia de camiseta / Papel Normal Trasferencia para planchar Calidad de la impresión Normal ó Mejor Texto e imagen 360 ó 720 dpi Parámetros por defecto Mejor (600 ó 1200 dpi) GUIA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • No se logra retirar el papel del verso con facilidad: Para facilitar esta operación, doble con suavidad el tejido en el extremo cerca de la imagen trasferida. • Los colores manchan / desaparecen: Reduzca la cantidad de la cobertura de la tinta en los parámetros de la impresora ó no exponga las mezclas. • Si parecen tener fisuras o que se levantan las puntas: Siga cuidadosamente las instrucciones – utilice una presión fuerte a la temperatura correcta y el tiempo recomendado. Recuerde que cuanto más grandes sean las imágenes, más tiempo necesitararan. La transferencia puede ser planchada otra vez siempre que se tape con un papel no adhesivo.