Édith Piaf
Anuncio
Son enfance Édith Giovanna Gassion est née le 19 décembre 1915 à Paris. Elle est la fille d'un artiste de cirque contorsionniste et d'une chanteuse de rue. Au début de la première guerre mondiale son père est appelé au combat. Alors il confie Édith à sa grand−mère. Édith est choyée par les prostituées de la maison. À l'âge de 7 ans, elle perd la vue pendant quelques semaines à la suite d'une infection. À la fin de la guerre, son père revient la chercher. Ils vont travailler ensemble dans des cirques itinérants, puis seuls comme artistes de rue. C'est là qu'Édith révèle sa voix exceptionnelle et son talent de chanteuse. Ses débuts En 1935, Louis Leplée, un gérant de cabaret parisien, lui propose de venir chanter dans son bar. Elle se produit alors sous le nom de « La môme Piaf ». En 1936, elle enregistre son premier disque et connaît immédiatement un grand succès. L'assassinat de Louis Leplée la même année va mettre Édith Piaf dans une situation difficile et détruire son début de carrière. La star du music−hall En 1937, le compositeur Raymond Asso relance sa carrière. Il lui prend les bases du métier et fait d'elle une professionnelle du music−hall. Elle devient une vedette de la chanson française et elle triomphe dans plusieurs salles de Paris et changera son nom par Édith Piaf. Tout le monde l'aimera. Sa vie amoureusse En 1948 , pendant elle est de tournée mondiale à New York, elle vit la plus grande histoire d'amour de sa vie avec un boxeur français, Marcel Cerdan. Il est mort dans un accident d'avion le 28 Octobre 1949, dans le vol de Paris−New York. 1 Consterné par la souffrancem, Édith Piaf devient accro à la morphine. Elle chante des chansons d'amour en pensant en Marcel. Elle a eu aussi plus d'amours : Marlon Brando, Yves Montant, Charles Aznavour, Georges Moustaki et Théo Sarapo. 2 ♥Édith et Marcel♥ Une carrière internationale Édith est devenue aussi une icônne Parissienne et la muse de beaucoup des artistes. En 1950, elle était une célebrité dans tout le monde. Le plublic des Étas−Unis l'ont aimé et Édith fait beaucoup des concerts dans le Carnegie Hall de New York. Une fin de vie tragique Son état de santé se dégrace peo à peu à cause de la drogue et l'alcool. Un accident de voiture en 1958 aggrave son état et augmente sa dépendance à la morphine. En 1959, elle s'effondre sur scène à New York et retourne à Paris en très mauvais état de santé. En 1961, elle donne une série de concerts à L'Olympia de Paris. Elle a des difficultés à bouger, à tenir debout et chante sous dose importante de morphine. 3 Elle décède le 10 octobre 1963, à 47 ans, vaincue par les abus de la drogue, l'alcool et les souffrances de sa vie dans le cémetiere Père Lachaise de Paris. La vie en rose Il y a un film d'Édith Piaf, qui s'appelle La vie en rose, où on peut voir sa vie, et c'est un film que vous aimerez, parce que c'est très jolie. Moi, personalement, je l'ai aimé beaucoup. Ses plus grandes chansons La vie en rose Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas, Je vois la vie en rose. Il me dit des mots d'amour, Des mots de tous les jours, Et ça me fait quelque chose. 4 Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause. C'est toi pour moi. Moi pour toi Dans la vie, Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Hymne à l'amour Et la terre peut bien s'écrouler, Peu m'importe si tu m'aimes, Je me fous du monde entier. Tant qu' l'amour innondera mes matins, Tant qu'mon corps frémira sous tes mains, Peu m'importent les problèmes, Mon amour, puisque tu m'aimes. Padam..Padam Padam...padam...padam... Il arrive en courant derrière moi Padam...padam...padam... Il me fait le coup du souviens−toi Padam...padam...padam... C'est un air qui me montre du doigt Et je traîne après moi comme un drôle d'erreur Cet air qui sait tout par cur Mon manège à moi Tu me fais tourner la tête Mon manège à moi c'est toi Je suis toujours à la fête Quand tu m`prends dans tes bras Je ferais le tour du monde Ça ne tourn`rait pas plus qu'ça La terre n'est pas assez ronde Pour m'étourdir autant qu'toi Milord Allez, venez, Milord! Vous asseoir à ma table; Il fait si froid, dehors, Ici c'est confortable. Laissez−vous faire, Milord, Et prenez bien vos aises, Vos peines sur mon coeur Et vos pieds sur une chaise Je vous connais, Milord, Vous n'm'avez jamais vue 5 Je ne suis qu'une fille du port Qu'une ombre de la rue... Non, je ne regrette rien Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal Tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien C'est payé, balayé, oublié Je me fous du passéAvec mes souvenirs J'ai allumé le feu Mes chagrins, mes plaisirs Je n'ai plus besoin d'eux Balayés mes amours Avec leurs trémolos Balayés pour toujours Je repars à zéro Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal Tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Car ma vie Car mes joies Aujourd'hui, ça commence avec toi. 4 6
