CAPÍTULOVEINTITRÉS DISPOSICIONES FINALES Artículo23.1:Anexos, Apéndicesy Notas al Pie de Página

CAPÍTULOVEINTITRÉS
DISPOSICIONES FINALES
Artículo23.1:Anexos, Apéndicesy Notas al Pie de Página
Losanexos, apéndices,y notas al pie de páginade este Tratado constituyen parte
integralde este Tratado.
Artículo23.2:Enmiendas
1.
Las Partes podrán acordar,por escrito, enmendaresteTratado.
2.
A menos que las Partes decidan algo distinto, una enmienda entra en vigor
después de un intercambio de notificacionesescritaspor las Partes para certificar que han
completado sus respectivos procedimientos internos, y en una fecha acordada por las
Partes.
3.
Una enmienda constituirá parte integralde esteTratado.
Artículo23.3:Reservas
EsteTratado no estará sujeto a reservas unilaterales odeclaraciones unilaterales
interpretativas.
Artículo23.4: Entrada en Vigor
Cada Parte notificará a la otra Parte por escritouna vez que hayacompletadosus
procedimientos internos requeridos para la entrada en vigor de
esteTratado.EsteTratadoentraráen vigor el primer día del segundo mes después dela
última notificación.
23-1
Artículo23.5:Terminación
UnaParte podrá dar por terminado esteTratado a través de una notificación por
escrito a la otra Parte.Este Tratado expirará 180 días después de la fecha de dicha
notificación.
Artículo23.6:Adhesión
Unpaís o grupo de países puedenadherirsea este Tratado de conformidad con los
términos y condiciones acordados entre ese país o grupo de países y las Partes y tras la
aprobación de conformidad con los procedimientos internos aplicables de cada Parte y
del país que se adhiere.
Artículo23.7:TextosAuténticos
Los textos en inglés, francés y español de esteTratado son igualmente auténticos.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, losabajo firmantes, debidamente autorizados por
sus respectivos Gobiernos,han firmado este Tratado.
HECHOen duplicadoen ,a del mes de de 2013, en los idiomas español, inglés y francés.
________________________________
________________________________
POR CANADÁ
POR LA REPÚBLICA
DE HONDURAS
23-2