Lanzar juntos el puente de la esperanza

fiesta de la gratitud
Instituto Hijas de María Auxiliadora - Abril 2008
Hong Kong 2008
LLaannzzaarr jjuunnttooss eell ppuueennttee ddee llaa eessppeerraannzzaa
El puente es signo de esperanza porque conduce a la otra orilla, hacia un nuevo
horizonte marcado por la novedad, por el cambio, a menudo por la sorpresa.
Como situación geográfica y de la realidad social, el territorio de la Inspectoría China
María Auxiliadora comprende Hong Kong, Macao y Taiwan. Por lo tanto la Inspectoría es
puente de conexión con los Países cercanos, especialmente con la China continental.
¿Qué es un puente?
“El puente es una estructura que consiente a vías de comunicación terrestres la travesía del
curso de las aguas o de hundimientos. A menudo elemento de gran importancia no sólo
funcional, sino también monumental e histórica”.
En la cultura primitiva el puente significaba el brinco hacia el infinito, la tentativa de juntura
con lo sobrenatural, con todo lo que confusamente constituía lo ultraterrenal.
En la estructura de las comunidades chinas el puente era el punto de encuentro tradicional
para la exposición de la mercancía, para los intercambios comerciales, para las narraciones
de los pregoneros y de los poetas.
El puente es sí una construcción concreta que enlaza dos orillas opuestas, pero también es
una conexión espiritual que une el pasado, el presente, el futuro de la Inspectoría y de la
vida de muchas Hermanas.
Es el puente del sueño misionero de Don Bosco que le hizo decir: “Cuando los Salesianos
estén en China y se encuentren en las dos orillas del río que pasa en las cercanías de
Pekín… unos vendrán a la orilla izquierda… otros a la orilla derecha… ¡Oh, cuando unos
salgan al encuentro de los otros para estrecharse la mano! … ¡Qué gloria para nuestra
Congregación! … Pero ¡el tiempo está en las manos de Dios!”.
Algo de historia
Soñando la gloria, Don Bosco mandó a China un cáliz que Mons.
Luis Versiglia y D. Calixto Caravario llenaron de sangre. Estaban
también las FMA aquella mañana en Shiu Chow para saludar al
Obispo que partía para la visita a las residencias misioneras,
acompañado por el joven D. Caravario. “Buen viaje, Monseñor. Le
dijeron: ¡Vuelva pronto!” El Santo Obispo y su acompañante
volvieron con la gloria del martirio. Los primeros Mártires de la
Sociedad Salesiana.
La misión FMA en China siempre ha tenido como telón de fondo
peligros, guerras, guerrillas, persecuciones, hasta que hubo que
cerrar las casas y poner a salvo a las Hermanas. No todas las FMA
lograron atravesar el puente: de la opresión a la libertad, cinco se quedaron para dar
testimonio de que la fidelidad es posible, a costa de la vida.
Expulsadas de China, las FMA llegaron a Hong Kong y a Macao, dos colonias que hicieron
de puente para el paso del carisma salesiano a las tierras cercanas. Taiwan “la isla Bella”,
fue alcanzada en dos momentos sucesivos, hasta que se abrieron dos casas, una en el Sur
y la otra en el Norte. Filipinas y sus numerosas islas acogieron a las FMA fugitivas y dieron
origen a una floreciente misión. Vietnam ha sido una tierra fértil, que ahora florece con
numerosas vocaciones y obras sociales, según las demandas de los tiempos. También
Australia durante un cierto tiempo formó parte de la Inspectoría China.
Lograda la “madurez”,
primero Australia, luego
Filipinas y por lo tanto
Vietnam
se
hicieron
autónomas.
La
Inspectoría
China
quedó constituida por
HONG KONG, MACAO,
TAIWAN, con los ojos
mirando hacia la otra orilla
del “puente”, donde saben
que son esperadas, o
mejor, donde saben que
han brotado las semillas
que, con la prisa y el ansia
Hong Kong – Oratorio festivo 1953
de la fuga, cayeron en la
tierra del Continente esperando la hora de Dios, atendiendo laboriosas el tiempo propicio
para un soñado y tan deseado abrazo. “Pero ¡el tiempo está en las manos de Dios!” dijo Don
Bosco y …”Don Bosco sabe ¡qué quiere la Virgen de nosotros!”.
“Así, en todas las partes del mundo, en cualquier lugar, vuele mi pensamiento y se detenga,
encuentra fieles y laboriosos puentes, como eterno y nunca satisfecho deseo del hombre de
conectar, pacificar y unir a la vez todo lo que aparece delante de nuestro espíritu, de
nuestros ojos, de nuestros pies, para que no haya divisiones, contrastes, separaciones… Y,
finalmente todo lo que nuestra vida expresa: pensamientos, esfuerzos, miradas, sonrisas,
palabras, suspiros, todo tiende hacia la otra orilla, como hacia una meta, y sólo con ésta
adquiere su sentido verdadero…” (Ivo Andric).
Distribución geográfica
La Inspectoría China está constituida por tres áreas distantes entre ellas: HONG KONG,
MACAO, TAIWAN. Se hablan dos idiomas: cantonés en Hong Kong y Macao, mandarín en
Taiwan. Las religiones profesadas son: budista, animista, taoísta, protestante, católica.
HONG KONG
La región Administrativa Especial de Hong
Kong de la República Popular China,
conocida con el nombre de Hong Kong, o
bien “Puerto Perfumado”, está formada
por una pequeña península de la costa
meridional china y por 236 islas en el Mar
Chino Meridional, entre ellas la isla de
Hong Kong, segunda por extensión a la
isla de Lantau.
Situada en el Sudeste de China, la isla de
Hong Kong se convierte en Colonia
inglesa en 1841. Después de las “guerras
del opio”, en 1898 China cede en alquiler
a Inglaterra también la península de
Kowloon, unas 150 islas, y sucesivamente, los Nuevos Territorios. Así la Colonia tuvo un
área total de 1.104 Km² y el control absoluto de aquella parte de mar que se ha convertido
en uno de los puertos naturales más amplios y espectaculares del mundo. El contrato de
alquiler era para 99 años: 1898 – 1997. El 1 de julio de 1997 Hong Kong volvió bajo la
soberanía china como Región con Administración Especial (S.A.R.) según la política de ”un
País, dos sistemas”. Primero habitada por pocos y pobres pescadores, Hong Kong cambió
fisonomía con la llegada del comunismo a China (1949). En efecto, de 1949 a 1952 más de
un millón de refugiados llegaron al territorio de la Colonia, seguidos por una segunda oleada
en 1962. Hong Kong goza de autonomía administrativa. Es importantísimo centro comercial
y financiero, turístico y aeroportuario, tiene enlaces con toda Asia Oriental. La población
supera los siete millones.
La Iglesia Católica está presente desde 1841 como Prefectura Apostólica. En 1946 se erigió
la Diócesis bajo la guía del Obispo Mons. Enrique Valtorta, del P.I.M.E. Actualmente está
guiada por el Cardenal salesiano Mons. Joseph Zen Ze Kiun, coadyuvado por 299
sacerdotes y por 529 religiosas que trabajan en 53 parroquias y otras iglesias sucursales.
Los católicos son alrededor de doscientos cuarenta mil con un porcentaje de tres o cuatro
mil nuevos bautizados cada año.
Las escuelas católicas de todo orden son 317, trabajan también 71 centros que ofrecen
servicios sociales variados (cf. Diócesis de Hong Kong 2007).
En 1997 entre Kowloon y la isla de
Lantau, en la que se ha levantado el
nuevo aeropuerto, se inauguró
el puente Tsing Ma, que con sus
2,2 km. es el puente colgante más
largo del mundo. Tiene seis carriles
superiores y, en la parte inferior,
cerrada y protegida por el viento,
pasa el tren y hay dos vías para
hacer transitar los coches
de motor durante los tifones
MACAO
Es la Colonia Europea de más larga
duración. En 1517 los navegantes
portugueses llegaron a las costas de la
provincia
de
Guangdong
y
se
establecieron en la península llamada “A
Ma Gau”, que es el nombre de la
“Divinidad del Mar” (de la que deriva el
nombre romanizado MACAO). En 1887,
después de la guerra del opio, los
portugueses proclamaron la ocupación
perpetua de Macao, sin definir sin
embargo su soberanía que en sustancia
quedó de la China.
Macao tiene una extensión geográfica de
23,8 Km² comprendidas las islas de
Taipa y Coloane. La población gira en torno a los cuatrocientos cincuenta mil habitantes;
alrededor del 96% son chinos, el resto 4% son portugueses, europeos y asiáticos. A través
de la “Puerta de Arco” se tiene fácil acceso a la China continental. El 20 de diciembre de
1999 Macao volvió bajo la soberanía de China, intentando mantener su característica
socioeconómica dentro del principio “Una Región, dos sistemas” como región administrativa
especial de Macao (RAEM), (cf. Directorio del Servicio Turístico 2007).
Una actividad fuertemente unida a Macao es el juego de azar, que influencia negativamente
la educación, el trabajo, la moral. Actualmente funcionan 28 Casinos autorizados, que
ofrecen trabajo dando buenos sueldos. Los jóvenes interrumpen los estudios, los
diplomados dejan los compromisos atraídos por la fácil ganancia del momento.
Macao ha tenido una tarea importantísima en la historia de la misión católica en Japón y en
China. Franciscanos, Dominicos, Agustinos, pero sobre todo Jesuitas, han transformado la
aldea de pescadores en un lugar que durante 450 años es único en el mundo. El gran
Visitador Misionero jesuita Alejandro Valignano (1539-1606) envió a China al Padre Mateo
Ricci, no sólo para aprender el idioma, sino para asimilar la cultura y los textos de Confucio,
para iniciar el diálogo con los influyentes literatos chinos. Además, en 1594 fundó en Macao
el Colegio San Pablo, centro único en el mundo para la preparación de misioneros. Al lado
del Colegio se construyó una magnífica iglesia dedicada también a San Pablo, destruida por
un incendio en 1835, de la que quedó intacta la imponente fachada.
La Diócesis se fundó en 1576, con Obispos portugueses, hasta 1987, año de la
consagración del primer Obispo chino Mons. Domingo Lam. El Obispo Salesiano Mons.
Carlos Felipe Belo Ximenes, Nobel de la paz realizó su formación en Macao.
La Diócesis tiene 23 parroquias y centros religiosos. Los católicos son alrededor de 29.000
(Del libro “A Diocese de Macao” Mons. Domingo Lam, 2000).
Macao y la isla de Taipa están conectados
por un puente, inaugurado el 20 de
diciembre de 2004. Es de longitud
2,2 km. y está construido de forma
que dé seguridad al tránsito de los
vehículos también durante los tifones.
Su posición ha sido pensada en vistas
de una conexión con el proyecto del tren
que tendrá que enlazar Macao con
Guangzhou
TAIWAN
Taiwan es una gran isla que forma
parte del territorio chino. Está
rodeada por el Océano Pacífico,
dista 200 km. del continente, tiene un
área de 36.000 km². La población
gira en torno a los 21 millones y
ochocientos ochenta mil habitantes.
El gobierno es de orientación
socialista. En estos últimos tiempos
se han vuelto a reavivar las
polémicas
entre
nativos
e
inmigrantes chinos. De los países
menos desarrollados, han llegado
varios inmigrantes en busca de
trabajo,
no
completamente
integrados (Estadística 2007).
La religión católica entró en Taiwan en 1589. La evangelización es difícil a causa del desinterés
y de la mentalidad supersticiosa del pueblo. Taiwan tiene siete Diócesis, 15 Obispos, tiene la
Conferencia Episcopal y un Cardenal emérito.
Las parroquias y los centros religiosos son 376, los católicos son 299.158.
La Iglesia Católica ofrece una gran ayuda a la instrucción, mediante cinco Colegios y
Universidades, la más famosa es la Universidad “Fu Jen” administrada por los Jesuitas, tiene
cuatro escuelas técnicas, 29 escuelas secundarias, 11 escuelas elementales y 166 escuelas
maternas.
La Iglesia de Taiwan tiene la relación diplomática con el Vaticano (manzana de la discordia con
China) con la presencia del encargado de los Asuntos Mons. Ambrosio Madtha (Estadística
2007).
La Inspectoría “María Auxiliadora”
La Inspectoría “María Auxiliadora” de China, se
erigió canónicamente el 16 de mayo de 1946, con
26 Hermanas y cinco casas. La primera
Inspectora fue Madre Elena Bottini, residente en
Shanghai (China).
Con una Consejera residente en Shiu Chow
(Cantón), una en Lok Chong (Cantón) y una en
Japón. Las FMA fueron llamadas por Mons. Luis
Versiglia, para coadyuvar a los misioneros en la
pastoral y con la catequesis a las mujeres y a los
niños.
Las primeras seis FMA llegaron a China el 15 de
marzo de 1923. Llevaban consigo un cuadro que
reproducía a S. Teresa Valsé Pantellini, una de
las primeras FMA que deseó implicarse
personalmente en la realización del sueño de Don
Bosco. En efecto, el 3 de junio de 1907, S. Teresa
dirigió la petición misionera a la Madre;
“Veneradísima Madre, una pobre enferma,
esperando obtener de María Santísima Auxiliadora la gracia de la curación, pide
humildemente, a la Venerada Madre, que la quiera admitir en el número de sus hijas que
irán a la misión a China, para emplear la salud recobrada a mayor gloria de Dios y para
hacer amar a la Virgen Auxiliadora”. Su disponibilidad la llevó a vivir con la valentía del amor
humilde otros proyectos que Dios tenía sobre ella. Yendo a China, las primeras misioneras
tuvieran la conciencia de la “presencia” invisible y amiga de Sor Teresa. El primer
compromiso de las Hermanas fue el estudio del idioma, la formación de las futuras
religiosas, la atención a las huérfanas, a las ciegas, al asilo de ancianos.
Entre 1950 y 1954 la situación política de la nación obligó a las Hermanas a huir de China y
refugiarse en Hong Kong, donde abrieron la escuela por la afluencia de los prófugos.
Después abrieron otras casas en Macao, luego en la isla de Taiwan, en Australia, en
Filipinas y en Vietnam. Inicialmente la presencia en China (1923-1931) dependía
directamente del Consejo General, después (1931-1938) formó parte de la provincia India
“Sto. Tomás Apóstol” que comprendía: India, Tailandia, China, Japón.
De 1938 a 1946 fue Visitaduría. En 1946, finalmente se convirtió en Inspectoría.
Hong Kong La prima casa affittata dopo aver lasciato la Cina
Hong Kong - Cortile con la nuova casa
Hong Kong 1950-1960: M. Elena Bottini (ispettrice - al centro),
Sr Rina Stocco (a sinistra) e Sr Giuseppina Gallo (a destra)
Sueños de futuro
La Inspectoría “María Auxiliadora” tiene muchos sueños para el futuro, y los narra a
través de una representación teatral de la que referimos la parte final:
“En colaboración con los seglares queremos asumir las nuevas modalidades de Pastoral
Juvenil Salesiana, queremos alcanzar el carisma salesiano y los elementos del Sistema
Preventivo. Para guiar a los/las jóvenes al conocimiento de sí mismos y de la propia
historia, a buscar juntos, ayudándoles a formular y a realizar el propio proyecto de vida”.
“Queremos acompañar a los/las jóvenes a emprender el camino de la santidad con
respeto, sinceridad, confianza y amor, para encontrar a Dios que se presenta en los
acontecimientos cotidianos. Queremos ayudarles a superar los obstáculos y las heridas
de la vida, a aceptar el amor infinito de Dios Padre, el Cristo Salvador, y a responder al
proyecto y a la llamada de Dios sobre cada uno de ellos”.
“Junto a los/las jóvenes, a través del Movimiento Juvenil Salesiano y las asociaciones de
Voluntariado, queremos hacer experiencia de las riquezas de la Espiritualidad Juvenil
Salesiana. Servimos juntos, en la vida cotidiana a la Iglesia, a la sociedad y a las clases
sociales más débiles”.
“En China, que está avanzando rápidamente, formamos un ambiente impregnado de
carisma salesiano, en una tierra que florece de espíritu evangélico. Para responder
concretamente a las necesidades de la juventud de hoy, queremos, no obstante los
límites de recursos y de personal, iniciar obras nuevas con modalidades nuevas”.
“En colaboración con los seglares y los/las jóvenes, queremos trazar líneas nuevas, a fin
de que los ideales educativos integrales de nuestros fundadores puedan continuar
viviendo y transitando en nosotros y a través nuestro. De forma que los/las jóvenes
“tengan vida y vida en abundancia”.
Propuestas para las Inspectorías
Para estar juntos como Instituto celebrando la Fiesta de la Madre, se propone a cada
Inspectoría:
Una reflexión sobre las Circulares de la Madre a partir de la nº 884, subrayando algún
elemento particularmente significativo para la propia vida. Tal resonancia puede enviarse
a la Inspectoría China – Hong Kong en un folio formato A4, o con alguna imagen de
Power Point, hasta el final del próximo mes de marzo a la siguiente dirección:
[email protected]
Est tarea puede hacerse:
A nivel inspectorial
A nivel comunitario
A nivel personal, con o sin firma.
Puede cogerse una sola Circular para examinar, o bien todas las Circulares, o un tema,
o una frase particularmente incisiva para la vida, tanto comunitaria como personal.
El material de papel será encuadernado y entregado a la Madre como homenaje filial de
todas las FMA desperdigadas por el mundo.
Los textos de las Circulares se pueden descargar también desde el sito del Instituto en el
link siguiente:
http://www.cgfmanet.org/ASP/circolari_madre.asp?sez=3&sotSez=1&detSotSez=1&doc=0&Lingua=3
FELIZ
FIESTA
FELIZ
FIESTA
FELIZ
FIESTA
FELIZ
FIESTA
FELIZ
FIESTA
FELIZ
FIESTA
FELIZ
FIESTA
FELIZ
FIESTA