600° Aniversario del Viaje Oceánico de Zheng He,

600° Aniversario del Primer Viaje Oceánico de Zheng He,
Enviado de Paz Procedente de China
Introducción
El año 2005 es el 600° aniversario del primer viaje oceánico del navegante chino
Zheng He. En el tiempo comprendido entre 1405 y 1433, Zheng He encabezó una
gran flota y realizó sucesivamente 7 viajes oceánicos apoyándose en la avanzada
tecnología de navegación y con un enorme empeño y valentía. Llegó hasta el Mar
Rojo y la costa oriental de Africa visitando más de 30 países y regiones afroasiáticos y
realizando con ellos actividades comerciales de beneficio recíproco e intercambios
amistosos.
Durante sus viajes, Zheng He efectuó amplios intercambios con diversos países
en esferas como ideología religiosa, calendario, arte de arquitectura, medicina,
navegación y tecnología de la construcción naviera, lo cual contribuyó a los vínculos
amistosos de China con diversos países, enlazó la civilización china con la mundial e
hizo llegar los buenos votos del pueblo chino por la coexistencia pacífica con todos
los pueblos del mundo.
Los viajes oceánicos de Zheng He constituyeron una gesta de navegación sin
precedentes en la China tradicional y también una gran gesta en la historia mundial de
la navegación. Fue una exitosa exploración de la humanidad por la navegación
oceánica en la evolución de la civilización humana, y también un esfuerzo de
intercambio entre la civilización china y las demás civilizaciones.
Al conmemorar el 600° aniversario del primer viaje oceánico de Zheng He,
mostraremos a todos los pueblos del mundo la decisión de los chinos representados
por Zheng He de no temer las dificultades y conquistar la naturaleza y su concepción
de valores con el amor a la paz como el núcleo.
Leyendas de las fotos
01
Zheng He (1371-1433), nacido en el distrito de Jinning del municipio de
Kunming, provincia de Yunnan. Fue el navegante más destacado en la historia de
China.
02
Kunming, lugar natal de Zheng He, quien poseía sobresaliente sabiduría y
talento en los terrenos de navegación, diplomacia, asuntos militares, arquitectura,
etc. La gesta de sus 7 viajes oceánicos demostraron que era digno de ser el
navegante más destacado en la historia de China.
03
China fue un país poderoso en el mundo a principios de la dinastía Ming
(1368-1644) y empezó a entablar frecuentes vínculos con el extranjero. El
desarrollo de la ciencia y tecnología así como la política exterior de apertura
asentaron una sólida base para los viajes oceánicos de Zheng He. El cuadro
Huangdu Jisheng Tu (Escenarios de la Capital) refleja la prosperidad de la
capital de aquel entonces.
04
La China de la dinastía Ming ocupaba una posición muy adelantada en el mundo
en cuanto a la construcción naviera con una tecnología mundialmente famosa.
La flota de Zheng He para sus viajes oceánicos estaba compuesta de más de 60
naves entre medianas, grandes y supergrandes. Se dice que la mayor era
aproximadamente de 140 metros de largo y 57 metros de ancho con un
desplazamiento de 1500 toneladas. El gráfico muestra la comparación entre la
nave de Zheng He y la embarcación con que Cristóbal Colón descubrió el nuevo
continente.
05
El “mapa de navegación de Zheng He” es una importante prueba material de la
navegación oceánica de la flota de Zheng He. El mapa tiene detalladamente
marcadas las montañas, islas, puentes, templos y ciudades, lo cual demuestra que
en aquel entonces China ya tenía ricas experiencias en la navegación oceánica.
06
Línea de navegación del viaje oceánico de Zheng He. La navegación oceánica de
China antes de la dinastía Yuan (1279-1368) se realizaba fundamentalmente a lo
largo de la costa. Con los viajes oceánicos de Zheng He se lograron adelantos
históricos tanto en las líneas como en las experiencias de la navegación,
colocando a China en la delantera de la historia de navegación mundial.
07
En los 28 años transcurridos entre 1405 y 1433, la flota de Zheng He salió a mar
siete veces casi sin interrupción, fortaleciendo los lazos, en especial lazos
políticos y económicos de China con países y regiones grandes y pequeños
cercanos al Mar Meridional e India.
08
A través de sus siete expediciones oceánicas, Zheng He formó una completa red
de transporte marítimo estableciendo una sólida base para las futuras
navegaciones marítimas. En el gráfico se ve la montaña Jiuri cerca de Quanzhou,
donde se han conservado muchas lápidas con que comerciantes chinos y
extranjeros pedían la bendición de la divinidad por el feliz viaje.
09
Los viajes oceánicos de Zheng He desarrollaron en gran medida los intercambios
de China con otros países y despejaron la “ruta de seda” marítima entre China y
países afroasiáticos. El gráfico muestra Brawa, hoy día Brawa en Somalia, por
donde viajó tres veces la flota de Zheng He.
10
Reino de Adén, hoy día Adén de Yemen. El comercio entre la dinastía Ming y el
Reino de Adén se inició en el año 1416. El Reino de Adén regaló a China una
jirafa denominada “Qilin“. El cuadro muestra el obsequio de Qilin.
11
Hasta hoy día los pesqueros locales de India siguen usando redes pesqueras al
estilo chino, llamadas “redes pesqueras chinas”, las cuales tienen mucho que ver
con los viajes oceánicos de Zheng He en aquellos momentos.
12
Tumba del rey de Borneo. En su primer viaje oceánico, Zheng He visitó Borneo,
hoy día Brunei. En el año 1408, el rey de Borneo realizó una visita de
retribución a China. Fue el primer rey extranjero que visitó China en la dinastía
Ming y fue enterrado en Nanjing después de fallecer en China.
13
Templo de Baoshan al lado de la montaña Shanbao en conmemoración de Zheng
He. En cada uno de los 7 viajes oceánicos la flota de Zheng He pasó por
Manlajia, hoy día Malaca. La montaña Shanbao de Malaca se ha convertido en
cementerio de chinos.
14
Pozo antiguo construido por la comitiva de Zheng He y conservado hasta hoy
día. En Malaca se conservan todavía reliquias dejadas por Zheng He y se
cuentan muchas leyendas sobre él.
15
En el museo de Colombo, capital de Sri Lanka, se exhibe una lápida levantada
por Zheng He en 1409 en Sri Lanka, lápida con escritura en idiomas tamil,
pérsico y chino.
16
Antigua fortaleza al lado del Palacio del Sultán Muscat de Omán. Zheng He
visitó dos veces Omán llevándose las cartas credenciales y obsequios del
emperador de la dinastía Ming.
17
Arribo de la flota de Zheng He a la costa de Africa Oriental.
18
Mercado de porcelana en la ciudad de Goa de India. Las numerosas y ricas
piezas de porcelana del mercado dejan sentir la influencia de la cultura china.
19
Quanzhuo, llamado en tiempos antiguos Puerto de Citong, fue uno de los
mayores puertos del mundo en la edad media y también un importante punto de
partida de la “ruta de seda” marítima para los intercambios de China con
diversos países.
20
Arqueólogos tailandeses investigando las porcelanas de la dinastía Ming
encontradas en un barco chino hundido en los tiempos antiguos.
21
Tumba de Zheng He, situada al pie meridional de la Montaña Niushou de
Nanjing, provincia de Jiangsu.
22
Habitantes africanos saludando a la flota de Zheng He. Zheng He fue uno de los
navegantes y expedicionarios más grandes de la historia humana y sus 7 viajes
oceánicos contribuyeron al desarrollo de la civilización humana constituyendo
uno de sus hitos.