evaluacioncorea2005 s

EVALUACION DEL SEGUNDO AÑO DE VIGENCIA
DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO
ENTRE CHILE Y COREA DEL SUR
ABRIL 2006
Departamento de Coordinación de la
Administración de Acuerdos
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODUCCIÓN _________________________________________________________2
2.
IMPLEMENTACIÓN DEL TLC _______________________________________________4
3.
EVALUACIÓN COMERCIO BILATERAL_______________________________________6
3.1 PRODUCTOS EXPORTADOS A COREA ___________________________________7
3.2 OPORTUNIDADES DE MERCADO _______________________________________9
3.3 EMPRESAS EXPORTADORAS _________________________________________10
3.4 PRODUCTOS IMPORTADOS DESDE COREA_____________________________11
4.
INVERSIONES Y ALIANZAS ESTRATÉGICAS ________________________________13
5.
INICIATIVAS PARA APOYAR EL COMERCIO BILATERAL_______________________13
6.
COOPERACIÓN ________________________________________________________14
7.
INICIATIVAS ACADÉMICAS _______________________________________________14
8.
ANEXOS ______________________________________________________________15
ANEXO Nº 1: CARACTERÍSTICAS DE LA ECONOMÍA COREANA, SITUACIÓN 2004 Y
PERSPECTIVAS 2005 _______________________________________________________15
ANEXO Nº 2: CUADROS FLUJOS COMERCIALES CHILE–COREA, GLOBAL Y
PRINCIPALES PRODUCTOS __________________________________________________17
CUADRO Nº 1 ______________________________________________________________17
CUADRO Nº 2 ______________________________________________________________18
CUADRO Nº 3 ______________________________________________________________19
CUADRO Nº 4 ______________________________________________________________20
CUADRO Nº 5 ______________________________________________________________21
CUADRO Nº 6 ______________________________________________________________25
1
1.
INTRODUCCION
El 1 de abril del 2006 se cumplen dos años de vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC)
entre Chile y Corea. Este nuevo año de aplicación del Tratado es ampliamente positivo, tanto
desde la perspectiva de su desarrollo institucional como en el plano comercial.
Es así como durante este período se observaron importantes avances en el proceso de
implementación institucional del Tratado, lo que ha permitido fortalecer y facilitar su
administración. Esto ha sido posible constatarlo tanto a través de la realización de la Comisión
de Libre Comercio y de los distintos comités, como de la suscripción de acuerdos
interinstitucionales y, particularmente, mediante la revisión efectuada por la Organización
Mundial del Comercio al TLC suscrito entre ambos países, que determinó su compatibilidad con
las disposiciones multilaterales de comercio.
Este proceso de implementación institucional continuará desarrollándose durante el 2006, para
lo cual ya se encuentran consensuadas la realización de las próximas reuniones de algunos de
los comités y se efectúan gestiones para definir la programación y agendas del resto de los
órganos contemplados en el Tratado.
La importancia del TLC suscrito con Corea, más allá de haber sido el primero que Chile
suscribió con un país de la región Asia Pacífico, se transformó, además, en el referente de las
negociaciones comerciales que Chile realizó, en menos de dos años, con los países que
conforman el denominado P-4, India y China, proceso de negociación que continúa ahora con
Japón. La estrategia desarrollada con Corea en particular y los demás países de la región, en
general, constituye una prioridad tanto desde el punto de vista de nuestro objetivo exportador
como de las implicancias de un buen posicionamiento de nuestro país. Se espera que a través
de los Acuerdos suscritos, se generen las condiciones adecuadas para convertir a Chile en un
centro internacional de negocios y en un país plataforma desde y hacia América Latina.
La implementación comercial del TLC con Corea ha permitido profundizar nuestra ya fluida
relación comercial con la tercera economía de Asia y con un mercado potencial de 48 millones
de consumidores que superan los US$12.000 per cápita. Este creciente acercamiento entre
coreanos y chilenos, ha generado una relación que va más allá de los tradicionales vínculos
importador-exportador, abarcando otras áreas, tales como las tecnologías de la información y la
cooperación universitaria.
En este contexto, el TLC ha permitido un aumento del 30,3% en el intercambio de bienes
durante los últimos diez meses del segundo año de entrada en vigencia; mientras que el
comercio total de Chile creció a un promedio del 27,5% en ese mismo período. Dinamismo
equivalente experimentó los flujos de las exportaciones con un 27,3% y especialmente las
importaciones con un 37,1%, rendimientos superiores al promedio registrado por nuestro país
con el resto del mundo.
A pesar de este comportamiento, la composición de los envíos nacionales sigue estando muy
concentrada en el cobre. No obstante, se observan importantes aumentos en los montos
exportados por algunos bienes y nuevos productos chilenos que llegan a Corea gracias a la
rebaja de aranceles establecida en el propio Tratado, situación que también se ve reflejada en
el aumento en el número de empresas que exportan a Corea, las que pasaron de 288
registradas en el 2003 a 384 en el año 2005.
2
El sector agroindustrial es el que ha aprovechado de manera más rápida el mejoramiento de
las condiciones de acceso, especialmente los exportadores de carnes de cerdo, los vinos y la
consolidación de nuevos productos del mar, como es el caso de la mantarraya.
Las importaciones desde Corea, por su parte, han tenido un fuerte dinamismo, lideradas por
productos de alta tecnología. Esto ha permitido transformar a nuestro país no sólo en uno de
los mercados de destino más dinámicos de las exportaciones coreanas al alcanzar
rendimientos por sobre el promedio global, sino que también ha avanzado desde el lugar 45 al
35 de los mercados de destino en alta tecnología, en menos de dos años.
Este dinamismo, ha sido acompañado de un enorme esfuerzo empresarial chileno, a través de
establecimiento de subsidiarias comerciales y la realización de visitas de negocios hacia Corea.
Esto les ha permitido profundizar su experiencia en ese mercado y producir alianzas
estratégicas en temas como tecnologías de la información y la formación universitaria.
De esta manera, el Tratado de Libre Comercio entre Chile y Corea se ha transformando en
estos dos último años en un instrumento vital para mejorar las condiciones de acceso de
nuevos y potenciales productos, situación que irá paulatinamente mejorando hasta alcanzar el
100% de las desgravaciones negociadas en el Tratado. El aprovechamiento de estas
oportunidades constituye un desafío tanto para el sector público como privado para trabajar
coordinadamente hacia este objetivo.
3
2.
IMPLEMENTACIÓN DEL TLC
Desde que entró en vigencia el Tratado de Libre Comercio
del 2004, se inició un intenso proceso de implementación
legales e institucionales establecidos en el propio Tratado.
la Comisión de Libre Comercio del TLC, órgano máximo
reunió en dos ocasiones, en el 2004 y en el 2005.
(TLC) entre Chile y Corea, en abril
para cumplir con los compromisos
Es así como durante este período,
de administración del Acuerdo, se
La primera reunión de la Comisión se efectuó en 10 de junio del año 2004 y contó con la
participación de la Ministra de Relaciones Exteriores de Chile, Sra. Soledad Álvear y del
Ministro de Comercio de Corea del Sur, Sr. Hwang Doo-Yun. En esta reunión se realizó una
positiva evaluación de los primeros meses de la vigencia del Tratado y se puso en marcha su
institucionalidad, aprobándose los reglamentos de funcionamiento de la Comisión de Libre
Comercio y de los distintos Comités que establece el Tratado, tales como:
i.
ii.
iii.
iv.
v.
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias;
Comercio de Bienes;
Inversiones y Comercio Transfronterizo de Servicios;
Medidas Relativas a la Normalización y,
Normas de Telecomunicaciones.
Asimismo, se intercambiaron la Lista de Puntos de Contacto, que incluye a los funcionarios de
ambos países a cargo de los diversos temas del Acuerdo y se inició la preparación de las
instancias del Mecanismo de Solución de Controversias. Durante el segundo semestre del año
2004, se realizaron las reuniones de los Comités de Inversiones y Comercio Transfronterizo de
Servicios; Comercio de Bienes y Medidas Relativas a la Normalización.
La segunda reunión de la Comisión se efectuó el 3 de junio del 2005 y contó con la
participación del Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Sr. Ignacio Walker y el Ministro de
Comercio de Corea del Sur, Sr. Kim Jun-Chong. Este encuentro permitió consolidar los
avances del proceso de implementación institucional y fortalecer la ya fluida relación económica
así como avanzar en los procedimientos de resolución de los conflictos comerciales. En este
contexto, se hizo intercambio de las listas de árbitros, según lo previsto en el Capítulo de
Solución de Controversias del Tratado. Asimismo, se evaluó en forma positiva los avances de
la aplicación del Tratado. Durante ese año se realizaron en Corea, la segunda reunión del
Comité de Inversiones y Comercio Transfronterizo de Servicios; la segunda reunión del Comité
sobre el Comercio de Bienes y la segunda reunión del Comité de Medidas Relativas a la
Normalización.
Por otra parte, en julio de 2005, Chile y Corea sometieron voluntariamente el TLC a la revisión
de la Organización Mundial de Comercio, OMC. Se trata de un importante examen el cual
busca analizar que el contenido y funcionamiento del Tratado de Libre Comercio sea
compatible con las disposiciones del Artículo XXIV del GATT que regula las normas del
intercambio de bienes, y el Artículo V del GATS que regula las normas del comercio de
servicios.
Cabe destacar que el resultado de este examen, efectuado sobre la base de un informe
preparado por la Secretaría de la OMC, determinó la compatibilidad del TLC Chile – Corea con
las disposiciones de la OMC. Dicho proceso también incluyó la presentación de una serie de
preguntas efectuadas por terceros países miembros de la Organización, las que se orientaron a
4
conocer en mayor detalle las materias relacionadas con certificación de origen, exclusiones de
productos, período de desgravación, régimen de salvaguardias, estándares técnicos y
procedimientos aduaneros, entre otros temas.
Durante este período también surgieron una serie de temas bilaterales de interés para ambas
partes, pero especialmente para Chile. Entre estos, se encuentran aquellos relacionados con
acceso a mercados tales como certificaciones de origen y permisos sanitarios y fitosanitarios,
los cuales han sido analizados en las instancias oficiales correspondientes y canalizadas, en
los casos que corresponda, a los puntos de contacto respectivos de ambos países.
En el contexto del fortalecimiento institucional de las relaciones comerciales bilaterales, cabe
destacar la suscripción del Acuerdo sobre Cooperación y Asistencia Mutua en materia
aduanera, suscrito en noviembre del 2005, en el marco de la Cumbre de Líderes de APEC,
efectuada en Busan, Corea. El referido Acuerdo compromete a ambos países brindarse
asistencia mutua, para la adecuada aplicación de la legislación aduanera e implementación del
Tratado de Libre Comercio. Asimismo, fija la colaboración en la prevención, investigación y
represión de las infracciones aduaneras.
En definitiva, desde que entrara en vigencia el Tratado, se observan importantes avances en el
proceso de implementación del Tratado y su desarrollo institucional para la fortalecer la
administración del TLC. Esto ha permitido generar una sólida plataforma para mejorar aún más
la fluida relación comercial bilaterales y aprovechar las oportunidades comerciales que este
Tratado permite. Este es un proceso que continuará desarrollándose durante el año 2006, para
lo cual se encuentran consensuadas la realización de las próximas reuniones de algunos de los
comités y se efectúan gestiones para definir la programación y agendas del resto de los
órganos contemplados en los Acuerdos.
5
3.
EVALUACIÓN COMERCIO BILATERAL
Conforme al análisis realizado por el Departamento de Estudios de DIRECON, el intercambio
comercial entre Chile y Corea, en los años de vigencia del TLC, ha tenido un aumento de un
110% (2.13 veces) de los flujos del comercio bilateral.
La evolución de las cifras de comercio demuestra que a la fecha de la firma del Acuerdo, el
intercambio alcanzaba a US$ 1.361,2 millones. Al primer año de su vigencia pasó a US$
2.197,1 millones y, al segundo año a US$ 2.863,5 millones.
Este importante incremento obedece principalmente al fuerte impulso del comercio bilateral
registrado en el primer año de la entrada en vigencia del Acuerdo, al aumentar en un 61,4%.
No obstante, durante el segundo año este fuerte dinamismo decae a un 30%, situación que se
explica por la caída del ritmo de crecimiento de nuestras exportaciones a dicho país. Aún así, el
comportamiento de estos dos últimos años permitió que el comercio bilateral alcanzara el 4,8%
del intercambio comercial total del país y ubicó a Corea como el sexto socio comercial de Chile.
Asimismo, dicho país se transformó en el grupo de los siete mercados de destino de mayor
dinamismo, superando a la Unión Europea, Centro América, México, India y EFTA.
COMERCIO DE CHILE CON COREA DEL SUR
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en millones de dólares de cada período y porcentajes)
Monto
2003
2002
2004
2005
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
Exportaciones (FOB)
623,2
906,1
1.517,2
1.931,4
45,4
67,4
27,3
Importaciones (CIF)
393,9
455,1
679,9
932,1
15,6
49,4
37,1
1.017,1
1.361,2
2.197,1
2.863,5
33,8
61,4
30,3
229,3
450,9
837,3
999,3
96,6
85,7
19,3
Intercambio Comercial
Balanza Comercial
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile. PCM/pcm
COMERCIO DE CHILE
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en millones de dólares de cada período y porcentajes)
2002
Monto
2003
2004
2005
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
Exportaciones (FOB)
15.151,2
17.633,5
27.358,5
33.913,4
16,4
55,2
24,0
Importaciones (CIF)
13.691,0
15.082,5
19.699,3
26.090,5
10,2
30,6
32,4
Intercambio Comercial
28.842,3
32.716,1
47.057,8
60.003,8
13,4
43,8
27,5
1.460,2
2.551,0
7.659,2
7.822,9
74,7
200,2
2,1
Balanza Comercial
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile. PCM/pcm
6
En este último año en vigencia del Tratado de Libre Comercio con Corea, las exportaciones
chilenas crecen en un 27,3% hasta llegar a US$1.931,4 millones en el período abril 2005 a
enero 2006. Aún cuando este dinamismo es menor que el alcanzado al primer año de entrada
en vigencia, este comportamiento está por sobre el crecimiento promedio de las exportaciones
chilenas al mundo, permitiendo que las exportaciones a Corea representen un 5,7% de las
exportaciones totales del país, ocupando el cuarto lugar en el ranking de los principales países
de destino de las exportaciones chilenas.
Las importaciones de Chile desde Corea alcanzaron los US$932,1 millones en el período abril
2005 a enero 2006, situación que permitió que alcanzaran el 3,6% de las importaciones totales
del país, ocupando el séptimo lugar en el ranking de los principales países de origen de las
importaciones chilenas, caracterizadas especialmente por productos de alta tecnología.
La evolución de las exportaciones e importaciones permitieron que el saldo de la balanza
comercial, favorable para Chile desde 1999, aumentara en el período abril 2005 a enero 2006,
en un 122% respecto al mismo período de los dos años anteriores (después de la entrada en
vigencia del TLC). Este representa un 12,8% del superávit comercial total del país, obtenido en
ese período, situación que ha permitido que estos dos últimos años la relación entre las
exportaciones y las importaciones se mantenga por sobre el nivel de dos a uno, a pesar del
menor incremento de las exportaciones observado en el último período.
De acuerdo a los cálculos efectuado por DIRECON, la aplicación de las preferencias y rebajas
otorgadas en el acuerdo del TLC con Corea ha significado que las exportaciones chilenas han
pagado menos aranceles en su ingreso al mercado coreano1. Es así como en el año 2004, sin
Tratado se habría pagado un arancel de 3,9%, mientras que el arancel efectivo pagado alcanzó
a un 3,0%; lo que significó una mejoría de acceso de un 23,1% en ese año. En el 2005 esta
diferencia se amplió; sin Acuerdo se habría pagado un arancel de 3,8% y con Acuerdo se pagó
un promedio de 2,4%, lo que significó una rebaja arancelaria promedio de 36,8% en el año. Lo
anterior permite a nuestro sector exportador aumentar y consolidar las ventajas competitivas
que genera este Tratado, generando positivas expectativas comerciales para el corto plazo.
3.1
PRODUCTOS EXPORTADOS A COREA
Durante este segundo año de aplicación del Acuerdo, la canasta exportadora chilena a Corea
sigue siendo poco diversificada. Sólo 25 productos conformaron el 96,8% de los envíos, siendo
el cobre el responsable del 65,9% del total. Entre los productos no cobre se destacan las
exportaciones de metanol con un 10,1%, las de concentrados tostados de molibdeno en un
7,3%, los productos de celulosa, papel, cartón, editoriales e imprenta un 4,3%, y las carnes de
cerdo y sus derivados un 2,9%.
El cobre ha sido el protagonista del comportamiento de las exportaciones totales, considerando
especialmente que este registra un crecimiento de un 108% respecto al período abril 2003enero 2004 (previo al TLC), potenciado por una importante alza del precio del cobre. Sin
perjuicio de la situación específica del cobre, cabe destacar la trayectoria de las exportaciones
no cobre que significaron un 34,1% del total en los meses de abril 2005 a enero 2006, pero que
crecieron en un 124% respecto de 2 años atrás en igual período (previo al TLC).
1
Fuente de la información, DIRECON, Departamento de Acceso a Mercados
7
Entre los productos cuyas exportaciones tuvieron un mayor dinamismo de expansión en los
últimos diez meses (abril de 2005 a enero de 2006) post TLC, cabe destacar las matas de
cobre (7.374% de crecimiento), yoduro de potasio con 3.333% de crecimiento, las
exportaciones de concentrados de molibdeno (228,4%), de salmones del Atlántico y Danubio
(192,9%), de harina de pescado (68,2%), de kiwis frescos (196,4%), y metanol (85,1%). Las
manufacturas de hierro y del acero mostraron también un considerable aumento (192,7%),
partiendo de montos muy bajos exportados en el año 2003.
Es también interesante disponer de la lista de nuevos productos que se exportaron por primera
vez a Corea, en el período posterior a la firma del TLC con dicho país. Entre ellos destacaba en
el primer año de vigencia del Tratado, el cobre para el afino, salmones del atlántico congelados,
anguilas congeladas, filetes de jurel congelados, pulpos congelados, jibias y calamares frescos
o refrigerados, algas, demás pescados congelados, mostos concentrados de uva, vino
espumoso, kiwis y libros de literatura infantil. En el período abril 2005 a enero 2006 se agregan
otra serie de productos como los concentrados sin tostar de molibdeno, el ferromolibdeno,
agendas, jugo de manzana sin fermentar y sin adición de alcohol, carnes de porcino
congeladas, semillas de brócoli para siembra, jugo de mora.
PRINCIPALES* EXPORTACIONES DE CHILE A COREA DEL SUR
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en dólares FOB de cada período y porcentajes)
RNK
SACH
Glosa
2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
74031100
26030000
29051100
26131010
74031900
26011210
47032100
74020010
2032920
47032900
74040019
2032990
74011000
23012013
47031100
26080000
44071019
8061030
73269000
3037960
8105000
23012012
3032220
22042121
28369100
74040011
2032930
26209920
2032290
28012000
26139010
3031920
28276020
16059090
2064910
2064990
15042010
44102100
22042122
3042052
23012011
22042123
3074990
72027000
22042129
8061010
3032120
28417010
20029011
20096910
Monto (FOB)
2003
2004
2005
2002
Estructura (%)
2003
2004
2005
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
Cátodos y secciones de catodo, de cobre refinado
330.098.542
Minerales de cobre y sus concentrados.
122.466.456
Metanol (alcohol metílico)
6.154.836
Concentrados tostados de molibdeno.
3.894.452
Los demas cobre refinados.
23.505.132
22.148.721
Pellets de minerales de hierro y sus concentrados aglomer
Pasta química de coníferas a la sosa (soda) o al sulfato,ex
29.354.396
Cobre para el afino.
Tocino entreverado de panza (panceta), congelado
2.099.702
12.966.490
Pasta química de maderas distintas a las coniferas, a la so
Los demás desperdicios y desechos, de cobre refinado
2.768.654
Las demás carnes de porcino, congeladas
2.209.618
Matas de cobre.
Harina de pescado con un contenido de proteínas superior
2.847.736
Pasta química de coníferas a la sosa (soda) o al sulfato,ex
10.853.082
Minerales de cinc y sus concentrados.
1.455.981
Las demás maderas aserradas de pino insigne, de espesor
3.555.463
Uva fresca, variedad Red globe
3.947.155
Las demas manufacturas de hierro o de acero
4.386.854
Mantarraya congelada, excluidos hígados, huevas y lecha
Kiwis frescos
1.060.059
Harina de pescado con un contenido de proteínas superior
5.098.355
405.565
Salmones del Atlántico y Danubio, descabezados y evisce
Vino Cabernet sauvignon, capacidad inferior o igual a 2 l
619.551
Carbonato de litio
739.484
19.556
Anodos gastados; desperdicios y desechos contenido Cu <
Las demás carnes de porcino, deshuesadas y congeladas
324.461
Las demás cenizas y residuos (excepto de siderurgia) que
Las demás carnes de porcino , sin deshuesar, congeladas
4.587.383
Yodo.
3.992
Concentrados sin tostar de molibdeno.
Los demás salmones del Pacífico descabezados y eviscera
1.613.948
Yoduro de potasio
32.845
Los demas moluscos e invertebrados acuáticos, preparado
Manos y patas comestibles de porcinos, congelados
887.598
Los demás despojos comestibles de porcinos, congelados
119.317
Aceite de pescado crudo
48.360
Tableros de partículas de madera, incluidos los "oriented
514.693
Vino Merlot, capacidad inferior o igual a 2 lts.
244.972
11.255
Filetes de salmones del Atlántico y Danubio, congelados.
Harina de pescado con un contenido de proteínas inferior
447.550
Vino tinto mezclas, capacidad inferior o igual a 2 lts.
7.275
Jibias, globitos, calamares y potas, secas, saladas o en salm
18.940
Ferromolibdeno.
Los demás vinos tintos con denominación de origen capac
42.661
Uva fresca, variedad Thompson seedless (Sultanina)
74.090
Truchas descabezadas y evisceradas congeladas, excluido
Molibdatos de amonio
Purés y jugo tomates, contenidos extracto seco 0> al 7%,
138.149
Los demás jugos de uva, sin fermentar
13.407
381.082.903
201.754.476
111.267.738
9.875.736
27.457.279
14.216.327
41.716.018
21.272.823
15.755.186
2.280.753
4.452.148
8.118.368
11.231.922
442.037
6.414.590
5.328.981
402
8.137.260
1.276.140
3.684.837
436.677
1.703.307
1.012.345
513.837
930.899
267.034
232.175
53.726
694.152
382.218
996.155
590.278
1.087.808
137.783
98.141
265.977
308.947
51.700
102.394
13.777
676.674.988
386.059.322
105.715.839
42.895.155
46.137.915
16.865.313
47.867.975
26.045.139
29.596.386
17.726.694
5.276.514
11.212.537
179.280
11.591.692
10.567.124
-23.533,0
6.290.747
4.282.380
2.284.270
4.565.266
1.804.055
6.333.408
1.533.711
3.828.337
1.686.429
2.261.502
7.590.302
1.903.731
2.034.471
656.760
59.337
1.138.956
1.091.425
705.774
198.024
1.149.094
1.468.985
677.806
761.275
526.309
972.425
879.936
724.647
1.054.661
271.129
842.585
38.756
626.858.395
519.586.619
195.630.780
140.850.071
78.069.646
46.089.570
41.523.833
34.330.560
30.897.911
28.756.315
17.061.936
15.581.854
13.400.371
11.705.205
11.694.211
7.620.492
7.547.194
7.420.683
6.685.790
5.563.283
5.346.522
5.030.571
4.491.541
4.203.828
4.063.944
3.837.631
3.632.327
3.480.869
3.051.827
2.292.722
2.279.612
2.075.051
2.037.209
1.937.682
1.894.567
1.843.139
1.730.001
1.661.704
1.579.880
1.496.719
1.280.691
1.275.231
1.066.748
1.027.269
918.331
880.081
868.310
745.910
733.170
721.549
53,0
19,7
1,0
0,6
3,8
3,6
4,7
0,3
2,1
0,4
0,4
0,5
1,7
0,2
0,6
0,6
0,7
0,2
0,8
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,7
0,0
0,3
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
42,1
22,3
12,3
1,1
3,0
1,6
4,6
2,3
1,7
0,3
0,5
0,9
1,2
0,0
0,7
0,6
0,0
0,9
0,1
0,4
0,0
0,2
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
44,6
25,4
7,0
2,8
3,0
1,1
3,2
1,7
2,0
1,2
0,3
0,7
0,0
0,8
0,7
-0,0
0,4
0,3
0,2
0,3
0,1
0,4
0,1
0,3
0,1
0,1
0,5
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
32,5
26,9
10,1
7,3
4,0
2,4
2,1
1,8
1,6
1,5
0,9
0,8
0,7
0,6
0,6
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,4
64,7
1.707,8
153,6
16,8
-35,8
42,1
913,1
21,5
-17,6
101,5
185,1
3,5
-69,6
80,4
35,0
85,5
20,4
-27,7
7,7
174,9
36,9
-100,0
58,4
-79,7
6.589,2
-85,6
63,6
-21,8
220,3
-100,0
93,5
141,0
-100,0
143,1
1.793,9
418,2
523,5
317,0
-25,9
2,8
77,6
91,4
-5,0
334,3
68,0
18,6
14,7
39,1
12,5
131,3
151,8
42,8
-5,9
-105,3
-1,9
-19,6
568.126,4
-43,9
41,4
71,9
251,2
124,8
66,6
340,1
104,5
661,9
182,9
10,4
57,2
84,7
15,4
148,9
-30,0
282,0
890,8
230,8
134,6
1.940,0
722,9
181,3
-7,4
34,6
85,1
228,4
69,2
173,3
-13,3
31,8
4,4
62,2
223,4
39,0
7.374,5
1,0
10,7
-32.482,2
20,0
73,3
192,7
21,9
196,4
-20,6
192,9
9,8
141,0
60,6
-54,1
60,3
12,7
216,0
3.333,3
70,1
73,6
161,2
773,6
44,6
7,5
120,8
68,2
142,3
9,7
4,4
21,4
-17,7
175,1
-13,0
1.761,8
Total Principales* Productos
Otros Productos
601.786.736
21.407.851
885.645.254
20.421.749
1.494.004.833
23.179.480
1.914.359.354
17.040.073
96,6
3,4
97,7
2,3
98,5
1,5
99,1
0,9
47,2
-4,6
68,7
13,5
28,1
-26,5
Total Exportaciones
623.194.587
906.067.003
1.517.184.313
1.931.399.427
100,0
100,0
100,0
100,0
45,4
67,4
27,3
(*) : Se considera como principales a los 50 más importantes, en lo que a monto se refiere, del período Abril 2005 - Enero 2006
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
PCM/pcm
8
3.2
OPORTUNIDADES DE MERCADO
El programa de desgravación arancelaria previsto por el Tratado para los próximos años,
genera un marco promisorio para las exportaciones chilenas, especialmente para los productos
alimenticios, situación que permitirán mejorar sus ventajas competitivas para aprovechar
adecuadamente las oportunidades comerciales que se abren en ese mercado.
Sin perjuicio de lo anterior, ya comienzan a observarse resultados positivos del Tratado
particularmente por parte de los exportadores de productos alimenticios que registraron un
incremento del 30% en el período abril 2005 y enero de 2006. Entre los productos a destacar
se encuentran:
Carne de porcino
En el año 2005 se cumplieron con todas las expectativas del sector privado quienes incluso
superaron sus proyecciones iniciales de exportaciones, al superar largamente la barrera de los
US$57 millones, lo que transformó a Corea como el segundo destino de este producto y el
principal producto alimenticio que se exporta a dicho país.
El sector exportador tiene enormes expectativas en este mercado, considerando que el margen
preferencial de este producto llegará al 100% en el 2014, lo que implicará acceder al mercado
coreano con un arancel del 0%.
Vinos
La exportación de vinos ha evidenciando un sostenido crecimiento. Es así como entre abril
2005 y enero 2006, crecieron por sobre el 20% respecto a igual período del año anterior. Este
incremento también fue ayudado por la caída del arancel que fue del 15% al 12,5% en el primer
año, quedando en cuatro años más en 2,5%, para terminar exento de pago en el año 2010.
Frutas
La entrada en vigencia del TLC fue próxima al fin de la temporada de uva de mesa red globe,
ello impidió aprovechar la rebaja arancelaria de 4,3 puntos que se obtuvo con el TLC, esta
situación pudo ser revertida durante el segundo año de vigencia del Acuerdo, aumentando su
exportación en un 73,3% llegando a un valor de US $ 7,4 millones en el período abril 2005 a
enero de 2006. En el caso del kiwi los resultados fueron aún mejores con una rebaja
arancelaria de 47% a 42,7% y con incremento de las exportaciones a ese mercado de un
196,4%.
Productos del Mar
Los productos del mar son la segunda oferta exportadora a Corea en productos alimenticios.
Aún cuando la harina de pescado y el salmón siguen siendo las principales exportaciones en
este rubro, se ha posesionado fuertemente la exportación de mantarraya congelada, siendo
Corea su único mercado de destino.
9
Cabe destacar la potencialidad de los productos de exportación nacionales que han sido
beneficiados en el Tratado con cuotas o contingentes libres de aranceles en el mercado
coreano. Entre éstos se incluye la carne bovina (400 Ton.), carnes de ave (2.600 Ton.), suero
de leche (1.000 Ton.), mezclas de vegetales (100 Ton.), clementinas (100 Ton.) y ciruelas (280
Ton.). El aprovechamiento de estas oportunidades de acceso se encuentran asociadas a la
estrategia comercial del sector exportador y supeditadas a la autorización sanitaria y
fitosanitaria respectiva, proceso que se encuentra en pleno desarrollo por parte de las
autoridades coreanas competentes
En general, durante el 2005 las exportaciones no tradicionales, totalizaron US$ 180,4 millones,
lo que representa un incremento de 47,6% respecto al año 2004 y de 487,4% en relación con el
año 2001.
(Millones de US$)
Exportaciones NT
% Crecimiento
Fuente: ProChile
3.3
2001
30,71
2002
45,42
47,90
2003
80,40
77,03
2004
122,18
51,96
2005
180,36
47,62
EMPRESAS EXPORTADORAS
Conforme a la información proporcionada por el Departamento de Estudios de Pro Chile, entre
las diez principales empresas exportadoras a Corea, se encuentran CODELCO Chile, Minera
Escondida Ltda. y Methanex Chile Ltda., las que en conjunto participan con el 68,7% del total
exportado en el año calendario 2005.
Durante ese año, la firma Compañía Minera Huasco S.A. registró el mayor crecimiento con un
250%, y exportaciones por monto de US$ 58,3 millones, le siguen Methanex Chile Ltda. con
84,8% y exportaciones por US$ 232,5 millones y Sociedad Contractual Minera el Abra con
83,4%.
Exportaciones
Corporación Nacional del Cobre - Codelco
Minera Escondida Ltda.
Methanex Chile Limited, Agencia en Chile
Minera Los Pelambres
Sociedad Contractual Minera El Abra
Celulosa Arauco y Constitución S.A.
Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi
Agrosuper Comercializadora de Alimentos
Compañía Minera Huasco S.A.
CMPC Celulosa S.A.
Subtotal
Otros
Total
Fuente: ProChile
2004
millones
US$
686,55
289,05
125,85
62,16
45,13
58,45
50,11
48,17
16,65
35,55
1417,68
386,56
1804,24
2005
millones
US$
930,72
354,96
232,53
85,60
82,77
72,35
67,19
59,52
58,27
36,61
1980,50
230,39
2210,90
% Total
2005
42,10
16,05
10,52
3,87
3,74
3,27
3,04
2,69
2,64
1,66
89,58
10,42
100,00
% Var.
Período
35,56
22,80
84,76
37,69
83,39
23,78
34,08
23,55
249,96
3,00
39,70
-40,40
22,54
10
3.4 PRODUCTOS IMPORTADOS DESDE COREA
Los 25 principales productos importados en el período abril 2005 a enero 2006 (2º año post
entrada en vigencia del TLC) representaron un 75% de las importaciones provenientes del
Corea. Destacan los aceites combustibles, teléfonos celulares, automóviles y camionetas,
polietileno, unidades de memoria de discos, máquinas para lavar ropa, productos laminados de
hierro, excavadoras y cámaras digitales.
Los productos cuya importación experimentó un mayor crecimiento en el período abril 2005 a
enero 2006 (2º año post entrada en vigencia del TLC) comparado con las importaciones de
doce meses antes, fueron los televisores (1.200%), tubos huecos (848%), policloruro de vinilo
(370%), ascensores (356%), unidades de memoria de discos (195%), los demás vehículos de
transporte personal (134%), polietileno (102%), politereftalato de etileno (86%), máquinas para
lavar ropa (390%). Las importaciones de aceites combustibles destilados pasaron de un monto
de US $ 53,5 millones en abril 2003 a enero de 2004 a uno de US $ 151,7 millones, en el
mismo período dos años después (post entrada en vigencia del TLC).
En relación con los productos que se importaron por primera vez después de la entrada en
vigencia del TLC, su total llegó a $11,3 millones, representando un 1,7% del total de
importaciones. Este monto se incrementó nuevamente en US $ 6,2 millones en el período abril
2005-enero 2006 comparado con igual período del año anterior. Entre los principales nuevos
productos se destacan los tubos de sección circular, las máquinas para la fabricación de cajas,
tubos y otros excepto por moldeado, los ortoftalatos de dioctilo, los centros de mecanizado para
trabajar metales, las demás máquinas y aparatos de imprimir offset, policloruro de vinilo,
correas transportadoras de material textil y otros productos.
El saldo de la balanza comercial resultó positivo en el sector agropecuario, silvícola y de pesca
extractiva pues prácticamente no hubo importaciones en estos rubros. En caso de la minería,
fundamentalmente el cobre, el saldo positivo en la balanza comercial fue muy elevado, llegando
a 79% de las exportaciones totales de Chile a Corea.
En los rubros de la industria manufacturera, el saldo de la balanza comercial resultó positivo en
la industria alimentaria, bebidas y licores, en forestales y muebles y en celulosa, papel y
derivados. Por el contrario, en los rubros de la industria textil, productos químicos de caucho y
de plástico y particularmente en la industria de productos metálicos, maquinaria, equipos y
material de transporte, el saldo de la balanza comercial resultó negativo.
La composición de las exportaciones chilenas a Corea y las importaciones desde ese país,
demuestran la complementariedad que ambas economías tienen respecto a sus ventajas
comparativas, especialmente para el caso de Chile que requiere productos de alta tecnología
para desarrollarse como país plataforma de productos y servicios hacia terceros mercados.
A este último respecto cabe mencionar que Chile ha importado un creciente volumen de
productos de alta tecnología. Es así como en el año 2004 Chile importaba alrededor de US$72
millones por este concepto y en el año 2005 este se incrementa en un 62% al alcanzar los
US$116 millones. Así, nuestro país pasó del lugar 44 al 40 como mercado de destino de las
exportaciones coreanas de productos de alta tecnología. Conforme a la evolución del comercio
11
de los dos primeros meses, esta tendencia debería proseguir al constatar que Chile ya se
encuentra en el lugar 35 como mercado de destino.
PRINCIPALES* IMPORTACIONES DE CHILE DESDE COREA DEL SUR
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en dólares CIF de cada período y porcentajes)
RNK
SACH
Glosa
2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
27101940
85252030
87032391
87032291
39012000
87033390
87042121
87033291
39076000
87042111
87021019
39041020
84501111
84717010
72107000
84295210
55032000
85281290
87042161
85071010
85281220
40112000
87033190
39011020
87021011
87042271
85219000
84818099
87033310
85254020
56074900
39011010
73061000
87032191
84501112
25231000
84281091
85442010
59022000
87032491
40119910
40111000
87089990
39219090
84181019
87089390
72124000
85281210
39031910
85446010
Aceites combustibles destilados (gasoil, diesel oil )
Teléfonos celulares
Automóviles de turismo, de cilindrada > a 1500 cm3 pero
Automóviles de turismo, de cilindrada > a 1000 cm3 pero
polietileno de densidad >= a 0,94
Los demás vehículos transporte pers., de encendido por co
Camionetas motor de émbolo (pistón), de encendido por c
Automóviles de turismo, de encendido por compresión, d
Politereftalato de etileno
Furgones, motor de émbolo (pistón), de encendido por co
Los demás vehiculo automovil, motor de émbolo (pistón)
Policloruro de vinilo, grado de suspensión
Máquinas para lavar ropa totalmente automáticas, con tam
Unidades de memoria de disco
Prod. laminados hierro, ancho 600 mm., pintados, barniza
Excavadoras
Fibras de poliesteres discontinuas, sin cardar, peinar ni tr
Los demás aparatos receptores de televisión, incluso con a
Chassis cabinados de camionetas, motor de émbolo (pistó
Acumuladores electricos, de plomo, tipos usados para arra
Aparatos receptores de televisión, incluso con aparato rec
Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en autobu
Los demás vehículos, de encendido por compresión, de ci
Polietileno de densidad inferior a 0,94,lineal
Vehiculo automovil, motor de émbolo (pistón), de encen
Chassis cabinados diesel de camiones de carretera, motor
Los demás aparatos de grabacion y/o reproduc. de imagen
Los demas articulos de griferia y organos similares, para o
Vehículos tipo jeep y similares con tracción en las 4 rueda
Cámaras digitales
Las demas cuerdas y cordajes, de polietileno o polipropile
Polietileno de densidad inferior a 0,94, de alta presión.
Tubos huecos (pej: soldados, remachados,grapados o con
Automóviles de turismo, de encendido por chispa, de cilin
Máquinas para lavar ropa totalmente automáticas, con tam
Cementos sin pulverizar ("clinquer")
Ascensores con cabina y contrapeso.
Cables y demás conductores eléctricos telefónicos, coaxia
Napas tramadas p. neumaticos fabricadas con hilados de a
Automóviles de turismo, de encendido por chispa, de cilin
Los demas neumáticos nuevos de caucho del tipo usado e
Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en autom
Las demas partes y accesorios de vehiculos automóviles d
Las demas placas, láminas, hojas y tiras de plástico
Las demás combinaciones de refrigerador y congelador, d
Partes de embragues de vehiculos automóviles de partidas
Pdtos laminados planos de He o acero, sin alear, ancho in
Aparatos receptores de televisión, incluso con aparato rec
Poliestireno de uso general (cristal), en formas primarias
Los demás conductores electricos tension > a 1000 V, de
Monto (CIF)
2003
2004
2005
2002
Estructura (%)
2003
2004
2005
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
40.577.196
22.706.475
30.502.853
30.118.755
15.193.814
4.644.148
12.393.661
6.914.397
5.003.143
5.590.887
2.442.875
9.148.028
875.493
1.807.438
2.347.840
1.816.063
-0
3.375.334
4.463.025
8.894.784
2.478.084
13.631
2.428.776
10.421.380
6.169.174
2.441.505
314.143
64.163
23.647
1.116.127
3.720.205
7.686
2.421.157
3.968.441
1.296.960
137
648.082
5.166.587
2.344.259
2.193.476
1.773.675
2.081.668
1.107.022
1.473.051
150.540
2.869.799
727.340
53.502.869
22.380.914
43.160.851
34.918.562
20.393.640
8.139.905
12.997.588
12.817.162
9.382.359
5.136.528
2.770.215
414.326
6.539.092
815.775
2.837.328
3.139.283
1.992.824
8.206
2.813.804
4.195.996
3.457.038
3.623.066
705.516
3.845.825
10.103.936
2.556.134
2.572.575
626.168
24.152
91.196
1.497.210
4.564.204
733.130
523.577
2.390.957
863.467
780
635.099
1.436.263
2.147.932
1.899.557
1.692.186
2.042.033
794.612
1.441.518
99.913
1.218.056
58
155.320
74.616.080
72.867.822
64.290.618
52.142.219
30.621.269
21.933.647
25.889.202
28.818.840
12.503.168
11.356.782
4.535.640
2.400.720
8.993.792
3.083.485
7.806.920
6.449.313
5.566.494
617.453
3.985.697
5.834.323
7.833.920
4.630.109
5.411.392
3.378.046
15.462.371
2.493.258
3.314.749
655.297
2.289.915
1.734.416
3.244.627
2.174.276
453.261
2.993.149
4.278.013
3.840.745
771.807
29.944
2.064.026
2.361.251
2.665.215
2.902.706
2.083.871
2.479.178
739.764
2.033.535
1.410.787
1.556.831
273.996
23.400
151.708.937
79.542.302
78.214.024
55.542.727
55.110.505
51.373.880
35.643.195
35.206.531
23.311.361
14.942.155
11.619.473
11.290.636
10.772.529
9.096.077
8.645.664
8.325.748
8.241.688
8.027.308
6.977.470
6.021.645
6.015.846
5.999.063
5.907.060
5.818.111
5.813.632
5.530.971
5.405.230
5.187.796
4.620.270
4.571.948
4.524.329
4.389.176
4.296.542
3.905.516
3.859.325
3.739.777
3.519.817
3.046.333
2.858.593
2.789.331
2.686.099
2.684.543
2.507.233
2.347.632
2.133.529
2.021.811
1.988.368
1.948.880
1.931.028
1.850.764
10,3
5,8
7,7
7,6
3,9
1,2
3,1
1,8
1,3
1,4
0,6
2,3
0,2
0,5
0,6
0,5
-0,0
0,9
1,1
2,3
0,6
0,0
0,6
2,6
1,6
0,6
0,1
0,0
0,0
0,3
0,9
0,0
0,6
1,0
0,3
0,0
0,2
1,3
0,6
0,6
0,5
0,5
0,3
0,4
0,0
0,7
0,2
11,8
4,9
9,5
7,7
4,5
1,8
2,9
2,8
2,1
1,1
0,6
0,1
1,4
0,2
0,6
0,7
0,4
0,0
0,6
0,9
0,8
0,8
0,2
0,8
2,2
0,6
0,6
0,1
0,0
0,0
0,3
1,0
0,2
0,1
0,5
0,2
0,0
0,1
0,3
0,5
0,4
0,4
0,4
0,2
0,3
0,0
0,3
0,0
0,0
11,0
10,7
9,5
7,7
4,5
3,2
3,8
4,2
1,8
1,7
0,7
0,4
1,3
0,5
1,1
0,9
0,8
0,1
0,6
0,9
1,2
0,7
0,8
0,5
2,3
0,4
0,5
0,1
0,3
0,3
0,5
0,3
0,1
0,4
0,6
0,6
0,1
0,0
0,3
0,3
0,4
0,4
0,3
0,4
0,1
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
16,3
8,5
8,4
6,0
5,9
5,5
3,8
3,8
2,5
1,6
1,2
1,2
1,2
1,0
0,9
0,9
0,9
0,9
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
31,9
-1,4
41,5
15,9
34,2
75,3
4,9
85,4
87,5
-8,1
13,4
-28,5
-6,8
57,0
33,7
9,7
-2.159.573,7
-16,6
-6,0
-61,1
46,2
5.075,7
58,3
-3,0
-58,6
5,4
99,3
-62,4
285,7
34,1
22,7
9.438,9
-78,4
-39,8
-33,4
468,3
-2,0
-72,2
-8,4
-13,4
-4,6
-1,9
-28,2
-2,1
-33,6
-57,6
-78,6
39,5
225,6
49,0
49,3
50,2
169,5
99,2
124,8
33,3
121,1
63,7
479,4
37,5
278,0
175,2
105,4
179,3
7.424,4
41,6
39,0
126,6
27,8
667,0
-12,2
53,0
-2,5
28,8
4,7
9.381,3
1.801,9
116,7
-52,4
-38,2
471,7
78,9
-10,6
3.739,0
225,0
64,4
24,1
52,8
23,1
21,4
-6,9
41,1
1.312,0
27,8
472.306,9
-84,9
103,3
9,2
21,7
6,5
80,0
134,2
37,7
22,2
86,4
31,6
156,2
370,3
19,8
195,0
10,7
29,1
48,1
1.200,1
75,1
3,2
-23,2
29,6
9,2
72,2
-62,4
121,8
63,1
691,7
101,8
163,6
39,4
101,9
847,9
30,5
-9,8
-2,6
356,0
10.073,4
38,5
18,1
0,8
-7,5
20,3
-5,3
188,4
-0,6
40,9
25,2
604,8
7.809,2
Total Principales* Productos
Otros Productos
266.236.922
127.624.888
300.098.705
155.034.772
529.897.339
149.981.579
783.512.408
148.607.133
67,6
32,4
65,9
34,1
77,9
22,1
84,1
15,9
12,7
21,5
76,6
-3,3
47,9
-0,9
Total Importaciones
393.861.810
455.133.477
679.878.918
932.119.541
100,0
100,0
100,0
100,0
15,6
49,4
37,1
(*) : Se considera como principales a los 50 más importantes, en lo que a monto se refiere, del período Abril 2005 - Enero 2006
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
PCM/pcm
12
4.
INVERSIONES Y ALIANZAS ESTRATÉGICAS
Los flujos de inversión coreana materializada en Chile (DL 600) han sido hasta el año 2004
muy bajos, alcanzado en los últimos diez años a US$ 32,0 millones, llegando sólo a US$ 5,0
millones en el año 2003 y a $US 9,8 millones en el año 2004.
En el año 2004 Daewoo Electronics Corporation efectuó una inversión en su filial en Chile DEC
Chile S.A., situada en la primera región del país. Tras la aprobación del TLC con Corea,
Daewoo Electronics inició una ofensiva comunicacional a través de una campaña publicitaria
que potencia conceptos de alta tecnología incorporados en importantes productos que ofrece
en el mercado chileno, según se señala en su sitio de internet.
Corea posee un patrón de inversión intensivo en innovación tecnológica, particularmente
orientado a los sectores de telecomunicaciones, automotriz, siderurgia, metalurgia, textiles y
confección y tecnologías de información.
Varias empresas coreanas se han interesado en invertir en nuestro país por los alcances del
TLC con Chile. Kores ha mostrado intenciones de comprar yacimientos mineros en el país,
para lo cual ha tomado contacto con ENAMI. Hansol Paper Manufacturing se ha interesado en
el rubro forestal, para establecer plantaciones de bosques para una planta papelera. LG evalúa
instalar en Chile una fábrica de lavadoras, potenciando al país como plataforma de inversiones
para toda Latinoamérica.
En materia de cooperación científica y tecnológica, la prensa ha dado cuenta de iniciativas
entre la Fundación de Ciencia e Ingeniería de Corea y el Conicyt chileno, a través de las cuales
investigadores y académicos de universidades, laboratorios y centros de estudio de ambos
países tendrían la oportunidad de avanzar en sus campos respectivos de trabajo.
5.
INICIATIVAS PARA APOYAR EL COMERCIO BILATERAL
En mayo del 2005 se realizó la 15° reunión del Comité Empresarial Chile – Corea, evento que
se celebró en Seúl, donde participaron más de 120 empresarios chilenos y coreanos y se
realizaron más de 80 reuniones de negocios bilaterales. El evento fue organizado por Pro Chile
y SOFOFA y contó con la participación del ministro de Agricultura, Sr. Jaime Campos, el
Director de Pro Chile, Sr. Hugo Lavados; y el Presidente del Comité Chileno, Roberto
Maristany, acompañado con representantes de distintos sectores.
Dicho encuentro permitió la participación conjunta del sector público y privado para fortalecer
los vínculos comerciales entre ambos países y aprovechar de esta forma las posibilidades
creadas con la puesta en vigencia del TLC. Cabe señalar que dicho Comité ha sido un
catalizador de importantes negocios y ha acercado a los sectores de ambos países.
Adicional a las asociaciones gremiales, el sector privado nacional está constantemente
evaluando la posibilidad de establecerse en Corea. Este es el caso de la oficina de abogados
Montt y Cia SA, a través de Andeslink Trading Co. Inc., quienes se establecieron en el año
2004 en Seúl para generar y desarrollar negocios tanto en Corea como en nuestro país. Como
resultado de ello, ha podido instalar más ocho empresas coreanas en Chile en diversos
sectores de la economía y asesorar a empresas nacionales para introducir sus productos en
13
Corea, con socios comerciales locales. Esta experiencia, ha permitido acercar a los
empresarios de ambos países y aprovechar las oportunidades que genera el Tratado de Libre
Comercio suscrito por ambos países.
6.
COOPERACIÓN
A finales del mes de julio de 2005, y por un período de un mes, cuatro voluntarias coreanas
prestaron asistencia técnica en temas de tecnologías de Internet (protocolo IP, IPV6, regulación
de spam, entre otros temas) a diversas instituciones públicas chilenas, tales como la
Subsecretaría de Telecomunicaciones, AGCI e Instituto de la Juventud, en coordinación con el
Centro de Cooperación IT Chileno Coreano, del Departamento de Ciencias de la Computación
de la Universidad de Chile. Dicha asistencia técnica fue evaluada favorablemente por las
instituciones mencionadas, por lo que se prevé una posible continuidad de este tipo de
programas de cooperación en Chile.
Esta iniciativa surgió como resultado de las reuniones sostenidas entre el Departamento de
Cooperación Bilateral y Multilateral de AGCI y la Embajada de Corea en Chile, con motivo del
ofrecimiento de voluntarios KOICA en temas de tecnologías de internet a Chile. Este Programa
proporciona todos los gastos del voluntario, a excepción de los costos de transportes dentro de
Chile e incluye que el equipamiento utilizado quede para la Institución chilena receptora.
7.
INICIATIVAS ACADÉMICAS
La Universidad Católica ha generado una importante red de convenios con sus homólogas
coreanas, tales como la Duksung Women´s University, Information and Communications
University, The Catholic University of Korea y la University of Korea. El año 2005 ha sido
fructífero en el intercambio de alumnos, es así como la Universidad Católica recibió a 13
alumnos coreanos para cursar distintas carreras, por un período de 2 semestres cada uno.
Asimismo, se ha efectuado intercambio de profesores con las universidades anteriormente
mencionadas y se ha abierto la posibilidad de que alumnos de la Universidad Católica hayan
sido becados para seguir estudios en Corea.
La Universidad de Chile, por su parte, ha generado un importante nivel de actividades con
centros académicos de Corea. La región Asia Pacífico en general y Corea en particular, forman
parte de los lineamientos estratégicos desarrollados en la última década por la Universidad de
Chile con la incorporación desde el año 1997 a la Association of Pacific Rim Universities, la
creación de un programa Asia Pacífico y del Centro de Estudios de Asia Pacífico, dependiente
del Instituto de Estudios Internacionales, desde el 2002. Esto los ha llevado a tener convenios
de cooperación con la Seúl National University y la Information and Communications
University.
En este contexto, se creó, en enero del 2006, el Programa de Estudios Coreanos, cuya labor
será incrementar los estudios coreanos en dicha universidad, incluyendo la cátedra Corea, que
imparten profesores invitados de ese país, y el intercambio de alumnos entre ambos países.
Para el resto del año 2006 se han programado una serie de actividades, incluyendo la
realización de tesis de grado y seminarios relacionados con Corea.
14
ANEXOS
Anexo Nº 1: Características de la economía coreana, situación 2004 y perspectivas 2005
Corea es la tercera economía de Asia, después de Japón y China, con un mercado consumidor
de 48 millones de habitantes una economía desarrollada con un ingreso por habitante superior
a US $ 12.0302. La economía de Corea ha crecido a tasas superiores al 6% durante los 90, y
mayores aún en los años 80. Es una de las economías dinámicas de Asia, aún cuando ha
experimentado una reducción de su crecimiento, desde el año 2003 en adelante. Corea fue una
de las economías que se recuperó más rápido en el mundo de la recesión de 1997, gracias a
rápidas reformas y a un sostenido crecimiento de sus exportaciones. En el grupo de economías
de la OECD ha sido una de las más dinámicas al obtener desde 1997 una tasa de crecimiento
promedio del PIB de 5,5% anual.3
El mercado coreano es altamente sofisticado, siendo una economía que hasta hace 40 años
era una de las más pobres del mundo (en 1965 su ingreso por habitante era de US $ 100). Sin
embargo, desde el año 1996 Corea es socio de la OECD4; organización que agrupa a los
países más desarrollados del mundo. La economía coreana está ubicada como la undécima del
mundo con un PIB de US $ 576,4 billones (año 2003), aproximadamente 8 veces el tamaño de
la economía chilena (US $ 68,7 billones), lugar 46 en el mundo según la misma fuente, el
Banco Mundial. El grado de convergencia con los países de la OECD es creciente; mientras en
1970 su ingreso era alrededor de un 20% del promedio de la OECD, en el año 2002 ya
alcanzaba cerca del 70% del ingreso per cápita promedio de la OECD. El objetivo de mediano
plazo de la economía coreana es continuar reduciendo las diferencias con los países de la
OECD5
Las exportaciones de bienes de alta tecnología (IT) alcanzaron a un total de US $ 75 billones
en el año 2004, lo cual representó aproximadamente 1/3 del total de las exportaciones totales,
las que se incrementaron en un 5,5% en el período enero-octubre de 2005 con relación al
mismo período del año anterior6. La estructura económica intensiva en conocimiento y
tecnología tiene su correlato en la educación. Corea tiene cerca del 95% de su población entre
25 y 34 años con un nivel de instrucción de secundaria o superior, por encima de países como
Noruega, Japón, Suiza, Suecia, Canadá, Estados Unidos, Alemania y otros. Su población más
adulta (entre 55-64 años), tiene este nivel educacional en el 30% de los casos, muy por debajo
de los países anteriormente nombrados.
Los desafíos de la economía coreana en su proceso de desarrollo se relacionan con el
crecimiento de la productividad laboral, que le permitirá acortar la brecha de ingreso con el
resto de los países desarrollados y de la OECD. Estos esfuerzos se concentran en cinco áreas
claves7: a) mantención de finanzas públicas sólidas derivadas de las presiones de un
2 Ingreso por habitante en 2003 de US $ 12.030 de acuerdo al Banco Mundial, Atlas Method. WDI database. World
Bank, September 2005. El indicador de clasificación del Banco Mundial para una economía de alto ingreso anual por
habitante es de US $ 9.386 o más. (En http://devdata.worldbank.org/wdi2005/Section1.htm)
3 OECD (2005) “Economic survey of Korea 2005: Key challenges facing Korea”. OECD, Paris. (website)
4 Corea ingresó a la OECD el 12 de diciembre de 1996.
5 OECD (2005) “Economic survey of Korea 2005: Key challenges facing Korea”. OECD, Paris. (website), en
http://www.oecd.org/document/57/0,2340,en_33873108_33873555_35435001_1_1_1_1,00.html
6Bank of Korea (2006) “Current economic and financial movements”, in Quarterly Bulletin Dec. 31, 2005 página 8 .
7
OECD (2005) “Economic survey of Korea 2005: Key challenges facing Korea”. OECD, Paris. (website).
15
envejecimiento rápido de la población, de los eventuales costos de una integración con Corea
del Norte, b) mayor eficiencia en el gasto público para una descentralización regional, c)
mejorar el funcionamiento del sector financiero y bancario, propendiendo a uno más
competitivo que permita controlar de mejor manera los riesgos que puedan surgir, d) fortalecer
la flexibilidad laboral y e) poner al día el sistema de innovación que promueva una ganancia
más rápida en productividad a la economía.
Corea firmó su primer Tratado de Libre Comercio en el mundo con Chile, el que comenzó a
regir en abril de 2004 y llegó a un segundo TLC con Singapur8 en noviembre de 2004,
siguiendo negociaciones con ASEAN, Japón y otros países.
Situación en el 2005 y perspectivas económicas para el 2006.
La economía coreana tuvo en el año 2005 una tasa de crecimiento del 4% del PIB situándose
por debajo de las expansiones de China, India y otros países asiáticos9. En el año 2005, las
exportaciones alcanzaron a US $ 289,0 billones, con un crecimiento de un 12,1% (tercer año
que crecen a un ritmo de más de dos dígitos, pero es menor al crecimiento del año 2004),
habiéndose incrementado más las exportaciones hacia China. Las importaciones crecieron en
un 16% en el año 2005 (por sobre las exportaciones), alcanzando a US $ 255,2 billones10
El comercio exterior muestra más señales de dinamismo que el resto de la actividad
económica, con un crecimiento mayor de las importaciones derivados en parte del alza de los
precios del petróleo y otros commodities. El saldo de la balanza comercial de bienes y servicios
llegó en el año 2005 a un total de US $ 20,4 billones; comparado con US $ 29,5 billones en el
año 200411. Para el año 2006 se estima que se reducirá el saldo favorable de la balanza
comercial.
Los sucesivos superávit de la balanza comercial, así como el flujo de la inversión extranjera
han significado que el won se continué apreciando en relación con el dólar norteamericano: en
el mes de marzo de 200612, la cotización del won alcanzó en promedio un 2,7% menos que en
el mismo período del año anterior; lo que puede tener efectos en la competitividad de las
empresas, ya que se ha bajado de la barrera de los 1.000 won por dólar. A mediados de 2005
la cotización se encontraba en unos 1.050 won /dólar.
La influencia de la economía coreana en las finanzas internacionales se ha incrementado
paulatinamente, debido al tamaño relativo de su economía y de su sector financiero. Las
reservas internacionales de Corea llegaron en enero de 2006 al nivel de US $ 216,9 billones,
siendo las cuartas del mundo13 después de Japón, China y la provincia china de Taiwán.
8
The Korea Times, 11-29-2004.
The Korea Times, 3-13-2006, editorial
10
Fuente: The Bank of Korea basado en Korea Customs Service en http://ecos.bok.or.kr/EIndex_en.jsp
11
Fuente: The Bank of Korea basado en Korea Customs Service , http://ecos.bok.or.kr/EIndex_en.jsp
12
cotizaciones hasta el 15 de marzo de 2006
13
Cifras para enero de 2006. Fuente: Bank of Korea.
9
16
Anexo Nº 2: Cuadros flujos comerciales Chile–Corea, global y principales productos
Cuadro Nº 01
COMERCIO DE CHILE CON COREA DEL SUR
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en millones de dólares de cada período y porcentajes)
2002
Monto
2003
2004
2005
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
Exportaciones (FOB)
623,2
906,1
1.517,2
1.931,4
45,4
67,4
27,3
Importaciones (CIF)
393,9
455,1
679,9
932,1
15,6
49,4
37,1
1.017,1
1.361,2
2.197,1
2.863,5
33,8
61,4
30,3
229,3
450,9
837,3
999,3
96,6
85,7
19,3
Intercambio Comercial
Balanza Comercial
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile. PCM/pcm
COMERCIO DE CHILE
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en millones de dólares de cada período y porcentajes)
2002
Exportaciones (FOB)
15.151,2
Monto
2003
17.633,5
2004
27.358,5
2005
33.913,4
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
16,4
24,0
55,2
Importaciones (CIF)
13.691,0
15.082,5
19.699,3
26.090,5
10,2
30,6
32,4
Intercambio Comercial
28.842,3
32.716,1
47.057,8
60.003,8
13,4
43,8
27,5
1.460,2
2.551,0
7.659,2
7.822,9
74,7
200,2
2,1
Balanza Comercial
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile. PCM/pcm
17
Cuadro Nº 02
PRINCIPALES* EXPORTACIONES DE CHILE A COREA DEL SUR
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en dólares FOB de cada período y porcentajes)
RNK
SACH
Glosa
2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
74031100
26030000
29051100
26131010
74031900
26011210
47032100
74020010
2032920
47032900
74040019
2032990
74011000
23012013
47031100
26080000
44071019
8061030
73269000
3037960
8105000
23012012
3032220
22042121
28369100
74040011
2032930
26209920
2032290
28012000
26139010
3031920
28276020
16059090
2064910
2064990
15042010
44102100
22042122
3042052
23012011
22042123
3074990
72027000
22042129
8061010
3032120
28417010
20029011
20096910
Monto (FOB)
2003
2004
2005
2002
Estructura (%)
2003
2004
2005
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
Cátodos y secciones de catodo, de cobre refinado
330.098.542
Minerales de cobre y sus concentrados.
122.466.456
Metanol (alcohol metílico)
6.154.836
Concentrados tostados de molibdeno.
3.894.452
Los demas cobre refinados.
23.505.132
Pellets de minerales de hierro y sus concentrados aglomer
22.148.721
Pasta química de coníferas a la sosa (soda) o al sulfato,ex
29.354.396
Cobre para el afino.
Tocino entreverado de panza (panceta), congelado
2.099.702
Pasta química de maderas distintas a las coniferas, a la so
12.966.490
Los demás desperdicios y desechos, de cobre refinado
2.768.654
Las demás carnes de porcino, congeladas
2.209.618
Matas de cobre.
Harina de pescado con un contenido de proteínas superior
2.847.736
Pasta química de coníferas a la sosa (soda) o al sulfato,ex
10.853.082
Minerales de cinc y sus concentrados.
1.455.981
3.555.463
Las demás maderas aserradas de pino insigne, de espesor
Uva fresca, variedad Red globe
3.947.155
Las demas manufacturas de hierro o de acero
Mantarraya congelada, excluidos hígados, huevas y lecha
4.386.854
Kiwis frescos
1.060.059
Harina de pescado con un contenido de proteínas superior
5.098.355
405.565
Salmones del Atlántico y Danubio, descabezados y evisce
Vino Cabernet sauvignon, capacidad inferior o igual a 2 l
619.551
Carbonato de litio
739.484
19.556
Anodos gastados; desperdicios y desechos contenido Cu <
Las demás carnes de porcino, deshuesadas y congeladas
324.461
Las demás cenizas y residuos (excepto de siderurgia) que
Las demás carnes de porcino , sin deshuesar, congeladas
4.587.383
Yodo.
3.992
Concentrados sin tostar de molibdeno.
Los demás salmones del Pacífico descabezados y eviscera
1.613.948
Yoduro de potasio
32.845
Los demas moluscos e invertebrados acuáticos, preparado
Manos y patas comestibles de porcinos, congelados
887.598
Los demás despojos comestibles de porcinos, congelados
119.317
Aceite de pescado crudo
48.360
Tableros de partículas de madera, incluidos los "oriented
514.693
Vino Merlot, capacidad inferior o igual a 2 lts.
244.972
Filetes de salmones del Atlántico y Danubio, congelados.
11.255
Harina de pescado con un contenido de proteínas inferior
447.550
Vino tinto mezclas, capacidad inferior o igual a 2 lts.
7.275
Jibias, globitos, calamares y potas, secas, saladas o en salm
18.940
Ferromolibdeno.
Los demás vinos tintos con denominación de origen capac
42.661
Uva fresca, variedad Thompson seedless (Sultanina)
74.090
Truchas descabezadas y evisceradas congeladas, excluido
Molibdatos de amonio
Purés y jugo tomates, contenidos extracto seco 0> al 7%,
138.149
Los demás jugos de uva, sin fermentar
13.407
381.082.903
201.754.476
111.267.738
9.875.736
27.457.279
14.216.327
41.716.018
21.272.823
15.755.186
2.280.753
4.452.148
8.118.368
11.231.922
442.037
6.414.590
5.328.981
402
8.137.260
1.276.140
3.684.837
436.677
1.703.307
1.012.345
513.837
930.899
267.034
232.175
53.726
694.152
382.218
996.155
590.278
1.087.808
137.783
98.141
265.977
308.947
51.700
102.394
13.777
676.674.988
386.059.322
105.715.839
42.895.155
46.137.915
16.865.313
47.867.975
26.045.139
29.596.386
17.726.694
5.276.514
11.212.537
179.280
11.591.692
10.567.124
-23.533,0
6.290.747
4.282.380
2.284.270
4.565.266
1.804.055
6.333.408
1.533.711
3.828.337
1.686.429
2.261.502
7.590.302
1.903.731
2.034.471
656.760
59.337
1.138.956
1.091.425
705.774
198.024
1.149.094
1.468.985
677.806
761.275
526.309
972.425
879.936
724.647
1.054.661
271.129
842.585
38.756
626.858.395
519.586.619
195.630.780
140.850.071
78.069.646
46.089.570
41.523.833
34.330.560
30.897.911
28.756.315
17.061.936
15.581.854
13.400.371
11.705.205
11.694.211
7.620.492
7.547.194
7.420.683
6.685.790
5.563.283
5.346.522
5.030.571
4.491.541
4.203.828
4.063.944
3.837.631
3.632.327
3.480.869
3.051.827
2.292.722
2.279.612
2.075.051
2.037.209
1.937.682
1.894.567
1.843.139
1.730.001
1.661.704
1.579.880
1.496.719
1.280.691
1.275.231
1.066.748
1.027.269
918.331
880.081
868.310
745.910
733.170
721.549
53,0
19,7
1,0
0,6
3,8
3,6
4,7
0,3
2,1
0,4
0,4
0,5
1,7
0,2
0,6
0,6
0,7
0,2
0,8
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,7
0,0
0,3
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
42,1
22,3
12,3
1,1
3,0
1,6
4,6
2,3
1,7
0,3
0,5
0,9
1,2
0,0
0,7
0,6
0,0
0,9
0,1
0,4
0,0
0,2
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
44,6
25,4
7,0
2,8
3,0
1,1
3,2
1,7
2,0
1,2
0,3
0,7
0,0
0,8
0,7
-0,0
0,4
0,3
0,2
0,3
0,1
0,4
0,1
0,3
0,1
0,1
0,5
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
32,5
26,9
10,1
7,3
4,0
2,4
2,1
1,8
1,6
1,5
0,9
0,8
0,7
0,6
0,6
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,4
64,7
1.707,8
153,6
16,8
-35,8
42,1
913,1
21,5
-17,6
101,5
185,1
3,5
-69,6
80,4
35,0
85,5
20,4
-27,7
7,7
174,9
36,9
-100,0
58,4
-79,7
6.589,2
-85,6
63,6
-21,8
220,3
-100,0
93,5
141,0
-100,0
143,1
1.793,9
418,2
523,5
317,0
-25,9
2,8
77,6
91,4
-5,0
334,3
68,0
18,6
14,7
39,1
12,5
131,3
151,8
42,8
-5,9
-105,3
-1,9
-19,6
568.126,4
-43,9
41,4
71,9
251,2
124,8
66,6
340,1
104,5
661,9
182,9
10,4
57,2
84,7
15,4
148,9
-30,0
282,0
890,8
230,8
134,6
1.940,0
722,9
181,3
-7,4
34,6
85,1
228,4
69,2
173,3
-13,3
31,8
4,4
62,2
223,4
39,0
7.374,5
1,0
10,7
-32.482,2
20,0
73,3
192,7
21,9
196,4
-20,6
192,9
9,8
141,0
60,6
-54,1
60,3
12,7
216,0
3.333,3
70,1
73,6
161,2
773,6
44,6
7,5
120,8
68,2
142,3
9,7
4,4
21,4
-17,7
175,1
-13,0
1.761,8
Total Principales* Productos
Otros Productos
601.786.736
21.407.851
885.645.254
20.421.749
1.494.004.833
23.179.480
1.914.359.354
17.040.073
96,6
3,4
97,7
2,3
98,5
1,5
99,1
0,9
47,2
-4,6
68,7
13,5
28,1
-26,5
Total Exportaciones
623.194.587
906.067.003
1.517.184.313
1.931.399.427
100,0
100,0
100,0
100,0
45,4
67,4
27,3
(*) : Se considera como principales a los 50 más importantes, en lo que a monto se refiere, del período Abril 2005 - Enero 2006
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
PCM/pcm
18
Cuadro Nº 3
PRINCIPALES EXPORTACIONES DE CHILE A COREA DEL SUR
CONSIDERADAS COMO NUEVAS*; ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en dólares FOB)
RNK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
SACH
26139010
72027000
48201010
20097920
2032100
23012090
20096920
44089040
20087011
12099170
5040020
20098010
20098020
3049020
44079990
17049041
85023100
3027000
28299020
30049010
85158000
12122020
13023100
52094290
20098060
15159090
8119060
22043019
25120000
47079010
55051000
84304190
27101963
34039100
8061040
12122070
3049010
44129990
84139100
39191010
85254010
3061410
94055000
30042010
3054160
3075990
39232910
90015000
4090000
90278090
Glosa
2005
Concentrados sin tostar de molibdeno.
Ferromolibdeno.
Agendas
Jugo de manzana, sin fermentar y sin adición de alcohol, de valor Brix > = a 70
Carne de porcinos en canales o medias canales, congeladas
Las demás harinas, polvo y "pellets" de pescado o de crustáceos, moluscos o demás inverteb
Los demás mostos de uva, sin fermentar
Hojas para chapado y contrachapado, de álamo, de espesor <= a 6 mm
Melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, en mitades, conservados al nat
Semillas de brócoli para siembra
Estómagos de animales, congelados
Jugo de mora, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con azúcar u otro edulcorante
Jugo de frambuesa, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con azúcar u otro edulco
Las demás carnes de tiburón y azulejo
Las demas maderas aserradas o desbastada longitudinalmente , de espesor superior a 6 mm
Confites a base de dulce de leche
Los demás grupos electrógenos, de energía eólica
Hígados, huevas y lechas de pescado fresco o refrigerado
Yodato de calcio
Los demás medicamentos (excepto los de partida 30.02, 30.05 o 30.06) acondicionados par
Las demas maquinas y aparatos eléctricas p.soldar y demás máquinas y aparatos eléctricos d
Algas Gelidium, frescas o secas, incluso pulverizadas, especiales para la alimentación huma
Agar-agar
Tejidos de mezclilla de algodón, de contenido de algodón >= al 85%, de peso > a 400 g/m2
Jugo de ciruela, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con azúcar u otro edulcorant
Los demás aceites vegetales y sus fracciones, incluso refinados
Uvas, sin cocer o cocidas en agua o vapor, congeladas, incluso con azúcar o edulcorante..
Los demás mostos de uva, tintos
Harinas siliceas fosiles (por ej: kieselguhr, tripolita, diatomita) y demás tierras silíceas análo
Los demas desperdicios y desechos de papel
Desperdicios de fibras sinteticas.
Las demás máquinas de sondeo o perforación autopropulsadas
Aceites lubricantes terminados
Las demás preparaciones para tratamiento de materias textiles,cuero y pieles, peletería u otr
Uva fresca, variedad Ribier
Algas huiro, frescas o secas, incluso pulverizadas, especiales para la alimentación humana
Las demás carnes de albacora
Las demás maderas contrachapadas, chapadas y estratificadas, distintas de las coníferas
Partes de bombas para liquidos.
Placas, láminas, hojas,cintas, peliculas autoadhesivas, en rollos de ancho <= a 20 cm, de po
Videocámaras, incluidas las de imagen fija
Jaibas congeladas
Aparatos de alumbrado no electricos.
Medicamentos que contengan otros antibióticos para uso humano, al detalle
Filetes de salmones del Atlántico y Danubio, ahumados
Los demás pulpos secos, salados o en salmuera
Bolsas de polimeros de los demás plásticos
Lentes de otras materias para gafas, sin montar
Miel natural.
Los demas instrumentos y aparatos para análisis físicos o químicos
2.279.612
1.027.269
269.766
243.834
242.641
230.245
178.998
153.285
152.320
136.441
134.011
124.332
85.869
84.367
70.434
64.440
55.163
52.228
44.963
39.316
36.728
31.448
30.500
30.290
25.437
23.997
23.835
23.400
23.132
21.712
20.966
20.700
18.032
16.071
15.723
14.671
13.877
9.778
9.626
8.550
7.460
7.322
7.196
5.338
5.194
5.086
4.600
4.032
3.943
3.150
Total Muestra
Otros productos Nuevos
6.141.328
21.994
Total Nuevos Productos
6.163.322
(*) : Se considera como nuevas exportaciones aquellas que no fueron exportados en los períodos Abril - Enero 2002 - 2005
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
19
Cuadro Nº 4
PRINCIPALES* IMPORTACIONES DE CHILE DESDE COREA DEL SUR
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en dólares CIF de cada período y porcentajes)
RNK
SACH
Glosa
2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
27101940
85252030
87032391
87032291
39012000
87033390
87042121
87033291
39076000
87042111
87021019
39041020
84501111
84717010
72107000
84295210
55032000
85281290
87042161
85071010
85281220
40112000
87033190
39011020
87021011
87042271
85219000
84818099
87033310
85254020
56074900
39011010
73061000
87032191
84501112
25231000
84281091
85442010
59022000
87032491
40119910
40111000
87089990
39219090
84181019
87089390
72124000
85281210
39031910
85446010
Aceites combustibles destilados (gasoil, diesel oil )
Teléfonos celulares
Automóviles de turismo, de cilindrada > a 1500 cm3 pero
Automóviles de turismo, de cilindrada > a 1000 cm3 pero
polietileno de densidad >= a 0,94
Los demás vehículos transporte pers., de encendido por co
Camionetas motor de émbolo (pistón), de encendido por c
Automóviles de turismo, de encendido por compresión, d
Politereftalato de etileno
Furgones, motor de émbolo (pistón), de encendido por co
Los demás vehiculo automovil, motor de émbolo (pistón)
Policloruro de vinilo, grado de suspensión
Máquinas para lavar ropa totalmente automáticas, con tam
Unidades de memoria de disco
Prod. laminados hierro, ancho 600 mm., pintados, barniza
Excavadoras
Fibras de poliesteres discontinuas, sin cardar, peinar ni tr
Los demás aparatos receptores de televisión, incluso con a
Chassis cabinados de camionetas, motor de émbolo (pistó
Acumuladores electricos, de plomo, tipos usados para arra
Aparatos receptores de televisión, incluso con aparato rec
Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en autobu
Los demás vehículos, de encendido por compresión, de ci
Polietileno de densidad inferior a 0,94,lineal
Vehiculo automovil, motor de émbolo (pistón), de encen
Chassis cabinados diesel de camiones de carretera, motor
Los demás aparatos de grabacion y/o reproduc. de imagen
Los demas articulos de griferia y organos similares, para o
Vehículos tipo jeep y similares con tracción en las 4 rueda
Cámaras digitales
Las demas cuerdas y cordajes, de polietileno o polipropile
Polietileno de densidad inferior a 0,94, de alta presión.
Tubos huecos (pej: soldados, remachados,grapados o con
Automóviles de turismo, de encendido por chispa, de cilin
Máquinas para lavar ropa totalmente automáticas, con tam
Cementos sin pulverizar ("clinquer")
Ascensores con cabina y contrapeso.
Cables y demás conductores eléctricos telefónicos, coaxia
Napas tramadas p. neumaticos fabricadas con hilados de a
Automóviles de turismo, de encendido por chispa, de cilin
Los demas neumáticos nuevos de caucho del tipo usado e
Neumáticos nuevos de caucho del tipo utilizado en autom
Las demas partes y accesorios de vehiculos automóviles d
Las demas placas, láminas, hojas y tiras de plástico
Las demás combinaciones de refrigerador y congelador, d
Partes de embragues de vehiculos automóviles de partidas
Pdtos laminados planos de He o acero, sin alear, ancho in
Aparatos receptores de televisión, incluso con aparato rec
Poliestireno de uso general (cristal), en formas primarias
Los demás conductores electricos tension > a 1000 V, de
Monto (CIF)
2003
2004
2005
2002
Estructura (%)
2003
2004
2005
Crecimiento (%)
2003
2004
2005
40.577.196
22.706.475
30.502.853
30.118.755
15.193.814
4.644.148
12.393.661
6.914.397
5.003.143
5.590.887
2.442.875
9.148.028
875.493
1.807.438
2.347.840
1.816.063
-0
3.375.334
4.463.025
8.894.784
2.478.084
13.631
2.428.776
10.421.380
6.169.174
2.441.505
314.143
64.163
23.647
1.116.127
3.720.205
7.686
2.421.157
3.968.441
1.296.960
137
648.082
5.166.587
2.344.259
2.193.476
1.773.675
2.081.668
1.107.022
1.473.051
150.540
2.869.799
727.340
53.502.869
22.380.914
43.160.851
34.918.562
20.393.640
8.139.905
12.997.588
12.817.162
9.382.359
5.136.528
2.770.215
414.326
6.539.092
815.775
2.837.328
3.139.283
1.992.824
8.206
2.813.804
4.195.996
3.457.038
3.623.066
705.516
3.845.825
10.103.936
2.556.134
2.572.575
626.168
24.152
91.196
1.497.210
4.564.204
733.130
523.577
2.390.957
863.467
780
635.099
1.436.263
2.147.932
1.899.557
1.692.186
2.042.033
794.612
1.441.518
99.913
1.218.056
58
155.320
74.616.080
72.867.822
64.290.618
52.142.219
30.621.269
21.933.647
25.889.202
28.818.840
12.503.168
11.356.782
4.535.640
2.400.720
8.993.792
3.083.485
7.806.920
6.449.313
5.566.494
617.453
3.985.697
5.834.323
7.833.920
4.630.109
5.411.392
3.378.046
15.462.371
2.493.258
3.314.749
655.297
2.289.915
1.734.416
3.244.627
2.174.276
453.261
2.993.149
4.278.013
3.840.745
771.807
29.944
2.064.026
2.361.251
2.665.215
2.902.706
2.083.871
2.479.178
739.764
2.033.535
1.410.787
1.556.831
273.996
23.400
151.708.937
79.542.302
78.214.024
55.542.727
55.110.505
51.373.880
35.643.195
35.206.531
23.311.361
14.942.155
11.619.473
11.290.636
10.772.529
9.096.077
8.645.664
8.325.748
8.241.688
8.027.308
6.977.470
6.021.645
6.015.846
5.999.063
5.907.060
5.818.111
5.813.632
5.530.971
5.405.230
5.187.796
4.620.270
4.571.948
4.524.329
4.389.176
4.296.542
3.905.516
3.859.325
3.739.777
3.519.817
3.046.333
2.858.593
2.789.331
2.686.099
2.684.543
2.507.233
2.347.632
2.133.529
2.021.811
1.988.368
1.948.880
1.931.028
1.850.764
10,3
5,8
7,7
7,6
3,9
1,2
3,1
1,8
1,3
1,4
0,6
2,3
0,2
0,5
0,6
0,5
-0,0
0,9
1,1
2,3
0,6
0,0
0,6
2,6
1,6
0,6
0,1
0,0
0,0
0,3
0,9
0,0
0,6
1,0
0,3
0,0
0,2
1,3
0,6
0,6
0,5
0,5
0,3
0,4
0,0
0,7
0,2
11,8
4,9
9,5
7,7
4,5
1,8
2,9
2,8
2,1
1,1
0,6
0,1
1,4
0,2
0,6
0,7
0,4
0,0
0,6
0,9
0,8
0,8
0,2
0,8
2,2
0,6
0,6
0,1
0,0
0,0
0,3
1,0
0,2
0,1
0,5
0,2
0,0
0,1
0,3
0,5
0,4
0,4
0,4
0,2
0,3
0,0
0,3
0,0
0,0
11,0
10,7
9,5
7,7
4,5
3,2
3,8
4,2
1,8
1,7
0,7
0,4
1,3
0,5
1,1
0,9
0,8
0,1
0,6
0,9
1,2
0,7
0,8
0,5
2,3
0,4
0,5
0,1
0,3
0,3
0,5
0,3
0,1
0,4
0,6
0,6
0,1
0,0
0,3
0,3
0,4
0,4
0,3
0,4
0,1
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
16,3
8,5
8,4
6,0
5,9
5,5
3,8
3,8
2,5
1,6
1,2
1,2
1,2
1,0
0,9
0,9
0,9
0,9
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
31,9
-1,4
41,5
15,9
34,2
75,3
4,9
85,4
87,5
-8,1
13,4
-28,5
-6,8
57,0
33,7
9,7
-2.159.573,7
-16,6
-6,0
-61,1
46,2
5.075,7
58,3
-3,0
-58,6
5,4
99,3
-62,4
285,7
34,1
22,7
9.438,9
-78,4
-39,8
-33,4
468,3
-2,0
-72,2
-8,4
-13,4
-4,6
-1,9
-28,2
-2,1
-33,6
-57,6
-78,6
39,5
225,6
49,0
49,3
50,2
169,5
99,2
124,8
33,3
121,1
63,7
479,4
37,5
278,0
175,2
105,4
179,3
7.424,4
41,6
39,0
126,6
27,8
667,0
-12,2
53,0
-2,5
28,8
4,7
9.381,3
1.801,9
116,7
-52,4
-38,2
471,7
78,9
-10,6
3.739,0
225,0
64,4
24,1
52,8
23,1
21,4
-6,9
41,1
1.312,0
27,8
472.306,9
-84,9
103,3
9,2
21,7
6,5
80,0
134,2
37,7
22,2
86,4
31,6
156,2
370,3
19,8
195,0
10,7
29,1
48,1
1.200,1
75,1
3,2
-23,2
29,6
9,2
72,2
-62,4
121,8
63,1
691,7
101,8
163,6
39,4
101,9
847,9
30,5
-9,8
-2,6
356,0
10.073,4
38,5
18,1
0,8
-7,5
20,3
-5,3
188,4
-0,6
40,9
25,2
604,8
7.809,2
Total Principales* Productos
Otros Productos
266.236.922
127.624.888
300.098.705
155.034.772
529.897.339
149.981.579
783.512.408
148.607.133
67,6
32,4
65,9
34,1
77,9
22,1
84,1
15,9
12,7
21,5
76,6
-3,3
47,9
-0,9
Total Importaciones
393.861.810
455.133.477
679.878.918
932.119.541
100,0
100,0
100,0
100,0
15,6
49,4
37,1
(*) : Se considera como principales a los 50 más importantes, en lo que a monto se refiere, del período Abril 2005 - Enero 2006
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
PCM/pcm
20
Cuadro Nº 5
PRINCIPALES IMPORTACIONES DE CHILE DESDE COREA DEL SUR
CONSIDERADAS COMO NUEVAS*; ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en dólares CIF)
RNK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
SACH
73051100
84413000
29173200
84571000
84431990
39041010
59100010
84581190
87041010
29173400
84295910
84391000
29161290
55161100
87042351
84418000
84289000
84283390
29161210
64029991
25232900
76012000
39119000
64031920
76042100
84669490
84629990
55161300
32061920
56039290
76101000
55151320
84512100
85042220
29033019
55169300
39207900
39173990
87169050
62121010
34031900
52083100
72288020
85015391
73072100
51113011
23099090
90181199
55151330
64022020
Glosa
2004
Tubos sección circular diámetro exterior > a 406.4 mmde He o acero, del tipo usado oleodu
Maquinas para la fabricacion de cajas, tubos, tambores y similares, excepto por moldeado
Ortoftalatos de dioctilo.
Centros de mecanizado para trabajar metales
Las demás máquinas y aparatos de imprimir, offset
Policloruro de vinilo, grado de emulsión
Correas transportadoras, de materias textil , incluso con accesorios de otras materias
Los demás tornos horizontales de control numérico
Volquetes automotores proyectados usar fuera de la red de carreteras,de cap carga útil <= a
Los demas ésteres del acido ortoftalico.
Palas mecanicas
Maquinas y aparatos para fabricacion de pasta de materias fibrosas celulósicas
Los demas ésteres del ácido acrílico.
Tejidos crudos o blanqueados con contenido de fibra artificiales discontinuas >= al 85% en
Chasis cabinados motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión (diesel o semidie
Las demas maquinas y aparatos para el trabajo de pasta de papel, del papel o cartón, incluid
Las demas maquinas y aparatos de elevación, carga, descarga o manipulación
Los demas ap. elevadores o transportadortadores, de banda o correa
Acrilato de butilo.
Los demás calzados con plantilla de longitud < a 24 cm
Los demás cemento portland, excepto el coloreado artificialmente
Aleaciones de aluminio, en bruto.
Polisulfuros, polisulfonas y demas productos de nota 3 de este cap., ncop
Calzado para soccer, otro tipo de football o baseball, con suela de caucho, plástico, cuero y
Perfiles huecos, de aleaciones de aluminio
Las demás partes y accesorios destinados a las maquinas de la partida 84.62 u 84.63
Las demas prensas para trabajar metal o carburos metálicos, ncop,excepto de control numér
Tejido con hilados de distintos colores con contenido de fibra artificiales discontinuas >= al
Preparaciones, con un contenido de dióxido de titanio < 80%
Las demás telas sin tejer ni impregnar, excepto de filamentos sintéticos o artificiales, de pes
Puertas, ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, de Al
Los demás tejidos fibras discontinuas poliester mezcladas principalmente con lana o pelo fi
Máquinas de secar, de capacidad <= a 10 kg
Transformadores de dielectrico liquido, de potencia > 1.500 kva, pero <= 3.700 kva
Los demás derivados fluorados, bromados y yodados del metano
Los demás tejidoscon hilados de distintos colores de fibras artificiales discontinuas
Las demás placas, láminas y tiras de plástico no celular, sin refuerzo, combinación, ni sopor
Los demas tubos plásticos
Carrocerías y sus partes de remolques y semirremolques
Sostenes (corpiños), incluso de punto, de algodón
Las demas prep.que contengan aceites de petróleo o material bituminoso
Tejidos de algodón, de contenido de algodón >= al 85%, teñidos, de ligamento tafetán y de
Barras huecas para perforación de aceros sin alear
Los demas motores de corriente alterna, polifásicos, de potencia > a 75 kW pero <= a 150kW
Bridas, de acero inoxidable.
Los demás tejidos de lana cardada mezclados con fibras discontinuas de poliéster
Las demás preparaciones del tipo utilizado para alimentar animales
Las demás partes y accesorios de electrocardiografos.
Los demás tejidos fibras discontinuas poliester mezcladas principalmente con lana o pelo fi
Calzado con parte superior de tiras o bridas fijas a la suela por tetones (espigas) con la parte
1.293.209
509.981
418.065
367.955
323.374
255.619
246.240
223.828
222.248
158.946
146.017
131.309
114.226
109.100
102.664
92.999
85.740
73.036
62.152
62.081
61.725
55.336
41.000
40.545
39.329
36.921
36.743
34.349
34.029
25.365
24.995
23.370
22.894
22.766
21.921
21.701
20.758
20.106
19.794
19.259
19.126
18.349
18.130
16.776
15.392
14.576
14.520
13.441
13.142
13.119
Total Muestra
Otros productos Nuevos
5.778.266
390.843
Total Nuevos Productos
6.169.109
(*) : Se considera como nuevas exportaciones aquellas que no fueron exportados en los períodos Abril - Enero 2002 - 2005
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
21
IMPORTACIONES DE CHILE DESDE COREA DEL SUR, SEGÚN CIIU
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en millones de dólares CIF de cada período y porcentajes)
2002
I. Agricultura, Fruticultura, Ganadería
Silvicultura y Pesca Extractiva
Monto (FOB)
2003
2004
2005
2002
Estructura (%)
2003
2004
2005
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Agricultura, fruticultura y ganadería
Agricultura
Fruticultura
Ganadería
0,0
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
0,0
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
Silvicultura
-
-
-
-
-
-
-
-
Pesca Extractiva
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
II. Minería
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
393,5
454,8
679,5
931,6
99,9
99,9
99,9
99,9
0,4
0,3
0,1
0,8
0,7
0,1
1,1
1,1
0,1
1,1
1,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,2
0,2
0,0
0,2
0,2
0,0
0,1
0,1
0,0
14,1
13,0
1,1
12,8
12,1
0,7
14,7
14,3
0,4
16,4
15,8
0,6
3,6
3,3
0,3
2,8
2,7
0,2
2,2
2,1
0,1
1,8
1,7
0,1
Forestales y muebles de madera
0,2
0,1
0,3
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
Celulosa, papel, cartón, editoriales e imprenta
2,4
1,7
0,8
1,8
0,6
0,4
0,1
0,2
97,9
128,4
177,2
311,7
24,9
28,2
26,1
33,4
1,2
1,0
5,4
5,6
0,3
0,2
0,8
0,6
22,2
18,4
27,0
23,7
5,6
4,1
4,0
2,5
253,4
290,2
451,7
570,1
64,3
63,8
66,4
61,2
114,7
106,3
189,7
232,4
29,1
23,4
27,9
24,9
138,7
184,0
262,0
337,7
35,2
40,4
38,5
36,2
1,6
1,4
1,2
1,2
0,4
0,3
0,2
0,1
0,3
0,3
0,4
0,4
0,1
0,1
0,1
0,0
393,9
455,1
679,9
932,1
100,0
100,0
100,0
100,0
Cobre
Resto
III. Industria
Industria alimentaria, bebidas, licores y tabaco
Alimentos y alimentos forrajeos
Bebidas, líquidos, alcoholes y tabacos
Industria textil, prendas de vestir y cuero
Textiles y confecciones de prendas de vestir
Curtiembre, talabartería, cuero y pieles, calzado
Productos químicos básicos y preparados,
petróleo y derivados, caucho y plástico
Productos de barro, loza y porcelana, vidrio y
productos minerales no metálicos
Industria básica del hierro y del acero,
industria básica de metales no ferrosos
Productos metálicos, maquinaria, equipos
material eléctrico, instrumentos de medida y
material de transporte
Productos metálicos, maquinaria, equipos,
material eléctrico e instrumentos de medida
Material de transporte
Industria manufacturera no expresada
IV. Otros
IV. Total Importaciones
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
22
EXPORTACIONES DE CHILE A COREA DEL SUR, SEGÚN CIIU
ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en millones de dólares FOB de cada período y porcentajes)
2002
I. Agricultura, Fruticultura, Ganadería
Silvicultura y Pesca Extractiva
Monto (FOB)
2003
2004
2005
2002
Estructura (%)
2003
2004
2005
10,1
10,5
8,5
15,9
1,6
1,2
0,6
0,8
Agricultura, fruticultura y ganadería
Agricultura
Fruticultura
Ganadería
5,7
0,5
5,2
-
7,4
0,4
7,1
-
7,2
0,1
7,0
-
14,4
0,2
14,3
0,0
0,9
0,1
0,8
-
0,8
0,0
0,8
-
0,5
0,0
0,5
-
0,7
0,0
0,7
0,0
Silvicultura
4,2
2,8
0,8
0,4
0,7
0,3
0,1
0,0
Pesca Extractiva
0,2
0,3
0,6
1,1
0,0
0,0
0,0
0,1
504,7
638,3
1.199,0
1.476,7
81,0
70,5
79,0
76,5
476,1
28,6
612,1
26,2
1.135,1
63,9
1.272,2
204,5
76,4
4,6
67,6
2,9
74,8
4,2
65,9
10,6
108,1
257,0
309,6
438,6
17,3
28,4
20,4
22,7
31,9
30,3
1,6
59,3
55,8
3,5
91,5
82,5
9,0
113,6
101,3
12,4
5,1
4,9
0,3
6,5
6,2
0,4
6,0
5,4
0,6
5,9
5,2
0,6
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
0,1
0,1
-
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
0,0
0,0
-
Forestales y muebles de madera
11,7
12,3
9,7
10,4
1,9
1,4
0,6
0,5
Celulosa, papel, cartón, editoriales e imprenta
II. Minería
Cobre
Resto
III. Industria
Industria alimentaria, bebidas, licores y tabaco
Alimentos y alimentos forrajeos
Bebidas, líquidos, alcoholes y tabacos
Industria textil, prendas de vestir y cuero
Textiles y confecciones de prendas de vestir
Curtiembre, talabartería, cuero y pieles, calzado
53,2
69,8
76,2
82,4
8,5
7,7
5,0
4,3
Productos químicos básicos y preparados,
petróleo y derivados, caucho y plástico
7,6
112,4
108,0
199,8
1,2
12,4
7,1
10,3
Productos de barro, loza y porcelana, vidrio y
productos minerales no metálicos
-
0,0
0,0
0,0
-
0,0
0,0
0,0
Industria básica del hierro y del acero,
industria básica de metales no ferrosos
3,6
2,4
21,5
25,1
0,6
0,3
1,4
1,3
Productos metálicos, maquinaria, equipos
material eléctrico, instrumentos de medida y
material de transporte
Productos metálicos, maquinaria, equipos,
material eléctrico e instrumentos de medida
Material de transporte
0,1
0,7
2,8
7,2
0,0
0,1
0,2
0,4
0,1
0,7
2,8
7,2
0,0
0,1
0,2
0,4
-
0,0
-
-
-
0,0
-
-
Industria manufacturera no expresada
-
-
0,0
-
-
-
0,0
-
0,3
0,2
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
623,2
906,1
1.517,2
1.931,4
100,0
100,0
100,0
100,0
IV. Otros
IV. Total Exportaciones
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Chile.
23
BALANZA COMERCIAL DE CHILE CON COREA DEL SUR,
SEGÚN CIIU; ABRIL - ENERO 2002 - 2006
(Cifras en millones de dólares de cada período y porcentajes)
2002
I. Agricultura, Fruticultura, Ganadería
Silvicultura y Pesca Extractiva
Monto (FOB)
2003
2004
2005
10,1
10,5
8,5
15,9
Agricultura, fruticultura y ganadería
Agricultura
Fruticultura
Ganadería
5,7
0,5
5,2
-
7,4
0,3
7,1
-
7,1
0,1
7,0
-
14,4
0,2
14,3
0,0
Silvicultura
4,2
2,8
0,8
0,4
Pesca Extractiva
0,2
0,3
0,6
1,1
504,7
638,3
1.199,0
1.476,7
476,1
28,6
612,1
26,2
1.135,1
63,9
1.272,2
204,5
-285,4
-197,8
-369,8
-493,0
31,5
30,0
1,5
58,6
55,1
3,5
90,4
81,4
9,0
112,5
100,2
12,3
-14,0
-12,9
-1,1
-12,8
-12,1
-0,7
-14,7
-14,3
-0,4
-16,3
-15,8
-0,6
II. Minería
Cobre
Resto
III. Industria
Industria alimentaria, bebidas, licores y tabaco
Alimentos y alimentos forrajeos
Bebidas, líquidos, alcoholes y tabacos
Industria textil, prendas de vestir y cuero
Textiles y confecciones de prendas de vestir
Curtiembre, talabartería, cuero y pieles, calzado
Forestales y muebles de madera
11,4
12,2
9,3
10,4
Celulosa, papel, cartón, editoriales e imprenta
50,8
68,1
75,4
80,6
-90,3
-16,0
-69,2
-111,9
-1,2
-1,0
-5,4
-5,6
-18,6
-16,0
-5,5
1,4
-253,3
-289,5
-449,0
-562,8
-114,7
-105,6
-187,0
-225,1
-138,7
-183,9
-262,0
-337,7
-1,6
-1,4
-1,2
-1,2
-0,1
-0,1
-0,3
-0,3
229,3
450,9
837,3
999,3
Productos químicos básicos y preparados,
petróleo y derivados, caucho y plástico
Productos de barro, loza y porcelana, vidrio y
productos minerales no metálicos
Industria básica del hierro y del acero,
industria básica de metales no ferrosos
Productos metálicos, maquinaria, equipos
material eléctrico, instrumentos de medida y
material de transporte
Productos metálicos, maquinaria, equipos,
material eléctrico e instrumentos de medida
Material de transporte
Industria manufacturera no expresada
IV. Otros
IV. Total Balanza Comercial
Fuente: Departamento de Estudios e Informaciones, DIRECON (Marzo 2006), en base a cifras del Banco Central de Ch
24
Cuadro Nº 6
ESTATUTO DE LA INVERSION EXTRANJERA (D.L. 600)
INVERSION EXTRANJERA MATERIALIZADA DESDE COREA
1974 - 2005
(millones de US$ nominales)
País/período
1974-1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005*
TOTAL
8,4
0,3
3,8
4,3
8,8
0,0
0,0
0,0
0,0
5,0
9,8
0,0
40,4
II. Resto Mundo
12.617,0
3.030,9
4.834,4
5.221,0
6.030,2
9.185,6
3.039,0
5.016,7
3.381,5
1.281,2
4.994,4
1.918,2
60.550,0
III. Total IED
12.625,3
3.031,2
4.838,2
5.225,3
6.039,0
9.185,6
3.039,0
5.016,7
3.381,5
1.286,2
5.004,2
1.918,2
60.590,3
I. Corea
* cifras provisionales; 2005 corresponde al período enero-diciembre
NOTA: Las cifras incluyen transferencias entre países en el año en que éstas se producen.
25