Buenos Aires, 3 de julio de 2000 CONSIDERANDO:

Buenos Aires, 3 de julio de 2000
VISTO la Ley 33 LCBA, la Carpeta N° 1484/SED/2000 y,
CONSIDERANDO:
Que por Resolución Ministerial N° 831/72 se aprobó el Plan de Estudios para la Escuela Nacional de
Cerámica que incluye en el Nivel Medio Cursos Auxiliares de Taller en las especialidades de Alfarería o
Decoración o Moldería;
Que las autoridades de la Escuela de Cerámica N° 1, han solicitado la aprobación de dos Cursos de Auxiliar
de Taller en Esmaltado de Metales y Auxiliar de Taller de Vitral, con el objeto de ampliar las especialidades
que actualmente dicta el establecimiento;
Que dicha oferta permitirá responder a las demandas de la comunidad y canalizar vocaciones, así como
también ampliar el campo de las artes del fuego;
Que dicha propuesta ha sido evaluada y cuenta con la aprobación de la Dirección General de Planeamiento
y la Dirección de Área de Educación Artística.
Por ello; en uso de las facultades legales que le son propias;
EL SECRETARIO DE EDUCACIÓN
RESUELVE:
Art. 1°.- Apruébase la incorporación de los Cursos de: “Auxiliar de Taller en Esmaltado de metal” y “Auxiliar
de Taller en Vitral”, al nivel medio, del “Plan de Estudios para la Escuela de Cerámica”, aprobado por
Resolución Ministerial N° 831/72, con el diseño obrante en el Anexo I y II de la presente Resolución.
Art. 2°.- Autorízase la aplicación de los Cursos aprobados en el artículo N° 1, en la Escuela de Cerámica N°
1, a partir del ciclo lectivo 2000.
Art. 3°.- Encomiéndese a la Dirección de “Área de Educación Artística el seguimiento y la evaluación de la
implementación del curso aprobado en el artículo precedente.
Art. 4°.- Regístrese, comuníquese a las Subsecretarías de Educación y de Coordinación de Recursos y
Acción Comunitaria, a las Direcciones Generales de Educación, de Planeamiento, de Coordinación
Financiera y Contable, y a la Dirección de Área Artística.
RESOLUCIÓN N° 1040
ANEXO I
Denominación del curso: Formación: Auxiliar de Taller en Esmaltado de Metales.
Modalidad: Técnico-Artística
Especialidad: Esmaltado en metales.
Condición de ingreso: Estudios primarios completos o su equivalente y un examen de dibujo del natural.
Duración: 2 años.
Certificado de capacitación: Auxiliar de Taller en Esmaltado de Metales.
Responsables del proyecto: Escuela de Cerámica N° 1, Cuerpo de conducción y docente.
Fundamento del proyecto:
- Preservar una especialidad con perfil propio y vinculada estrechamente a las Artes del Fuego.
- Dar respuesta a la demanda de un sector heterogéneo de la población.
- Difundir una especialidad de relevancia cultural nacional e internacional.
Estructura del plan de estudios:
Perfil del egresado:
El alumno:
- Será capaz de elaborar diferentes objetos en metales.
- Será capaz de decorar objetos con diferentes técnicas.
Competencias del certificado:
-Permite una salida laboral inmediata en el campo de las artesanías.
Estructura del curso, asignaturas, contenidos y carga horaria:
1° año
2° año
ASIGNATURA
Esmaltado de metales
Dibujo
TOTAL
Esmaltado en metales
Dibujo
TOTAL
Carga horaria semanal
8 horas
4 horas
12 horas
8 horas
4 horas
12 horas
Programación de las Asignaturas del Curso
Objetivos:
Esmaltado de Metales
- Adquirir el dominio técnico específico.
- Utilizar apropiadamente todas las variantes de materiales e instrumental específico.
- Lograr la construcción de objetos y su tratamiento decorativo.
Dibujo
- Integrar los conocimientos teóricos y prácticos.
- Conocer los conceptos decorativos en soportes metálicos en plano, volumen y color.
- Abordar el estudio de los estilos de la especialidad a través de la historia.
Contenidos mínimos:
Asignatura: Esmaltado de metales.
1er año
- materiales-tipo de espesores.
- herramientas-uso de cada una.
- esmaltes-temperaturas y características.
- hornos-características.
- procedimientos para la realización de objetos metálicos y su esmaltado.
- procedimientos decorativos y técnicas de esmaltado.
- esmaltes en granallas y filamentos.
- movido en caliente.
- esmalte craquelado.
- esgranfiado indirecto.
2° año
- pigmento bajo cubierta.
- uso del grafito.
- esmaltado por vía húmeda.
- pintado craquelado sobre cubierta cerrada.
- plantillado múltiple.
- claisomé.
Asignatura: Dibujo
1° año
- características del dibujo ornamental.
- simetría-radialidad.
- formas geométricas simples.
- adición y sustracción de formas.
- continuación de líneas y figuras.
- composición no figurativa-gestual.
- calidad de superficie-reacción de esmaltes.
- combinación de tonos cálidos y fríos.
- contrastes de valor y tono.
- resolución lineal-formas orgánicas-animales y vegetales.
2° año
- estudio del paisaje.
- línea y valor.
- paisaje urbano.
- texturas-diferentes calidades de superficie.
- diseño geométrico-paleta tonal policroma.
- diseño ornamental geométrico o abstracto-técnica calisomé.
Organización Pedagógica
Asistencia: de acuerdo a las normas vigentes.
Evaluación y Promoción: de acuerdo a las normas establecidas por Res. Min. N° 94/92.
Correlatividades:
Para cursar
Esmaltado de Metales II
Debe tener aprobado
Esmaltado de Metales I
ANEXO II
Denominación del curso:
Formación: Auxiliar de taller de Vitral.
Modalidad: Técnico-Artística.
Especialidad: Auxiliar de Taller de Vitral.
Condición de ingreso: Estudios primarios completos o su equivalente y examen de dibujo natural.
Duración: 2 años.
Certificado de capacitación: Auxiliar de Taller de Vitral.
Responsables del proyecto: Escuela de Cerámica N° 1 Cuerpo de conducción y docente.
Fundamento del proyecto:
- Preservar una especialidad con perfil propio y vinculada estrechamente a las Artes del Fuego.
- Dar respuesta a la demanda de un sector heterogéneo de la población.
- Difundir una especialidad de relevancia cultural nacional e internacional.
Estructura del plan de estudios:
Perfil del egresado:
- El egresado será capaz de elaborar diferentes piezas en vidrio.
- Componer un vitral de un diseño estipulado.
Competencias del certificado:
- Permite una salida laboral inmediata en el campo de las artesanías.
Estructura del Plan de Estudios, asignaturas, contenidos y carga horaria.
1° año
2° año
Asignatura
Taller de Vitral
Dibujo
TOTAL
Taller de Vitral
Dibujo
TOTAL
Carga horaria
8 horas
4 horas
12 horas
8 horas
4 horas
12 horas
Asignatura Vitral 8 horas
Asignatura Dibujo 4 horas
Objetivos de las asignaturas:
Vitral
- Comprender la estética del vidrio plano en su fase expresiva, reflejante y trasluz.
- Conocer el material en su proceso de creación.
- Descubrir lenguajes a partir de la estética del vitral.
- Reproducir un vitral a través de un diseño establecido.
- Crear un vitral como proyecto personal.
Dibujo
- Integrar los conocimientos teóricos y prácticos.
- Conocer los conceptos decorativos en soportes metálicos en plano, volumen y color.
- Abordar el estudio de los estilos de la especialidad a través de la historia.
Contenidos mínimos:
Asignatura: Vitral.
1er y 2do año
- Introducir al vitral la composición química del material empelado.
- Corte del vidrio.
- Superposición de materiales.
- Color y valor (reacciones químicas).
- Texturas, grabado y volumen.
- Compatibilidad entre los diversos materiales.
- Composición con vidrio a través de particiones.
- El corte recto y curvo.
- Fileteado.
- El boceto.
- Grisallas, medias tintas, pincel seco, pincel mojado, verdes, negras, pardas y rojas.
- Lo graso y lo acuoso.
- Aplicación de los metales de vidrio: su horneado.
- Horno: su utilización.
- Estibaje en el horno del vitral-zonas críticas.
- Temperatura de fijación sobre el vidrio del esmalte, grisallas y lustres.
- El amarillo de plata, su aplicación y efectos.
- Vidrio plano, vidrio curvo, vidrio fluido.
- Las herramientas, materias primas.
- Soldadura.
- Armado.
- Final.
- Colocación.
Asignatura Dibujo
1er año
- Reseña del dibujo en el vitral a través del tiempo.
- El dibujo ornamental en el vitral. Formas.
- Formas decorativas en la arquitectura.
- Dibujo lineal-esgrafiado.
- Diferentes técnicas del dibujo para el vitral.
2° año
- Figura humana con relación al vitral.
- La imagen trans-luminada.
- Luz dirigida.
- La heráldica en el vitral. La figura como símbolo.
- Estudio del paisaje.
- Estilos aplicados a la composición del vitral: en lo religioso, decorativo, romántico, épico, histórico y art
decó.
- Dibujo con distintas transparencias. Traslado del boceto al vidrio.
Organización Pedagógica
Evaluación y Promoción: de acuerdo a las normas establecidas por la Res. Min. N° 94/92.
Correlatividades:
Para cursar
Vitral II
Debe tener aprobado
Vitral I