III Encuentro Nacional de Bibliotecas y Servicios Accesibles

III Encuentro Nacional de Bibliotecas y Servicios Accesibles
para Usuarios con Discapacidad
En el marco de la VII Jornadas Nacionales Discapacidad y Derechos Humanos.
Río Cuarto- 31 de Octubre de 2012
La Comisión Interuniversitaria: Discapacidad y Derechos Humanos, en base a los
aportes de su Subcomisión de Bibliotecas y Servicios Accesibles, convoca al III Encuentro
Nacional de Bibliotecas y Servicios Accesibles para Usuarios con Discapacidad, a realizarse
en el marco de las VII Jornadas Nacionales Discapacidad y Derechos Humanos, con sede
en la Universidad Nacional de Río Cuarto.
Éste espacio da continuidad a una serie de Encuentros Nacionales de similares
características que colaboran en el desarrollo de los lineamientos teóricos y de acción,
hacia la construcción colectiva de saberes y prácticas inclusivas en virtud de garantizar el
acceso a los contenidos bibliográficos y documentales a las personas con discapacidad en
el ámbito universitario.
Éstos Encuentros Nacionales, en general implican para la Comisión
Interuniversitaria: Discapacidad y Derechos Humanos una excelente oportunidad de
fomentar el intercambio de experiencias e información y se constituyen en el ámbito ideal
para la elaboración de estrategias conjuntas de crecimiento interinstitucional y la
difusión de prácticas inclusivas.
El Encuentro, de carácter gratuito, está destinado a bibliotecarios, docentes,
investigadores, personal de apoyo académico, en general miembros de la comunidad
universitaria vinculados a las áreas bibliotecológicas, así como a los servicios de
adaptabilidad y producción de material accesible, así como a representantes de
instituciones que busquen involucrarse en la temática para potenciar la generación de
nuevos espacios de acción directa en las Universidades Nacionales.
En particular los objetivos del presente encuentro son:


Intercambiar experiencias y compartir información sobre el funcionamiento, metodología
y gestión en servicios documentales y de producción bibliográfica accesible, desarrollados
en bibliotecas, programas o servicios específicos en las Universidades Nacionales.
Propiciar la realización de proyectos conjuntos de cooperación interuniversitaria para el
intercambio de documentos en formatos y soportes adaptados, la capacitación y la


incorporación de tecnología adaptada y herramientas accesibles en las Universidades
Públicas
Fomentar el conocimiento sobre el contexto físico y comunicacional de las bibliotecas, la
situación de las personas con discapacidad en este ámbito. Generar propuestas
superadoras hacia la inclusión y el crecimiento cuantitativo y cualitativo de acciones en
éste sentido.
Impulsar la incorporación de biblioteca digitales y repositorios en base a la normativa
internacional de accesibilidad Web.
En relación al esquema organizativo, se trabajará en mesas paneles, a partir de la división
en ejes temáticos, contemplando la presentación de ponencias de los asistentes, según
cada tópico, así como la exposición de posters al respecto.
Ejes Temáticos.
A. Bibliotecas Universitarias y discapacidad
El presente eje se propone desarrollar lo referido a la supresión de barreras en el ámbito
de la gestión bibliográfica. Al mismo tiempo pretende ahondar en lo relativo a los servicios
especiales de bibliotecas, el rol de la biblioteca y bibliotecarios, la oferta de servicios
inclusivos, así como las necesidades en el uso de información de los distintos usuarios y la
accesibilidad web.
B. Servicios de producción de documentos para la formación de colecciones accesibles:
Éste eje incluye las experiencias en la formación de Programas, Servicios, Proyectos o
Voluntariados Universitarios para la producción de bibliografía accesible, así como
experiencias particulares al respecto de distintas estrategias. También lo relacionado a la
gestión de documentos accesibles, el proceso administrativo pertinente, los aspectos
técnicos, las bases de datos, la recuperación de información, el almacenamiento y la
preservación documental. Incluye además la gestión documental en bibliotecas digitales
y/o virtuales y los repositorios institucionales accesibles.
C. Capacitación de usuarios con discapacidad en uso de Tics.
Éste eje está destinado a reunir y compartir experiencias relacionadas al uso de
herramientas tecnológicas por parte de usuarios con discapacidad. Incluye el desarrollo de
estrategias y oportunidades de capacitación, talleres, cursos, etc.
Esquema de programación general.
15:30 hs Apertura del III Encuentro Nacional de Bibliotecas y Servicios Accesibles para
Usuarios con Discapacidad. Panel “Bibliotecas Universitarias y discapacidad”. Teresa
Montero (UNR)- Gustavo Goyochea (UNGS)
16:00 hs. Mesa Panel “Servicios de producción de documentos para la formación de
colecciones accesibles” Daniel Biset(UNGS) -Sandra Lucero(UNCu)- Susana Gonzalez
(UNSa)
16:30 hs. Mesa Panel “Capacitación de usuarios con discapacidad en uso de TICs” Julián
Mega (UNCo) -Damián Reca(UNL)
17:00 hs. Receso.
Mesas de trabajo y debate. Presentación de ponencias
17:30 hs. Eje: “Bibliotecas Universitarias y discapacidad”.
18:15 hs. Eje: “Servicios de producción de documentos para la formación de colecciones
accesibles”
18:45 hs. Eje: “Capacitación de usuarios con discapacidad en uso de TICs”
19:30 hs. Acto de cierre del Encuentro. Entrega de certificados.
III Encuentro Nacional de Bibliotecas y Servicios Accesibles para Usuarios con Discapacidad
Normas de presentación de los trabajos:

Los trabajos deben presentarse en Arial, 12 puntos, justificado, interlineado 1,5. Márgenes:
Superior: 2,5cm.; inferior: 2,5cm.; izquierdo: 3cm.; derecho: 2,5cm.

Primer renglón: Indicar el Eje del Encuentro con el que se identifica.

Segundo renglón: Título del trabajo.

Tercer renglón: Nombre del o los autores. Subrayar el/los nombre/s del/ de los expositor/es)

Cuarto renglón: Dirección de correo electrónico

Quinto renglón: Nombre de la Institución de pertenencia.

Sexto renglón: Tipo de presentación: Ponencia o Póster.

El cuerpo del trabajo en abstract: un máximo de 300 palabras.

El cuerpo del trabajo completo: un máximo de 10 carillas con bibliografía incluida.

Gráficas o ilustraciones: todo gráfico o ilustración debe estar inserto en el cuerpo del trabajo.

Bibliografía: las referencias bibliográficas se especificarán sólo en la última página del trabajo
(sin exceder las 10 páginas totales), ordenada alfabéticamente por apellido del autor y deberá
tener en cuenta la siguiente disposición:
Libros: apellido del autor, iniciales del nombre; a continuación, entre paréntesis, año de
primera edición; luego dos puntos y el título del libro en cursiva. Lugar de publicación,
editorial, si correspondiere, año de reimpresión entre corchetes, y número de página/s
citada/s: Bruner, J. (1985): Actos de significado. Buenos Aires, Paidós.
Artículos: en normal, nombre entre comillas, año entre paréntesis, en cursiva nombre de la
revista u obra que lo incluye, n° de la revista, páginas (pp.) consultadas separadas por guión.

Todas las ponencias serán evaluadas respecto de su pertinencia, aceptándose solo
experiencias, proyecciones, desarrollos teóricos, investigaciones, etc. relacionadas con la
temática del Encuentro y los ejes determinados.

Fechas límite de presentación: 15 /10/ 2012.
Las consultas y los trabajos deben enviarse a la siguiente dirección de correo electrónico:
[email protected]