TEMPORADA DE PATOS

TEMPORADA DE PATOS
Mexique, 85’, blanc et noir, 2004, tous publics
Réalisation : Fernando Eimbcke
Acteurs : Danny Perea, Daniel Miranda, Enrique Arreola, Diego Cataño
Dimanche matin, sa mère est sortie et Flama et son meilleur ami Moko
disputent, pour tuer l’ennui, une partie de jeux video. Mais la matinée
avance, et prend un tour imprévu. Ils laissent d'abord entrer Rita, la
voisine à peine plus âgée, qui veut faire un gâteau. Ensuite, ils commandent une pizza. Le
livreur s'installe, lui aussi, et les voilà à quatre dans l’appartement sans les parents. Dialogues
drôles et tristes : le divorce des parents, la solitude, les frustrations…Beauté de l’image en
noir et blanc pour un film sans adultes.
Documents proposés : une interview du réalisateur et un article sur le film, de Perla
Schwartz ; une page de Héroes de Ray Loriga.
Fernando Eimbcke : Fernando Eimbcke (1970, Mexico) est diplômé du Centre Universitaire
d’Etudes Cinématographiques de l’Université Nationale Autonome à Mexico (1992-1996). Il
a réalisé plusieurs courts métrages . Il est également réalisateur de video-clip ; Ce film est son
premier long métrage.
Filmographie :
1993 : Alcanzar una estrella CM
1994 : Disculpe las molestias CM
1996 : No todo es permanente CM
2002 : La suerte de la fea a la bonita no le importaCM
2003 : No seas malito et The look of love CM
2004 : Temporada de patos LM
TEMPORADA DE PATOS
ESA NECESIDAD DE MATAR EL TEDIO
Por: Perla Schwartz
Un domingo cualquiera nos encontramos en una Ciudad de México gris, cubierta por una densa capa
de smog, llegamos al populoso Tlatelolco y nos internamos en uno de sus tantos departamentos; ahí
se encuentran Moko (Diego Cataño) y Flama (Daniel Miranda), dos adolescentes de
aproximadamente 14 años.
Sus padres han salido y ellos optan por matar su tedio, jugando video-juegos, comiendo alimentos
chatarra, y probándose una vez más a sí mismos que ambos son amigos infalibles. Están seguros
que de ese modo podrán superar otro largo domingo. Todo parece ir sin mayores contratiempos,
hasta que tienen hambre, piden su pizza favorita y aprece Ulises (Enrique Arreola), el frustrado
repartidor.
Ellos no le quieren pagar el pedido, argumentando que se ha tardado más del tiempo límite, y le
proponen jugar un videojuego; el que gane tendrá la razón. Ulises acepta y se quedará con los
chicos. Al poco rato llega Rita (Danny Perea), la joven vecina que quiere hornear un pastel.
Este cuarteto en un pequeño departamento vivirán un domingo diferente, un tanto agridulce, pero
permeado por una complicidad que resulta totalmente inesperada. Lo mismo se sentirán cautivados
por un horrible cuadro que representa un lago de patos, que habrá el circunstancial beso adolescente,
los golpes, o las enseñanzas de Ulises, al sumergirse en sus recuerdos, en un mundo que le resulta
totalmente doloroso.
Temporada de patos, ópera prima de Fernando Eimbcke, filmada en blanco y negro, es una película
minimalista que nos demuestra que en México sí es posible rodar cine de arte pero dirigido a las
mayorías; no se necesita ser muy intelectual para entender una sencilla trama, cuyo mayor mérito
está en presentarnos personajes entrañables.
Es un relato que no tiene mayores grandilocuencias, y que en un tono que oscila entre lo lúdico y lo
onírico se asoma al mundo de los adolescentes rebeldes que quieren ante todo imponer su ley.
Con cierta influencia de Woody Allen, en vista de que el director sabe comprometerse y burlarse de
sus personajes, Eimbcke nos entrega una película que transcurre de manera envolvente.
Los cuadros están construidos a partir de acciones sutiles que nos permiten conocer a cada uno de
los cuatro personajes protagónicos, haciendo de ésta una película emotiva que en ningún momento
cae en lo cursi. Tomando en cuenta que se trata de una ópera prima tiene muchos aciertos, entre
ellos el haber trabajado con actores noveles, excepto Arreola, quien cuenta con trayectoria en el
teatro.
Sus mayores méritos son el carecer de escenas de sexo y violencia, el alejarse del trillado tema de la
corrupción, así como el relatar la trama en un tono íntimo que permite al espectador tornarse cómplice
de quienes buscan escaparse del tedio y de la asfixiante rutina cotidiana.
Mención especial merece la artística fotografía de Alexis Zabé y la contagiosa canción-tema a cargo
de Natalia Lafourcaude y la Forquetina. Da gusto ver aparecer en el panorama del cine mexicano a
un nuevo director, tan creativo como lo es Fernando Eimbcke. Habrá que esperar sus futuras
realizaciones.
"LOS PERSONAJES SOBREVIVEN UN TEDIO DE DOMINGO": FERNANDO
EIMBCKE
Por: Perla Schwartz
En la actualidad ya no es muy común filmar en blanco y negro, sin embargo hay algunas películas
que para acentuar más la historia que narran, así lo requieren tal es el caso de Temporada de patos,
ópera prima de Fernando Eimbcke, quien ya había demostrado su talento y creatividad en diversos
videoclips de bandas musicales. La cinta ha estado presente en diversos festivales, como Cannes,
Pessaro, Toronto y Edimburgo, así como en la Muestra de Guadalajara, donde el pasado mes de
marzo de 2004 se hizo acreedora a siete premios Mayahuel, entre ellos a la Mejor Película.
"Si usé el blanco y negro -comenta Eimbcke- fue por la necesidad misma de la historia, para no
distraer al espectador de la misma. El blanco y negro, creo, le da un sentido más desolado y árido. La
historia surgió de una premisa un tanto absurda, sobre el cómo una serie de personajes sobreviven el
tedio de un domingo".
En efecto, en Temporada de patos conocemos a dos entrañables camaradas: Flama (Daniel Miranda)
y Moko (Diego Cataño), dos adolescentes aficionados a los videojuegos, quienes pretenden así
ocupar su domingo, hasta que irrumpen dos personajes mas en escena Ulises, un vendedor de
pizzas (Enrique Arreola) y una vecina, Rita (Danny Perea), quien quiere hornear un pastel.
"Básicamente mi experiencia ha sido en teatro -afirma Enrique Arreola-, en cine tan sólo había tenido
una breve participación en La habitación azul, me gustó la experiencia, en ocasiones Fernando me
daba indicaciones para templar mi interpretación. Creo que Ulises es el antihéroe de la película, él se
atreve a abrir cosas que le duelen y ello permite que los espectadores se puedan identificar con él".
Temporada de patos cuenta con una canción-tema interpretada por la talentosa Natalia Lafourcade,
Un pato, acompañada por su inseparable grupo La Forquetina.
"La película la vimos tres o cuatro veces antes -dice Natalia Lafourcade- para poder crear el cover, a
partir de involucrarnos en la historia. La película nos encantó, tiene una historia increíble. En la
canción quisimos reflejar la inocencia que se maneja".
Temporada de patos, a decir de su director, es una gran apuesta: "Para empezar, está filmada en
blanco y negro, casi toda se desarrolla en un departamento de Tlatelolco, puede que le vaya muy
bien o muy mal, aún no lo sabemos, pero yo espero que el público se percate de todo el corazón que
el equipo le puso para realizarla. Además, no hay sexo ni violencia gratuitos".
Diego Cataño es de la idea de que Temporada de patos no lo va a volver más actor, pero si es un
medio para esperar nuevos proyectos. Para Danny Perea también fue su primer experiencia
cinematográfica tras haber trabajado en comerciales, videos y telenovelas. Incluso así sucede con el
productor ejecutivo Jaime Ramos, quien comentó entusiasta: "Yo fui compañero de Fernando y era
lógico que le propusiera producir su ópera prima, hicimos un presupuesto minucioso, distribuimos el
dinero de la manera más congruente que pudimos. No buscamos competir con filmes extranjeros,
pero sí dar a conocer que en México también existe el talento. Me encuentro muy satisfecho del
resultado".
A Eimbcke le interesa seguir filmando en México porque es su país y él que le dio la oportunidad de
iniciar su carrera como cineasta y eso que ha tenido ya ofertas de ir a filmar a Hollywood. Él se
confiesa fanático de Woody Allen:"Por ejemplo, Manhattan está filmada en blanco y negro. Ahí me di
cuenta que se puede filmar una buena comedia en blanco y negro. Admiro a Woody porque sabe
manejar muy bien la comedia y sabe cómo burlarse de sus personajes. En mi caso personal, en
momentos castigo a Ulises, el frustrado repartidor de pizzas".
En un futuro, Eimbcke quiere seguir combinando el rodaje de películas con la realización de
videoclips, ya que dice ser un apasionado de la música.
Temporada de patos es una película sin grandilocuencia que deambula entre lo lúdico y lo onírico, es
una película que demuestra que en México también se puede filmar cine de arte apto para todo
público.
Cabe mencionar que Temporada de patos representará a México en los premios Goya en España.