S8100076_es   PDF | 551.0 Kb

n
LIMITADA
E/CEPAL/L.240
3 de marzo de I98I
ORIGINAL: ESPAÑOL
•itm
49tVV1t9fVf f tflIHIIL
•VV*
[f ••••**<tS*ïïtlttltltl|*||lttltt|ttC|||||tl|tVI>*i'ftlllAII9llllll>tllll lllf IKIf f Vlll 11II |tl(tttllltttUtltltl>lltl^lt^t>tlt>llttl1l>l>lllllStlll(tl IIKIlItlIMIIf I lllllllltlltlittltl tlt If
C E P A L
Comisión Económica para América Latina
V
ALGUNOS ANTECEDENTES ESTADISTICOS SOBRE LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES
EN AMERICA LATINA I EL CARIBE
Eugenio Lahera, consultor */
*/
Con la colaboración de la Unidad Conjunta CEPAL/CET de Empresas
Transnacionales. Las opiniones expresadas en este documento son de
exclusiva responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de
la Organización.
81-1-0034
- 1 -
Introducci6n
En general, la información sobre la inversión extranjera en la región no es
de fácil acceso.
La que corresponde a las empresas transnacionales supone
aíta mayores dificultades, sobre todo si se tiene en cuenta su cobertura y
los continuos cambios que experimentan sus diversas magnitudes.
En la Unidad Conjunta CEPAL/CET de Empresas Transnacionales se están
haciendo esfuerzos por recopilar la dispersa información que existe sobre
el particular. El trabajo que se presenta a continuación constituye el
resultado de una primera indagación al respecto, que tiene cono propósito
poner a disposición de los funcionarios de la secretaría y otros investigadores un conjunto de antecedentes cuantitativos que, presumiblemente, les
puede ser de utilidad.
La parte inicial del mismo contiene breves comen-
tarios tendientes a facilitar la interpretación de los cuadros de mayor
importancia.
Al evaluar las magnitudes referentes a la inversión foránea, cabría
tener en cuenta que parece insinuarse una tendencia de los flujos provenientes del exterior a ingresar en la región más en forma de créditos que
de inversión directa.
Periódicamente se entregarán informaciones de esta naturaleza, las
que se irán enriqueciendo en la medida que se concluyan los inventarios
que se realizan sobre las empresas transnacionales en algunos países de
la región.
/I. BREVES
- 3 -
I. BREVES COMENTARIOS SOBRE ALGUNOS DE LOS CUADROS
ESTADISTICOS MAS IMPORTANTES
5
1.
Inversión extranjera directa acumulada
La inversión extranjera directa acumulada 1/ de los países industrializados
que forman parte del Comité de Asistencia-al Desarrollo (CAD) de la OCDE en
América Latina y el Caribe alcanzó, a fines de 1977, el valor de 43 mil
millones de dólares (véase el cuadro 1), magnitud comparable con el 10% del
producto nacional bruto de la región y con el 73% ele las exportaciones latinoamericanas en ese año. La participación de la región en la inversión extranjera directa mundial en los países en desarrollo es mayoritaria y creciente,
habiendo reflejado en 1977 el 60% (véase el cuadro 2). En: el caso de la
inversión directa de los Estados Unidos dicha participación superó el 80%
en 1979. Por otra parte, la región captó el 16% de la inversión directa
de los Estados Unidos en actividades industriales en el mundo (veáse el
cuadro 3).
2.
Crecimiento durante el período 1972-1977
La inversión extranjera directa cre'ció a un ritmo promedio anual de 12% ,
en el período 1972-1975 y de sólo 7% en el bienio 1975-1977 (véase el
cuadro 4). La inversión directa de los Estados Unidos, por otra parte,
tuvo un crecimiento promedio mayor en ambos períodos: 14% en el primero y
12% en el segundo, como consecuencia de lo cual su participación en la
inversión extranjera directa en la región aumentó de 59 a 64% en el último
bienio. El crecimiento de la inversión de este origen se ha acelerado en
los últimos años, alcanzando un promedio anual de 15% entre 1977 y 1979
(véase el cuadro 5).
Si del análisis precedente sé excluyen los países de habla inglesa
y del Caribe en general, la Situación cambia significativamente, ya que
en los otros países latinoamericanos la inversión directa de los Estados
Unidos creció, a un ritmo promedio anual equivalente a sólo la mitad de la
inversión extranjera directa en su conjunto entre 1972 y 1975 (12% y 6%,
respectivanente), mientras que en el período. 1975-1977 su crecimiento
anual fue 'idéntico al. de la inversión extranjera directa total, es decir,
7% .2/ ,
.
1/
Se supone por definición que la inversión extranjera directa corresponde casi al total de las empresas transnacionales. Más aún, en
los Estados Unidos más del 70% de la inversión extranjera directa
total proviéne de 250 de ellas. En el Reino Unido, más del 80% está
controlado por 165 empresas transnacionales y en Alemania Federal
más del 70% corresponde a 82 firmas. (Véase Naciones Unidas, Las
corporaciones multinacionales en el desarrollo mundial, ST/ECA/190,
Nueva York, 1973, pp. 5 y 7.)
2!
Los aumentos del valor de la inversión directa en los últimos años,
señalados en este párrafo, se han visto afectados por el recrudecí-"
miento de la inflación mundial, y particularmente, por el encarecimiento de los bienes de capital y servicios cuya inportación forma
parte de la inversión extranjera.
/3. Distribución
- 6 -
3.
Distribución geográfica
La mayor proporción de la inversión extranjera directa acumulada en América
Latina y el Caribe a fines de 1977 se registró en los países de mayor
mercado: 25% en Brasil, 12% en México, 8% en Venezuela y 7% en Argentina;
y además en dos "paraísos fiscales": 9% en Bermudás y 6% en Panamá, A los
países del Area Andina, excluida Venezuela, correspondió en el mismo año
el 20%, y a los del Mercado Común Centroamericano sSlo el 2%. Importancia
creciente adquirieron los países de habla inglesa y del Caribe en general,
cuya participación en el total de América en desarrollo aumentó de 17% en
1967 a 27% en 1977 (véase el cuadro 6).
A fines de 1979, la distribución geográfica de la inversión directa
de los Estados Unidos era similar en líneas generales a la reseñada, con
la salvedad señalada en cuanto a los países de habla inglesa y el Caribe
en general. Brasil y Argentina registraban una participación menor en la
inversión directa de los Estados Unidos que en la inversión extranjera
directa en su conjunto, mientras ocurría lo contrario respecto de México
y Panamá. La participación de los países' de habla inglesa y del Caribe
en general, por otra parte, era superior a un tercio del total, es decir,
de su participación en el doble de la inversión extranjera directa total,
Bermudas concentraba algo más de un^quinto de la inversión directa total
de los Estados Unidds-en America Latina y el Caribe (véase el cuadro 7),
Se trata fundamentalmente de inversiones financieras o de inversiones destinadas a establecer o ampliar la infraestructura turística de la zona*
Distribución sectorial
Las mayores posibilidades dé inversión en América Latina y el Caribe para
las empresas transnacionaíes dé los Estados Unidos estuvieron en los
sectores financiero e industrial durante la segunda mitad del decenio de
1970. Se mantuvo lá tendencia de largo plazo al descenso de la participación en el total del petróleo y la minería, bajando de 15 a 12% el primero
y de 7 a 5% el segundo entre 1975 y 1979. La participación de las manufacturas, por otra parte, disminuyó de 39 a 36% durante dicho período, revirtiéndose así una tendencia que parecía permanente. El sector financiero
fue el único que aumentó su participación - de 21% a 31% - en el período
comentado, creciendo a una tasa media anual de 25% entre 1975 y 1979
(véase el cuadro 8).
En Brasil (manufactura, 37% y maquinaria, 53%), Perú (minería, 49%)
y el Caribe (petróleo, 42% y finanzas, 73%) se concentró un alto porcentaje de la inversión directa de los Estados Unidos en América Latina y el
Caribe,
5, Exportaciones
Las empresas transnacionales 3/ de los Estados Unidos realizaban la mitad
de las exportaciones latinoamericanas hacia 1976, incluido el petróleo, que
3/
Todos los datos sobre ventas y exportaciones se refieren a empresas
con más de 50% del capital proveniente de los Estados Unidos.
/representaba 77%
representaba 77% de sus exportaciones (véase el cuadro 10). La participación de dichas empresas en las exportaciones industriales dé la región,
por. otra parte, no alcanzaba a 19% del total latinoamericano en 1975,
marcando un claro descenso en dicha participación, respecto del decenio
anterior, cuando la misma superaba el 60%.
Las exportaciones industriales realizadas por las empresas transnacionales de los Estados Unidos registraron un mayor dinamismo relativo en
el trienio 1974-1976. Sin embargo, las exportaciones de petróleo prácticamente no crecieron y las de minería se redujeron fuertemente, pasando de
1 386 millones de dólares en 1974 a 853 millones de dólares en 1976. La
participación de las exportaciones en el total de las ventas industriales
de las mismas empresas kLcanzó sólo a 6% en 1976, vina disminución notable
con respecto a 1966, cuando alcanzaba a 10% de dichas ventas. La participación de las exportaciones en las ventas totales también declinó en el
sector de la minería - de 82 a 57% y en petróleo, de 62 a 56%, entre 1974
y 1976 (véase el cuadro 11). Las exportaciones intra-firma realizadas por
las empresas transnacionales de los Estados Unidos aumentaron de 69 a 85%
del total de sus exportaciones a ese país entre 1971 y 1975, en tanto que
las realizadas a filiales en terceros países alimentaron de 56 a 73% durante
el mismo período.4/
Las principales eportaciones llevadas a cabo por las empresas transnacionales de los Estados Unidos provinieron de Brasil, América Central y el
Caribe, 26% y 23%, respectivamente, seguidos de Venezuela y México, con
17% y 13%,respectivamente(véase el cuadro 15). Tres países - Argentina,
Brasil y México - representaron 70% del total de las exportaciones manufactureras llevadas a cabo por las empresas transnacionales, mientras desde
Venezuela y el Caribe se realizó casi el 90% de las exportaciones de petróleo
de dichas empresas y desde el Caribe más del 80% del total de las exportaciones mineras.5/
En cuanto a los productos exportados, 24% consistía en productos
alimenticios y 24% en maquinaria, seguidos de transporte y productos
químicos, 17% y 14%, respectivamente (véase el cuadro 16). Los principales cambios ocurridos respecto de 1966 fueron el notable incremento de
las exportaciones de maquinarias, que alcanzaron a sólo 7% del total en el
primer año, y la disminución en la participación de los productos alimenticios y equipos de transporte, que en 1966 representaban 37 y 24% del
total,respectivamente(véase el cuadro 17).
6. Derechos y regalías
En 1979, las filiales de las empresas transnacionales de los Estados Unidos
en América Latina y el Caribe pagaron 400 millones de dólares a firmas de
dicho país por concepto de derechos y regalías. De ese total, 134 y
4/
Naciones Unidas, Transnational Corporations in World Developmenti A
Re-examination, E/C.10/38, marzo de 1978, cuadro III-17.
5/
United States Department of Commerce, Survey on Foreign Business,
marzo de 1978.
/71 millones
- 8 -
71 millones, respectivamente, correspondían a los sectores de la industria
y mineríaj seguidos por el petróleo y el sector financiero con pagos superiores a los 50 millones (véase el cuadro 19). Cabe destacar que en este
último sector los derechos y regalías pagados en 1979 por sucursales de
bancos transnacionales de los Estados Unidos equivalieron al U0% del total
pagado por el sector industrial por el mismo concepto, en circunstancias
qué esos pagos en 1976 alcanzaban solamente 7 millones de dolares.
7. Gastos en bienes de capital
La inversión en bienes de capital llevada a cabo por empresas transnacionales de los Estados Unidos,6/ prácticamente se duplicó entre 1972 y 1979
con un alimento levemente superior al de lá inversión extranjera directa
acumulada en el mismo período. Sin embargo, su ritmo de crecimiento
medio anual bajó de 16% eü el período 1972-1975 a 13% en 1976-1979 (véase
el cuadro 20).
6/
Los datos que figuran en este párrafo se refieren a empresas con
participación de capital de los Estados Unidos superior al 50%.
/II. CUADROS
CUADROS ESTADISTICOS
- 11 -
Cuadro X
PAISES DEL C U ñ / i INVERSION DIRECTA ACUMULADA
EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE
(Millones de dólares)
América Latina y el Caribe
1975
1977
37 625
43 293
Fuente» Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), Coopération pour le
Developpement, Exámenes 1977 y 1979«
a/ Son los siguientes países integrantes del Comité de Asistencia al Desarrollo (CAD)
de la OCDEi Austria, Bélgica, Cañada, Dinamarca, Estados Unidos, Finlandia, Francia,
Italia, Noruega, Países Bajos, Reino Unido, Alemania, República Federal, Suecia y
Suiza»
/Cuadro 10
- 12 -
Cuadro 2
PARTICIPACION DE LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE
EN LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA EN EL MUNDO EN DESARROLLO
1975
1976
"' Millones
1977
Millones
Porcen-
de dólares
taje
de dólares
Porcen- " ' " Millones
taje
de dólares
taje
Porcen-
IED en el mundo en desarrollo
68 210
100.0
68 618
100.0
76 539
100.0
IED en América en" desarrollo
37 625
55.2
" 37 740
55.0
43 293
56.6
Fuente» Elaboración propia, sobre la base de cifras de la OCDE, Coopération'pour le développement, Exámenes 1977 y
1979, cuadro E-l del anexo estadístico.
/Cuadro 10
Cuadro 3
PARTICIPACION DE LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN AMERICA LATINA
Y EL CARIBE EN LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA TOTAL DE LOS PAISES EN DESARROLLO
1970
" Millones
de dólares
1979
1975
" Porcen-• ' - Millones
taje
Porcen-
Millones
Porcen-
de dólares
taje
de dólares
taje
Inversión extranjera directa
en el mundo en desarrollo
21 448
100.0
26 222
100.0
47 841
100.0
14 760
68.8
22 101
84.3
36 834
77.0
Inversión extranjera directa
en América en desarrollo
Inversión extranjera directa
......
en sector industrial
Todos los países
32 261
100.0
55 886
100.0
83 564
100.0
Hundo en desarrollo
5 495
17.0
10 459
18.7
16 198
19.4
América en desarrollo
4 621
14.3
8 562
15.3
13 220
15.8
Fuente» Elaboración propia, sobre la base de estimaciones del United States Department of Coasaerce, Survey of
Current Business, noviembre de 1972, agosto de 1977 y agosto de 1980.
/Cuadro 4
- 14 -
Cuadro 4
INCREMENTO MEDIO ANUAL DE LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA
EN AMERICA EN DESARROLLO
(Porcentajes)
Tasa media
Período
anual
1968-1971
6.7
1972-1975
12.0
1975-1976
, •
1976-1977
Fuente: Elaboración propia, sobre la base de estimaciones de la OCDE,
Coopération pour le développement, Exámenes de 1970 a 1979.
0.3
14.7
- 15. -
Cuadro 5
TASA MEDIA ANUAL DE CRECIMIENTO DE LA INVERSION
DIRECTA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Valores
absolutos
Año
(millones
de dólares)
1970
14 760
1972
14 897
1975
22 101
1977
27 739
1979
36 834
Tasa media anual
1970-
1970-
1975-
1975-
1977-
1974
1975
1979
1977
1979
8.4
13.6
12.1
15.2
Fuente; Elaboración propia, sobre la base de estimaciones del United States
Department of Commerce, Survey of Current Business, varios números.
/Cuadro 6
- 16 Cuadro 6
AMERICA LATINA Y EL CARIBE» DISTRIBUCION DE LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA, POR PAISES
1976
1975
Millones
Porcen-
Millones
Porcen-
Millones
Porcen-
de dólares
taje
de dólares
taje
de dólares
taje
Argentina
2 000
Brasil
México
Total países de mayor tamaño
Bolivia
6.0
2 850
6.6
9 100
24.1
10 700
24.7
4 650
12.3
5 070
11.7
16 000
42.4
18 620
43.0
5.3
2 250
9 100
24.2
4 800
12.8
15 900
42.3
100
Colombia
1977
0.3
110
0.3
,
150
0.3
1 410
1 200
3.2
1 250
3.3
Chile
400
1.1
410
1.1
1 215
2.8
Ecuador
500
1.3
530
1.4
580
1.3
Perú
1 700
4.8
1 930
4.5
7.7
3 300
7.6
7 000
18.6
8 565
19.8
0.2
80
0.2
100
0.2
0.7
260
0.7
290
0.7
61.9,
27 575
63.7
4.5
1 800
"10.6
2 900
7 900
21.0
Paraguay
70
Uruguay
250
24 120
64.2
Venezuela
••
Total países del Area Andina
Total países de ALALC
• -4 000 :
3.3
,23.340,
•
Costa Rica
250
0.7
250
0.7
270
0.6
El Salvador
130
0.3
130
- 0.3
140
0.3
Guatemala
260
0.7
260
0.7
270
0.6
Honduras
230
0.6
240
0.6
250
0.6
Nicaragua
90
0.2
90
0.2
90
0.2
960
2.5
970
2.5
1 020
2.3
0.2
Total países del MCC
Haití
70
0.2
70
0.2
75
2 250
6.0
2 380
6.3
2 730
6.3
350
0.9
350
0.9
370
0.9
27 750
73.8
27 110
71.8
31 790
73.4
Guyana
180
0.5
190
0.5
210
0.5
Jamaica
970
2.6
870
2.3
900
2.1
1 200
3.2
1 200
3.2
1 260
2.9
330
0.6
340
0.9
453
1.1
30 430
60.9
29 710
78.7
34 615
80.0
Panamá
República Dominicana
Total 19 países de América Latina
Trinidad y Tabago
Suriname
Total 23 países de América Latina
Belice
70
0.2
70
0.2
70
0.2
1 400
3.7
1 610
4.3
2 000
4.6
Bahamas
950
2.5
1 280
3.4
1 470
3.4
Barbados
160
0.4
160
0.4
160
0.4
Bermudas
Antillas Holandesas
3 800
10.1
4 060
10.8
4 065
9.3
Guadalupe
50
0.1
50
0.1
50
0.1
Guyana Francesa
25
0.1
30
0.1
55
0.1
740
2.0
770
2.0
830
1.9
7 195
19.1
8 030
21.3
8 680
20.0
37 625
100.0
37 740
100.0
43 293
100.0
Indias Occidentales
Total otros países de América en desarrollo
Total América en desarrollo
Fuente» Elaboración propia, sobre la base de informaciones de la OCDE, Coopération pour le développement,
Exámenes 1977, 1978 y 1979»
/Cuadro 13
- 17 -
Cuadro 7
AMERICA LATINA Y EL CARIBE» DISTRIBUCION DE LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA
DE LOS ESTADOS UNIDOS, POR PAISES'
1970
1975
1979
Millones
Porcen-
Millones
Porcen-
Millones
Porcen-
de dólares
taje
de dólares
taje
de dólares
taje
Argentina
1 281
8.7
1 154
5.2
2 162
Brasil
5.9
1 847
12.5
4 579
20.7
7 514
20.4
México
12.4
1 786
12.1
3 200
14.5
4 575
Colombia
698
4.7
648
2.9
885
2.4
Chile
748
5.1
174
0.8
291
0.8
4.8
Perú
688
4.7
1 221
5.5
1 750
Venezuela
2 704
18.3
1 872
8.5
2 206
6.0
Panamá
1 251
8.5
1 907
8.6
2 756
Países del MCC
7.5
624
4.2
704
3.2
895
2.4
Otros países latinoamericanos
625
4.2
935
4.2
1 534
3.6
12 252
83.0
16 394
74.1
24 368
66.2
Total 19 países de América Latina
Bahamas
QOO
o««
763
Bermudas
©O O
oe»
2 932
Jamaica
«6«
se»
Otros
set
o oe
2 508
17.0
14 760
100.0
Total otros países de América en desarrollo
Total América en desarrollo
3.5
2 081
5.6
13.3
8 053
21.9
654
3.0
OD6
eoo
1 358
6.1
ooo
ooo
5 707
25.9
12 466
33.8
22 101
100.0
36 834
100.0
•
Fuente» Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States, Department of Commerce, Survey of
Current Business, noviembre de 1972, agosto de 1977 y agosto de 1980«
/Cuadro 8
- 18 -
Cuadro 6
DISTRIBUCION SECTORIAL DE LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA DE LOS ESTADOS UNIDOS
(Porcentajes)
196?
1975
1979
Minería
14.4
6.7
4.5
Petróleo
28o0
15.0
12.4
Manufacturas
30» 5 ï
38.8
35.9
Comercio
10.8
10.5
9.8
Finanzas
1.1
20.7
30.5
15.2
8.3
6.9
100.0
100.0
100.0
Otros sectores
Total
Fuente: Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of
Commerce, Survey of Current Business, varios números«
/Cuadro 10
- 19 Cuadro 9
DISTRIBUCION DE LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA
DE LOS ESTADOS UNIDOS EN MANUFACTURAS
(Porcentajes)
1975
1979
100.0
100.0
8.4
9.2
25.4
27.5
8.4
oe 9
Maquinaria
20.6
22.1
Equipo de transporte
15.2
11.6
Otras manufacturas
24.0
Total manufacturas
Productos alimenticios
Productos químicos
Industrias metálicas básicas
Fuente» Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of
Commerce, Survey of Current Business, agosto de 1979 y-1980.,
/Cuadro 10
- 20 -
Cuadro 10
AMERICA EN DESARROLLO! EXPORTACIONES TOTALES DE LAS
EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS U N I D O S ^
Valores absolutos
Tasa de crecimiento
(millones de dólares)
1974-
1975-
1975
1976
100.0
5.9
-5.3
853
4.6
-42.0
1.1
1 4 499
13 171
76.7
11.8
-9.2
1 421
1 457
1 676
9.1
2.5
15.0
1 651
1 674
1 852
10.1
1.4
10.6
990
1 075
920
5.0
8.6
-14.4
49.9
48.0
40.0
1974
1975
1976
18 418
19 510
18 472
1 386
805
12 970
Manufacturas
Comercio
Total
Minería
Petróleo
Otros
Porcentaje de las
exportaciones
totales de
América Latina
Porcentaje
Fuente: Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of Commerce,
Survey of Current Business, marzo de 1 9 7 8 o
a/ Incluye solamente empresas en que la participación de capital de los Estados Unidos es superior al 50$.
/Cuadro 10
- 21 Cuadro 11
PARTICIPACION DE U S EXPORTACIONES TOTALES DE U S EMPRESAS TRANSNACI0NA1ES
DE LOS ESTADOS U N I D O S ^ EN SUS VENTAS TOTALES
(Porcentajes)
1974
1975
1976
35.7
34.1
30.5
Minería
82.1
72.6
57.4
Petróleo
61.9
62.1
55.7
6.8
6.1
6.4
Comercio
35.3
35.4
36.2
Otros
28.9
26.6
22.5
Total
Manufacturas
Fuentes Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of
Commerce, Survey of Current Business, marzo de 1978.
a/ Véase la nota del cuadro 10.
/Cuadro 10
- 22 -
Cuadro 12
VENIAS LOCALES REALIZADAS POR LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS UNIDOS^'
Tssss d©
. .
crecimiento
Millones de dólares
1974-
1975-
1975
1976
42 098
14.0
11.5
304
632
0.6
107.9
7 994
8 837
10 458
10.5
18.3
19 438
22 590
24 575
16.2
8.8
Comercio
3 020
3 056
3 264
1.2
6.8
Otros
2 433
2 964
3 170
21.8
7.0
Total
Minería
Petróleo
Manufacturas
1974
1975
1976
33 187
37 753
302
Fuentet Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of Commerce,
Survey of Current Business, marzo de 1978.
a/ Véase la nota del cuadro IO.
/Cuadro 13
- 23 -
Cuadro 13
DISTRIBUCION SECTORIAL DE LAS VENTAS TOTALES REALIZADAS POR
EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS UNIDOS¿/
(Porcentajes)
Sector
1937
1966
1976
Manufacturas
31.8
50.8
43.3
Petróleo
43.5
29.4
39.0
Minería
12.8
8.8
2.5
...
..=
8.4
12.0
11.0
6.8
100.0
100.0
100.0
Comercio
Otros
Total
Fuente» Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of
Commerce, Survey of Current Business, marzo de 1977.
a/ Véase la nota del cuadro 10.
/Cuadro 10
- 24 -
Cuadro 14
VENIAS LOCALES DE MANUFACTURAS DE LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS U N I D O S ^
Valores absolutos
Tasas
(millones de dólares)
de
crecimiento
1974-
1975-
1975
1976.
24 575
16.2
8.8
5 700
4 192
15.8
15.3
4 926
5 674
6 423
15.2
13.2
Productos primarios y metales
1 I9I
1 36?
1 452
14.8
6.2
Maquinaria
3 021
3 353
3 817
11.0
13.8
Equipo de transporte
3 757
4 706
4 814
25.3
2.3
Otros
3 291
3 790
3 877
15.2
2.3
1974
1975
1976
19 456
22 590
Productos alimenticios
5 252
Productos químicos
Total
Fuente: United States Department of Commerce, Survey of Current Business, varios números,
a/ Véase la nota del cuadro 10.
/Cuadro 10
- 25 -
Cuadro 15
DISTRIBUCION GEOGRAFICA DE LAS EXPORTACIONES REALIZADAS POR LAS
EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS UNIDOS^/
(Porcentajes)
Manufactures
Total
1966
1976
_
1976
Argentina
54.0
22.0
5.1
Mexico
28.0
19=6
13.4
Brasil
9.0
28.8
26.2
Colombia
5.7
6.3
3.4
Peru
5.5
2.7
2.0
Chile
1.0
1.6
0.7
Venezuela
...
0.1
16.8
13.7
11.8
26.8
4.1
3.0
2.0
3.6
2.6
100.0
100.0
100.0
America Central
y el Cari.be
Panama
Otros
Total
Fuente: Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of
Commerce, Survey of Current Business, varios números.
a/ Véase la nota del cuadro 10.
/Cuadro 16
- 26 -
Cuadro 16
EXPORTACIONES DE MANUFACTURAS REALIZADAS POR EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS U N I D O S ^
Tasas
Millones de dólares
de
crecimiento
1974-
1975-
1975
1976
1 676
2o5
15.0
313
4o6
1.0
29»7
253
247
233
-2.4
-5.7
36
41
51
13.9
24.4
Maquinaria
378
344
396
-9.0
15.1
Equipo de transporte
159
256
289
61.0
12.9
Otros
285
256
301
-10.2
17.6
17.6
18.6
...
1974
1975
1976
1 421
1 457
Productos alimenticios
310
Productos químicos
Total
Productos primarios y metales
Porcentaje sobre total exportaciones de manufacturas de
América Latina
Fuente: Elaboración propia, sobre la base de informaciones de Survey of Current Business, marzo de 1978.
a/ Véase la nota del cuadro 10.
/Cuadro 10
- 27 -
Cuadro 17
DISTRIBUCION SECTORIAL DE LAS EMPRESAS INDUSTRIALES REALIZADAS
POR EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS UNIDOS^/
(Porcentajes)
-
1966
1976
Productos alimenticios
56o8
24.2
Productos químicos
17.1
13.9
Productos metálicos semielaborados
1.6
3.0
Maquinaria
6.7
23.6
Material de transporte
23.5
17.2
Otros
14.4
18.0
Fuente: Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of
Commerce, Survey of Current Business, marzo de 1 9 7 8 o
a/ Véase nota del cuadro 10.
/Cuadro 16
- 28
-
Cuadro 18
PARTICIPACION DE LAS EXPORTACIONES!/ REALIZADAS POR LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES
DE LOS ESTADOS U N I D O S ^ DESDE AMERICA LATINA Y EL CARIBE EN LAS
EXPORTACIONES MUNDIALES DE DICHAS EMPRESAS
1974
Valor
absoluto
(millones
1976
1975
Valor
Valor
Porcen-
absoluto
taje
(millones
de dólares)
Porcentaje
absoluto
(millones
Porcentaje
de dólares)
de dólares)
Exportaciones industriales
Mundiales
América Latina y el Caribe
40 998
100.0
44 246
100.0
46 989
100.0
1 421
3.5
1 457
3.3
1 676
3.6
161 152
100.0
156 764
100.0
179 629
100.0
18 418
11.4
19 510
12.4
18 472
10.3
Exportaciones Totales
Mundiales
América Latina y el Caribe
Fuente: United States Department of Commerce, Survey of Current Business, varios numéros.
&J Se refiere a exportaciones totales e industriales,
b/ Véase la nota del cuadro 10.
/Cuadro 19
- 29 -
Cuadro 19
DERECHOS Y REGALIAS PAGADOS POR EMPRESAS TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS UNIDOS
(Millones de dólares)
1976
1978
1979
299
561
405
Minería
24
27
71
Petróleo
44
57
54
127
132
134
Transporte
8
4
4
Comercio
5
24
23
Finanzas
7
60
53
76
67
275
297
oso
eoo
Total América en desarrollo
Manufacturas
Otros
84
Total países latinoamericanos
259
Minería
o 00
Petróleo
59
35
50
119
124
128
Transporte
7
3
3
Comercio
4
23
20
Finanzas
«oo
17
000
Manufacturas
Otros
75
58
Fuente; Elaboración propia, sobre la base de informaciones del United States Department of
Commerce, Survey of Current Business, agosto de 1978 y agosto de 1980.
/Cuadro 13
- 30 -
Cuadro 20
INVERSIONES DE CAPITAL REALIZADAS POR LAS EMPRESAS
TRANSNACIONALES DE LOS ESTADOS UOTDOSS/i^
Monto
(miles de
millones de
dólares)
1972
2.0
1973
2.3
1974
2.9
1975
3.1
1977
2.6
2.6
1978
3.1
1979
3.^'
1976
Tasa media
anual de
Variación
crecimiento
total
15.8
55.0
13.1
45.0
Fuente« United States Department of Commerce, Survey of Current Business, septiembre de
1977, agosto de 1978, septiembre de 1979 y septiembre de 1980o
a/ Las inversiones de capital consisten en la adquisición, adición o mejora de propiedades,
plantas y equipos que se cargan a la cuenta de capitalo
Ellas no son netas ya que las
ventas y otros modos de disponer de los activos fijos no han sido deducidos»
b/ Véase la nota del cuadro 10o