S A/47/6 Rev. ORIGINAL: Inglés OMPI FECHA: 16 de septiembre de 2009 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI Cuadragésima séptima serie de reuniones Ginebra, 22 de septiembre a 1 de octubre de 2009 PROPUESTA DE REVISIÓN DEL REGLAMENTO FINANCIERO Y LA REGLAMENTACIÓN FINANCIERA presentada por el Director General 1. El documento que contiene la propuesta de revisión del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera (documento WO/PBC/14/7) fue sometido a examen del Comité del Programa y Presupuesto (PBC) de la OMPI en su decimocuarta sesión, celebrada del 14 al 16 de septiembre de 2009. 2. El PBC decidió transmitir directamente el presente documento a las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI a los fines de su examen (documento A/47/15). 3. Se invita a la Asamblea General a: a) aprobar los artículos modificados del Reglamento Financiero enumerados en el párrafo 4 del documento WO/PBC/14/7, con efecto: i) el 1 de enero de 2010, respecto de los artículos modificados 3.12, 3.14, 4.7, 4.8, 5.3, 5.4, 6.1, 6.2, 6.3, 6.5, 6.6, 6.7, y 8.10; y ii) el 1 de octubre de 2009, respecto del artículo modificado 5.6; y A/47/6 Rev. página 2 b) tomar nota de las modificaciones de la Reglamentación Financiera y sus respectivas fechas de entrada en vigor, expuestas detalladamente en el párrafo 6 del documento WO/PBC/14/7. [Fin del documento]