Distr. , LIMITADA E/CEPAL/CEGAN.8/L.2/Corr, 3 de enero de 1984 SOLO ESPAÑOL C E P A L : . : Comisión Económica para América Latina Octavo período de sesiones del Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel (CEGAN) Montevideo, Uruguay, 18 al'20 de enero de 1984 LA CRISIS EN AMERICA LATINA: SU EVALUACION Y PERSPECTIVAS */ Corrigenda Página Linea 20 22 31 Corrección Después de "Bahamas", insertar "y en los países de gran tamaño económico y"; suprimir "el". Reemplazar el cuadro 2 por el nuevo cuadro 2 que se acompaña. 32 6 34 20 Reemplazar 18 por 17. Reemplazar 8.1% por 7.8%. 39 Reemplazar el cuadro 5 por el nuevo cuadro 5 que se acompaña. 41 Reemplazar el cuadro 6 por el nuevo cuadro 6 que se acompaña. 42 Reemplazar el cuadro 7 por el nuevo cuadro 7 que se acompaña. Cuadro 9, línea 19 52 Tras "mineral de hierro", sustituir nota b/ por c/. jV La mayoría de estas enmiendas corresponden a actualización de cifras. 84-1-62 - 2 - Página Linea 55 ' '56- . ' Corrección , Cuadro.,10 12 "• Nota b/. Sustituir el texto porél que sigua ¡y;' rin^lúy^/ solo el período enero-septiembre ce . v 198.3.'• En el caso dé jananas, carne de vacuno •algodSn,' mineral de hierro y bauxita, el período es enero-agosto", Sustituir "füéróri éñ 1980 inferiores 'éíi a los de 1982" por "fueron en 1982 inférioi»ec en un 25% a les de 1980". .. 57 16 Sustituir 20% por 22%0 62 23 Sustituir, "los dos países" por "estos países" 77 , , 12 . •: Sustituir. "37.%" por "3.7%". , 81 13 Sustituir "68%" por "6.3%". 114 9 Sustituir "18/" por "20/". Tras el texto de la llamada 19/, agregar la ?? siguiente llamada; 20/ SELA, IX Reunión Ordinaria del Consejó" Latinoamericano, Informé Final de la Reunión de Expertos Gubernamentales sobre Sagurl^kd EconoaTíca ;Regional, S P 7 c L / I X 7 6 7 d . f T Ñ 5 3, 16 da septiembre de 1983". Cuadro 2 AMERICA LATINA: PRODUCTO POR HABITANTE.DE 1982, EN RELACION CON NIVELES ALCANZADOS EN AÑOS ANTERIORES Países Producto interrio bruto por habitan te en 1982 (en dólares de 1975) Año en que se alcanzo por primera vez el nivel del producto global y sectorial por habitante en 1982 Producto sectorial Producto global Agricultura Industria Construcción Comercio y finanzas Vénezuela 1 879 1954 1964 1976 1956 1969 México 1 707 1981 1965 1980 1981 1981 Uruguay 1 330 1978 1951 1975 1978 1976 Brasil 1 322 1979 1980 1978 1978 1979 Panamá 1 308 1982 1965 1972 1982 1981 Argentina 1 307 1969 1973 1965 1969 1961 Perú 974 1974 1950 1970 1956 1974 Costa Rica 942 1973 1969 1974 1954 1968 Chile 876 1971 1958 1959 1950 1980 . República Dominicana 840 1982 1982 1982 1977 1982 Paraguay 787 1980 1980 1980 1981 1980 Ecuador 749 1981 1971 1982 1971 1980 Colombia 647 1981 1979 1976 1982 1981 Guatemala 607 1976 1972 1977 1977 1974 Nicaragua 498 1963 1952 1967 1963 1954 Bolivia 452 1972 1975 1972 1951 1950 Honduras 393 1973 1965 1977 1950 1978 El Salvador 314 1962 1950 1962 1956 1959 Haití 171 1952 1950 1980 1978 1976 Fuente: CEPAL , sobre la base de informaciones oficiales.» - 4 - Cuadró- 5 V AMERICA LATINA: COEFICIENTES DE INVERSION BRUTA INTERNA CON RESPECTO AL PRÒDUCTÓ BRUTO INTERNO (Valores a precios constantes de 1975) Países v . " • . ' • ; . • • : •• ' . f 1 1976*1980 1981 1982 26.2 21.6 30.5 25.5 22.5 21.4 21.9 21.7 ; Países grándés ArgentinaBrasil-,, México. Total-;: Países medianos " Colombia Chile r u) Peru Venezuela Total Países pequeños Bolivia' Costa Rica Ecuador El Salvador ' Guatemala Haití Hondúráé Nicaragua Panamá,. Paraguay República Dominicana Uruguay Total Total América Latina: - — •• — \• i.... 28.7 . _ 24.6 24.6 20.5 - - • • - ; , — 7 í _ . 5 16.4 Í2¿ 9 .33.7 23.9 ié ¿é . •..;; 25.8 24,3 19.9 16.2 24.2 15.2 24.6 33.0 22.4 • 20.6 23.1 24.8 Fuente: CEPAL, sobre la base de;informaciones oficiales. 21.5 11.2 13.6 29.7 21.7 21.2- • 21.7 ^ 4 15.9 ,, 23.5 22.2 12.0 19.3 24.1 12,2 17.7 .,, 18.5 22.5 <*'•• 28.2 25.2 .. 38.6 19.9 20.8 21.6 24.6 . 7; 5 . 12.9 21.2 11.7 . 14.9 16.7 18:1/ .19.9 ' . 26.5 34.5 17.1 17.7 ... is; 5 ?¿5 Cuadro 6 AMERICA LATINA: AHORRO INTERNO BRUTO Y AHORRO NACIONAL BRUTO (Porcentajes del PIB sobre la base de dólares de 1975) Ahorro interno bruto Ahorro nacional bruto 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1977 1978 1979 1980 1981 1982 Países grandes Argentina Brasil México Total 36.3 22.0 23.0 24.5 35.2 21.3 23.2 23.9 30.3 20.5 23.5 22.9 24.9 23.7 24.3 24.1 26.1 24.7 24.2 24.7 28.7 24.2 22.1 23.9 32.8 20.9 20.6 22.6 31.1 19.1 20.5 21.2 27.2 17.6 21.3 20.2 23.1 19.5 24.0 21.6 19.9 17.9 23.9 20.4 18.5 16.3 20.6 18,1 Países medianos Colombia Chile Perú Venezuela Total 13.9 11.4 10.0 32.0 20.8 15.2 10.6 15.5 25.2 19.1 16.5 13.7 16.7 28.1 21.2 11.5 20.4 14.9 22.1 18.0 11.7 14.3 12.8 20.4 15.9 9.7 23.4 11.7 17.5 15.2 22.7 7.5 7.0 32.2 21.5 21.7 5.2 9.5 22.2 17.2 21.5 9.7 13.4 32.2 22.9 17.6 11.1 13.9 35.2 23.2 14.1 -1.1 10.1 33.9 19.1 13.1 -2.2 7.7 23.2 14.0 Países pequeños Bolivia Costa Rica Ecuador Él Salvador Guatemala Haití Honduras Nicaragua Panamá Paraguay República Dominicana Uruguay Total 17.1 9.8 18.4 9.1 6.4 3.6 15.9 19.0 17.6 23.6 30.0 14.5 16.3 11.7 7.5 18.4 9.7 4.5 5.6 13.1 10.6 20.1 26.1 25.8 16.3 14.9 11.4 7.3 14.5 14.8 6.0 8.1 16.7 -9.3 22.2 26.9 27.9 13.5 14.5 11.3 12.6 15.1 3.8 5.9 5.5 13.3 -0.7 31.3 29.7 20.1 12.7 14.3 7.9 20.3 14.0 2.0 6.3 2.9 15.8 7.8 30.1 27.6 22.1 13.7 15.0 10.0 19.6 13.9 2.4 9.5 3.9 16.5 11.1 28.8 22.8 17.7 13.0 14.8 16.4 19.6 19.7 32.8 20.7 8.8 18.5 24.9 11.9 27.2 19.3 14.1 19.5 10.1 13.8 16.2 21.3 16.7 8.7 15.3 11.5 13.9 27.8 15.9 16.8 16.0 9.0 16.9 27.6 15.0 9.9 15.2 -8.7 12.7 28.7 16.8 16.5 15.5 10.9 12.8 18.8 7.9 13.0 8.8 12.2 -1.8 16.6 29.7 13.9 14.7 14.5 5.7 9.7 14.1 2.2 9.9 5.7 10.3 5.7 11.1 29.5 15.2 14.7 12.4 3.9 2.3 11.1 3.2 10.6 6.1 9.1 5.1 15.8 22.0 10.2 10.6 10.1 Total América Latina 23.2 22.3 21.9 22.2 22.3 21.7 22.2 20.1 20.3 21.3 19.5 16.8 Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones oficiales. 11.0 Cuadro 7 AMERICA LATINA: FINANCIAMIENTO EXTERNO NETO E INVERSION BRUTA INTERNA (Porcentajes del PIB sobre la base de dolares de 1975) raises Financiamíento externo neto Inversion bruta interna 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1977 1978 1979 1980 1981 1982 Países grandes Argentina Brasil México Total -2.4 3.3 1.9 2.0 -3.7 4.0 2.8 2.5 0.9 4.8 4.0 3.9 7.2 4.4 4.5 4.8 6.3 3.7 6.5 5.1 4.0 5.1 1.3 3.6 30.4 24.3 22.5 24.6 27.4 23.1 23.3 23.8 28.0 22.3 25.3 24.2 30.3 23.9 28.5 26.4 26.2 21.6 30.5 25.5 22.5 21.4 21.9 21.7 Países medianos Colombia Chile Perú Venezuela Total -2.7 6.1 5.4 8.7 5.3 -1.6 10.3 1.2 14.4 7.6 -2.3 8.5 -2.9 -0.8 -0.4 2.6 10.8 0.3 -9.6 «1.9 7.1 22.8 5.8 -7.4 3.2 8.4 13.4 5.9 6.5 7.7 20.0 13.6 12.4 40.9 26.8 20.1 15.4 10.7 36.6 24.8 19.2 18.2 10.5 31.4 22.5 20.2 21.9 14.2 25.5 21.3 21.2 21.7 15.9 26.5 22.2 21.5 11.2 13.6 29.7 20.8 Países pequeños Bolivía Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Haití Honduras Nicaragua Panamá Paraguay República Dominicana Uruguay Total 4.1 9.6 6.7 -1.0 0.9 6.8 9.0 9.8 8.6 3.2 2.9 4.3 4.8 9.8 13.6 11.6 9.9 6.0 7.3 9.6 1.7 9.8 5.5 6.3 3.1 7.9 9.2 17.4 8.5 -4.5 3.8 7.2 10.0 -5.2 11.2 7.5 6.3 6.6 6.9 3.4 17.2 7.4 4.0 2.4 8.9 13.4 22.9 8.6 7.7 9.3 9.9 8.5 6.2 9.7 10.0 10.0 7.9 12.8 12.2 22.5 14.1 9.1 4.7 6.0 9.1 3.6 10.6 10.1 8.5 4.3 10.5 9.0 14.8 10.7 12.5 6.9 7.1 8.4 20.5 29.2 26.4 31.8 21.6 15.6 27.5 34.8 20.5 30.4 22.2 18.4 24.4 20.0 27.4 27.7 31.2 22.7 16.0 24.9 13.2 23.7 33.3 22.2 19.9 23.9 18.3 28.4 25.4 23.2 18.8 17.1 25.2 -13.9 23.9 36.2 23.1 23.1 22.4 14.3 30.0 26.2 11.9 15.5 17.6 25.6 21.1 25.2 37.5 23.2 24.7 23.0 12.0 19.3 24.1 12.2 17.7 18.5 22.5 28.2 25.2 38.6 19.9 20.8 21.6 7.5 12.9 21.2 11.7 14.9 16.7 18.1 19.9 26.5 34.5 17.1 17.7 18.5 2.8 3.9 3.4 3.9 5.1 4.7 25.0 24.0 23.7 25.2 24.6 21.5 Total América Latina Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones oficiales.