guion raices de música ecuatoriana

“EL PLENO EN SOL MAYOR”
ESPECIAL “RAICES DE LA MÚSICA ECUATORIANA” PROGRAMA 100
DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2015, 18H00
1
2
CONTROL CORTINA DE INICIO
Hoy festejamos el programa número 100 de “El Pleno en Sol Mayor” , iniciativa de la Orquesta
PAULI
Sinfónica Nacional del Ecuador y de la Asamblea Nacional, con el apoyo del Ministerio de
Cultura, que desde octubre del 2013 a difundido la música académica universal y de géneros
populares latinoamericanos, pero sobre todo a rescatado la música tradicional ecuatoriana.
Así les damos la bienvenida y les invitamos a que se transporten con nosotros, para descubrir
en un viaje por la historia, las raices de nuestra música, mientras disfrutaremos de las obras
interpretadas por los maestros y maestras que han presentado en el salón Nela Martinez
durante estos 22 meses.
En este viaje también nos acompañará el maestro carchense Marcelo Ruano, compositor y
músico, quien nos dará detalles sobre la música tradicional ecuatoriana.
Iniciamos este recital con la obra “ Leyenda Incásica” del maestro Sixto María Durán.
3
CONTROL 36.- Leyenda Incásica
4
PAULI
Sixto María Durán
7`
La época aborigen de la música va desde 1200 años ac a 470 dc. En un principio, imitando el
canto de los pájaros, el hombre pudo crear sus propios sonidos, es decir; cantar su propia
música, aunque rudimentariamente.
De la misma forma como fue desarrollando sus utensilios para sus tareas diarias; paralelamente construyó algunos instrumentos musicales primitivos; primero los de golpe, luego los de
viento y por último los de cuerda.
Siempre los pueblos indígenas tuvieron cultura propia, la que estaba ligada inicialmente con la
naturaleza, es así que la música es un elemento primordial en la cosmogonía indígena, que
permite al hombre una comunicación fluida y continua con los elementos naturales.
Yáchak es una danza ceremonial compuesta por el maestro Enrique Sánchez…. Disfrutemos¡
5
CONTROL 20.- Enrique Sánchez, Yáchak (danza ceremonial)
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (3 CONQUISTA INCAICA)
La época Inca va desde 1470 a 1533. Su civilización es originaria del Cuzco-Perú y su invasión duró 56 años y tuvo grandes repercusiones en la vida de los pueblos conquistados, especialmente en el campo cultural, esta influencia se percibe hasta la actualidad en géneros
como el yaraví, el huayno, la cueca y otros ritmos populares.
Disfrutemos de la obra “Yaraví Ivaray” del compositor Daniel Brito.
6
7
44.- Yaravi Ivaray
PAULI
Daniel Brito
4´
La Música autóctona, vernácula, étnica o folklórica proviene de las zonas rurales, en las que
se asientan las comunidades indígenas.
Se la interpreta con un instrumental compuesto por pingullos, rondadores, dulzainas y otros
instrumentos de viento, los que están construidos por la escala pentafónica o cinco sonidos, a
estos hay que agregar los tambores de diversos tamaños y la voz humana.
1
“EL PLENO EN SOL MAYOR”
ESPECIAL “RAICES DE LA MÚSICA ECUATORIANA” PROGRAMA 100
DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2015, 18H00
Del concierto “La Ternura del Kichwa” realizado el 14 de marzo de 2014 con más de 150 músicos de con la Orquesta Sinfónica Nacional, La Orquesta de instrumentos Andinos y varios
solistas le presentamos la obra “Ashintintin”, tradicional del norte de Azuay del sur de Chimborazo, en una versión de Enrique Sánchez de la vega con la voz de Pacha Guillin.
8
9
CONTROL 35.- Ashintintin”: Tradicional norte de Azuay y sur de Chimborazo;
versión Enrique F. Sánchez de La Vega con Pacha Guillin
PAULI
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (4 HISTORIADORES)
El historiador Segundo Luís Moreno en 1930 publicó sus investigaciones acerca de la música
indígena y en su obra “Historia de la Música en el Ecuador” refiere que cuando sobrevino la
guerra por el trono entre los herederos de Huayna Capac, es decir; sus hijos Huascar y
Atahualpa, el Reino de Quito se hallaba en su apogeo y la música había alcanzado su mayor
difusión.
El sanjuanito “Italiano Masicuna” es una propuesta creada por el grupo de investigadores musicales “Trencito de los Andes”, escuchemos este tema interpretado por el Brass Quinteto, con
arreglos de Cristian Ñato.
10 CONTROL 33.- ITALIANO MASICUNA sanjuanito .Trencito de los Andes Arr:
Cristhian Ñato
11 PAULI
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (1 ORIGENES)
La época de La Colonia que va desde 1533 a 1808, tras el descubrimiento de América llegaron varias corrientes musicales……
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (5 GÉNEROS ABORÍGENES)
En el siglo XVI la Educación de los indígenas estaba orientada a la erradicación de las costumbres religiosas nativas. Segundo Luis Moreno dice al respecto “Dada la deficiencia en la
construcción de instrumentos musicales por falta de conocimiento por parte de los indígenas y
a la falta de aparatos mecánicos para su construcción; la música no podía avanzar en estos
reinos más de donde había llegado, por eso los ritmos extranjeros, como los españoles, se
adaptan con facilidad.
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (6 MEZCLA ESPAÑOLA)
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (7 PENTAFONÍA)
Algunos investigadores de la música ecuatoriana dan por cierto el hecho de que los únicos
ritmos indígena ecuatoriana son le Yumbo y el Danzante, que para esta época aparecen con
dos periodos en vez de uno, como producto del mestizaje sincrético de ambas culturas.
Disfrutemos del danzante “Vasija de Barro” del dúo Benítez y Valencia y luego del albazo
“Apostemos que me caso” del compositor Rubén Uquillas.
12 CONTROL 30.- Vasija de barro (Danzante) dúo :Benítez y Valencia (3´)
77.- Rubén Uquillas, Apostemos que me caso (albazo) (4 min.)
Antes de la época republicana existe un periodo de transición que se denominó “Etapa Co13 PAULI
lombiana” que va desde 1809 a 1830, y es en el año 1821 que Bolívar creó la Gran Colombia,
por esos tiempos la música se infundió a través de las bandas militares que recorrían América.
En la época de la República, el piano forte y la guitarra fueron los instrumentos favoritos de la
2
“EL PLENO EN SOL MAYOR”
ESPECIAL “RAICES DE LA MÚSICA ECUATORIANA” PROGRAMA 100
DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2015, 18H00
música aristocrática y también de la música popular.
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (8 GUITARRA)
De la guitarra escucharemos “Reir Llorando” del compositor Carlos Amable Ortíz .
14 CONTROL 57.- Reir Llorando C.A. Ortiz [3:17] (GUITARRA)
15 PAULI
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (14 ECUATORIANO)
La música criolla o mestiza es la que proviene de las grandes ciudades en las que se asienta
la población que ha recibido un mayor o menor grado, la influencia de otras culturas. Los instrumentos usados son los que corresponden a la música étnica más los traídos por los europeos como la guitarra. Es así que con esta mezcla de culturas se desarrollo una música sincrética en la cual mientras el canto se realiza dentro del ámbito pentafónico, el acompañamiento que generalmente lo hace una guitarra, se realiza dentro del ámbito de la música europea, es decir con armonía de siete sonidos.
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (17 MESTIZO)
La agrupación Neo Runa nos interpreta las obras “Sanjuanki” y Kapishka”… disfrutemos
16 CONTROL 76.- SANJUANKI (7 min.)
76.- KAPISHKA (5 min.)
En las primeras décadas del siglo XX se producen algunos hechos que incidieron notablemen17 PAULI
te en el desarrollo de la cultura del Ecuador, como por ejemplo las bandas militares se adecuaron a ejecutar música para las clases aristocráticas y populares.
Una de las características principales de la música nacional de este siglo es que las composiciones fueron creadas en modo mayor, entre ellos el pasillo “Confesión” de Enrique Espín
Yépez, disfrutemos de esta obra.
18 CONTROL 79.- Enrique Espín Yépez, Confesión (3:14 min)
98.- Alma en los labios Francisco Paredes Herrera
19 PAULI
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (15 EL PASILLO EN LA REGIÓN)
Nace desde la segunda mitad del siglo 19 como una danza aristocrática. Y son los
ejércitos libertarios que recorrían Sudamérica, quienes a más de ejecutar música patriótica, también tocaban danzas de los países de donde eran originarios. Es así como el pasillo cruza fronteras y adquiere popularidad en países como: México, Costa
Rica, Cuba, Panamá, Venezuela e incluso Argentina, aunque con bases rítmicas diferentes.
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (16 EL PASILLO)
Dentro del amplio repertorio de pasillos, les presentamos los temas “Odio y amor” del maestro
Victor Paredes y “El Aguacate” del compositor Cesar Guerrero.
20 CONTROL 32.- Odio y Amor. pasillo
Victor Paredes
3
91.- César Guerrero, “El Aguacate”
Un viajero de aquella época cuenta en una carta que en Quito había 120 pianos. Así mismo
21 PAULI
lagunas danzas y bailes que aparecieron años atrás, se desarrollaron completamente a finales
del siglo XIX, entre las que tenemos el alza que te han visto.
3
“EL PLENO EN SOL MAYOR”
ESPECIAL “RAICES DE LA MÚSICA ECUATORIANA” PROGRAMA 100
DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2015, 18H00
Géneros como la habanera, la contradanza, el pasodoble ,el tango, el yaraví, el huayno, la
cueca, el vals, la polca entre otros fueron abriéndose paso como piezas del repertorio de los
pueblos sudamericanos, enriqueciendo aun más el acervo de cada país. Estos se difundían
por dos vías: una a través de las clases sociales aristocráticas, que tenían acceso a la cultura
del Viejo Mundo y la otra a través de las clases mestizas, indígenas y negras, quienes creaban su propio ambiente musical.
El Conjunto de Arcos de la Orquesta Sinfónica Nacional, nos interpreta el tema tradicional
“Alza que te han visto”
22 CONTROL 20.- Tradicional, Alza, alza que te han visto (Alza) (4min)
23 PAULI
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (18 BOMBA ALBAZO)
Del compositor Daniel Brito, escucharemos la obra “San Juanito y andarele” un propuesta que
intercala estos géneros musicales propios de la sierra y la costa.
24 CONTROL 44.- San Juanito y andarele. Daniel Brito
25 PAULI
En la década del 20 se propició una campaña de erradicación de las “chicherías” conocidas
también como “chinganas o picanterías” pues, a decir de las gobernantes de turno y del clero
se trataba de lugares de esparcimiento y de bohemia de las clases media y popular, lo que
realmente se hacia en dichos lugares obligados de reunión de los creadores populares. Allí
nació la música popular del Ecuador.
Y sobre uno de los géneros musicales mestizos más populares de esa época, el maestro
Marcelo Ruano nos da detalles…
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (19 PASACALLE MEZCLAS)
Les presentamos un mosaico de pasacalles interpretado por la Orquesta Sinfónica Nacional y
el Trio Colonial… disfrutemos
26 CONTROL 65.- Mosaico Pasacalles: Promesas, El Paisano. Solistas Trío Colonial
27 PAULI
Entrevista a Marcelo Ruano – compositor y músico (24 QUE ES LA MÚSICA ECUATORIANA)
Agradecemos la colaboración del maestro Marcelo Ruano en la realización de este
programa.
Varios textos utilizados para la realización de este programa fueron tomados del trabajo realizado por el maestro Floresmilo Viteri Ojeda de su libro “Géneros Musicales
del Ecuador”
También les agradecemos por su compañía. Soy Paulina Carrera y junto a Miguel
Andrade en el montaje sonoro y Alejandra Legarda en la producción, los esperamos
la próxima semana con un concierto especial de la Orquesta Sinfónica Nacional, en
una nueva entrega de El Pleno en Sol Mayor. Que tengan una excelente noche.
28 CONTROL 97.- Danza Ecuatoriana.Enrique Espin Yepez
CORTINA DE CIERRE
4